Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3140
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1924. № 19,565/24. = 5 Полностью принято I. 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для шлифовки и фрезерования кулачковых валов.
Мы, компания THE CHURICHILL MACHINE TOOL COMPANY LIMITED, расположенная в Бродхите,
Альтринчем, графство Честер, британская компания, и Харри Хейлз Эсмедж, расположенный в Клермонте,
Уошвей-роуд, Эштон-он-Мерси, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к станкам для шлифовки или
фрезерования кулачков на распределительных валах двигателей внутреннего сгорания и аналогичных
двигателей».
Целью нашего настоящего изобретения является предоставление средств для более быстрой и экономичной
шлифовки или механической обработки указанных кулачков, которые являются неотъемлемой частью валов
кулачков и которые ранее обычно обрабатывались по одному.
Наше изобретение включает в себя комбинацию с опорами для кулачкового вала множества независимо
установленных вращающихся шлифовальных кругов или фрез, каждая из которых воздействует на один
кулачок, причем положение и подача указанных кругов или фрез контролируются главными кулачками или
формовочными механизмами, средства для регулировки положения шлифовальных кругов или фрез в осевом
направлении относительно кулачков, и средства для возвратно-поступательного движения кулачкового вала
во время шлифовки или механической обработки. Наше изобретение также включает в себя шлифовальный
или фрезерный станок, имеющий в сочетании с неподвижной головкой подвижные головки, установленные на
возвратно-поступательном столе и несущие и вращающие кулачковый вал, кулачки которого подлежат
шлифовке или механической обработке, и множество шлифовальных кругов или фрез, каждая из которых
установлена на рычаге или его эквиваленте, способном к колебательному движению под действием...
главный кулачок или формовочный механизм, каждый из которых шарнирно установлен на регулируемой
направляющей.
Наше изобретение также включает в себя 50 деталей конструкции, описанных ниже.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой вид сверху станка 55,
выполненного в одном удобном варианте в соответствии с нашим изобретением для одновременной
шлифовки четырех кулачков.
— На рисунке 2 показан вид машины с торца. 6() - Рисунок 3 представляет собой вид спереди.
На рисунке 4 представлен детальный вид неподвижной и подвижной головок, которые будут упоминаться
далее.
На рисунке 5 показан вид сбоку подвижной головки 65, демонстрирующий ее крепление к станине станка, а на
рисунке 6 — вид сбоку неподвижной головки.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали. 70 Станина a
станка перемещается по соответствующим направляющим, - четырем аналогичным направляющим b, по два
с каждой стороны станины. Каждый ползун имеет сквозной шпиндель c, на одном конце которого находится
маховик d, а на другом — зубчатая рейка 75 psi, которая входит в зацепление с зубчатой рейкой f,
закрепленной в станине станка. «Указанное маховик d, следовательно, служит для установки направляющей в
любое желаемое положение на станине». 80 Каждая из направляющих b образует опору для шарнирного
штифта g, вокруг которого может колебаться или вращаться рычаг h. На верхнем конце последней установлен
шлифовальный круг или фрезерная головка i 85, которая регулируется в поперечном направлении с помощью
маховика j. TJae ниже.
На конце каждого качающегося рычага h находится ползунок k с роликом m, регулируемый по длине. 9 В
нижней части кровати установлен вал, предназначенный для переноса главного À.:,.: : : '-. '.':.:..
)43 1 --- -- ---в. З, --------- __-----------------------1---1.. 111,..1---1... -.
1
--- - -....
229,943 кулачки или формовочные элементы, на которые опираются ролики. Число главных кулачков
соответствует количеству обрабатываемых кулачков, при этом расположение главных кулачков на валу
главного кулачка идентично положению кулачков на обрабатываемом валу. Кроме того, шлифовальные круги
и ролики расположены в одной и той же вертикальной плоскости и в своих рабочих положениях, при этом оси
шлифовальных кругов находятся практически вертикально над осями роликов.
шарнирные штифты g.
