Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3106
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229263A
[]
о-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Conventibn Dat (Голландия): февраль. 15, 1924. 2299 2 63 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 28, 1924. Нет, 28,542/24.
C rno pete-Accepted: Spt, 3, 1925.
- _ -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс металлизации фарфора или стекла.
Я, АЛЬФОНС ФЛОРЕНТ-ЭЙССЕН, проживающий по адресу: Оранье-Нассаустраат, 2, Херлен, провинция
Лимбург, Королевство Нидерландов, подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено; это будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу придания проводящих свойств предметам из фарфора или стекла с целью
нанесения на них металлов гальваническим методом.
Известно, что покрытие тонкого слоя серебра делает объект проводящим. С этой целью на изделие сначала
наносят покрытие из силиката щелочного металла, а затем покрытие, содержащее KNF и AgO. Это
покрытие восстанавливают гидразином, а восстановление серебра завершают обработкой металлической
щеткой (из меди, латуни, железа, цинка и т. д.).
Также известно, что металлическое покрытие наносят на железо или сталь, покрытые магнитным оксидом,
или на чистую поверхность железа или стали методом истирания, путем растирания покрываемой
поверхности кистью, волокна которой состоят из наносимого металла.
Способ, описанный в данном изобретении, характеризуется тем, что матовая поверхность обрабатываемых
металлом предметов натирается 36 очень небольшим количеством глицерина с помощью латунной или
подобной металлической щетки. Таким образом, получается хорошо прилегающее металлическое покрытие
без использования соли серебра. Однако, если в металлическом покрытии необходимо присутствие серебра,
в глицерин можно добавить небольшое количество нитрата серебра, чтобы уменьшить окисление очень
тонкого металлического покрытия.
Вместо латунной щетки можно использовать любую металлическую щетку, содержащую медь.
Использование глицерина обеспечивает покрытие [пирога] металлом стекла или фарфора, но если глицерин
заменить другой жидкостью, например, водой или спиртом, этот эффект не достигается. 50 Для того чтобы
покрыть такую металлизированную поверхность дополнительным металлом, она соединяется медным
проводом с отрицательным полюсом динамо-машины или гальванической батареи, положительный полюс
которой соединен с медной пластиной, которая помещается вместе с металлизируемым объектом в раствор,
например,
1
литр воды.
граммы сульфата меди. 60 грамм серной кислоты 60 B6.
Затем через металлизируемую поверхность пропускается электрический ток с плотностью около 5 ампер на
квадратный дециметр.
Для применения изобретения обрабатываемую поверхность 65 необходимо предварительно затупить,
например,
с помощью пескоструйной машины, работающей под давлением 1,2 кг/см².
и с мелким белым песком.
Потускневшую поверхность протирают очень небольшим количеством (несколько капель) глицерина с
помощью латунной щетки. Сразу будет видно, что на фарфоре или стекле образуется очень стойкий налет
латуни, и следует осторожно протирать потускневшее стекло латунной щеткой до тех пор, пока поверхность
полностью не высохнет и не приобретет темно-зеленый оттенок. При использовании слишком большого
количества глицерина невозможно добиться хорошей адгезии металла к обрабатываемому объекту.
После такой обработки на отшлифованную поверхность объекта наматывается или наносится медная
проволока, которая соединена с отрицательным полюсом источника тока 85, положительный полюс которого
соединен с медной пластиной, погруженной в ту же ванну, что и металлизируемый объект, причем указанная
ванна представляет собой раствор сульфата меди массой около 200 90 граммов в 1 литре воды,
подкисленный граммами концентрированной серной кислоты.
i i 1 A 1 1 i J i ir rr-1,. 5 'm - y Q -ma.
19-, ', 2k,J W-,p . , 229,263 Ванна подвергается электролитическому осаждению при температуре 14 20 °C с
использованием плотности тока 5 ампер на квадратный дециметр шлифованной поверхности. Через
несколько минут наблюдается, что обработанная поверхность покрывается слоем меди. Когда предметы
достаточно металлизированы, их извлекают из ванны и полируют. Впоследствии их можно покрыть серебром
или никелем обычным способом.
Описанным способом можно, например,
Металлизировать внешнюю поверхность фарфоровых чайников.
Преимущество таких чайников в том, что они не лопаются, менее подвержены поломкам и дольше сохраняют
тепло, чем обычные фарфоровые чайники.
Фарфоровые банки для кофе, чая или молока могут быть обработаны в соответствии с изобретением для
защиты от повреждений.
По сравнению с аналогичными металлизированными предметами из стекла или фарфора, такие
металлические изделия обладают тем преимуществом, что не оставляют металлического привкуса при
использовании и очень легко моются. Таким образом, они обладают гигиеническими преимуществами.
Изобретение также может использоваться в декоративных целях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
22-9,264 Дата проведения съезда (Цейлон): февраль. 12, 1924. 229,264 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 29, 1924. № 28689/24, Принято к исполнению: 11 июня 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная верхняя кровля с защитой от солнца.
Я, Фредерик Денн Тилл, плантатор, владелец компании Lowmont Group, Калутара-Саут, расположенной на
острове Цейлон, британском подданном, и имеющей свободный доступ к атмосфере со всех сторон, чтобы
свободно пропускать ветер между указанной верхней и основной кровлей. 50. Настоящим я заявляю о
характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно выполняться, в частности, для того, чтобы
оно было полностью понято и легко реализовано. В странах, где жара от солнечных лучей очень интенсивна,
проблема, показанная на прилагаемом рисунке 5, является очень актуальной. На указанных чертежах:
результат решения. - - - - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид сложного решения. - - листовой
элемент, представляющий собой плоскую плитку.
Существует множество видов водонепроницаемых кровельных материалов, состоящих из листового
элемента и плоской черепицы.
На рынке, однако, нет никаких... Рисунок 2 представляет собой увеличенное изображение одного из рынков,
которые, однако, не являются прохладными, опорные ножки. 60 и многие прохладные кровельные материалы,
которые не являются... Рисунок 3 представляет собой перспективный вид, показывающий
водонепроницаемость. - столообразная конструкция элементов. Также есть солнцезащитные экраны, которые
показаны на рисунках 1 и 2.
страдают от различных присущих им недостатков, — на рисунке 4 показан перспективный вид, аналогичный
главному недостатку, а именно передаче тепла от солнцезащитного экрана в точке контакта с крышей и
невозможности использовать сквозняки. На рисунке 3 показана модифицированная форма элементов 65 20, а
также невозможность использовать сквозняки. На рисунке 5 показан перспективный вид, демонстрирующий
еще одну модифицированную форму элемента.
созданная боковым ветром, и я предлагаю улучшить конструкцию верхней кровли, используя улучшенную
конструкцию солнцезащитной верхней кровли, состоящей из двух отдельных компонентов; которые, будучи
воплощенными в нескольких элементах, образуют полную защитную верхнюю кровлю, имеющую открытые
торцы или настольную форму, улучшенную верхнюю кровлю или настольную форму и боковые стороны, и
имеющую настольную форму, как показано, например, в tioll. форма, как показано, например, в tio, --... Рисунок
3. Эти две составные части. Слова «базовая кровля», как указано здесь, состоят из верхнего кровельного
листа. Листы 7 и 75 после использования обозначают любой тип черепичных опорных ножек 5; вместе они
образуют гофрированную или гладкую основную кровлю, а солнцезащитная верхняя кровля относится ко всем
типам кровли, используемой в качестве сегмента или блока, который расположен на некотором расстоянии
друг от друга для защиты от солнца. - - - от базовой кровли 9, которая на рисунке 3 представляет собой
гофрированную кровлю. 80 относятся к «защищающей от солнца верхней кровле». Верхний кровельный лист
7, рисунок 1, изготовленный в соответствии с настоящим, представляет собой плоскую, гофрированную,
зубчатую или полузакрытую кровлю.
Слова «защита от солнца» — круглый лист из глины, дерева — относятся к конструкциям из известных
материалов: железа, оцинкованного железа, стали, стекла, волокна, бетона, цемента или любого другого
цементного композита. Настоящее изобретение заключается в создании солнцезащитной верхней кровли из
бетона, обожженной глины или любого другого материала, который может быть найден в большинстве стран
и имеет толщину 90 мм. Конструкция выполнена из секций любого подходящего материала, экономична или
удобна для использования в любой стране, а также имеет расстояние между ножками, пространство или
проход между ними, наиболее подходящий для выдерживания нагрузки от транспортировки, температуры и
ветра, атмосферного давления. Размеры могут быть любой длины, с дополнительными торцами.
и любой ширины, которая может быть найдена. Крепление верхней части крыши к основанию, подходящее
или экономичное для использования в различных местах или на различных пролетах основания,
обеспечивает повышенную жесткость и прочность за счет болтового крепления крыши. Она может быть
квадратной, треугольной, проходящей через края основной крыши, продолговатой или любой другой формы,
соответствующей и проходящей через плоские, гофрированные, зубчатые или полукруглые отверстия или
пазы, просверленные в верхнем сечении крыши в горизонтальной плоскости, и закрепляющей верхние
кровельные листы, определяемые формой или положением листа, к болтам с помощью гаек и шайб.
Водосточные желоба и ребристые элементы, -включенные в конструкцию. Один из вариантов конструкции
верхней кровли находится в основании кровли. Для общего пользования показано на рисунке 3. Каждый лист
в каждой конфигурации, однако, имеет размеры, обычно направленные вверх и в стороны, и прочно
закреплен к соседнему листу либо путем перекрытия, либо путем прямого контакта по краю, треугольного,
продолговатого или другого горизонтального контакта и плоской формы. Количество верхних концов опоры
может быть просверлено или отлито через поверхность листа в вертикальной или наклонной линии (рис. 1), а
также на требуемых расстояниях для достижения результата, и будет определяться атмосферными
условиями. На рисунке 3 показаны торцы соединительных элементов, проходящие через плоские,
гофрированные, гофрированные или полукруглые секции.
2
зубчатые или полукруглые секции. Зональная линия верхних кровельных листов — '9(0. Опорные ножки, рис.
2, привинчиваются к опорным ножкам любой желаемой высоты, толщины или конструкции с помощью гаек 1 и
шайб 2 и перекрывают одну регулируемую конструкцию, которая соответствует другой. На рисунке 4 показаны
принципы защиты от солнца, требующие их применения для защиты верхней части крыши полукруглой
формы в качестве составных частей верхней кровли, секционные листы 7 и двусторонние опоры 9,5, которые
могут быть изготовлены из металла, камня или любого другого материала.
Приг-ножки 12 с плоскими основаниями.
другие материалы, пригодные для этой цели. На рисунке 5 показана полная конструкция солнцезащитного
экрана. Они спроектированы таким образом, чтобы максимальное сопротивление ветра обеспечивалось за
счет защиты верхней части кровельного плоского листа. Рисунок 3, необходимый проход через окно 8,
необходимый, имеющий кромочный стык -6 с замком между основанием крыши и верхними зубцами крыши. В
этом случае достигается опора 100; и так, чтобы все тепло быстро рассеивалось, а верхние секции крыши
были снабжены двумя верхними концами, соединенными с этими ножками от верхней части 13, которые
предназначены для крепления к кровельному листу 7, и верхние секции крыши были спроектированы таким
образом, чтобы минимальная теплоизоляция была обеспечена. Основание 14 выполнено таким образом,
чтобы оно плотно прилегало к гофрированному коньку крыши. Цель изобретения состоит в том, чтобы
исключить попадание солнечных лучей на конек крыши путем полного покрытия основания крыши.
Кроме того, они имеют такую конструкцию кровли, которая полностью покрывает базовую кровлю, что
обеспечивает достаточно большую опорную поверхность или плечо или поверхности водостоков, при этом
верхняя кровля или верхние плечи 4, рис. 2, поддерживают кровлю и используют охлаждающий ветер для
охлаждения базовой крыши. Верхняя кровля, расположенная на некотором расстоянии 50, позволяет
распространять тепло ветру над базовой кровлей, обеспечивая свободный проход 8. Верхний конец или
концы 3 опорных ножек, рис. 2, приспособлены для пропускания ветра через отверстия или щели 10 в верхней
кровле, и эта система защиты от ветра обеспечивает охлаждение базовой крыши. лист или листы и крепятся с
помощью защитного устройства Toofig может быть повторен вверх с помощью гайки 1 или гаек, зажимов,
проволоки или других крепежных элементов таким образом, чтобы основное или базовое кровельное
устройство могло при необходимости переносить два верхних кровельных листа. Кровельные листы жестко и
прочно удерживаются на ножках гайкой или гайкой или зажимом, проволокой или другими крепежными
элементами, при этом устройство крепится к выступающему концу между двумя верхними кровельными
листами. 60 - гайки, зажим или зажимы, проволока или другие крепежные элементы - базовое кровельное
устройство, с соответствующими шайбами - прикреплено к выступающему концу между двумя верхними
кровельными листами. или концами опорной ножки. - Преимущества, которыми обладает верхняя часть этой
опорной защитной верхней кровельной ножки, перечислены ниже: - гайка, зажим, проволока или - 1.
Полная защита всей базы... Th.cmlt po etnoLalbs be performed, I declare that what I 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229265A
[]
1 ----.s_1tc-.4,S t!,. '
, =,: S ---1/ j. ' Ф Н--,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 14, 1924, 229,265 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь.
1,
1924. № 28,812/24.
Завершено. 16 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к наборным и линейно-литографским машинам.
Мы, компания STANDARD COMPOSITOR AxNTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по
адресу: Потсдамская штрассе, 92, Берлин, W. 57, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Литейное колесо типографских и литейных машин, которое должно точно останавливаться как в литейном, так
и в извлекающем положении литейных форм, обычно приводится в движение зубчатым колесом. В любой
зубчатой передаче невозможно избежать холостого хода.
Таким образом, положение литейного колеса не определяется точно положением ведущего колеса, но первое
может совершать, независимо от ведущего колеса, небольшие собственные перемещения, которые приводят
к неточностям в конечном положении. Эти неточности в позиционировании легко могут привести к дефектам,
а кроме того, неточное положение отливки приводит к преждевременному износу матриц.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются за счет использования тормозного устройства, которое,
когда литейное колесо приближается к одному из вышеупомянутых положений, тормозит с возрастающей
силой и, таким образом, поддерживает постоянный контакт боковых сторон зубьев обоих зубчатых колес, так
что невозможны независимые перемещения литейного колеса. Таким образом, можно обеспечить точное
позиционирование.
Ранее предлагалось, для типовых литьевых машин, имеющих несколько форм на литьевом колесе и средства
для вращения колеса с целью ввода в эксплуатацию различных форм, предусмотреть тормоз для удержания
литьевого колеса в достигнутом положении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 46 на рисунке 1 в проекции [P'rice 11-] и на рисунке
2 в плане, частично в разрезе.
Литейное колесо 1 с литниковыми формами 3 зацепляется с ведущим колесом 2, которое приводится в
движение любым желаемым способом. Передаточное отношение 50 между литым колесом и ведущим
колесом рассчитывается с учетом условий, существующих в каждом конкретном случае; в данном случае оно
составляет 1:5. Согласно изобретению, на шпинделе 13 ведущего колеса 2 установлено тормозное
устройство, которое тормозит ведущее колесо один раз за каждый оборот.
Таким образом, на шпинделе 13 установлен эксцентрик 4, на который опирается ролик 60 6, покоящийся на
гайке 9. При вращении ведущего колеса 2 и, следовательно, эксцентрика 4, давление на пружину 8 сначала
уменьшается, а затем, после поворота на 180 градусов, увеличивается в большей степени, пока после
поворота на 360 градусов не будет достигнуто максимальное сжатие. К концу вращения при каждом обороте
ведущего колеса торможение ведущего колеса непрерывно усиливается, и, соответственно, любые
самостоятельные движения исключаются. Как уже говорилось, условия таковы, что максимальное
торможение достигается, когда литейная форма 76 достигает положения отливки или положения
выталкивания для линии отливки.
Поршень 7 не может вращаться благодаря стопорному винту 10, входящему в паз поршня. Давление пружины
80 8 можно регулировать вращением гайки 9, которая может быть зафиксирована установочным штифтом 11
в резьбе 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229266A
[]
- я
--- _-Ctl- - -o i h, -:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 12, 1924. 229,266 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 8, 1924. № 29451/24.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контейнерах для грифелей карандашей и подобных изделий.
Я, Мони Элл Ферст, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Окдейл Роуд, 24,
Атланта, Джорджия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам для удлиненных изделий, таких как грифели карандашей,
включающим корпус из дерева или подобного материала с одним или несколькими углублениями и крышку
для него, установленную на торце контейнера и приспособленную для приведения в действие практически в
плоскости этого торца с целью обнажения концов углублений.
В контейнерах такого типа, предназначенных для хранения игл, как было предложено ранее, крышка
представляет собой плоскую металлическую пластину, снабженную множеством отверстий, которые могут
совпадать с концами углублений путем поворота крышки на торце контейнера, благодаря чему указанные
углубления могут открываться или закрываться одновременно.
Ранее также предлагалось изготавливать коробки или футляры для пересылки по почте хрупких предметов,
включающие корпус из пробки с рядом углублений и неперфорированную застежку, которая поворачивается
на конце контейнера таким образом, что ее можно вращать вокруг оси на этом конце, чтобы открыть концы
этих углублений, но в таких случаях для закрытия были предусмотрены неавтоматические средства застежки.
Согласно настоящему изобретению, затвор представляет собой кусок практически плоского материала, не
имеющий сквозных отверстий, который предназначен для взаимодействия с корпусом контейнера таким
образом, чтобы автоматически и надежно удерживаться в закрытом положении при перемещении в это
положение.
р'? Для того чтобы изобретение было понятно, приводится прилагаемый чертеж, который иллюстрирует в
качестве примера один из вариантов осуществления изобретения, и на котором:
На фиг. 1 представлен перспективный вид одного из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 2 представлен вертикальный разрез варианта исполнения, показанного на фиг. 1 и 55. На фиг. 3
представлен вид сверху варианта исполнения, показанного на фиг. 1, с запорным элементом, повернутым под
прямым углом к его закрытому положению, показанному на фиг. 1. 60 Продолжая более подробное описание,
следует отметить, что корпусная часть А, предпочтительно изготовленная из легко обрабатываемого
материала, такого как дерево, имеет одно или несколько вертикальных отверстий или углублений B 65 для
выводов, которые показаны в круглом поперечном сечении, поскольку предпочтительно они формируются
путем сверления, хотя способ их изготовления не ограничивается этим конкретным методом, поскольку
корпусная часть 70 может быть отлита.
Открытые или выступающие концы этих углублений предпочтительно располагаются с одной стороны или
поверхности контейнера, хотя это не является абсолютно необходимым, и не обязательно, чтобы углубления
заканчивались не до дна, поскольку они могут проходить насквозь через корпус, при этом нижний конец может
быть закрыт любым подходящим способом, например, с помощью выступающего куска материала,
закрепленного на дне.
Один конец углублений B, предназначенных для размещения выводов, закрыт поворотным запорным
элементом C, который вращается вокруг стойки или штифта D в плоскости, практически параллельной 85°
стороне корпуса с отверстием.
Этот запорный элемент состоит из практически плоской металлической полосы с углублением E,
предназначенным для фиксации с выемкой E1, образованной в корпусе A40, когда полоса C занимает свое
нормальное положение, то есть закрывает отверстия, как показано на рис. 1. Запорная планка C также может
быть, и предпочтительно, снабжена выступающим углублением или выемкой для пальца F, предназначенной
для облегчения ручного манипулирования запорным элементом C, когда необходимо открыть отверстия.
Взаимосвязь между глубиной и формой выемки E1 и взаимодействующими с ней элементами такова, что
выемка E обычно удерживает полосу E в ее нормальном положении и в то же время позволяет вращать
полосу при приложении соответствующего вращательного давления.
Следует понимать, что свинцовые наконечники помещаются в свинцовые приемные углубления B и
отливаются по мере необходимости.
Открытие отверстий регулируется вращением закрывающего элемента C. Для обеспечения потока выводных
наконечников из углублений не обязательно, а в большинстве случаев даже желательно, чтобы закрывающий
элемент был полностью повернут в положение, показанное на рис. 3. Его можно повернуть лишь частично из
нормального положения в положение, при котором открывается лишь часть углубления B, тем самым
ограничивая поток выводных наконечников и позволяя выпасть только одному наконечнику.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2299,267 Дата проведения съезда (США): февраль. 13, 1924. 229,267 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 10, 1924. № 29661/24, Принято к рассмотрению: август. 20. 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области указателей поворота для автотранспортных средств или связанные с ними.
Я, Эмма Аделин Холвагер, проживающая по адресу: Ист Мейн Стрит, 105, Мэдисон, округ Джефферсон,
Индиана, Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к указателям поворота для автотранспортных средств и имеет некоторое
общее сходство с предыдущими предложениями, в которых сигнальные рычаги могут перемещаться вбок
вдоль приборной панели автомобиля, так что обычно скрытые на ней сигналы могут быть видны, указывая на
намерение водителя повернуть транспортное средство в том или ином направлении.
Особенностью настоящего изобретения является то, что индикатор установлен на внешней или передней
стороне приборной панели и управляется водителем с помощью рукояток, выступающих назад через прорези
в приборной панели.
Согласно данному изобретению, указатель направления включает в себя цилиндрический корпус с открытыми
концами, снабженный с одной стороны в логически расположенных точках удлиненными направляющими
пазами, предназначенными для совмещения с соответствующими пазами на приборной панели, пару
индикаторов, обычно расположенных внутри корпуса и выступающих через его открытый конец, прямоугольно
расположенные рукоятки, соединенные с внутренними концами указанных индикаторов, причем указанные
рукоятки проходят через пазы в корпусе, и характеризуется тем, что указанные рукоятки предназначены для
прохождения через пазы в указанной панели и снабжены выступами в определенных точках для скользящего
контакта с панелью и корпусом.
На чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие детали на всех видах:
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид спереди транспортного средства, оснащенного
индикаторным механизмом, сконструированным в соответствии с настоящим изобретением. 50 Рисунок 2
представляет собой фрагментарный вид приборной панели транспортного средства в разрезе, позволяющий
более наглядно показать средства, с помощью которых правый и левый сигнальные элементы могут
управляться изнутри транспортного средства.
На рисунке 3 представлен детальный продольный разрез транспортного средства и указанного индикаторного
механизма.
На рисунке 4 представлен детальный вертикальный поперечный разрез данного объекта.
На рисунке 5 представлен детальный продольный вертикальный разрез защитного кожуха индикаторного
элемента, а на рисунке 6 — перспективный вид одного из индикаторных элементов.
Теперь, обращаясь к чертежам, на рисунке 5 в целом изображено транспортное средство, включающее кожух
7, который сформирован с внутренней стороны таким образом, чтобы обеспечить наличие приборной панели
8.
Мой новый механизм индикации направления состоит из пары относительно похожих на руки элементов 9-9,
концы которых снабжены отростками 10-10 в форме человеческой руки. Эти элементы рычагов 9-9 жестко
закреплены своими внутренними концами к передним концам рукояток управления 11-11, которые скользят
внутри продольных пазов 12-12 в упомянутом выше кожухе транспортного средства. На противоположных
концах частей этих ручек, которые скользят внутри пазов 12-12, расположены фланцы 13, которые
предотвращают извлечение ручек 85 из указанных пазов.
Из рассмотрения рисунков 3 и 4 становится ясно, что указанные индикаторные рычаги 9-9 расположены на
внешней стороне транспортного средства и защищены открытым металлическим корпусом 22,26i с
использованием 14, который крепится любым желаемым способом на внешней или передней стороне
прибора к кожуху 7 указанного транспортного средства. Удлинители рук 10-10 на внешних концах рычагов 9-9
соответствуют всем требованиям для успешного коммерческого использования.
образованные отверстиями, которые в настоящее время подробно описаны, и 40 расположенными
электрическими лампочками - 5-15, обе - установлены в соответствии с природой моего изобретения, которые
находятся в обычном режиме работы в цепи с цепью, и каким образом оно является подходящим источником
электропитания. Если я не определил природу своего изобретения, которое должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229268A
[]
. oii.: --
\ -. w$- -s;I. 1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 15, 7924. 229,268 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 11, 7924. № 29,833124.
Завершено: 23 июля 1925 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся орудийных установок.
Мы, компания SCHNEIDER & COB., расположенная по адресу: улица д'Анжу, 42, Париж, Франция,
французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям орудийных установок, включающих в себя орудие,
откатывающееся на консольной люльке, шарнирно соединенной посредством цапфы с орудийным лафетом,
установленным на платформе.
Изобретение представляет собой орудийную установку с консольной люлькой, шарнирно закрепленной
посредством цапфы на орудийном лафете, установленном на платформе, включающей средства для
автоматической балансировки колеблющейся массы. Эти средства балансировки выполнены в виде
Соседние файлы в папке патенты