Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3140

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
189 Кб
Скачать
☆
Граждане Швейцарской Республики, менее 1% от веса реагирующего вещества 50 настоящим заявляют, что
природа этой соли необходима. Известно, что изобретение и способ этерификации тех же ароматических
кислот могут быть выполнены, в частности, путем нагревания с алкилгалогенидами, описанными и
установленными в [ссылка на источник], а также в присутствии небольших количеств следующих веществ:
пиридина, хинолина, анилина, диметил-
Общий метод получения анилина, триэтиламина и т. д. (ДРП 268, сложные эфиры – это разложение солей
металлов 621), но, по-видимому, он не был разработан для органических кислот с алкилгалогенидами. Было
замечено, что карбоновые кислоты алифатической, алициклической и ароматической серий могут быть
превращены в их сложные эфиры 60 таким образом с хорошим результатом. Реакция протекает частично
очень плавно, а затем бурно, если используется алкил. Однако между этими двумя случаями существует
значительная разница. При взаимодействии ароматического йодида с карбоновыми кислотами происходит
разложение, в результате которого образуется соль органической кислоты (по данным Либена и Росси,
температура 95-145 °C), и процесс завершается через 615 минут. 158, 168; 159, 74; Линнеман, очень короткий
промежуток времени, около 30 минут.
Энн. 161, 29). Для разложения алкилбромидов и неароматических карбоновых кислот, особенно их солей,
требуется более высокая температура и более длительное время реакции, как теперь установлено. Когда
галогенсодержащий сложный эфир инертен в их реакции. Для более высоких температур необходимо
использовать избыточное количество соли серебра (150% и более), и, наконец, нагревание должно быть
намного дольше, часто несколько часов, чтобы повторно обработать сложный эфир свежей солью серебра.
Было обнаружено, что вместо соли серебра. Этот процесс, очевидно, применим к солям натрия, тогда как
более реакционноспособные соли калия, по другим причинам, неприменимым к техническим солям, лучше
всего использовать именно его. Операция с ацетатом натрия 7-5. Для получения серебра, обработанного
бензилхлоридом в соли, и последующего извлечения серебра потребуется присутствие небольшого
количества пиридина, что потребует больших трудозатрат и особой осторожности. При тех же условиях, что и
при использовании ацетата калия, алкилгалогениды практически давали только хлор, а хлор — лишь около
30%.
%/бензилацетата по сравнению с соединениями можно рассматривать как соединение, содержащее 80%
калиевой соли. Без 80 солей металлов только щелочные соли. Добавление органического основания; калия
3,5. Реакция между алкилхлоридами, ацетатом, нагреваемым в течение того же времени (4 часа), и
щелочными солями, однако, требует очень много времени. В лучшем случае образуется только 1% сложного
эфира.
Длительный непрерывный нагрев (30 часов или более) и протекает со многими недостатками. В то время как
натриевые соли алифатических карбоновых кислот в данном процессе имеют более 85 тагетов. При
нагревании сухой цитрат калия частично проявляет довольно низкую реакционную способность, например, с
бензилхлоридом и циннаматом натрия (представителем реакции при интенсивном перемешивании в течение
7 минут!).
2
Реакция в течение нескольких часов в масляной бане (ароматический-алифатический ряд) протекает очень
интенсивно при 140-150 °C или в течение 3 часов при 160-150 °C.
1650 C. Только следы трибензилцитрата. Добавленные органические основания, которые в результате
составляют, например, 2% или 1% от теоретического результата, играют роль, рассчитанную как
неочищенный эфир. В настоящее время катализаторы не все из них действуют одинаково хорошо.
Было установлено, что практически количественное сравнение с пиридином и хинолином показывает, что
EP;'k:. /L-Iu,, Цена 45 6 диметиланилин, например, дает выход лишь в пять раз меньший.
Изобретение также включает способ этерификации алифатических, алициклических и ароматических
алифатических карбоновых кислот, при котором безводная или хорошо высушенная соль, предпочтительно
калиевая соль, нагревается с алкилгалогенидом (или аралкилгалогенидом) в присутствии небольшого
количества органического основания, такого как пиридин или хинолин, при интенсивном перемешивании в
закрытой колбе или под обратным холодильником с растворителем или без него.
ПРИМЕР 1.
42.2 Бензилхлорид (1/3 моль) нагревают с 40 г безводного ацетата калия и 0,2 г пиридина в количестве, на
20% превышающем теоретические потребности, в течение 2 часов на масляной бане при температуре
120-130 °C.
и в течение 2 часов при 200 °C при интенсивном перемешивании в обратном холодильнике. После
охлаждения его разбавляют некоторым количеством бензола, соль удаляют (с помощью вакуумного
фильтра), а затем полученный раствор бензола фракционируют 2,5 при обычном давлении. Реакцию
prodilr'j'.au также можно проводить в воде, а бензилацетат отделять от солевого раствора и фракционировать
после сушки над прокаленным сульфатом магния.
«Поле» содержит около 40 джинов бензилацетата, то есть соответствует 80% от теории.
Продукт кипит при температуре 208-212 °C. При использовании ацетата натрия вместо ацетата калия в
аналогичных условиях получается лишь около 30% галогенсодержащего продукта.
Согласно обычно используемой технологии производства бензилацетата, бензилхлорид кипятят с ацетатом
натрия и уксусным ангидридом в течение нескольких часов (D.IR.P. 41,507). К преимуществам данного
процесса относятся сокращение времени реакции и экономия уксусного ангидрида.
- ПРИМЕР 2.
34 Высушенный, мелкодисперсный циннамат натрия (1/5 моль) нагревают с бензилхлоридом (1/13 моль) с
добавлением 0,2 хинолина в течение 3 часов на масляной бане при температуре 200-205 °C и перемешивают
быстро вращающейся мешалкой.
Циннамат натрия полностью исчезает. В конечном итоге, после разбавления бензолом, продукт
отфильтровывают от соли и очищают от избытка бензилхлорида 65 вакуумной дистилляцией в масляной бане
при 200 °C. Оставшийся бензилхлорид можно удалить продувкой паром. Затем бензиловый эфир коричной
кислоты перегоняют под вакуумом. Температура кипения составляет 60°C при давлении 10°C, после чего
вещество застывает, образуя бесцветную кристаллическую массу. Выход составляет 42,3 джина, что
составляет 88,8% от теоретического.
Предложенный процесс представляет собой улучшение на 5 единиц по сравнению с описанным в патенте
D.R.P. 127,649 способом получения бензилового эфира коричной кислоты, в котором циннамат натрия
нагревают в течение 14–16 часов с бензилхлоридом при 140 °C. 70 Мы не претендуем на описание процесса
бензилирования лимонной кислоты в присутствии
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 сентября 1924 г. № 22569/24, Полностью принято: 5 марта 7925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве бюстгальтеров.
Я, Фрэнк Бернхард Делин, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентных
поверенных, член Королевского колледжа патентных поверенных, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, Западная Колумбия, США, дипломированный патентный поверенный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания Enid Frocks Inc.,
корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, по адресу: Западная 57-я улица,
36, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к той части женской одежды, которая известна как бюстгальтер и
предназначена для поддержки груди.
Целью изобретения является создание бюстгальтера, отличающегося простой конструкцией,
эффективностью в использовании и экономичностью в производстве.
Еще одной целью изобретения является создание бюстгальтера новой, улучшенной конструкции, который не
только поддерживает грудь, но и удерживает ее в естественном, нормальном положении молодой, здоровой
женщины, позволяя женщинам, использующим его, иметь форму и фигуру, которые во многих случаях были
бы для них невозможны.
Еще одной целью изобретения является создание бюстгальтера такого типа, который, по вышеуказанным
причинам, обеспечивает более идеальную посадку одежды, надетой поверх него.
Дальнейшие цели изобретения будут более подробно описаны ниже.
Мне известно о предложенном бюстгальтере, состоящем из пары легких, нежестких тканевых накладок на
грудь, каждая из которых прикреплена к одному концу плечевой лямки, а другой конец этой лямки
предназначен для крепления сзади к поясу или одежде, причем указанные накладки на грудь соединены
спереди куском эластичного материала [PPiee 1 '7] и продолжаются до спины, регулируются шнуровкой.
Также было предложено изготовить бюстгальтер с боковыми частями и нагрудными карманами, имеющий
эластичные застежки сзади, причем нагрудные карманы соединены спереди швом вдоль центрального
вертикального шва. 55 Однако, согласно настоящему изобретению, я предлагаю бюстгальтер, имеющий
бретели и два выступающих чашечки, соединенных спереди эластичной лентой, который отличается тем, что
две выступающие чашечки выполнены в виде полукруглых карманов, а боковые части прикреплены к этим
карманам и соединены друг с другом сзади бюстгальтера с помощью эластичных лент.
Обращаясь к чертежам: - Рис. 1 (65) представляет собой перспективный вид бюстгальтера, воплощающего
мое изобретение.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение фасада.
На рис. 3 показан вид сзади. 70 Бюстгальтер моего изобретения я изготавливаю из любого подходящего
материала, например, трикотажа, плотной сетки или шелкового трикотажа, хотя я не желаю быть
ограниченным в этом отношении. Любой из вышеперечисленных 75 материалов предпочтительнее благодаря
их естественной эластичности. Мой бюстгальтер состоит из боковой и передней частей, боковые части
показаны на рисунках 1 и 2, а передние части — на рисунках 3 и 8() 4. Соседние края передних частей 3 и 4
собраны в значительную полукруглую форму и скреплены между собой эластичной нитью приблизительно
посередине, как показано на рисунке 5. Задние концы передних частей 3 и 4 снабжены усиливающим
элементом, таким как лента, как показано на рисунке 6, а задние края передних частей 3 и 4 имеют более или
менее карманообразную форму для размещения в них груди 90. Концы боковых частей 1 и 2 снабжены
средствами для съемного крепления их к одной или нескольким подходящим эластичным лентам 8
посредством 2299959 1 ' 1...
1
-,-.1.1 -111 -1.11--. 1; f' -..1 _ крючки и петли, указанные под номером 7, образуют заднюю часть. Также
предусмотрены подходящие ремни 9, позволяющие носить изделие на плечах пользователя.
На основе описанной структуры бюстгальтера станет очевидно, что природный сахар... Обеспечивается
пространство для груди, то есть грудь поддерживается, по необходимости, в округлом естественном
положении относительно тела, тем самым сохраняя грудь в ее правильной, естественной форме и
положении.
Современные бюстгальтеры в основном используются женщинами с большой грудью, и их функция
заключается в сжатии груди, при этом они искажают её естественную форму. В бюстгальтере моего
изобретения сжатие груди практически исключено, и обеспечивается более естественная поддержка.
Например, низко расположенная грудь удерживается в правильном положении и одновременно принимает
идеальную или естественную форму груди молодой здоровой женщины. Благодаря эластичным элементам,
используемым в соответствии с моим изобретением, бюстгальтеры автоматически адаптируются к различным
размерам и формам груди, не нарушая ее естественную и предназначенную функцию.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества ::
;.
..... _,. _.- -_ Многие модификации и изменения в деталях легко придут в голову специалистам в данной
области техники, не выходя за рамки сущности и объема моего изобретения, как это определено в пунктах
формулы изобретения.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Бюстгальтер с бретелями и двумя нагрудными чашечками, соединенными спереди
эластичной лентой, отличается тем, что две нагрудные чашечки выполнены в виде полукруглых карманов, а
боковые части прикреплены к этим карманам и соединены друг с другом сзади бюстгальтера с помощью
эластичных лент.
2.
Бюстгальтер по вышеуказанному пункту, характеризующийся наличием гибкого усиливающего элемента,
ограничивающего задний конец каждого из указанных карманов.
3.
Бюстгальтер, по сути, такой, как показано на рисунке 55 и описано.
Дата: 24 сентября 1924 года.
Фрэнк Б. Дерин; дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, W.O. 2.
Офис, построенный компанией Love & Malcomson, Ltd. в 1925 году.
1-. - -- '
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229960A
[]
Я, Мэйбл Хант Слейтерб, гражданин
Соединенные Штаты Америки, проживающие по адресу: Пятая авеню, 907, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к усовершенствованию игрушек, особенно кукол.
Одна из целей изобретения — создание игрушки, такой как кукла, животное, рыба, птица и тому подобное, в
которой нарисованные узоры или изображения будут находиться на внутренней поверхности материала, из
которого изготовлена игрушка, так что, например, в куклах, нарисованная поверхность, изображающая глаза,
рот, нос, цвет щек, одежду и т. д., будет находиться на внутренней поверхности материала, из которого
изготовлена кукла, и, следовательно, опасность отслоения краски от материала полностью исключается.
Хорошо известно, что во время игр с куклами и другими животными, особенно детьми, краска часто
слизывается ребенком, что вредно как для самого ребенка, так и для куклы. То же самое происходит, когда у
ребенка влажные или мокрые руки, и он играет с куклой, краска на внешней поверхности которой находится
на 35%. Краска остается на руках ребенка и попадает на его одежду.
Еще одной целью изобретения является оснащение куклы, животного или другой игрушки подвижными
глазами, чтобы при наклоне куклы из стороны в сторону радужная оболочка глаз занимала различное
положение относительно глазного отверстия в материале.
Целью данного изобретения является также создание головы куклы с прикрепленной к ней шляпой или кепкой
таким образом, чтобы при наклоне куклы вперед или назад, из стороны в сторону или вверх ногами шляпа
оставалась на голове, но принимала различные положения: набок, наклонялась назад, наклонялась вперед
над лбом, и при наклоне куклы вверх ногами шляпа оставалась прикрепленной к голове, создавая таким
образом ряд забавных эффектов.
Устройство, описанное в данном изобретении, также может быть применено к тряпичным куклам и
сконструировано таким образом, что его можно пришить или иным способом прикрепить к лицевой части в
задней части глазных отверстий на лице, имитируя глаз, при этом радужная оболочка глаза имеет
дискообразную форму и может перемещаться в гнезде, прикрепленном к лицевой части 65 куклы в задней
части глазного отверстия, так что дискообразная радужная оболочка, содержащаяся в указанном гнезде,
может перемещаться, принимая различные положения относительно отверстия. 70 Для двух глазных
отверстий куклы предусмотрены два углубления, так что при перемещении радужных оболочек в разные
положения относительно соответствующих отверстий можно получить весьма комичные эффекты 75.
Изобретение представляет собой игрушку, куклу или подобное изделие, характеристики которого изложены
ниже в описании и подробно указаны в пунктах формулы изобретения. 80 Обращаясь к прилагаемому
рисунку: Рисунок 1 представляет собой вид спереди куклы, воплощающей мое изобретение.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез объекта 85, выполненный по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен увеличенный вид спереди материала, из которого изготовлена кукла, с прикрепленным
к нему глазным элементом, расположенным на одной линии с глазным отверстием в материале.
На рис. 4 показан вид спереди окуляра.
На рис. 5 показан вид сзади на элемент окуляра. 95 На рис. 6 представлен детальный разрез, выполненный
по линии 6-6 на рис. 3.
Одинаковые цифры обозначают одинаковые детали. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1924. № 22,578/24. 22 Заявка принята; 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кукол и других игрушек.
На рисунках слово «краска» будет пониматься как любой материал, который, будучи нанесенным на листовой
материал, внутри него виден полупрозрачный лист резины, воплощающий в себе голову 7, тело 8 и руки 9.
Более корректно используется термин «краска для основы», 11. Она наносится на внутреннюю поверхность,
описывая материал, такой как резина, резина, на различные части куклы, из которых состоит кукла или другая
игрушка. Это означает, что краска наносится на щеки, но следует понимать, что рот 12, нос 13, брови 14,
любой прозрачный материал, такой как волосы 15, также наносится на любые части тела куклы, и все это
входит в область действия данного изобретения.
там, где это может потребоваться. Для иллюстрации. Слово «игрушка», как оно используется в отношении
конкретной одежды 16. Кукла в целом, i6-- -ficatiob-andclaims, предназначена для того, чтобы быть складной,
изготовленной из полупрозрачных материалов, таких как куклы, животные, рыбы и тому подобное.
Основной листовой резиновый материал снабжен крышкой 28, которая свободно закреплена на клапане 17 в
задней части головы куклы и соединена гибким элементом 29, предпочтительно резьбой, с помощью которого
ее можно надуть или сложить для упаковки при контакте с указанной головой. Длина неиспользуемой нити.
Кукла выполнена таким образом, что когда лицевая часть головы куклы с глазными отверстиями наклоняется
с одной стороны на другую, или 18, и прикрепляется к листу резины 19 вперед или назад, колпачок будет
располагаться в соответствии с каждым из отверстий на голове, и когда кукла переворачивается вверх дном,
колпачок все еще остается прикрепленным к ней. Это глазной элемент 20, состоящий из двух противоположно
расположенных чашеобразных элементов.
21 и 22. Дискообразный элемент 21, подробно описанный и изготовленный из прозрачного материала, такого
как прозрачный, позволил установить природу моего изобретения и имеет кольцевой фланец 23, а также
определить, каким образом он расположен на нем. На диске 22 выбита маркировка, указывающая на
необходимость выполнения работы. Я заявляю, что то, что я утверждаю, выполнено из листового материала,
предпочтительно непрозрачного, и внутренняя поверхность окрашена таким образом, чтобы имитировать
глазное яблоко. Кольцевой фланец 24 1. На дисковом элементе 22 расположена игрушка из полупрозрачного
листа, а материал с окрашенной внутренней поверхностью помещается внутри фланца 23 на диске 21,
видимого сквозь него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229961A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
— Дата подачи заявки. "Сентябрь. 25, 1924. № 22,648/24.
4 Y n- Полное принятие I 5 марта 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229961 Усовершенствования, относящиеся к круговым развязкам и подобным аттракционам.
Я, Роджен Т. Блэкбьюрн, проживающий по адресу: Гринфилд Роуд, 2, Чорли, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каруселям и подобным развлекательным аттракционам и имеет своей целью
создание устройства такого рода новой и усовершенствованной конструкции. Согласно изобретению,
предусмотрена вращающаяся платформа, на которой установлено несколько вагонов, каждый из которых
предназначен для размещения нескольких пассажиров, для которых предусмотрены сиденья.
Над каждым вагоном установлен чехол, который может быть выполнен в виде гротескной фигуры головы, и
который можно поднимать и опускать. Вагоны предпочтительно приспособлены для движения по рельсам, а
крышка или передняя часть приспособлена для вращения относительно вагона, чтобы пассажиры могли
ощущать вращение.
Это вращение может быть управляемым, и в сочетании с этим покрытием, благодаря которому пассажиры
могут по желанию оператора погружаться в темноту или подвергаться воздействию света, днище вагона
может быть выполнено с решеткой, а вдоль рельсов могут быть установлены световые проекторы и
вентиляторы.
Обивка или головная часть автомобиля предпочтительно должна быть изготовлена из прочного брезента,
закрепленного на складном каркасе, выполненном по принципу зонта, на который будет натянута или уложена
резиновая или иная головная часть. Для улучшения внешнего вида боковые стороны автомобиля будут
цилиндрическими и окрашены в белый цвет, имитируя воротник. Фигуры пассажиров также могут быть
снабжены муляжами наушников, а внутри головы или в другом месте вагона может быть установлен
громкоговоритель, предназначенный либо для воспроизведения музыки, либо для создания странных звуков,
усиливающих путаницу, вызванную вспышками света и порывами воздуха во время поездки, либо в вагоне
могут быть установлены телефонные гарнитуры для использования пассажирами.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов развлекательного аппарата, изготовленного в
соответствии с изобретением, в котором: на фиг. 1 представлен общий и частичный разрез, при этом одна из
головок показана в опущенном положении.
Рис. 2 — план, рис. 3 — вид сбоку одного из 60 автомобилей.
На рис. 4 показана схема зубчатой передачи на оси автомобиля.
На рис. 5 в разрезе показан механизм подъема крышек или 65 головок.
Устройство включает в себя платформу, вращающуюся вокруг центральной колонны. На платформе, через
равные промежутки, расположены тележки, каждая круглой формы и разделенная на части. Высота боковых
стенок вагонов составляет примерно 2 фута 6 дюймов, и в каждом вагоне предусмотрена входная дверь. Под
каждым вагоном расположена тележка d, движущаяся по 75-метровому рельсу e, расположенному под
платформой a, а в центре вагона находится вертикальная колонна, вращательно установленная внутри нее и
снабженная червячной передачей g, посредством которой она соединена для вращения с осью h 80 тележки.
Вертикальные колонны f/ соединены между собой звеньями k7 и стяжными стержнями m с центральной
колонной. Головка, выполненная из прочного полотна, натянутого на каркас зонтичной конструкции,
установлена на скользящей втулке n, закрепленной на верхней части вертикальной колонны / и
приспособлена для вращения. Подъемный трос проходит вниз через вертикальную колонну на 90 градусов...
229,961 Я креплю его к поворотному механизму или подобному устройству, и с помощью поперечного штифта
в пазу колонны f он приспособлен для подъема и опускания головки.
Тросы проходят вдоль соответствующих стяжных тяг mn к общей поворотной втулке p на центральной
колонне, а головки приспособлены для подъема и опускания с помощью винта q и гайки X на центральной
колонне.
В каждом вагоне предусмотрены два двойных сиденья, расположенные спинками друг к другу, по разные
стороны от вертикальной колонны. В полу вагона предусмотрены решетки, а по периметру рельсов будут
соответствующим образом расположены вентиляторы и световые проекторы, через которые будут проходить
решетки. К каждой голове прилагаются муляжи наушников, хотя при желании в них можно встроить
громкоговоритель. Предпочтительно, чтобы в салоне автомобиля был установлен громкоговоритель или
аналогичное устройство, либо в голове водителя, либо под сиденьем, которое будет автоматически
включаться или управляться водителем.
Описание аттракциона выглядит следующим образом:
2.
«Четверо человек заходят на платформу и садятся в вагон, по двое сидят по обе стороны от вертикальной
опоры, спина к спине, прямо посередине вагона». Голова уже поднята на высоту 3 дюйма (примерно 90-120
см), чтобы пассажиры могли занять места в автомобиле. Когда платформа начинает двигаться, головка
вагона вращается, но не опускается до тех пор, пока не будут собраны все средства за проезд. Затем три
головки опускаются и продолжают вращаться, создавая эффект, будто весь автомобиль вращается. «Под
платформой на земле через определенные интервалы расположены различные трубы и мощные
осветительные приборы, и по мере движения вагонеток через перфорированное дно создаются различные
ощущения». В самой верхней части трубопровода будет установлен громкоговоритель, воспроизводящий
музыку или другие звуки без проводов.
4
,5
Снаружи головы будут закреплены большие муляжи наушников. Когда платформа останавливается, головы
поднимаются, и пассажиры выходят.
Сочетание ветра, света, шума и темноты может быть организовано таким образом, чтобы создать эффект
бури, и, по сути, может быть достигнуто бесконечное разнообразие ощущений. Микрофоны могут быть
установлены в каждом вагоне и подключены к громкоговорителю в другом вагоне, либо для обеспечения
внутренней связи, либо таким образом, чтобы ответ поступал в другой вагон, что добавит веселья за счет
путаницы в ответах.
В аттракционе, где пассажиры едут в вагончиках, было предложено использовать складной навес, который
перемещается вместе с вагончиками и может разворачиваться, закрывая вагончики и пассажиров, или
складываться, открывая их для обзора. В случае движения вагончиков по волнистой трассе навес может
подниматься и опускаться вместе с вагончиками.
Такой навес снабжен перегородками, образующими отдельные отсеки для каждого автомобиля, но в этом
случае навес не может двигаться относительно автомобилей, за исключением складывания и раскладывания.
Также было предложено предусмотреть отдельный навес для каждого вагона, чтобы движение для
складывания и раскладывания навеса происходило за счет движения вагонов, а также создавать эффекты
порывов ветра и мерцания света внутри вагонов.
В данном изобретении не заявлены никакие права на подобную конструкцию навеса, а также на сам
механизм, обеспечивающий подъем и опускание крышек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 1924. Нет, 22,814/24.
Окончательно принято: 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229969.2 Усовершенствования в фарах для транспортных средств и тому подобного.
Мы, компания SAMUEL HEATH & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Cobden Works, Leopold Street, Birmingham, Graph-Worwick, а также
Альберт Тонг и Альберт Эдвард Мейсон, оба подданные короля Великобритании, проживающие по
вышеуказанному адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лампам для транспортных средств или подобных им устройств, включающих
в себя: корпус, содержащий отражатель, в котором регулируемо установлена электрическая лампа, и
средства для регулировки положения лампы вдоль оси отражателя с внешней стороны корпуса лампы с
целью фокусировки. В лампах этого класса иногда возникает необходимость извлекать лампу и отражатель из
корпуса для чистки или других целей, в этом случае предпочтительно, чтобы после их установки не
требовалась повторная регулировка фокусировочного винта. В одной из известных конструкций лампы
отражатель, лампа и механизм регулировки могли быть сняты без изменения фокусировочного винта, но в
этом случае, поскольку составные части были съемно соединены, их нельзя было легко снять целиком, как
единый блок, что создавало риск их потери или неправильной сборки при повторной установке.
Основная цель данного изобретения — создание лампы указанного типа, которая будет проста и недорога в
производстве, и в которой весь внутренний механизм может быть легко и быстро снят целиком, как единый
блок, без какой-либо возможности случайного отсоединения и потери отдельных компонентов.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем лампу указанного типа [Цена 1/-], имеющую отражатель,
патрон лампы, расположенный таким образом, чтобы скользить вдоль отражателя, регулировочный винт для
него и пружину 50, расположенную между отражателем и патроном лампы, причем вся конструкция
выполнена как единое целое, так что различные компоненты могут быть извлечены из корпуса целиком. 55
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - 60 Рисунок 1 представляет
собой поперечный разрез сбоку.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид внутреннего съемного блока. В изображенной конструкции
корпус лампы 1 снабжен съемной передней панелью 2 со стеклом 3. Отражатель 4 снабжен трубкой 5, в
которой подвижно установлен патрон лампы 6. 70 Передняя часть лампы 2 и отражатель 4 могут быть съемно
закреплены на корпусе 1 способами, описанными в нашем предыдущем сообщении. Спецификация №
223835.
Между внутренним концом отражателя 75 4 и наружным фланцем 7 на трубке 5 расположена шайба 8, к
которой прикреплена пружина 9, простирающаяся почти до внутренних стенок корпуса 1 и входящая в
направляющую 80 10, имеющую форму канала и закрепленную на корпусе 1.
Патрон лампы 6 снабжен штифтами 11, которые проходят через отверстия в пружине 9.
В положении, показанном на рисунке 1, 85, пружина частично сжата, так что она стремится переместить
патрон лампы 6 назад. Однако это движение предотвращается тем фактом, что пружина 9 снабжена винтом
12 с частично конической головкой 13, входящей в углубление 14, образованное в корпусе 1.
Внутренний конец винта 1? Изделие pro1 i 229,962 снабжено шайбой 15, приклепанной на месте, так что винт
не может быть полностью отсоединен от пружины 9.
Лампу можно выдвинуть, повернув винт 12 в одном направлении, и отрегулировать в обратном направлении,
повернув указанный винт в обратном направлении.
Когда требуется заменить лампу, снимается передняя панель 2, несущая стекло 3, и если затем извлечь
отражатель 4 через переднюю часть корпуса лампы 1, то пружина 9, патрон лампы 6, несущий лампу, и винт
12 выходят вместе с отражателем как единое целое, при этом фланец 7 предотвращает извлечение
отражателя и лампы по отдельности, оставляя пружину и винт на месте, когда в патроне нет лампы.
2
() - Зацепление пружины 9 с направляющей 10 предотвращает вращение пружины при регулировке.
Как видно, регулировку можно произвести, поворачивая винт 12 с помощью монеты, вставленной в головку 13,
и что для регулировки не требуется никаких выступов на внешней стороне корпуса лампы 1.