Главный распределительный вал n поддерживается на своем внешнем конце продольно регулируемым
кронштейном q.
Каждый ролик e7t поддерживается в контакте со своим главным кулачком или валом o за счет веса рычага h,
так что контур главного кулачка передает необходимое колебательное движение рычагу h и шлифовальному
кругу или фрезерному бруску на нем для получения требуемого контура на кулачке распределительного вала.
Станина станка имеет неподвижную головку r (см. рисунки 4 и 6), через которую проходит шпиндель, несущий
на одном конце планшайбу s, а на другом конце червячное колесо t. Стол также установлен на кровати и
приспособлен для передачи возвратно-поступательного движения, как описано ниже.
На верхней бабке закреплена передняя бабка с задней бабкой. Распределительный вал 2, подлежащий
обработке, устанавливается между передней бабкой v и задней бабкой w и вращается на приводной пластине
x на передней бабке.
Лицевая пластина на неподвижной головке вращает приводную пластину x посредством штифтов y, которые
проходят через отверстия в пластине z на шпинделе, несущем приводную пластину x. Расположение
приводных штифтов: y обеспечивает положительное вращение диска z и приводной пластины x за счет
лицевой пластины s во время возвратно-поступательного движения стола u, на котором расположены головки
v и w, которые мы называем скользящими головками.
Главный распределительный вал n и распределительный вал 2 вращаются синхронно с помощью червячной
передачи от общего вертикального переключателя 3. Указанный вал вращается от трехскоростного ремня.
Шкив 4 проходит через колеса 6; 17 (Рисунок 3). Колесо 7 установлено на втулке вокруг вала 3, который может
быть соединен с указанным валом с помощью муфты 8. На нижнем конце вала 3 находится червяк 9, который
зацепляется с червячным колесом 10 на валу А, а на верхнем конце — червяк 11, который зацепляется с
упомянутым ранее червячным колесом на неподвижной головке. Вал ременного шкива вращает зубчатую
передачу 2, 12 на червячном валу 13, который имеет червячное колесо 14 с рычажным штифтом 15 на нем.
Последний приводит в движение шатун 16, соединенный с рычагом 7, который поворачивается в точке 18
относительно станины станка. Соединительная тяга 19 соединяет стол u с рычагом 17 и, таким образом,
вызывает возвратно-поступательное движение стола 70 во время работы станка, обеспечивая равномерный
износ шлифовальных кругов известным способом. Точка соединения между звеном 19 и рычагом 17 может
изменяться для регулировки длины хода стола. «Следует отметить, что отключение муфты 8 не препятствует
возвратно-поступательному движению стола u». 80
На каждом качающемся рычаге имеется винтовой упор '20 (см. рис. 2), который можно использовать для
извлечения роликов m из главных кулачков или формовочных элементов во время регулировки седел b вдоль
станины станка. - ''.....
Будет видно, что шлифовальные круги или фрезы изготавливаются правосторонними и левосторонними,
чтобы шлифовальные круги или фрезы можно было располагать близко друг к другу парами.
Каждое колесо или режущий элемент вращается с помощью собственного ременного шкива 21.
В показанной конструкции после шлифовки или механической обработки четырех кулачков на
распределительном валу 2, седла b регулируются по положению, а с оставшимися кулачками производится
дальнейшая обработка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что,
несмотря на то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания TmHE BitRTISi TnIOMSON-llOUSTON :Co.APH LmITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (сообщение от General Electric Company, корпорации штата
Нью-Йорк, из города Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к системам электрической защиты, обеспечивающим средства для
избирательной изоляции поврежденного участка или зоны в сети электросетей или для избирательной
изоляции поврежденного участка линии электропередачи высокого давления.
Например, в крупных городах часто случается, что основные линии электропередачи распределительной
системы постоянно соединены между собой, образуя сложную сеть проводников, расположенных в
подземных каналах или других более или менее труднодоступных местах. Электроэнергия для этой сети
поступает от ряда подстанций, расположенных в разных точках.
В таких условиях короткое замыкание в любой точке сети представляет собой серьезную проблему, поскольку
все подстанции подают ток в зону короткого замыкания, и сеть практически становится неспособной
обеспечивать полезные токи нагрузки.
До настоящего времени было принято размыкать такое короткое замыкание, подавая на него ток до тех пор,
пока проводники сети не сгорят и не будут очищены от повреждений.
Эта процедура, разумеется, занимает время и может привести к серьезным перебоям в работе сервиса.
Использование токов различной частоты, наложенных друг на друга, в распределительных системах [Цена 1 -]
229 944 с целью избирательного управления подключенными к ним настроенными приемными устройствами,
например, реле, хорошо известно в данной области техники. В описании патента № 10822/14 предлагается, в
случае кольцевой магистральной линии электропередачи, подавать наложенные токи для работы на одной
или нескольких фазах переменного тока и на различных частотах для управления реле в удаленных точках
системы, как для замыкания, так и для размыкания участков электроснабжения; также, для удобства,
подавать наложенные токи в различных точках системы для управления реле, включенными в цепь в
условиях ненормальной эксплуатации. Мы предлагаем избежать упомянутых выше трудностей, используя
подобные настроенные устройства. Согласно изобретению, различные участки сети или распределительной
линии соединены между собой посредством автоматических выключателей, управляемых 70 настроенными
реле, которые сконструированы таким образом, чтобы избирательно срабатывать посредством наложенных
друг на друга переменных токов с различными заданными частотами, при этом для каждого участка имеется
источник переменного тока заданной частоты, а реле, используемые для изоляции этого участка, реагируют
только на эту частоту.
Для облегчения понимания изобретения № 80, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи в
применении к источнику постоянного тока.
Распределительная система, включающая множество взаимосвязанных линий, имеющих 8,5 различных
участков, соединенных между собой с помощью масляных выключателей или других подходящих устройств
управления цепями для изоляции участка сети при возникновении неисправности. 90 — На чертеже
изображена распределительная сеть, в которой множество районов 1, 2 и 3, каждый из которых включает в
себя множество объектов. Дата подачи заявки: август. 18, 1924. № 19,572/24.
Полная спецификация принята к исполнению: 5 марта 1925 г.
Системы электрической защиты.
на 229 944 взаимосвязанных участках линий постоянного тока 4, 5 и 6, 7, 8 и 9, а также 10, 11 и 12
соответственно. Участки линий 4 и 7, 5 и 8, 6 и 9, 7 и 10, 8 и 11, а также 9 и 12 соединены между собой через
переключатели 13, 14, 15, 16, 17 и 18 соответственно. В районе f ток подается на участки линии 4, 5 и 6 от
прямого источника тока 19 через шины подстанции 20, выключатели 21 и 22 и фидеры 23 и 24, а также от
источника постоянного тока через шины подстанции 26, фидер 27 и выключатель 28. Линейные участки 7, ] 5 8
и 9 предназначены для питания током от источника 19 через подстанционные шины 20, выключатель 29,
фидер 30 и выключатель 31, от источника 25 через подстанционные шины 26, выключатели 32 и 33 и фидеры
34 и 35, и от источника 36 через подстанционные шины 37, выключатель 38, фидер 39 и выключатель 40.
Линейные участки 10, 11 и 12 также спроектированы таким образом, чтобы получать ток от источника 25 через
подстанционные шины 26, выключатель 41, фидер 42 и выключатель 43, а также от источника 36 через
подстанционные шины 37, выключатели 44 и 45 и фидеры 46 и 47.
Автобусы 20, 26 и 37 могут располагаться на разных электростанциях или подстанциях, как показано
пунктирными линиями на чертеже. Для избирательного управления выключателями, с помощью которых
изолируется неисправный участок, высокочастотные источники тока 48, 49 и 50 предназначены для
подключения к шинам станции 20, 26 и 37 соответственно через выключатели 51, 52 и 53.
Как указано в обозначениях «400 циклов», «600 циклов» и «800 циклов», источники 48, 49 и 50 предназначены
для подачи тока на разных частотах. Источник 48 предназначен для подачи тока на рабочие катушки 76, 60,
61, 62 и 58 переключателей 31, 15, 14, 13 и 28 соответственно; генератор 49 предназначен для подачи тока на
рабочие катушки 75, 55, 56, 57, 63, 78, 70, 71, 72 и 68 переключателей 28, 15, 14, 13, 31, 43, 18, 17, 66 и 40
соответственно, а генератор 50 предназначен для подачи тока на рабочие катушки 77, 65, 66, 67 и 73
переключателей 40, 18, 17, 16 и 43 соответственно. Другими словами, в показанной схеме генератор 48
управляет переключателями 13, 14 и 15 на левой стороне секции 2 и переключателями 28 и 31, показанными
по обе стороны от этих переключателей; генератор 50 управляет переключателями 16, 17 и 18 на правой
стороне секции 2 и переключателями 43, показанными по обе стороны от этих переключателей; в то время как
генератор 49 управляет всеми переключателями, управляемыми обоими генераторами 48 и 50.
Следует отметить, что каждый из переключателей снабжен парой рабочих катушек, реагирующих на токи
различной частоты. Данная схема предназначена для обеспечения возможности избирательного управления
различными переключателями таким образом, который будет легко понятен, если предположить, что участок
линии 8 района 2 закорочен в точке 74. При желании, оборудование управления различных переключателей
может быть настроено на реагирование через различные заранее определенные интервалы времени 80 с
целью обеспечения того, чтобы переключатель, ближайший к источнику высокочастотного излучения,
размыкался последним.
При коротком замыкании в точке 74, проблемный участок легко определить, наблюдая за относительными
пропорциями общего тока, подаваемого в зону короткого замыкания различными подстанциями.
Таким образом, при коротком замыкании в точке 74 нагрузка на подстанцию, включающую источник 90,
значительно возрастет, и для изоляции района 2 выключатель 52 замыкается, чтобы подавать ток от
генератора 49 в сеть через фидеры 27, 34, 35 и 42, для управления всеми 95 выключателями с целью
изоляции участка 2 от остальной части сети. Если на одном из участков линии в районе 1 происходит короткое
замыкание, выключатель 51 замыкается, и от генератора 48 в сеть через фидеры 23, 24 и 30 подается ток с
частотой, например, 400 Гц, для управления выключателями 13, 14 и 15, 28 и 31, благодаря которым участок 1
изолируется от остальной части сети. Аналогично, при коротком замыкании на любом участке линии в районе
3 выключатель 53 замыкается, и ток подается с частотой 800 циклов от генератора 50 в сеть через фидеры
39, 46 и 47 в течение 110, активируя выключатели 16, 17, 18, 40 и 43, с помощью которых эта система
изолирована от сети.
Каждый из переключателей может быть снабжен двумя замыкающими катушками, расположенными таким
образом, чтобы реагировать на частоты, отличные от тех, на которых срабатывают соответствующие
размыкающие катушки, или же могут быть использованы любые другие подходящие средства, реагирующие
на частоту, для выборочного открытия и закрытия различных переключателей. Схематическое изображение
таких средств представляло бы собой лишь дублирование показанного на рисунке средства размыкания
выключателя, поэтому они были опущены для упрощения чертежа 125. Хотя средства управления
различными переключателями называются катушками, разумеется, можно использовать любую подходящую
форму реле, реагирующего на частоту. 130 229,944 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Ламплоу, 44 года, Элеонора. Компания Road, Hackney, E. 8, British, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотовспышке, в которой порох для вспышки подается к пламени путем
наклона лотка, в котором она находится. Согласно данному изобретению, лоток для порошка и кронштейн для
отражателя крепятся к подставке, соединенной с ней посредством масляного резервуара горелки,
проходящего через кронштейн в подставку.
