Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3099

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альфиред Льюис, проживающий по адресу: Кристофер-стрит, 16, Финсбери-сквер, Лондон, E.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию табачных пакетов.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю табачный мешочек с карманом или аналогичным
устройством, предназначенным для хранения спичек. Например, передняя часть чехла, закрытая клапаном,
может быть снабжена карманом, образованным путем пришивания к корпусу чехла полоски материала,
имеющей отверстие 229,123, позволяющее вставлять и извлекать спички, а также подходящий вырез для
размещения поверхности для зажигания спичек. Карман 20 в основном предназначен для хранения пачек
плоских спичек и удобно снабжен клапаном, позволяющим убирать спички, когда они не нужны. 25
Разумеется, следует понимать, что я могу прикрепить карман в любом другом месте на чехле.
Дата: 19 марта. 1924.
G. F. REDFERN & Co., 30 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве табачных пакетов.
Я, Альфред Льюис, проживающий по адресу: Кристофер-стрит, 16, Финсбери-сквер, Лондон, E.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям табачных мешочков, в которых мешочек снабжен,
обычно в передней части, карманом с отверстием для вставки и извлечения спичек, предпочтительно плоских.
Согласно изобретению, соответствующая часть кармана вырезана для того, чтобы обнажить поверхность для
зажигания спичек.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид табачного мешочка в открытом положении, снабженного карманом
для спичек в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид пачки спичек, предназначенной для размещения в
указанном кармане. 60a — это мешочек с обычным резиновым клапаном b и закрывающим клапаном o.
d — это карман для хранения соединенной пачки спичек e (рис. 2) плоского типа, причем указанный карман
показан 65, расположенный в передней части чехла и образованный пришиванием к нему полоски
подходящего материала. g — это отверстие в кармане, позволяющее вставлять или извлекать из него спички,
а g — это вырез в кармане, открывающий поверхность для зажигания h на держателе спичек i. j — это клапан,
которым снабжен карман d для того, чтобы закрыть спички e в сложенном положении.
Следует понимать, что карман d, вместо того чтобы быть расположенным в положении, указанном в
заявлении, был использован для других целей. Дата подачи заявления: 19 марта 1924 г. № 7087/24, I Полный
левый: Дек. 17, 1924.
Завершено. Принято: февраль. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве табачных пакетов.
..
229,123 Расположение спичек на мешочке, указанном на рисунке, может быть любым другим, и вместо
связанных пучков спичек можно использовать отдельные спички.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это: 1. Табачный мешочек, подобный описанному выше, в котором отрезана подходящая часть
кармана для спичек, чтобы обнажить поверхность для зажигания спичек. 15 2. Усовершенствованный
табачный мешочек, описанный ранее и изображенный на прилагаемом рисунке. Датировано 17 декабря 1924
года.
G. F. REDFERN & Co., 2-o.
15, Саут-стрит, Финсбери, Восточный округ 2, представители заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. – 1925 год.
2.
--.-- -1 .
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2T марта 1924 г., № 7267/24. 229,124 Полный вариант слева: 8 мая 1924 г., полный
вариант принят к публикации в феврале. 19, 71925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опор для сидений и тому подобного.
Я, Винсент Коллиер, подданный Великобритании, проживающий в питомнике Элменкрофт, Лондон-роуд,
Вустер-парк. Суррей настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам для поддержки съемных сидений и тому подобного, например,
таких, как показано в моих предыдущих технических спецификациях под номерами.
187,889 и 209 572.
При наличии таких скамеек необходимо предусмотреть верхние и нижние направляющие или стержни, вокруг
которых можно будет крепить сиденья.
Согласно настоящему изобретению, верхние и нижние направляющие имеют подходящую длину для
размещения одной или нескольких поверхностей сидения, причем такие направляющие поддерживаются
съемными, складными или иным образом приспособленными для снятия или хранения, когда поверхность
или поверхности сидения не используются.
Верхняя и нижняя направляющие могут быть выполнены в таком виде, или и то, и другое, но в некоторых
случаях верхняя направляющая может оставаться неподвижной, например, на стене или столбах, в то время
как нижняя направляющая может быть сложена или иным образом убрана.
Многие варианты изобретения могут быть разработаны для конкретных целей или расположения, например,
для спортивных павильонов, спортивных площадок, пирсов, эстрад и палуб кораблей. Один из вариантов
изобретения 36, применяемый к нижнему поручню, подходящему для одной или нескольких поверхностей
сидений, включает в себя рейки с пазами под палубой или полом, пазы которых расположены под пазами в
такой палубе или полу. Металлические или иные подходящие по материалу рычаги поворачиваются в пазах
планок и предназначены для загибания вверх. Вблизи концов пара перекладин поддерживает между собой
нижний рельс. Внешние концы стержней 46 шарнирно соединены с металлическими упорными стержнями
LPrice 1 -], другие концы которых входят в паз. Эти концы снабжены болтами, выступающими с одной или
обеих сторон и предназначенными для скольжения в пазах в рифленых рейках. Кроме того, болты 50 в конце
подъема распорок предназначены для вставки в пазы или выемки для удержания распорок в нужном
положении. С вышеописанным можно использовать фиксированный верхний поручень, надежно
закрепленный в нужном положении, и видно, что в верхнем положении нижний поручень поддерживается
двумя треугольными кронштейнами, тогда как в нерабочем положении рычаги и растяжки входят в пазы в
полу или палубе, а нижний поручень (60) также входит в паз, подготовленный для его установки.
В другом варианте могут быть предусмотрены утопленные гнезда для стоек, которые могут размещаться
внутри гнезд, и стойки которых приспособлены для подъема вверх и удержания в них болтами, пружинами
или другими защелками, предпочтительно установленными на них. К стойкам могла быть прикреплена нижняя
направляющая, которая в нижнем нерабочем положении входит в подходящий паз или канавку.
В других вариантах рама состоит из:
Могут быть предусмотрены шарнирные боковые рычаги, несущие направляющую между собой,
приспособленные для поворота в положение опоры сиденья и для удержания в этом положении
соответствующими упорами или для поворота в сторону. Подобная рама может быть предусмотрена для
верхней или нижней направляющей. 80 В некоторых случаях может также использоваться откидная заслонка,
которая в нерабочем положении находится на одном уровне или почти на одном уровне с полом, стеной и т.п.,
а в опорной части сиденья она поворачивается в желаемое положение и удерживается упорами, распорками
или иным способом. В случае использования распорок они могут складываться на любую из поверхностей
заслонки. Заслонка сдвигается к своему свободному краю, при этом планка остается неподвижной, образуя
направляющую под углом 90 градусов. Этот рельс может быть изготовлен из стали марки 229, 124 или усилен
металлом. Эта заслонка может использоваться как для верхней, так и для нижней направляющей.
В некоторых модификациях устройства складными могут быть только опоры для направляющих, а сами
направляющие могут отсоединяться от опор. Треугольные или иные по форме клапаны могут складываться
навстречу друг другу, достигая закрытого положения и удерживаясь в нем с помощью распорок, упоров или
подобных приспособлений. Между каждой парой рельсов можно было разместить. Такая форма подойдет для
верхних или нижних поручней. Для верхних поручней в некоторых случаях можно использовать кронштейны
подходящей конструкции, которые можно подвесить или иным образом прикрепить к стене или столбам с
помощью крючков, гвоздей, штифтов и тому подобного, что позволит снять верхний поручень вместе с
кронштейнами.
Изобретение не ограничивается описанными формами, поскольку можно разработать множество других
форм, сохраняющих принцип опорных средств для съемных сидений, приспособленных для шарнирного
крепления, поворота, складывания или иного удержания на стене, полу палубы или тому подобном, когда они
не используются.
Дата: 21 марта 1924 года.
BROWNRE & Co., агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опор для сидений и тому подобного.
Я, Висконсин Коллиер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Elmoroft Nursery, London Road,
Worcester Park, Surrey, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам
для поддержки съемных сидений и тому подобного, например, таких, как показано в моих предыдущих
технических характеристиках.
187,889 и 209 572.
46 При использовании таких поверхностей сидений необходимо предусмотреть верхние и нижние
направляющие или стержни, вокруг которых можно будет съемно прикрепить поверхности сидений.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены верхние и нижние направляющие подходящей длины для
съемного размещения одной или нескольких поверхностей сиденья, причем такие направляющие независимо
поддерживаются и удерживаются частями, которые являются съемными, складными или иным образом
приспособленными для снятия или хранения, когда поверхность или поверхности сиденья сняты и не
используются. Верхняя и нижняя направляющие могут быть выполнены в таком виде, или и то, и другое, но в
некоторых случаях верхняя направляющая может оставаться неподвижной, например, на стене или столбах,
в то время как нижняя направляющая может быть сложена или иным образом убрана. Многие варианты
изобретения могут быть разработаны для конкретных целей или положений, например, для спортивных
павильонов, спортивных площадок, пирсов, эстрад и палуб кораблей.
И чтобы изобретение было лучше понято, теперь я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
фиг. 1 и 2 представляют собой схематические перспективные виды, иллюстрирующие один из способов
реализации изобретения, а фиг. 3, 3' и 4 — конструктивные детали такого способа.
— На рис. 5 представлено изображение, аналогичное рис. 1, но иллюстрирующее другой метод, а на рис. 6 —
увеличенное изображение конструктивной детали этого метода.
Рисунки 7 и 8 представляют собой аналогичные изображения, что и на рисунке 8.
1
иллюстрируют другие способы реализации изобретения.
На рисунках 9 и 10 показаны виды, демонстрирующие способ крепления сиденья к рельсам (метод 85).
Обращаясь к рис. 1–4, 11 обозначает вертикальную стену или подобное сооружение, а 12 — пол, настил или
другую подобную горизонтальную поверхность.
90 К стене прикреплены кронштейны, которые образуют опору для неподвижной верхней направляющей 13.
Под полом 12 расположены пары реек 14, между которыми имеется зазор 15, расположенный под пазами 95
16 в полу. Металлические рычаги 17, закрепленные на болтах 18', проходящих через планки 14, как показано
на фиг. 3', 3 и 4.
Все рычаги 17 соединены между собой нижней направляющей или стержнем 18. 19 — это другие 100 рычагов,
шарнирно закрепленных на свободных концах рычагов 17, причем их другие концы расположены в зазоре 15.
На этих нижних концах расположены 20 выступающих штифтов! С обеих сторон и в пазы или канавки 21 на
обращенных поверхностях 10,5 планок 14. 22 имеются выемки в пазах или канавках 21, в которые
предназначены штифты 20, выступающие на концах рычагов 19, для опускания в положение рычагов 19,
показанное на фиг. 110. I и 3. 23 — это паз в полу 12, предназначенный для установки нижнего рельса 18.
Как видно, когда рычаги 17 и 19 находятся в поднятом положении, как показано на фиг. 1 и 8, нижняя
направляющая или стержень 18 удерживается в определенном положении, параллельном верхнему
неподвижному стержню 13 и на желаемой высоте над полом 12.
В опущенном положении рычаги 17 и 19 входят в пазы 16, а стержень 18 входит в канавку 23, как показано на
фиг. 2 и 4, в этом положении пол 12 остается свободным и ничем не загроможденным. Съемные сиденья-10
можно установить на место, когда нижний рельс 18 находится в верхнем положении, как показано на рис. 9 и
10. Каждый конец сиденья 24, изготовленного из брезента или другого текстиля, упрочнен любым подходящим
способом, например, путем загибания материала на себя и пришивания конца к материалу, образуя подгиб
или карман, в который можно вставить полоску дерева, картона или подобного материала 25.
Усиленный конец сверху прикладывается к одной из плоских поверхностей направляющей 13', а материал
наматывается вокруг, как показано на рис. 10. Когда на холст действует натяжение в направлении стрелки 26,
становится понятно, что проскальзывания не происходит, поскольку усиленный конец при этом плотно
прижимается к плоской поверхности направляющей 13. Аналогичным образом нижний конец обвязывается
вокруг нижней направляющей 18, и когда холст натягивается в направлении стрелки 27 (рис. 9), нижний конец
прикрепляется к нижней направляющей.
Сидение на холсте вызывает натяжение в направлениях стрелок 26 и 27.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 5 и 6, верхняя направляющая 13 поддерживается неподвижными
стойками 28, расположенными на желаемом расстоянии друг от друга на полу или земле 12. Нижний рельс 18
опирается на стойки 29, установленные в гнездах 30. Столбы 29 могут занимать два положения: нижнее, в
котором верхние части столбов находятся на одном уровне с землей 12, и другое, в котором указанные
столбы частично выдвинуты из гнезд, как показано на рисунках. Для удержания этих частей в верхнем
положении при необходимости могут быть предусмотрены любые подходящие средства. На рисунках в
углублении 30а размещен поворотный фиксатор 31, который можно вывернуть, как показано, чтобы
предотвратить возвращение стойки в гнездо, а также можно вернуть в углубление, чтобы стойка прошла в
самое нижнее положение. 32 представляет собой паз в земле или полу 12 для размещения стержня 18 в
самом нижнем положении, чтобы обеспечить свободный пол, палубу и тому подобное.
На фиг. 7 показаны два способа реализации изобретения; в способе, показанном ближе к передней части,
верхняя направляющая 13 поддерживается поворотными рычагами 33, которые в наружном положении могут
опираться на распорки или стойки 34. Рычаги 33 могут быть повернуты так, чтобы оказаться на вертикальной
поверхности 11.
и в некоторых случаях может попадать в канавки на такой поверхности, при этом для рельса 13
предусмотрена еще одна канавка. Нижний рельс 70 18 установлен на поворотных рычагах '35, закрепленных
на соответствующем креплении и приспособленных к нему.
его нужно повернуть, чтобы он вошел в пазы 36, расположенные на полу 12. При желании рычаги 35 могут
поддерживаться шарнирными распорками или стойками 37 75, которые можно поворачивать так, чтобы они
располагались вдоль рычагов 35 и вставлялись в пазы 36. Для стержня 18 также предусмотрена канавка 38.
Во втором варианте, показанном на рис. 7, верхняя направляющая 13 (8(0) подвешена крюками 39 на
рым-болтах 40, закрепленных на стене 11. Нижний рельс 18 образован краем шарнирно закрепленной
заслонки 41, имеющей прорезь 42 вблизи края, оставляющую участок 85, образующий рельс 18. При желании
лоскут может поддерживаться с помощью вставок или распорок. В закрытом положении клапан входит в
углубление 43, выравнивая верхнюю поверхность клапана с фидором. 90 При необходимости нижняя
направляющая 18 может опираться на стену 11 или стойки, а не на часть, предназначенную для опускания на
пол или в пол. Подобная конструкция показана на рис. 8, где рычаги 95 44 шарнирно прикреплены к стене 11 в
соответствующих кронштейнах и соединяют между собой рельс 18. В положении наружной опоры рычаги
могут иметь шарнирные ножки 45, позволяющие им опираться на пол при необходимости, и эти ножки могут
поддерживаться растяжками. В верхнем положении рычаги 44 и стержень 18 опираются на стену 11, как
показано пунктирной линией, и для удержания их в поднятом положении 105 могут быть предусмотрены такие
средства, как зажим или поворотный механизм.
В других случаях пазы или выемки могут быть предусмотрены по вертикали.
поверхность для размещения деталей. Ноги 45 в сложенном состоянии лежат на подлокотниках 44. ' 10 В
некоторых модификациях устройства опоры для выступов могут быть складными, а направляющие —
отсоединяемыми от опор. Треугольные или иные по форме клапаны могут складываться друг на друга в
закрытое положение, удерживаясь в этом положении с помощью распорок, упоров или тому подобного. Между
каждой парой рельсов можно было разместить. Такая форма подойдет для верхних или нижних
направляющих. 120 Верхние и/или нижние направляющие во всех случаях могут быть любой желаемой или
удобной длины; например, они могут быть достаточно длинными для размещения одного сиденья, например,
24, или же для гораздо большего количества, например, 125. В зависимости от прочности и расположения
могут быть предусмотрены необходимые опорные элементы или стойки, а также дополнительные опоры или
распорки могут быть предусмотрены между верхними и нижними направляющими 130, 229, 124, а также
между основными опорами, такими как 28 и 29. При необходимости могут быть предусмотрены опорные
стойки или стяжки, предпочтительно шарнирные или складные, в любом подходящем положении.
В некоторых случаях для верхней и нижней направляющих могут быть предусмотрены съемные опорные
элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 22 марта 1924 г. Нет, 7324/24. Z U OComplete Left: N 8, 1924.
CompleteAccepted;: Feb. 19,1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для придания ткани формы «в гофре» или «в сгибе».
Я, Д-р Мик Фоксвелл, из компании Daniel Foxwell & Son, расположенной по адресу: 39, Камберленд-стрит,
Динсгейт, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к машинам для
придания формы ткани в виде полотна или куска ткани, и его целью является создание автоматической
машины, способной работать с тканями различной ширины и материалов без необходимости какой-либо
регулировки средств для придания формы ткани или ткани.
Уже известны машины для придания формы или сгибания ткани, в которых ролики для придания формы или
сгибания ткани установлены совместно с рамой или столом в форме перевернутого треугольника, вершина
которого максимально приближена к центру, при этом прижим указанных роликов регулируется, а положение
ткани, проходящей по треугольной раме или столу, непрерывно регулируется вручную. Известны также
машины для придания ткани хрустящей текстуры или сгибания, в которых используется конусный валик,
сужающийся к краю конусного валика, и предусмотрена сравнительно короткая рама в форме перевернутого
треугольника, через которую проходит ткань XVI века, прежде чем она достигнет конусного валика; для
направления ткани в месте ее прохождения через конусный валик предусмотрены пневматически
управляемые автоматические направляющие. В машине для придания формы или биговки, согласно моему
изобретению, я использую комбинацию перевернутой треугольной рамы или стола, вершина которой
расположена в непосредственной близости, насколько это практически возможно, от зацепа пары валиков для
придания формы или биговки, автоматических направляющих, воздействующих на участки ткани,
расположенные ближе всего к ее кромкам, где ткань проходит от боковых сторон рамы или стола, и
антифрикционных поверхностей, предусмотренных на боковых сторонах рамы или стола, по которым
проходит ткань, причем указанные поверхности предназначены для уменьшения усилий, необходимых для
перемещения ткани вбок.
50 Указанные поверхности могут представлять собой неподвижные поверхности из полированных твердых
материалов или же ролики, установленные для вращения вокруг осей, параллельных или совпадающих со
сторонами треугольника, образованного рамой или столом.
Вершина стола во всех случаях образована отполированным до блеска твердым неподвижным наконечником.
— Предпочтительно, автоматические направляющие устройства являются известными типами,
управляемыми пневматически и приспособленными для независимой регулировки с целью изменения
траектории движения кромок ткани, на которую они воздействуют. 65 В одной из конструкций в соответствии с
моим изобретением я предусматриваю пару горизонтальных валиков для придания формы или биговки и
располагаю над ними под наклоном перевернутую треугольную раму, вершина которой образована
неподвижным заостренным элементом из полированного металла. Точка крепления элемента находится
между роликами и простирается на очень небольшое расстояние от линии, где ролики задевают деталь. 75
Основание треугольной рамы предпочтительно также выполнено из полированного металла, но может иметь
любую другую подходящую форму. Каждая сторона треугольной рамы включает в себя удлиненный
металлический ролик, простирающийся от указанной точки до указанного основания и установленный для
свободного вращения, предпочтительно только на шарикоподшипниках.
Я устанавливаю с каждой стороны машины пневматически управляемые направляющие для ткани, причем 85
эти направляющие расположены таким образом, чтобы воздействовать на ткань в месте ее прохождения от
боковых сторон рамы к роликам.
В процессе работы рама создает складку, а ролики фиксируют ее известным способом, причем линия складки
на ткани — это линия ткани — ^ ^ a 229,12G, которая проходит по заостренному концу рамы и кромкам ткани,
покидая раму по бокам и проходя непосредственно к роликам.
В процессе работы автоматические направляющие для ткани, в зависимости от положения, в которое они
установлены, определяют линию сгиба, создаваемую исключительно рамой в сочетании с роликами;
автоматическая линия сгиба ткани обеспечивается роликами.
Ролики, образующие боковые стороны рамы, позволяют ткани перемещаться вбок с достаточной легкостью,
чтобы направляющие могли эффективно перемещать ткань вбок для выполнения непрерывных
корректировок, необходимых для удержания линии сгиба в желаемом положении.
Описанное выше устройство эффективно сминает и разглаживает ткань любого типа и ширины без
необходимости регулировки или изменения в зависимости от ширины или типа ткани, за исключением
перемещения автоматической направляющей для работы с тканью различной ширины. Кроме того, машина
обеспечивает условия, подходящие для обработки всех видов тканей без их повреждения.
Дата: 21 марта 1924 года.
От имени заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
- -80 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся машин для придания ткани формы «в гофре» или «в сгибе».
Я, Деррик Фоксвелл, из компании Daniel Foxwell & Son, расположенной по адресу: Камберленд-стрит, 39,
Динсгейт, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для придания формы ткани в виде полотна или полотна, и его
целью является создание автоматической машины, способной работать с тканями различной ширины и
материала без необходимости какой-либо регулировки соответствующих средств придания формы или
придания формы.
Уже известны машины для придания ткани четкости или гофрирования, в которых валики для придания
четкости или гофрирования установлены совместно с рамой или столом в форме перевернутого
треугольника, вершина которого расположена как можно ближе к зазору указанных валиков, при этом
положение ткани, проходящей по раме или столу, непрерывно регулируется вручную. Также известны
машины для придания четкости или гофрирования ткани, в которых используется конусный валик,
сужающийся к зазору валиков для придания четкости или гофрирования, и предусмотрена сравнительно
короткая рама в форме перевернутого треугольника, по которой проходит ткань, прежде чем она достигнет
конусного валика, при этом предусмотрены пневматически управляемые автоматические направляющие
средства для направления ткани в месте ее прохождения по конусному валику.
В машине для придания формы или биговки, согласно моему изобретению, я использую комбинацию
перевернутой треугольной рамы или стола, расположенной так, чтобы ее вершина находилась как можно
ближе к зацеплению пары биговальных валиков, автоматических направляющих, расположенных таким
образом, чтобы воздействовать на части ткани, ближайшие к ее кромкам, где ткань проходит от боковых
сторон рамы или стола, и антифрикционных поверхностей, предусмотренных на боковых сторонах рамы или
стола, по которым проходит ткань, причем указанные поверхности предназначены для уменьшения усилия,
необходимого для перемещения ткани вбок по раме или столу. 85 Указанные поверхности могут представлять
собой неподвижные поверхности из полированного твердого материала, или же они могут быть выполнены в
виде роликов, установленных для вращения вокруг осей, параллельных или совпадающих со сторонами
треугольника, образованного рамой или столом.
Вершина стола во всех случаях образована отполированным до блеска твердым неподвижным наконечником.
Автоматические направляющие устройства предпочтительно являются известными типами, управляемыми
пневматически и приспособленными для независимой регулировки с целью изменения траектории движения
кромок ткани, на которую они воздействуют. 100 Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и
его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу три листа чертежей,
иллюстрирующих его конструктивный пример, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди машины для
придания ткани жесткости или биговки.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез, выполненный в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2, и
иллюстрирует конструктивные детали.
Ссылаясь на чертежи, в представленной конструкции я предлагаю подходящую раму 1,- 2 на поперечной
балке -'"' 22g,125 j --- --..- - - _. _ -...-- . ...-...
2 из которых я закрепляю кронштейн 3, на котором установлены пара горизонтальных валиков для придания
формы или биговки 4, причем один валик 4 прижимается к другому валику 4 пружинным механизмом 6.
Над роликами 4, расположенными под наклоном, я размещаю перевернутую треугольную раму 6, 7, 8,
вершина 6 которой образована неподвижным заостренным элементом из полированного металла. Точка
крепления элемента 6 находится между роликами 4 и простирается на очень небольшое расстояние от линии,
где ролики соприкасаются. Основание треугольной рамки (форма 8) предпочтительно также выполнено из
полированного металла, но может иметь любую другую подходящую форму. Каждая сторона 7 треугольной
рамы выполнена в виде вытянутого металлического ролика, простирающегося от точки 6 до основания 8 и
установленного для свободного вращения на шарикоподшипниках.
На рисунке 3 более подробно показана конструкция рамы 6, 7, 8, и из него видно, что наконечник образован
двумя частями, скрепленными заклепками, к верхним концам которых ввинчены стержни 9, причем стержни 9
проходят под наклоном через трубчатый элемент, образующий основание 8. Верхние концы стержней 9
имеют резьбу и крепятся к основанию 8 с помощью гаек 10; между гайками 10 и основанием 8 установлены
соответствующие шайбы 11, образующие поверхности, перпендикулярные стержням 9, к которым
прижимаются гайки 10. Боковые части или ролики 7 выполнены из трубчатых элементов, нижние концы
которых снабжены заглушками 12, через которые проходят стержни, причем нижние или выступающие концы
заглушек снабжены поверхностью для шарикоподшипников. Верхние концы трубчатых элементов снабжены
шариковыми подшипниками 13.
На каждом стержне закреплен воротник 14, снабженный на нижнем конце поверхностью для
шарикоподшипников и имеющий втулку 15, внешний диаметр которой равен диаметру ролика 7. Шарики 16
расположены между кольцами 13 и поверхностями шарикоподшипников на воротниках]4. Точка 6 снабжена
двумя шариковыми подшипниками 1.7, а между шариковыми подшипниками 17 и шариковыми подшипниками
на заглушках 12 расположены шарики 18. Таким образом, ролики 7 способны свободно вращаться на
описанных выше шарикоподшипниках.
Трубка 8 закреплена в двух кронштейнах 19 (рис. 1 и 2), которые снабжены рычагами 20, на которых
вращательно установлен направляющий ролик 21. На раме 1 предусмотрена направляющая планка 22.
Я предлагаю, например, пневматически управляемый направляющий механизм для ткани 23, подобный
описанному в патентной спецификации (5 14,878!). 08, с каждой стороны машины расположены два
направляющих 23, предназначенные для работы с тканью в месте ее прохождения от боковых сторон 7 рамы
6, 7, 8 к роликам.
Направляющие 23, как показано на рисунке, каждая 70 установлена на двух направляющих стержнях 24,
верхний из которых имеет резьбу и может вращаться с помощью маховика 25; два верхних стержня 24
соединены между собой с помощью зубчатых колес 26 75 и зубчатой цепи 27. Вращая любое из маховиков 25,
можно регулировать положение контроллеров вдоль стержней 24. Каждый контроллер также может
регулироваться отдельно с помощью гайки 28, соединенной с кронштейном 29, на котором установлен
контроллер 23, посредством механизма, позволяющего гайке вращаться относительно кронштейна 29, но
предотвращающего ее скольжение относительно кронштейна 29; предусмотрены соответствующие средства
для фиксации гайки 28 на кронштейне 29. На чертежах ролики 4 изображены вращающимися от
быстросъемного шкива 30 на одном из валов роликов, на котором также установлен свободный шкив 31, и
предусмотрена вилка 32, управляемая ручными рычагами 33, для приема ремня от свободного шкива или
наоборот.
В процессе работы рама 6, 7, 8 создает складку, а ролики 4 фиксируют ее известным способом, причем линия
складки на ткани представляет собой линию ткани, которая проходит над заостренным концом 6 рамы и
кромками ткани, покидая раму по ее бокам 7 и проходя непосредственно к роликам 4.
В процессе работы автоматические направляющие ткани 23, в соответствии с положениями 105, в которые
они установлены рамой 6, 7, 8, действующей совместно с роликами 4, обеспечивают автоматическое
направление ткани благодаря роликам 7, образующим боковые стороны рамы, 110 роликам 7, позволяющим
ткани перемещаться вбок с достаточной легкостью, чтобы направляющие 23 могли эффективно перемещать
ткань вбок для выполнения непрерывной регулировки, необходимой для 115 удержания линии сгиба в
желаемом положении. Пунктирные линии на рисунках 1 и 2 показывают движение куска ткани через машину.
Описанное выше устройство эффективно сминает и разглаживает ткань любого вида и ширины без
необходимости регулировки или изменения в зависимости от ширины или типа ткани, за исключением
перемещения автоматических направляющих 23 126 для работы с тканью различной ширины.
Кроме того, машина обеспечивает условия, подходящие для обработки всех видов тканей без их
повреждения.
В модификации треугольный стол 130 haiig.roies:atits sides. or polished i-des of m-atbrhiil having- comparatively
1kw -6 offic'ient of -friction aend having, a stationary point may be replaced for S -the frame 6; 7,-8.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229126A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1924 года. Нет, 7513/24. 2299126 Завершено: февраль. 19, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к экскаваторам, используемым в горнодобывающей промышленности.
Я, Роберт Стюарт Батлер, проживающий по адресу: Фриско Билдинг, Джоплин, округ Джаспер, штат Миссури,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере