Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3100
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229143A
[]
PAEN / P -
- ЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение 229,143. Завершено. Слева: 24 июля 1924 г.
Завершено: февраль. 19, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относится к средствам предотвращения несанкционированного использования автотранспортных средств.
Я, Джон Роберт Август Уиллетт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Галбрейт-стрит, 32, Кубиттаун, Лондон, E. 14, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованным средствам предотвращения
несанкционированного использования автотранспортных средств, в частности, дорожных транспортных
средств, приводимых в движение двигателями внутреннего сгорания, и имеет своей основной целью создание
легко устанавливаемого, не поддающегося вмешательству и недорогого устройства для эффективного
предотвращения запуска или работы двигателя.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, вспомогательный дроссельный клапан или иное
средство для управления подачей топлива в впускной патрубок двигателя, средство для автоматической
блокировки указанного клапана в закрытом положении при воздействии на шток или рычаг, и средство,
приводимое в действие незакрепленным ключом, для освобождения клапана из заблокированного положения.
Удобный вариант осуществления настоящего изобретения, предназначенный для установки на впускном
патрубке двигателя внутреннего сгорания выше или ниже обычной дроссельной заслонки, регулирующей
подачу топлива или газовой смеси в цилиндры двигателя, включает в себя: блок, выполненный целиком с
впускным патрубком или жестко прикрепленный к нему; вспомогательную дроссельную заслонку,
предпочтительно типа «бабочка», установленную внутри указанного впускного патрубка и имеющую один
конец своего шпинделя, работающий внутри подшипника, образованного в указанном блоке; скользящий
пружинный болт, управляемый пружиной, расположенный в углублении в указанном блоке под прямым углом
к шпинделю вспомогательной заслонки; зубчатое колесо в форме храпового механизма, образованное на
одном из концов [Цена li-...
конец указанного болта и приспособлен для зацепления с соответствующим углублением, образованным на
конце указанного шпинделя клапана, или с выступом 45, образованным на нем, когда клапан находится в
закрытом положении, средства для подъема болта против действия его пружины, средства, приводимые в
действие свободным ключом, для предотвращения несанкционированного срабатывания подъемного
механизма болта 50, пружинный стержень, внутренний конец которого скользит внутри блока под прямым
углом к болту и обычно удерживает последний в разъединенном положении, и рычаг, прикрепленный к любой
удобной неподвижной части 55, прилегающей к впускной трубе и соединенный с пружинным скользящим
стержнем и с рычагом на шпинделе дроссельной заслонки.
Конструкция деталей такова, что когда вспомогательная дроссельная заслонка находится в открытом или
нормальном положении, позволяющем топливу или газовой смеси свободно проходить через впускной
патрубок к цилиндрам двигателя, скользящий болт удерживается в нерабочем положении 65 против действия
его управляющей пружины внутренним концом пружинного скользящего стержня, и при потягивании
последнего путем перемещения его свободного конца вспомогательная дроссельная заслонка одновременно
с освобождением скользящего болта, зуб которого входит в зацепление с концом вала клапана и, таким
образом, эффективно блокирует клапан в закрытом положении и предотвращает его повторное открытие до
тех пор, пока не будет использован ключ для освобождения фиксирующего болта.
Дата: 28 апреля 1924 года.
- А. Миллуорд Флэк, дипломированный патентный поверенный, Империал Билдингс, Лудгейт Серкус, Лондон,
E.C. 4.
Представитель заявителя. Дата подачи заявки: 28 апреля 1924 г., № 10402/24.
229,143 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств предотвращения несанкционированного использования автотранспортных
средств или относящиеся к ним.
Я, Джон Роберт Август Уиллетт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Галбрейт-стрит, 32, Кубиттаун, Лондон, E. 14, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам предотвращения несанкционированного
использования автотранспортных средств, в частности, дорожных транспортных средств, приводимых в
движение двигателями внутреннего сгорания, и имеет своей основной целью создание легко
устанавливаемого, не подлежащего вмешательству и недорогого устройства, эффективно
предотвращающего запуск или работу двигателя.
Настоящее изобретение относится к типу устройств, в которых средство управления подачей горючей смеси в
впускной патрубок двигателя надежно закрывается и фиксируется в закрытом положении при перемещении
штока или рычага, и предусмотрено средство для освобождения клапана из заблокированного положения.
Настоящее изобретение включает в себя в устройстве указанного типа блок, закрепленный на впускном
патрубке двигателя, вспомогательный дроссельный клапан, установленный внутри указанного патрубка и
имеющий свой вал, работающий внутри подшипника в указанном блоке, скользящий болт с пружинным
управлением, работающий внутри углубления в указанном блоке под прямым углом к валу клапана, зубчатую
храповую ручку, образованную на одном конце указанного болта и предназначенную для зацепления с
соответствующим углублением в валу клапана, средства для подъема болта против действия его пружины и
приводимые в действие свободным шпоночным ключом, стержень с пружинным управлением, скользящий
внутри блока под прямым углом к болту и обычно удерживающий последний в разомкнутом положении, и
рычаг, закрепленный на валу клапана и приводимый в действие при перемещении скользящего стержня.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Фиг. 1 -
представляет собой план устройства, воплощающего настоящее изобретение.
На рис. 2 представлен вид сбоку, без защитной пластины.
На рис. 3 представлен боковой разрез устройства. На фиг. 4 и 5 представлены разрезы в боковой проекции,
показывающие положение некоторых элементов рабочего механизма в закрытом и открытом положениях
вспомогательного дроссельного клапана 60.
На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
Устройство, предназначенное для установки на впускной патрубок двигателя внутреннего сгорания,
расположенное выше или ниже стандартного дроссельного клапана, регулирующего подачу топлива или
газовой смеси в цилиндры двигателя, состоит из блока, выполненного целиком с впускным патрубком или
жестко прикрепленного к нему. Вспомогательный дроссельный клапан b, предпочтительно типа «бабочка»,
установлен внутри указанной впускной трубы xa, и его вал b' работает внутри подшипника, выполненного в
указанном блоке 7,5 a. Скользящий болт c, предпочтительно квадратного сечения, работает внутри
углубления a' в указанном блоке a под прямым углом к шпинделю b1 вспомогательного клапана b.
Болт c управляется с помощью пружины c1, расположенной в указанном углублении al и действующей между
верхним концом болта c и упором cl. Нижний конец болта c снабжен зубцом c3 в форме храпового механизма,
предназначенным для зацепления с соответствующим углублением b2, образованным в штоке клапана b',
когда клапан v находится в закрытом положении (см., в частности, рис. 3 и 4). Для предотвращения
несанкционированного открывания затвора c предусмотрено средство для подъема затвора c против
действия его пружины acl, приводимое в действие свободным ключом. Удобным решением для этого является
использование ключа, приспособленного для работы внутри ствола d и предназначенного для зацепления с
выемкой ct в затворе c. Стержень e 95, скользящий внутри блока a под прямым углом к болту c, обычно
удерживает последний в разъединенном положении (см. рис. 5). Этот стержень e снабжен увеличенной
частью e1, в которой подшипник расположен в углублении a2, образованном в блоке a, и управляется
пружиной e1, действующей между указанной частью e1 и упором e3, через который направляется стержень e.
Внутренний конец e; стержня e 105 предназначен для зацепления с углублением cs, образованным поперечно
на болте c. Деталь el снабжена штифтом или выступом es, проходящим через паз, как в блоке a (см. рис. 2). -
Наружный конец штифта e5 110 входит в паз / образованный в рычаге f1, выполненном в одном с концом или
закрепленном на конце шпинделя клапана b'. На лицевой стороне блока 229, 14 a срезан участок a4, чтобы
обеспечить свободное движение рычага]l. Верхняя, нижняя и лицевая стороны блока a снабжены кожухом или
накладными пластинами a5, которые могут быть закреплены винтами, заклепками или иным удобным
способом.
Конструкция деталей такова, что когда вспомогательный дроссельный клапан b находится в открытом или
нормальном положении, позволяющем топливу или газовой смеси свободно проходить через впускной
патрубок в цилиндры двигателя (см. рис. 5), скользящий болт c удерживается в нерабочем положении против
действия его управляющей пружины cl внутренним концом e4 пружинного скользящего стержня e, и при
вытягивании последнего путем перемещения его внешнего конца с помощью ручки или механизма Боудена
вспомогательный дроссельный клапан x переводится в закрытое положение (см. рис. 2, 3 и 4) одновременно с
освобождением скользящего болта c, зуб c3 которого входит в зацепление со штоком клапана bl и, таким
образом, эффективно блокирует клапан в закрытом положении и предотвращает его повторное открытие до
тех пор, пока не будет использован ключ для освобождения фиксирующего болта c.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229144A
[]
П А ТЕ' НТр '. P1"'lTT A rTbXT
. -_. ИЛ и. Л. Дж. Л'м. Л. Дж. тли'. JZ-3. Данные заявки L.t: 29 апреля 1924 г., № 10526/24, --! a9 Неполный
слева: Дек. 78, 7924, Завершено: февраль. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная игра или тренажер.
Я, Эд Уорд Джеймс Прайс, проживающий по адресу: Банк-стрит, 22, Уолсолл, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью настоящего
изобретения является создание нового или усовершенствованного игрового или тренировочного устройства.
Согласно данному изобретению, боксерский мяч или груша, или подобное устройство, крепится веревкой,
шнуром или аналогичным способом к стойке или столбу, причем мяч или груша приспособлены для ударов
игроком или занимающимся спортом, так что они раскачиваются вокруг стойки или столба. Это устройство
может использоваться как игра для двух игроков, цель которой — ударить по мячу так, чтобы веревка
обмоталась вокруг стойки или столба. Один игрок стремится обмотать веревку вокруг столба в одном
направлении, а его противник — в противоположном. При желании устройство можно использовать
исключительно в целях физических упражнений. Вертикальная стойка, которая может быть выполнена из
съемных секций, предпочтительно опирается на подходящее основание, предназначенное для крепления к
столу с помощью деревянных или других брусков, которые размещаются поверх указанной части основания и
крепятся своими концами к краю стола, причем указанные бруски регулируются по длине для соответствия
различным столам.
Таким образом, устройство можно использовать в помещении, и его можно легко прикрепить к любому
подходящему столу или опоре.
Таким образом, при реализации изобретения устройство состоит из вертикальной стойки или опоры,
выполненной из двух частей или секций, нижняя часть снабжена гнездом, в которое входит верхняя часть
стойки. Эта нижняя часть стойки крепится с помощью металлической опорной пластины или иным способом к
деревянной или иной опорной части, которая приспособлена для опоры на стол, так что стойка или опора
удерживается в вертикальном положении. К верхнему концу стойки с помощью веревки или шнура
прикреплена груша или другой подходящий по форме боксерский мяч или груша, которая надувается и может
иметь любую подходящую или известную конструкцию, причем устройство таково, что мяч при ударе может
двигаться по дуге или качаться вокруг стойки, двигаясь в радиусе, ограниченном длиной веревки.
Основание, на котором крепится столб или стойка, имеет прямоугольную форму и ступенчатое или
уменьшенное по толщине с противоположных сторон. Он предназначен для крепления к столу с помощью
пары деревянных брусков, которые укладываются на указанные стороны основания и прикрепляются своими
концами к краю стола. Длина этих перекладин регулируется на 65 градусов, и для этой цели каждая из них
состоит из двух частей или секций, расположенных более или менее перекрывающими друг друга, причем их
перекрывающиеся концы скреплены металлической лентой или зажимом. 70 - Эта лента или зажим могут
быть изготовлены из заготовки из листового металла, согнутой в U-образную форму и соединенной с
перекрывающимся концом верхней секции, при этом ее концы загнуты внутрь, чтобы зацепиться под нижней
поверхностью 75 нижней секции; или же могут быть использованы любые другие подходящие средства для
регулируемого скрепления двух секций каждой планки. Таким образом, две зажимные планки могут, в
определенных пределах, быть отрегулированы до любой подходящей длины в соответствии с шириной стола.
Концы стержней, то есть внешние концы каждой их секции, загнуты вниз и соприкасаются со столом,
располагаясь на одном уровне с его краем, когда они крепятся к столу с помощью U-образных зажимных
элементов из металла, при этом одна сторона каждого зажимного элемента соприкасается с нижней стороной
стола, а противоположная сторона — с верхней поверхностью соответствующего конца зажимного стержня.
Концы зажимных планок загнуты или подпружинены и прижаты к опоре (229,144 т). L 229,144 со столом, так
что указанные стержни находятся в состоянии натяжения и жестко удерживают устройство в нужном
положении.
При желании могут быть предусмотрены иные способы крепления концов зажимных планок к столу.
- Устройство предназначено для игры вдвоём, цель которой, известная как «бифф», заключается в том, чтобы
один игрок ударил мяч таким образом, чтобы верёвка или шнур, к которому прикреплён мяч, обвился вокруг
столба или вертикальной стойки, в то время как его противник пытается обвить верёвку или шнур вокруг
столба в противоположном направлении. При желании устройство можно использовать исключительно в
целях физических упражнений.
Раскачивание мяча можно уменьшить с помощью ремня, который можно закрепить вокруг стойки или
вертикально так, чтобы он проходил через веревку. Таким образом, закрепив ремень примерно ниже верхнего
конца стойки, эффективную длину веревки в той или иной степени сокращают, и, соответственно, изменяется
радиус 25, в пределах которого вращается шар.
Датировано 28 апреля 1924 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная игра или тренажер.
Я, Эдвард Джеймс Прайс, проживающий по адресу: Банк-стрит, 22, Уолсолл, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к игровому или тренировочному устройству такого типа, в котором мяч или
мешок, или подобное устройство, прикреплены веревкой, шнуром или аналогичным способом к стойке или
опоре, состоящей из одной или нескольких частей, причем мяч или мешок приспособлены для ударов или
прыжков игроком или занимающимся спортом, так что они раскачиваются вокруг стойки или опоры.
Устройство такого типа может использоваться в качестве игры для двух или более игроков, цель которой —
ударить по мячу так, чтобы веревка обмоталась вокруг стойки или столба, при этом один игрок или группа
игроков стремятся обмотать веревку вокруг столба в одном направлении, а другой игрок или игроки — в
противоположном направлении. В качестве альтернативы, при желании, устройство может использоваться
исключительно для физических упражнений. Согласно настоящему изобретению o60, стойка или опора
устанавливается на подходящем основании, предназначенном для крепления к столешнице или другой
поверхности любым подходящим способом.
Последняя может включать в себя упругие деревянные или другие бруски, которые размещаются поверх
указанной базовой части и крепятся к ней.
их внешние концы примыкают к краю стола, при этом указанные перекладины регулируются по длине, чтобы
подходить к разным столам. Таким образом, устройство можно использовать в помещении и легко прикрепить
к любой подходящей опоре для стола. Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид усовершенствованного аппарата, закрепленного на столе и используемого в качестве
тренажера.
Рисунок 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение через центр рисунка 1.
На рисунке 3 представлен продольный разрез 80 через внешний конец одной из удерживающих планок,
показывающий ее зацепление с одним краем столешницы.
Рисунок 4 представляет собой изображение модифицированной формы изобретения, аналогичное рисунку 1.
85 Рисунок 5 представляет собой продольный разрез через центр рисунка 4, при этом верхняя часть стойки
отломана.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез.
линия x-x, рисунок 5. При реализации изобретения устройство включает в себя надувной мяч 1 любой
подходящей формы или конструкции, прикрепленный с помощью шнура 2 или подобного к верхнему концу
стойки 3, поддерживаемой базовым элементом 95. 4 приспособлен для жесткого крепления к столешнице 5
или другой поверхности.
В представленном на чертежах на рисунках 1 и 2 варианте изобретения стойка 3 состоит из пары трубок 6 и 7
одинакового диаметра 100, причем к верхнему концу нижней трубки 6 жестко прикреплено гнездо 8,
посредством которого две трубки соединены между собой, а нижний конец верхней трубки входит в гнездо и
опирается на указанный выше верхний конец нижней трубки. В верхний конец трубки 7 вставляется
деревянная или иная заглушка 9, закрепленная винтом 10, и к этой заглушке прикреплен верхний конец 10
шнура или подобного устройства 2, которое несет...
мяч 1. Основание 4, на котором крепится стойка, может быть выполнено из цельного блока дерева или
другого материала, но предпочтительно изготавливать его из двух частей 11, 12 разных размеров,
скрепленных вместе таким образом, чтобы оставались фланцы 13 для цели, которая будет объяснена ниже.
На детали 11 установлен разъем 14, внутренний диаметр которого равен внешнему диаметру трубок 6, 7, а в
детали 11 предусмотрено отверстие аналогичного диаметра, как и у указанного разъема, и соосное с ним.
Таким образом, для установки стойки 1 на основание 4 достаточно лишь опустить нижний конец трубки 6 в
гнездо до тех пор, пока он не упрется в деталь 12, как это наглядно показано на рисунке 2.
Основание 4 может быть закреплено к верхней части 5 стола или к любой другой подходящей поверхности
любым подходящим способом, но предпочтительно оно крепится парами упругих брусков 15 из дерева или
другого материала, которые входят в зацепление с фланцами 13 детали 12.
На внешних концах планок каждой пары жестко закреплены зажимы или крючки 16, предназначенные для
того, чтобы обхватывать или соединяться с краями столешницы. Предпочтительно, эти зажимы имеют
стальную сердцевину 17 с кожаным покрытием 18 и крепятся заклепками 19 к концам стержней. Внутренние
концы стержней каждой пары накладываются друг на друга и перекрывают фланец 13.
Для крепления опорного элемента к столешнице его устанавливают в нужное положение, при этом нижний
стержень первой пары таких элементов соприкасается своим внешним концом с одним краем столешницы, а
его внутренний конец проходит через фланец 13 с одной стороны основания. Теперь внешний конец верхней
перекладины этой пары соприкасается с противоположным краем столешницы так, что ее внутренний конец
проходит поперек стола над внутренним концом нижней перекладины. Выступающий вверх внутренний конец
верхней планки теперь вдавливается вниз и входит в зацепление с нижней планкой, к которой он крепится
скользящим зажимом 20. Это движение внутреннего конца верхней планки вниз также приводит к тому, что
выступающий вверх внутренний конец нижней планки входит в зацепление с вышеупомянутым фланцем 13
основания. Таким образом, два стержня приводятся в состояние натяжения и, следовательно, жестко
удерживают указанное основание на месте. Другая пара стержней также предназначена для соединения с
противоположным фланцем 13.
Если требуется более короткая стойка, нижняя трубка 6 снимается, а верхняя трубка 7, имеющая тот же
диаметр, легко вставляется в гнездо 14. Закрепив основание на месте с помощью парных планок, как описано
выше, можно установить его на столы или аналогичные поверхности разных размеров, в зависимости от
удобства, при этом планки каждой пары можно перемещать друг относительно друга в продольном или
поперечном направлении по желанию. 70 В модифицированном варианте изобретения, показанном на
рисунках 4 и 5, две половины стойки свинчены между собой, а нижняя половина ввинчивается в
металлическое гнездо 21, установленное в нижней части 22 базового элемента 4. Указанная нижняя половина
стойки снабжена фланцем 23, предназначенным для скрытия болтов 24, которые скрепляют верхнюю и
нижнюю части.
базовый элемент. Если требуется более короткая стойка, то вместо нижней половины в гнездо 21 можно
вкрутить ее верхнюю половину.
Обе модификации устройства адаптированы для...
Игра, которая может называться «бифф», предназначена для двух или более игроков, цель которой состоит в
том, чтобы один игрок или группа игроков ударили по мячу таким образом, чтобы веревка или шнур, к
которому прикреплен мяч, обмотались вокруг столба или вертикальной стойки, в то время как другой игрок
или игроки пытаются обмотать веревку или шнур вокруг столба в противоположном направлении. При
желании устройство может использоваться исключительно в целях физических упражнений.
Раскачивание мяча можно уменьшить с помощью ремня, который можно закрепить вокруг стойки или
установить вертикально так, чтобы он проходил через веревку. Таким образом, закрепив ремень длиной 100
мм более или менее ниже верхнего конца, если стойку, эффективная длина троса более или менее
укорачивается, и радиус, в пределах которого вращается шар, соответственно изменяется. 105 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229145A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паяльных машинах.
(Сообщение мне от компании CONTINENTAL CAN GOMIANY, INC., корпорации из Нью-Йорка, расположенной
по адресу: 100, East 42ijcd Street.)
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Я, Джон Джеймс Виктор Армстронг,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к паяльным машинам, и в частности к машине для пайки шва металлической банки.
Согласно настоящему изобретению, в машине, в которой расплавленный припой наносится на шов изделия,
перемещающегося торцом через верхний шов машины, металлический диск, вращающийся в направлении,
противоположном перемещению шва, предназначен для взаимодействия со швом после нанесения на него
припоя с целью распределения припоя и удаления излишков припоя путем адгезии.
Для нанесения флюса на шов может использоваться любой из обычных механизмов нанесения припоя, после
чего он подвергается усовершенствованному механизму распределения и извлечения припоя.
Усовершенствованный механизм включает в себя вращающийся диск, предпочтительно изготовленный из
железа, хотя можно использовать любой подходящий материал, к которому хорошо прилипает припой. Этот
вращающийся элемент расположен и закреплен таким образом, что он податливо прилегает к шву; кроме
того, он нагревается. Шов проходит под вращающимся элементом, который вращается в направлении,
противоположном направлению движения шва. В результате вращающийся элемент вступает в контакт с
металлом и располагается относительно шва таким образом, чтобы выполнять три функции.
Поскольку при нагревании тепло воздействует на металлические детали, это обеспечивает непрерывное
проникновение припоя или его «впитывание», что гарантирует эффективное соединение деталей. Это также
обеспечивает распределение припоя вдоль шва за счет подвижного контакта указанного элемента со швом. С
другой стороны, излишки припоя поглощаются за счет капиллярного притяжения.
На чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения: Рисунок 1 — вид сбоку части
машины для пайки боковых швов с примененными к ней усовершенствованиями; Рисунок 2 — вертикальный
поперечный разрез части машины; Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на Рис. 2; Рисунок 4 — вид, частично в
продольном разрезе и частично в передней проекции, части машины, показывающий способ крепления
вспомогательного вращающегося устройства распределения припоя; Рисунок 5 — вид, частично в
горизонтальном разрезе и частично в плане сверху, показывающий способ установки и вращения устройства
распределения припоя; Рисунок 6 — поперечный разрез по линии 6-6 на Рис. 5.
На рисунке 7 показан вид сбоку скребкового устройства для удаления припоя с элемента распределения и
регенерации припоя; на рисунке 8 показан поперечный разрез по линии 8-8 на рисунке 7.
Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез по линии 9-9 на рис. 7; рисунок 10 — схематическое
изображение перемещающегося корпуса банки и вращающегося устройства для сбора и распределения
припоя, когда корпус банки входит в зацепление с ним, когда корпус банки частично проходит под устройством
и непосредственно перед тем, как корпус банки покидает устройство; рисунок 11 — увеличенный поперечный
разрез, показывающий паяльник, наносящий припой на боковой шов; рисунок 12 — увеличенный поперечный
разрез, показывающий устройство для распределения и сбора припоя и его траекторию движения вдоль
бокового шва; и рисунок 13 — вид, частично в боковой проекции, а частично в разрезе, модифицированной
формы скребка.
При более детальном рассмотрении чертежей показано применение изобретения в машине для пайки
боковых швов, имеющей основную раму 1, вдоль которой проходит ряд подвижных тележек 2. Эти тележки
соединены между собой шарнирно, как показано на рисунке 3, образуя таким образом бесконечную цепь.
Каждый грузовик оснащен коротким кузовом с поддерживающим звуковым сигналом 4. Корпуса банок
обозначены на чертежах буквой С. Эти корпуса банок формируются один за другим вокруг рогов, так что на
каждом роге находится один корпус банки. Боковые кромки корпуса банки перекрываются. Как показано на
рисунках 11 и 12, нижняя перекрывающаяся часть обозначена буквой c, а верхняя перекрывающаяся часть —
буквой cl. Каждый грузовик снабжен поворотным крылом или зажимным элементом 5, который снабжен рядом
расположенных на некотором расстоянии пальцев 6, 6, предназначенных для зацепления с верхней
перекрывающейся частью cl корпуса банки C.
Машина, изображенная на чертежах лишь частично, относится к общему типу, описанному в английском
патентном документе № 22 797 от 7 октября 1912 года, и, как полагают, нет необходимости подробно
описывать процесс формовки банок и их доставки к паяльным станциям.
На фиг. 1 показана станция предварительного нагрева, состоящая из ряда горелок 7, 7, которые направляют
струю пламени на боковой шов для его предварительного нагрева. Корпуса банок перемещаются в
направлении, указанном стрелками. После предварительного нагрева шва он проходит под паяльником 8,
установленным на держателе 9 и удерживаемым в отрегулированном положении болтами 10, 10,
проходящими через пазы 11, 11 в паяльнике. Установочные винты 12, 12 позволяют зафиксировать железо
относительно корпуса банки. Железо нагревается газовым пламенем, выходящим из конца трубы 13. Припой
обозначен буквой S и подается к паяльнику с помощью соответствующего механизма подачи припоя; припой
имеет форму стержня и направляется к паяльнику по трубке 14. После снятия с паяльника корпус корпуса
подается к усовершенствованному устройству 15 для распределения и извлечения припоя, которое имеет
форму диска и предпочтительно изготовлено из железа. Диск 15 установлен на валу 16.
Этот вал 16 имеет цапфу, позволяющую ему свободно вращаться в кронштейне 17, который, в свою очередь,
поворачивается вокруг втулки 18. В гильзу 18 вставлен вал 19. На этом валу 19 установлена коническая
шестерня 20, которая зацепляется с конической шестерней 21 на коротком валу 22. На коротком валу 22
установлено ременное колесо 23. Это ременное колесо 23 приводится в движение ремнем 24, который, в
свою очередь, проходит через ременное колесо 25 на ведомом валу 26. Регулируемый натяжной ролик 27
входит в зацепление с ремнем и создает его натяжение.
Вал 19 несет шестерню 28, которая зацепляется с шестерней 29 на валу 16, так что при вращении вала 19 вал
16 будет вращаться от него через шестерни 28 и 29. Поскольку кронштейн 17 установлен таким образом,
чтобы вращаться вокруг центра вала 19, вал 16 может подниматься и опускаться, не мешая приводному
соединению, так как шестерня 29 будет постоянно вращаться вокруг шестерни 28.
Вал 22 приводится в движение таким образом, чтобы вращать диск 15 в направлении стрелки, показанной на
рис. 1, и следует отметить, что часть диска, прилегающая к движущемуся корпусу банки, движется в
направлении, противоположном направлению движения корпуса банки. К кронштейну 17 крепится
вертикальный выступающий рычаг или стержень 30. Указанный стержень 30 проходит через втулку 31. Внутри
втулки 31, прилегая к плечу в ее верхнем конце, расположена пружина 32. Указанная пружина упирается в
плечо 33 на рычаге или стержне 30 и обычно оказывает на него давление вниз. Штифт 34 проходит через
верхний конец рычага или стержня 30 и ограничивает его движение вниз. Втулка 31 ввинчивается в раму
станка и может регулироваться внутри него. Регулируя эту втулку, можно изменять натяжение пружины, чтобы
прижимать диск 15 вниз с различной степенью упругости.
Вместе с диском 15 работает скребок 35. Скребок 35 подробно показан на рисунках с 7 по 9 включительно.
Указанный скребок снабжен углублением или канавкой 36, предназначенной для размещения диска 15.
Скребок шарнирно соединен в точке 37 с рычагом 38, который, в свою очередь, шарнирно соединен в точке 39
со стойкой 40, причем эта стойка соединена с втулкой 18, и эта втулка 18 выполнена как часть рамы, так что
она зафиксирована в нужном положении. Пружина 41 закреплена в точке 42 на стандартном элементе 40 и в
точке 43 на рычаге 38, и эта пружина в нормальном режиме прижимает рычаг 38 к диску, удерживая таким
образом скребок в контакте с диском. Указанный скрепер 35 имеет желобообразное углубление 44 вдоль
своей верхней поверхности, которое ведет в это желобообразное углубление 45. При вращении диска 15 он
будет подхватывать припой в тех местах, где он слишком плотно распределен по шву, припой прилипает к
краю диска. Когда диск соприкасается со скребком, излишки припоя, поглощенные вращающимся диском,
соскребаются и стекают через желоб 44 в желоб 45, а затем выводятся из желоба 45 в неподвижный
V-образный желоб 46.
Этот V-образный желоб 46 жестко закреплен на опоре 47, которая, в свою очередь, закреплена на кронштейне
48, прикрепленном к раме машины. На раме машины установлен резервуар 49, предназначенный для
хранения воды или другой жидкости. Указанный резервуар снабжен краном 50, который выступает за пределы
желоба 46, и вода из крана стекает в желоб. Это способствует охлаждению припоя, в результате чего он
образует небольшие твердые шарики и стекает по желобу. Нижний конец желоба снабжен крючкообразным
элементом 51, на котором подвешено гнездо 52 с помощью ручки 53. Припой попадает в этот контейнер 53 и
таким образом извлекается.
На фиг. 13 чертежей показан слегка модифицированный вариант изобретения, в котором скребок снабжен
канавкой или прорезью 59, и в эту канавку или прорезь 58 помещается стальная режущая кромка 59, которая
соприкасается с диском 15 и соскребает с него припой. Указанный режущий край 59 находится на одном
уровне с дном желоба 44, и припой, соскобленный этим режущим краем, стекает по желобу описанным выше
способом.
Вращающийся диск 15, как ясно показано на рис. 12, опирается на верхнюю перекрывающуюся часть корпуса
банки и прилегает к ее краю, а фактически, между краем и зажимными пальцами 6,6, которые зажимают две
перекрывающиеся части одну на другую. Нередко случается, что край корпуса банки не имеет достаточной
кривизны, чтобы полностью соответствовать изгибу корпуса, в результате чего две перекрывающиеся части
края не обеспечивают плотного контакта по всей длине шва. Этот вращающийся диск 15, подпружиненный и
прижатый к перекрывающимся участкам корпуса, прижимает две смежные перекрывающиеся поверхности к
припою, затекшему между ними, обеспечивая тем самым надлежащий контакт и правильное соединение
кромок по всей длине шва.
Однако, предпочтительно, чтобы диск нагревался пламенем из трубы 54, и диск, в свою очередь, будет
нагревать металл корпуса банки в месте шва или удерживать тепло в металле, в результате чего припой
будет «пропитывать» шов.
Вращающийся диск притягивает припой за счет адгезии или капиллярного притяжения, и поверхность диска
покрывается оловом. Скребок удаляет значительную часть припоя, но на краю диска все еще остается
некоторое количество припоя, так что, когда подъезжает следующий корпус банки, край диска, ударяясь о
приближающийся корпус и перемещаясь на перекрывающиеся края, обеспечит нанесение припоя на самые
передние торцевые края перекрывающихся секций, как показано на рисунке 10 слева под номером 55. Это
облегчает пайку переднего конца шва.
Вращающийся диск захватывает припой из шва за счет адгезии или капиллярного притяжения и, в частности,
предотвращает образование комков или капель припоя на заднем конце шва или в точке, указанной на рис. 10
справа под номером 56. Это также способствует равномерному распределению припоя по всей длине шва и
обеспечивает идеальное соединение металлических деталей. После того как корпус банки покидает
вращающийся диск, он проходит под охлаждающим кожухом 57, где охлаждается шов, и таким образом
завершается пайка корпуса банки.
Вместо нахлеста швов, как показано на чертежах, края бокового шва могут быть соединены между собой или
представлять собой комбинацию соединенных и перекрывающихся краев. Вместо использования устройств
для пайки боковых швов банок, они также пригодятся при пайке других металлических деталей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Паяльная машина, имеющая средства для перемещения паяемых изделий торцом
внутрь машины, швом вверх, и нанесения припоя на шов, в которой металлический диск, вращающийся в
направлении, противоположном направлению движения шва, предназначен для взаимодействия со швом
после нанесения на него припоя с целью распределения припоя и захвата излишков припоя путем адгезии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229146A
Соседние файлы в папке патенты