Для использования с камерой типа «a-stand» подставка, состоящая из двух телескопических элементов,
соединенных шарнирно, устанавливается с помощью штатива.
При работе с ручной камерой телескопические секции отсоединяются от штатива, а нижняя секция крепится к
нижней поверхности деревянного подноса, на котором располагается камера.
Затем шарнирные секции, скрепленные установочным винтом, изгибаются под прямым углом, в результате
чего вспышка отсоединяется от камеры на различном расстоянии, определяемом оператором.
Мне известно, что в предыдущем описании (17091/1893) уже была заявлена заявка на устройство для
фонарика, которое выбрасывает порошок из чашек в несколько газовых пламен, а также в другом описании
(195412) на устройство, которое выбрасывает порошок из лотка, приводимого в действие пневматическим
способом, в пламя спички или свечи.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показано устройство в рабочем положении при использовании со
штативной камерой.
На рисунке 2 показано устройство, используемое совместно с ручной камерой.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку лампы, отражателя, поддона для порошка A14, кронштейна, [:.rm,,
X.1-] 229,945. Рисунок 4 показывает вид сбоку металлического кронштейна.
На рисунке 5 показана масляная лампа с откинутым назад колпаком, позволяющим ей гореть.
На рисунке 6 показана лампа с колпаком в нормальном положении.
На рисунке 7 представлен перспективный вид подноса для лотка для порошка. 55 На рисунке 8 показана
емкость для порошка, предназначенная для небольших количеств порошка.
На рисунке 9 показана емкость для порошка, предназначенная для больших объемов порошка.
На рисунке 10 показан вид сбоку 60-градусного отражателя.
На рисунке 11 представлен подробный вид шарнирной части телескопических секций, показанных на рисунке
2.
На рисунке 12 показана нижняя часть подставки № 65, прикрепленная к нижней поверхности деревянного
подноса.
На рисунке 13 показано пусковое устройство для приведения в действие шкивов, соединенных с рычагом
опоры порошковой емкости. 70 A представляет собой трубчатый масляный контейнер с держателем фитиля
W, имеющим резьбу снаружи, позволяющую поднимать или опускать перфорированную емкость Q с
насадкой-колпаком H путем вращения емкости Q до подходящей высоты 75° для регулирования пламени;
короткий отрезок трубки U, прикрепленный к емкости Q, поднимается или опускается для укорачивания или
удлинения пламени. Высота пламени считается достаточной, если наконечник 80 подвести к уровню круглого
отверстия M колпачка лампы HI, назначение которого — защищать пламя от сквозняков и обеспечивать его
равномерное горение. 86 Для заправки лампы открутите горелку в верхней части трубки А. Масляный бак
вмещает достаточное количество масла для горения в течение как минимум двух часов.
Трубка лампы проходит вниз o90 и через центр металлического кронштейна D в верхний шарнир верхней
телескопической части E1 шарнирной телескопической опоры 1, Es. Дата подачи заявки: сентябрь. 6, 7923.. №
30,241/22.
Завершено. Принято: 6 марта 1925 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный фотофонарь.
Кронштейн поддерживает с помощью двух рычагов L1 и L2 качающееся устройство B с прикрепленным к нему
лотком T и регулируемый рычаг, несущий отражатель C, который удерживается в нужном положении
установочным винтом C2.
Качающееся устройство B удерживается в вертикальном положении пружиной S.
Порошковая емкость P устанавливается на качающуюся подставку T и надежно фиксируется установочным
винтом K.
Гибкая стальная проволока J прикреплена к качающемуся устройству и пропущена через корпус D, а затем
прикреплена к тросу шкива Y. Порох предпочтительно рассыпают в чашу P на слой ваты, небольшой пучок
которой выступает из отверстия N, так что при перемещении с помощью троса шкива Y к пламени лампы,
выходящему через отверстие в верхней части колпака лампы, вата и порох воспламеняются.
Отражатель C можно наклонять под разными углами с помощью установочного винта C2.
- При использовании с камерами на штативе, как показано на рисунке 1, нижняя телескопическая часть E2
крепится к секции E3, которая устанавливается на штатив R.
— Трос Y, соединенный с гибким тросом J, проходит вниз по штативу через отверстие в основании штатива.
При использовании с ручными фотоаппаратами, как показано на рисунке 2, телескопическая опора, несущая
вспышку, отсоединяется от секции E3 путем отвинчивания болта и гайки E4, а нижняя секция E2
поворачивается вокруг оси N1 в положение, перпендикулярное части E1.
Шнур шкива Y проходит через шкив IRedhill: Printed for His Majesty's Stationer колесо X и далее через
телескопическую трубку E2, которая удерживается в нужном положении с помощью зажимов V, закрепленных
под деревянным подносом G, поддерживающим камеру, а затем проходит через шкив 45 колеса Z,
расположенного внутри на конце трубки E2, и соединен с крючком или петлей, закрепленной в нижней части
блока спускового механизма I, снабженного рабочей ручкой 0. s50. Ось шкива колеса Z также служит
шарниром для корпуса спускового механизма F.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1924. № 20,192/24.
229,946 Завершено: 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения тривисмутового тартрата натрия.
Мы, C. F. BOEHRINGcR & SoBmNF, G.m. Б.Х. из М[аннгейм-Вальдхофа, Германия, компания,
зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, и Густав Гимса из Зирихштрассе 82,
Гамбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляют о природе нашего изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В отличие от
сложных тартратов калия-висмута, натриевые соли висмутвиновой кислоты до сих пор не были получены в
чистом виде и в твердой форме (см. Zeitschrift fuir anorganische Chemie 48 (1906), стр. 212, предпоследний
абзац; Archiv der Pharmazie 246 (1908), стр. 501, последний абзац).
Было установлено, что тривисмуттартрат натрия легко получить, вступив в реакцию с динатрийтартратом в
избытке чистого гидроксида висмута. Полученное таким образом сложное соединение отличается
чрезвычайно легкой растворимостью и высоким содержанием висмута (71,14%), что делает его особенно
подходящим для применения в терапевтических целях, особенно для инъекций.
Процесс получения нового двойного соединения, например, выглядит следующим образом:
Молекулярный раствор динатрийтартрата нагревают на водяной бане в течение двух часов с избытком
чистого гидроксида висмута. Подходящий гидроксид висмута можно получить, например, по рецепту Ванино и
Цумбуша (Archiv der Pharmazie 248 (1910), стр. 665). При такой обработке на водяной бане в раствор войдут
две миллимоля гидроксида висмута на каждые пять молей тартрата натрия-45. После охлаждения продуктов
реакции добавляют равное количество 50% спирта, при этом образуется очень мелкий кристаллический
осадок, который отфильтровывают на вакуумном фильтре 50 и затем несколько раз промывают 50% спиртом.
Таким образом удается избежать одновременного осаждения тартрата натрия. После сушки новый продукт
представляет собой белую, сплошную, микрокристаллическую массу, легко растворимую в воде при
щелочной реакции.
Оно нерастворимо в органических растворителях. Данное соединение соответствует следующей формуле:
COO Na.CHO.BiO.CEO.BiO.COO.BiO. 60 В зависимости от способа получения, кристаллизация происходит с
двумя или четырьмя молекулами кристаллизационной воды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
1924, - № 20631/24. -229,' -Полностью принято: 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к швабрам, предназначенным для отжима.
Мы, Луи Яндершилден и Эжени Вандеи Шельден, оба подданные короля Бельгии и оба проживающие по
адресу: 98, улица Жолли, Брюссель, 5. Королевство Бельгия настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швабрам, предназначенным для отжима, и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию швабры, позволяющую избежать царапин, травм или повреждений пола
или другой поверхности, на которой может использоваться швабра, во время ее использования. Ранее
предлагалось создать швабру, конструкция которой предусматривает отжимание таким образом, чтобы пряди,
нити или полоски, образующие головку швабры, были закреплены проволокой или иным способом и
располагались таким образом, чтобы образовывать впитывающее покрытие или амортизирующую прокладку
для нижнего конца стержня или ручки.
Согласно настоящему изобретению, нижний конец ручки швабры снабжен элементом из упругого материала,
который может быть надежно закреплен любым удобным способом на устройстве, чтобы предотвратить
царапание, повреждение или травмирование пола или другой поверхности во время использования швабры.
Конец тряпки, используемой в качестве моющего средства, может быть закреплен на скользящей втулке, при
этом тряпка зажимается между указанной втулкой и элементом, предназначенным для ввинчивания в
указанную втулку, либо с помощью затягивающего кольца или муфты, предназначенной для зажима тряпки на
выступах или точках указанной втулки.
Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором изображена
швабра в соответствии с настоящим изобретением.
46 На рисунках с 1 по 9 показан способ крепления тряпки к устройству, позволяющий легко заменять тряпку,
обеспечивая при этом ее полное высыхание, а также упругие средства, предназначенные для защиты.
полы защищены от царапин. 50' На рисунке 1 представлен общий вид швабры, на котором пунктирными
линиями показана тряпка в рабочем положении.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез нижней части швабры. 5. Рисунок 3 представляет собой
модифицированную версию рисунка 2.
На рисунке 4 показан вид сверху трубки, изображенной на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой перевернутый вид сверху рисунка 3, на котором показана стопорная шайба,
описанная ниже.
Рисунок 6 представляет собой модифицированную форму, демонстрирующую способ крепления упомянутого
выше упругого элемента.
На рисунках 7 и 8 показаны два способа крепления тряпки к скользящей втулке.
На рисунке 9 представлен подробный вид затягивающего кольца или муфты.
Указанный выше упругий элемент (рисунки 1 и 2) включает в себя шайбу 13 70 подходящей формы, которая
может, например, быть изготовлена из резины, и снабжена небольшой резьбовой трубкой 14,
предназначенной для крепления упругой шайбы на устройстве путем ввинчивания трубки 14 в резьбовой
конец 15 трубки 3, на которой осуществляется скручивание тряпки 6.
Упругую шайбу 13 также можно закрепить на трубке 3, прикрутив трубку 14 к трубке 3, как показано на рисунке
6 (рис. 80), или любым другим подходящим способом.
Конец тряпки, который необходимо закрепить на нижнем конце трубки 3, перемещается вокруг нижнего конца
трубки таким образом, чтобы оставить пространство для прохождения через него отверстия 85, которое затем
поворачивается в положение, показанное на рисунке 2. Тряпка удерживается на трубке 3 штифтом 16.
Для удержания тряпки 6 в положении 90 штифт 16 может быть заменен средством, представленным на
рисунке 3, которое включает перфорированную шайбу 17 с короткими выступами 17 и двумя плечами r 947 -.
-1- 1- ' --- -1 18, которые входят в зацепление с прорезями 19, предусмотренными на конце трубки 3 (рисунки 3,
4, 5).
Другой конец тряпки 6 может быть закреплен на скользящей втулке 7 в виде S-образной застежки на рисунке
7, где тряпка зажата между втулкой 7 и фланцевым элементом 20, который ввинчен в указанную конструкцию.
После фланцевого соединения обоих элементов 70 и 20 они могут быть зафиксированы относительно друг
друга, чтобы предотвратить отвинчивание.
В конструкции, показанной на рисунке 8, втулка 7 снабжена выступающими точками 21, между которыми и
зажимным кольцом 22 (рисунок 9) зажимается ткань 6.
чтобы закрепить указанную тряпку в нужном положении.
Попробуйте эту схему, и для того, чтобы убрать тряпку, достаточно лишь...
datch thd'lattei: from the sleeve 7 and to reniove the resilient washer 13 by unscrewing -ihe latter:from 'the tube- 3.
Оасин теперь подробно описан и описан, а также природа нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено: мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты