Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3104
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229223A
[]
Полная спецификация. Переносное устройство, приводимое в движение животным, для привода молотильных
машин или другого оборудования.
Я, Юджин Фланнелли, проживающий по адресу: Рслир, Иски, графство Слайго, Ирландия, гражданин
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
портативным средствам, приводимым в движение силой животных, для привода молотильных машин или
другого оборудования, такого как зерновые мельницы, машины для измельчения сена, молочное
оборудование, используемое на фермах или в других местах, с целью обеспечения портативного, дешевого и
удобного средства для вышеуказанной цели.
Для привода в движение подобных механизмов, как указано выше, обычно использовали переносной котел в
сочетании с паровым двигателем или двигателем внутреннего сгорания.
Это была дорогостоящая процедура, и в большинстве случаев для ее проведения требовался
квалифицированный персонал.
Согласно моему настоящему изобретению, указанное портативное средство, приводимое в движение силой
животных, состоит из портативной платформы, которую можно легко собирать или разбирать, при этом
нижняя, или фундаментная, часть указанной платформы предназначена для образования дорожки для
животных, а верхняя платформа предназначена для образования крыши над указанным фундаментом. В
фундаменте и крыше расположен вертикально ведущий вал с одним или несколькими приводными полюсами,
верхний конец которого имеет кран, ремень или цепное колесо. На крыше имеется соответствующий второй
кривошип, ремень или цепное колесо, функционально соединенные с первым указанным кривошипом, ремнем
или цепным колесом соответственно. К второму кривошипу, ремню или цепной передаче прикреплены
прямозубые зубья, а также имеется первое вертикально расположенное зубчатое колесо, соединенное с
прямозубыми зубьями. Вертикально расположенный кривошип или ременная или цепная передача соединены
с первым зубчатым колесом и предназначены для привода второго кривошипа или ременной или цепной
передачи, к которой присоединено зубчатое колесо; среднее зубчатое колесо зацеплено или соединено с
последним зубчатым колесом.
На промежуточном колесе имеется третье прямозубое колесо, зацепленное или соединенное с четвертым
прямозубым колесом и предназначенное для привода механизмов. «Мое изобретение, более подробно
описанное ниже, проиллюстрировано на прилагаемой пояснительной схеме; и для всех частей используются
одни и те же ссылочные номера».
На чертеже, фиг. 1, показан боковой вид средств передачи энергии в соответствии с моим изобретением, план
которых показан на фиг. 2.
Переносная платформа состоит из нижнего основания 1, по форме практически идентичного верхней
платформе 2, если смотреть на нее сверху, и может быть легко собрана или разобрана путем соединения их
между собой с помощью штифтов, обозначенных цифрой 3. Основание 1 предназначено для образования
колеи для животных, обеспечивающей работу средств передачи энергии. Верхняя платформа 2
предназначена для образования крыши над основанием 1, которое может быть прикреплено болтами к полу
для соединения с молотильной машиной или другим приводным механизмом. В фундаменте 1 и крыше 2
закреплен вертикально расположенный приводной вал 4, нижний конец которого снабжен одним или
несколькими горизонтально расположенными приводными шестами 5, снабженными подходящими тяговыми
крюками 6 для крепления к животному, используемому для привода машины.
Верхний конец вала 4 снабжен кривошипом, ремнем или цепным колесом 7, которое соединено с
соответствующим вторым кривошипом, ремнем или цепным колесом 8 (рис. 2), но в данном примере оно
показано соединенным посредством приводного стержня 9, что исключает проскальзывание ремней или
обрыв цепей. Второе колесо 8 снабжено прямозубыми зубьями (рис. 2), которые, в свою очередь,
зацепляются с первым вертикально расположенным зубчатым колесом 10, установленным в подшипнике 11
на верхней части крыши 2. Также предусмотрен вертикально расположенный кривошип или цепное колесо 12,
соединенное соответственно стержнем, ремнем или цепью с зубчатым колесом 10, но в данном примере оно
соединено посредством приводного стержня 13, что исключает проскальзывание ремней или обрыв цепей. На
колесе 12 имеется зубчатое колесо 14 уменьшенного диаметра, а также промежуточное зубчатое колесо 15,
зацепленное или соответствующим образом соединенное с зубчатым колесом 14, причем промежуточное
колесо 15 снабжено третьим зубчатым колесом 16, а также четвертым зубчатым колесом 17, которое
зацепляется с зубчатым колесом 16 или соединено с ним, причем зубчатое колесо 17 предназначено для
привода механизмов, таких как зубчатое колесо 18, которое может быть соединено с главным приводным
валом 19 молотильной машины, мельничной машины, машины для измельчения сена или другой подходящей
машины, которую необходимо привести в движение.
Колеса 12, 14, 15, 16 и 17 установлены в опорном кронштейне 20, который может быть выполнен в сборе с
крышей 2 или может быть съемно прикреплен к ней болтами, либо может быть отделен от нее и установлен в
соответствующем подшипниковом кронштейне, который может быть соответствующим образом прикреплен
болтами к боковой стороне приводимой в движение машины, или который может быть соответствующим
образом установлен на подходящем фундаменте отдельно от крыши 2 и будет аналогичным образом
соединен с колесом 10 посредством приводного стержня 13 или другой подходящей передачи для указанной
цели. Поскольку в этой машине очень низкое передаточное число, во время работы машины на колесо 17
передается очень мощный крутящий момент.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата объявления: октябрь. 14, 1924. № 24,346/24.
Полный текст слева: ноябрь. 19, 1924.
Программа Cornplete принята: февраль. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитные очки для спортсменов в очках.
Я, Герберт Сирмил Скиннер, проживающий по адресу: Свиндерби Роуд, 8, Уэмбли, Мидлсекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: эти защитные
экраны представляют собой прозрачные целлулоидные пластины, крепящиеся к очкам, по одному экрану на
каждую линзу, со стороны, ближайшей к глазам, для защиты глаз от осколков стекла в случае несчастных
случаев.
Защитные щитки крепятся к очкам с помощью пружинных зажимов, привинченных к целлулоиду, и легко
снимаются, когда в них нет необходимости.
Датировано 14 октября 1924 года.
Х. К. Скиннер. 15 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитные очки для спортсменов в очках.
Я, Герберт Кирилл Скиннер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Свиндерби Роуд, 8,
Уэмбли, графство Мидлсекс, инструментальщик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных защитных очков для спортсменов и
других лиц, носящих очки, причем усовершенствованные защитные очки представляют собой конструкции, в
которых экраны из целлулоида или другого материала съемно крепятся к очкам или оправам очков с
помощью пружинных зажимов. В ранее предложенных конструкциях пружинные зажимы являются частью
отдельной рамы, в которую устанавливаются вспомогательные очки или защитные экраны.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю защитные экраны, состоящие из дисков из эллулоида
или другого прочного прозрачного материала, к краям которых отдельно прикреплены крепежные зажимы или
которые образованы выступами из материала, из которого изготовлены экраны.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов защитных очков, являющихся предметом изобретения,
а также некоторые способы их крепления.
Фиг. 1 представляет собой несколько увеличенное изображение целлулоидного щита, изготовленного в
соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 показан вид сбоку рис. 1, демонстрирующий защитный экран, собранный вплотную к 50-градусной
поверхности линзы очков.
На рис. 3 изображен вид спереди очков, оснащенных защитными накладками для глаз.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, со стороны глаза. 65 На фиг. 5 представлен вид со стороны
глаза, демонстрирующий применение изобретения к паре носков.
На рис. 6 показана схема, демонстрирующая, как зажимы могут быть изготовлены из целлулоида в виде
цельного куска с защитными экранами.
На рисунках с 1 по 5 обозначены прозрачные целлулоидные защитные очки, снабженные пружинными
зажимами, которые привинчены или приклепаны к целлулоиду. 65 Применительно к обычным очкам, как
показано на фиг.
3 и 4, пружинные зажимы b, bl приклепаны или иным образом отдельно прикреплены к краям дисков из
целлулоида, которые образуют 70 экранов a. Зажимы b на внешних концах щитков a крепятся с помощью
рычагов, расположенных таким образом, чтобы перекидываться через выступающие выступы c, к которым
шарнирно прикреплены боковые дужки оправы очков, а зажимы bl на внутренних концах щитков каждый
выполнены с парой рычагов, расположенных на расстоянии 229, 224 A друг от друга, так чтобы проходить
через край оправы очков с каждой стороны от переносицы d. Такая конструкция обеспечивает надежную
фиксацию защитных экранов.
«При применении к пенсне, как показано на рис. 5, рычаги пружинного зажима b' расположены дальше друг от
друга, а защитный экран t - пробит отверстием a1, предназначенным для установки поверх заклепки e hicah,
которая крепит очки к соединительной раме.» Зажимы расположены на внешних концах защитных экранов.
В этом случае может быть обеспечена только одна рука.
При использовании зажимы b bl подпружинены по краям линз или оправы очков, в зависимости от ситуации, и,
поскольку указанные зажимы расположены на соответствующем расстоянии друг от друга или расположены,
как описано, они прочно удерживают защитные экраны на месте и позволяют легко отсоединить их, когда они
не требуются.
Согласно модифицированной конструкции, вместо использования отдельных пружинных зажимов,
прикрепленных к защитным щиткам для глаз, указанные зажимы могут быть изготовлены из целлулоида в
едином блоке со щитками, например, как показано на рис.
6 На рисунке показано, как целлулоидный защитный экран для глаз a вместе с выступами или ушками b2
может быть вырезан из одного куска целлулоида x, при этом выступы или ушки b2 впоследствии сгибаются,
образуя зажимы, которые при использовании защелкиваются на краю оправы очков, как описано ранее;
lRedhill: Printed for His Majesty's Stationery Office, Прозрачные защитные экраны для глаз могут быть
совершенно плоскими, или, если необходимо, они могут быть адаптированы к вогнутости или выпуклости
линз.
Хотя изобретение описывается как применимое к очкам и пенисам, следует понимать, что оно в равной
степени применимо и к одноглазым очкам, и к защитным очкам. Теперь, подробно описав и определив
природу этого изобретения,...
Что касается того, каким образом должно быть выполнено это соглашение, я заявляю, что моя цель состоит в
следующем: -. -- - ' 1. Защитные очки указанного типа, предназначенные для очков и подобных изделий,
состоящие из дисков из целлулоида или другого прочного прозрачного материала, имеющих 50 зажимов,
отдельно прикрепленных к краям дисков или выполненных из ушных выступов материала, из которого
изготовлены диски, в основном, как указано выше.
2.
Защитный экран для очков и устройство d55, по существу аналогичные описанным здесь, со ссылкой на
прилагаемые чертежи и с учетом указанных изменений. ; :
Датировано 19-м днем ноября 1924 года. 60 АРТУР Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный,
Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон, представитель заявителя.
Издательство Love & Malcomson, Ltd. — 2-1925.
-. - - - -- - -..:.:- X, 1 ' - --,;,..,,.,. А..
,. ;, . . -:- 1 A. ; f'.' ' -- 1_f:,.
1 1 '. 1.1 ---.
1., '1 1..:11 1. ---. -:
дж '
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1924. № 25774/24.
229,225 Завершено: февраль. 19, 1925.
H. i ffiПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для формовки и вставки скоб и подобных изделий из полосового металла.
Мы, компания ROLFi, GOTZ & COMPAINY, расположенная по адресу: Лобтауэрштрассе, 38, Дрезден,
Германия, и компания ARxo GOTZ, расположенная по адресу: Герхард Хауптманнштрассе, 28, Дрезден,
Германия, граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны различные станки, предназначенные для механического формирования скоб или подобных изделий
из металлической полосы и для их вставки, особенно при производстве картонных коробок. В частности, такие
машины были сконструированы для отсечения ромбических кусков от периодически подаваемой
металлической полосы, и эти куски с помощью штампов и наковален формировались в скобы без отходов
металла. Наковальню необходимо отделить от готовой скобы, а затем переместить в сторону, не
попадающую на пути скобы, чтобы забить ее в соединяемые части.
26 Изобретение относится, в частности, к особому устройству и механизму работы наковальни. Известным
способом достигается одним движением, например, нажатием педали, перемещением всех деталей машины,
необходимых для формирования скобы и ее забивания, причем эти детали, при отпускании педали,
возвращаются в положение покоя.
Целью изобретения является создание конструктивно простой системы работы наковальни относительно
работы остальных частей машины. С этой целью наковальня направляется в горловине, переходящей в
боковой паз, и крепится к опоре, проходящей через этот паз. Опора состоит из качающегося рычага, шарнир
которого установлен в направляющем блоке или подобном устройстве. Средство, осуществляющее
перемещение рычага, также удерживает ползунковый блок в положении покоя и, следовательно,
осуществляет перемещение ползункового блока. Данное устройство включает в себя кронштейн,
расположенный на одном из двух пуансонов, причем пуансоны телескопически установлены один внутри
другого. В положении покоя кронштейн служит упором, удерживающим направляющий блок. При
перемещении пуансона кронштейн входит в зацепление с изогнутой частью рычага и перемещается на 55.
Рычаг перемещается вместе с ним до тех пор, пока упор не предотвратит дальнейшее движение ползунка.
Теперь кронштейн взаимодействует с наклонной поверхностью рычага и заставляет рычаг отклоняться в
сторону. 60 После того, как скоба сформирована, пуансон, несущий указанный кронштейн, проталкивает скобу
через отверстие в соединяемые детали.
Пуансоны и т. д. совершают возвратно-поступательные движения за счет радиально расположенных
кулачков, образованных в секторе, сотрясаемом оперным механизмом.
использование педали.
Машина, воплощающая изобретение, изображена на прилагаемых чертежах 70, на которых фиг. 1
представляет собой боковой вид всей машины; фиг. 2–7 показывают в вертикальном продольном разрезе и в
увеличенном масштабе механизм формирования и привода скоб в различных рабочих положениях деталей
75; фиг. На рис. S показана металлическая полоса и линия разреза, разделяющая ромбовидные детали; на
рис. 9 в увеличенном масштабе показаны рабочие части для подачи металлической полосы; на рис. 10
показан пуансон в горизонтальном поперечном сечении; на рис. 11 в увеличенном масштабе показана
направляющая пуансона на раме станка; на рис. 12-17 показаны в проекции и в различных вертикальных и
горизонтальных сечениях средства подачи полосы 86; на рис. 18-22 также в увеличенном масштабе показаны
средства регулировки металлической полосы относительно пуансона; и на рис. 23 показано вертикальное
сечение по линии 23-23 на рис. 1-90. На раме станка А, которая образована выступающим рычагом В,
несущим инструменты и соединения для формирования и забивания скоб, вращательно установлен на
держателе катушка, содержащая рулон металлической полосы 2, показанный на рис.
8. Лента подается с перерывами в направлении afrdw (рис. 9) с помощью подающего устройства 3. Процесс
кормления налажен! с помощью храпового механизма, приводимого в движение посредством шатуна 4,
который в нижнем конце входит в зацепление с рычагом 5, приводящим в действие храповой механизм, а в
верхнем конце несет ролик, который входит в паз 7 в секторе 8, шарнирно установленном в точке 9 на
вертикально перемещающемся элементе 10, который направляется направляющей 101 на рычаге B; такое
вертикальное перемещение элемента 10 осуществляется за счет взаимодействия штифта 11 с пазом 12 в
секторе 8. Сектор 8 получает свое вращательное движение от шатуна 14, который шарнирно соединен в точке
15 с рычагом 16, который, в свою очередь, соединен шатуном 18 с рычагом 17, шарнирно соединенным в
точке 19.
При первом качании сектора 8 паз кулачка 7, который, помимо части e'ce&)i', включает в себя часть,
образованную дугой окружности, концентричной с шарниром 9, находится в таком положении, что шатун 4
резко перемещается вниз, в результате чего рычаг 5 приводит в действие перемещение полосы 2 на
необходимое расстояние.
После того, как полоса сместится, трубчатый пуансон 20 перемещается вниз по вертикальному каналу в
ячейке 10. Этот пуансон 20 имеет резец 21, расположенный под углом к полосе 2 (рис.).
10) и служит совместно с нижним резаком 22, который установлен на неподвижной части кронштейна 23, для
разрезания полосы 2, отсечения ромбовидной части.
На головке 24 пуансона 20 предусмотрен штифт 25, который входит в паз кулачка 26 в секторе 8, так что при
качании сектора 8 вниз пуансон перемещается под управлением паза кулачка 26.
Трубчатый пуансон 20 служит направляющей для второго пуансона 27, верхняя расширенная часть которого
направляется в рычаге B. Указанный пуансон 27 имеет кольцо 28 с выступающим вбок штифтом 29, который
входит в паз кулачка 30 в секторе 8, и этот паз обеспечивает вертикальное перемещение пуансона 27. Нижняя
уменьшенная часть 31 пуансона 27 направляется в канале в нижнем конце пуансона 20.
Свободный конец полосы 2 подается на гибочное устройство или наковальню 32, образованную на конце
рычага 34, который проходит через паз 35 в элементе 10.
Рычаг 34, который шарнирно закреплен в точке 36 и прижимается внутрь пружиной 37, установлен на
ползунке 38, который направляется в направляющей 39 в элементе 10. Направление движения ползуна (=5,
au h) представляет собой кронштейн 40, закрепленный на пуансоне 27 и выступающий через паз 41 в боковой
стенке трубчатого пуансона 20.
На рис. 3 показан пуансон 20 в положении 70, которое он занимает, когда полоса разрезана, а отделенная
часть вот-вот будет согнута на наковальне 32. На этом этапе рабочего цикла рычаг 34 удерживается
кронштейном 40. На рис. 4 показан пуансон 20 (-75) в конце его движения вниз, пуансон 27! не имея -ещё не
переехал. На рис. 5 показано, как пуансон 27 переместился вниз внутри теперь неподвижного трубчатого
пуансона 20. Кронштейн 80, перемещающийся вместе с ним, упирается своим нижним краем в изогнутую
часть 42 рычага 34 и заставляет рычаг перемещаться вниз. Ползунок 38 имеет вертикальный паз, в который
входит штифт 85 44, закрепленный на направляющей 39. Рычаг 34 и ползунок 38 перемещаются вниз с
помощью кронштейна 40 до тех пор, пока штифт 44 не упрется в верхний конец паза в ползунке 38 (рис. 6).
Размеры паза таковы, что когда штифт 44 достигает конца паза, наковальня 32 смещается вниз в горловине
33 настолько, что оказывается в пазу 35.
Скоба остается в трубчатом канале в пробойнике 20. 95 На рис. 6 показан пробойник 27, когда он
перемещается дальше вниз и надавливает на скобу, чтобы протолкнуть ее через горловину 33.
Прежде чем пуансон 27 вытолкнет скобу из горловины, кронштейн 40, взаимодействуя с наклонным краем 45
рычага 34, заставляет рычаг 34 отклоняться наружу, преодолевая действие слабой пружины 37, тем самым
перемещая наковальню 32 в сторону от скобы.
На рис. 7 показано завершение операции 105, когда пробойник 27 известным способом проталкивает скобу
через соединяемые детали, например, два слоя картона P, P'. После этой операции пуансоны и рычаг 34
возвращаются в исходное положение.
Важно, чтобы подача ленты была точной, при этом следует понимать, что длина подачи может варьироваться
в зависимости от размера скоб и изменяется в зависимости от толщины ленты, а также что подача может
быть организована таким образом, чтобы расстояние между подающими роликами можно было изменять
независимо от остальных операций механизма подачи. Поскольку возможны лишь незначительные
изменения, механизм регулировки движения роликов и расстояния между ними должен быть очень точным.
6 обозначает горизонтальный шпиндель, имеющий конусообразную часть 46, опирающуюся на рычаг B и
закрепленную гайкой 47. На этом шпинделе свободно вращается втулка 48, на которой также свободно
вращается двурычажный рычаг 5, 49, на одном конце которого находится собачка 130 229,220, которая
прижимается к храповому колесу 51. При движении рычага 5 наружу храповое колесо 51 вращается за счет
собачки 50; при обратном движении рычага собачка 50 неподвижно скользит по теперь уже неподвижному
храповому колесу 51. Колебательное движение рычага 5, 49 осуществляется с помощью шатуна 4, имеющего
шаровое соединение 52 с элементом 53 (рис. 16 и 17), установленного на горизонтальном шарнире, который
входит в паз 55 (рис. 15) рычага 5, 49.
Конец шарнира, выступающий в паз, выполнен в виде гайки 54 и вращается на резьбовом шпинделе 56,
который установлен в продольном пазу 55 и предназначен для вращения с помощью фрезерованной головки
57. При вращении шпинделя 56 точка соединения шатуна 4 с осью вращения рычага 549 смещается, так что
изменение амплитуды колебательного движения рычага осуществляется без изменения диапазона движения
шатуна. Это изменение может быть обозначено указателем 58, который установлен на гайке 54 и
взаимодействует со шкалой 59 на рейке.
После выполнения регулировки гайку можно зафиксировать в нужном положении с помощью фрезерованной
гайки 60. На втулке 48 закреплен подающий ролик 61, который взаимодействует с роликом 62, при этом
металлическая полоса, подлежащая периодической подаче, вставлена между этими роликами. Ролик 62
установлен на свободно вращающейся втулке 64 на шпинделе 63 и является неотъемлемой частью шестерни
65, которая входит в зацепление с шестерней 66 на втулке 48 таким образом, что два ролика 61, 62
объединены.
Шпиндель 63 своим укороченным концом 67 входит в направляющий блок 68, который располагается в
углублении 69 в стенке рычага B таким образом, что направляющий блок может перемещаться в направлении
к шпинделю 6 и от него. Перемещение направляющей блока осуществляется с помощью винта 70, входящего
в зацепление с направляющей блоком, и заглушки 71, служащей для фиксации винта после регулировки. Для
фиксации направляющей блока в углублении 69 предусмотрены штифты 72, образованные концами винтов
73, входящими в углубление 69 и в пазы 74 направляющей блока 68.
Следует отметить, что концы шпинделей 6 и 63 соединены между собой болтом 75, а гайки 76 и 77 служат для
фиксации шпинделей 6 и 63 на свободных концах на желаемом расстоянии друг от друга после регулировки
направляющей 68.
При различной толщине металлической полосы необходима точная регулировка расстояния между двумя
роликами, поскольку в противном случае возникнут односторонние напряжения на металлическую полосу,
вследствие чего полоса будет изогнута, и практически невозможно будет избежать заклинивания в
направляющем канале для полосы. Для облегчения точной регулировки направляющего блока 68
предусмотрен указатель 78, который вращается вокруг оси 79 и взаимодействует со шкалой 80,
установленной на рычаге B. Указатель 78 соединен с направляющим блоком 168 посредством стержня 81,
который проходит через отверстие в рычаге B и свободно, без трения, проходит через поперечный канал в
конусе 46. 80 Полоса, подаваемая между роликами 61 и 62, направляется в направляющую 83. (Инжир. 12).,.
На рис. 18 показан ромбический фрагмент а, отрезанный от металлической полосы.
Положение линии разделения устанавливается раз и навсегда, так что на одном и том же станке, без смены
пуансонов, всегда получается скоба подобной формы. Однако нередко случается, что длина кончика скобы
изменяется на 90 градусов. Это изменение может быть достигнуто путем наклонного разреза, как показано
пунктирными линиями на рис. 18. До сих пор для получения такого среза приходилось менять пуансон, что
было не только хлопотно, но и предполагало наличие целого ряда довольно дорогих пуансонов и штампов.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток, как показано на фиг. 19, путем подачи полосы 2 iR.a в
изменяющемся направлении к пуансонам, так что получается линия разреза, которая формирует скобы с
длинным острием.
Держатель шпули состоит из втулки шпули 1, неподвижного диска шпули 84 и регулируемого диска шпули 85.
Последний можно извлечь, ослабив винт 86 и вытащив его вместе с втулкой 1 из диска катушки 84, после
чего, вставив промежуточный диск 87, втулку катушки 110 можно расширить и увеличить расстояние между
двумя дисками катушки 84, 85, чтобы обеспечить возможность вставки катушки из более широкой
металлической полосы. Неподвижный диск 84 установлен на опоре 88, которая 115 снабжена выступом 89;
этот выступ (рис. 22) изогнут концентрически с пуансонами. Выступ выполнен с двумя пазами 90 и
перемещается в направляющих 91, которые также концентричны с пуансонами и расположены в кронштейне
92 на рычаге B3. В пазы 0 входят штифты 93, которые можно затянуть с помощью рукояток 94 и которые
служат для фиксации держателя катушки в желаемом положении 1 25.
Из рис. 22 видно, как в целях регулировки изменяется угол, который линия разреза c образует с продольной
центральной линией полосы 130 229,225 2; от этого угла зависит длина точки, которая в вытянутом положении
полосы (рис. 22) равна x, тогда как длина точки в пунктирном положении полосы (рис. 22) равна гораздо
большей величине y.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229226A
[]
Улучшения
1229!,-226 в отношении устройств, используемых для очистки пивных двигателей или насосов.
Я, Иларий Уильям Бланкс, из «Королевских Армс», Боу Роуд, 67, Лондон, E.3, лицензированный владелец
трактира, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к устройствам для очистки пивных насосов или
устройств для удаления ворса и других отложений, остающихся внутри труб и клапанов в результате
прохождения пива, особенно используемого в настоящее время химического вещества, которое ранее было
удалено путем последовательного соединения каждого насоса через гибкую трубу с ведром воды, в котором
растворены моющее средство и сода, и при работающем насосе для перекачивания жидкости из ведра через
насос.
В соответствии с этим изобретением, предусмотрены средства для очистки одного или нескольких пивных
насосов с помощью давления воды, создаваемого любым источником горячей или холодной воды, что
позволяет избежать трудозатрат на очистку, а также экономить время, поскольку несколько пивных насосов
можно очищать одновременно при наличии достаточного водоснабжения. Устройство, которое я предлагаю
использовать для этой цели, представляет собой резервуар с расположенным внизу отверстием для подачи
воды, регулируемым подходящим краном и приспособленным для соединения с обычным источником воды,
при этом указанное отверстие для подачи воды выходит в отсек, отделенный от основной части внутреннего
пространства резервуара сетчатым экраном; в верхней части резервуара находится резьбовое или другое
отверстие, в которое можно опустить гибкую перфорированную чашку или трубку, содержащую любое
подходящее растворимое очищающее средство, предназначенное для удаления осадка, оставшегося после
брожения пива; при этом указанная чашка или трубка затем закрывается крышкой. А с верхней части бака
вверх выступает ряд форсунок, скажем, восемь, каждая из которых снабжена крышкой для воды.
После снятия одной или нескольких крышек с форсунок, гибкие трубки могут быть соединены с указанными
форсунками и с одним или несколькими насосами, так что жидкость из резервуара, в котором растворяется
очищающее средство, может подаваться через такие насосы. Наружная перфорированная трубка, закрытая
снизу, может быть постоянно закреплена в верхней части резервуара, в которую вышеупомянутая съемная
перфорированная трубка концентрически опускается, обеспечивая таким образом более равномерное и
стабильное распределение растворимого очищающего средства по всей воде в резервуаре.
Дата: 31 октября 1924 года.
ITASELTINE, - LAKE & Co., 28, Southamiptoni Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк. США, агенты заявителя. _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию, используемому для очистки пивных насосов или
двигателей.
Я, ГАРРИ УИЛЬЯМ БАНКСУС, владелец «The E. 3, – Лицензированный трактирщик, подданный «70 Kings
Arms», 167, Боу-роуд, Лондон, Король Великобритании, настоящим [Цена 1/-] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата 4-кратного копирования: Oot. 31, 1924, Нет, 25ffl8/24, Cornp/etcLeoft:, [cc. 5,71924, Полный комплект
принят: Fob, 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В патенте № 229,226 описывается природа данного изобретения и способ его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для очистки пивных насосов или устройств для удаления
накипи и других отложений, остающихся внутри труб и клапанов 1u в результате прохождения пива, в
частности, используемого в настоящее время химического вещества. Указанный аппарат представляет собой
устройство, в котором горячая или холодная вода под давлением подается в распределительный резервуар
или емкость, снабженную средствами для соединения с одной или несколькими пивными трубами, а также в
указанный резервуар или емкость подается чистящее средство, которое перемещается по пивным трубам с
потоком воды. В таких устройствах попадание комков чистящего материала в трубы нежелательно, но
установка сит поперек потока создает сопротивление потоку, что уменьшает количество пивных насосов,
которые можно очистить одновременно.
Согласно данному изобретению, распределительный резервуар снабжен съемной перфорированной чашкой
или трубкой, предназначенной для хранения любого подходящего растворимого чистящего средства.
Указанная трубка или патрубок предназначена для опускания в резьбовое или иное отверстие в верхней
части резервуара, которое затем можно закрыть крышкой. Внешняя перфорированная трубка, закрытая снизу,
может быть постоянно закреплена в верхней части резервуара, в которую концентрически опускается
вышеупомянутая съемная перфорированная чашка или трубка, что обеспечивает более равномерное и
стабильное распределение растворимого чистящего средства по всей воде в резервуаре.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 в боковой проекции, частично в
разрезе, изображено устройство, пригодное для использования при осуществлении данного изобретения.
На рисунке 2 представлен план указанного устройства.
На рисунке A обозначен резервуар с входным отверстием в точке B, которое может быть соединено
посредством гибкой трубы C с источником водоснабжения под давлением, при этом в точке D предусмотрен
кран или клапан для регулирования притока воды, или же регулирование может осуществляться с помощью
обычного водопроводного крана, подключенного к магистральному водопроводу. Внутри резервуара, рядом с
входным отверстием B, установлена проволочная сетка E. В верхней части резервуара закреплена
перфорированная трубка F, закрытая снизу, в которую можно опустить съемную перфорированную чашку или
трубку G, содержащую растворимое чистящее средство, например, смесь едкого натрия, калия и поваренной
соли, после чего трубку F закрывает винтовая крышка H. В верхней части резервуара расположено несколько
резьбовых патрубков J, четыре из которых показаны на иллюстрации, но может быть предусмотрено восемь
или другое количество; каждый патрубок закрыт винтовой крышкой. K, когда не используется. После снятия
крышек K с любого или всех форсунок, каждая из оказавшихся таким образом форсунок может быть
соединена гибкой трубой M с одним пивным насосом; 80 или к форсунке может быть присоединен
двухходовой фитинг N для направления потока через две трубы P Q к отдельным пивным насосам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты