Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3040

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
288 Кб
Скачать
☆
Я, Хатджи Дуглас Мюррей, проживающий по адресу: Лэнглендс Роуд, 22, Гован, Глазго, Шотландия,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованной оконной фурнитуре для адаптации раздвижных окон к
открыванию внутрь.
Данное изобретение относится, в частности, к конструкции фурнитуры для раздвижных окон, которая
устроена таким образом, что, хотя обе обычно предусмотренные створки перемещаются внутрь, шарнирно
закреплена только одна створка, а оставшаяся створка соединена с шарнирно закрепленной створкой
посредством кронштейна, имеющего пазы для соединения со штифтами, установленными на створке.
- В подобных конструкциях необходимо обеспечить относительное перемещение между двумя створками,
чтобы они могли свободно отходить от рамы окна, и целью настоящего изобретения является создание
фурнитуры, которая позволит осуществлять это перемещение, а также создание съемной фурнитуры,
которую можно устанавливать на любое из нескольких окон независимо от того, с какой стороны окно
предназначено открываться. - Согласно настоящему изобретению, кронштейн снабжен выступающим
фланцем, имеющим паз, который проходит вертикально и горизонтально по всей длине фланца; этот паз
входит в зацепление со штифтом, закрепленным на одной из створок и служащим для съемного крепления
кронштейна на ней, при этом штифт может скользить в пазу, обеспечивая относительное перемещение 85
между створками.
Кроме того, для адаптации фурнитуры к окнам, открывающимся с любой стороны, предусмотрен кронштейн с
фланцем, имеющим два паза, оба из которых проходят горизонтально и вертикально по всей длине фланца.
Эти пазы расположены или организованы, как и прежде, таким образом, чтобы кронштейн мог зацепляться со
штифтом на одной из створок, причем штифт зацепляется с любым из пазов в зависимости от стороны, с
которой открывается окно.
Кроме того, при размещении фурнитуры для установки на любое из нескольких окон, предназначенных для
открывания внутрь с любой стороны (101), необходимо предусмотреть в петле пазы, которые входят в
зацепление со шпильками, закрепленными на раме и створке, благодаря чему она может быть съемно
установлена, а также кронштейн с аналогичными пазами и шпильками (105). В соответствии с данным
изобретением, пазы на кронштейне расположены горизонтально и вертикально, обеспечивая относительное
перемещение между створками, и эти пазы в кронштейне (110) и пазы в петле расположены парами, причем
пазы каждой пары расположены или размещены таким образом, что любой паз каждой пары может быть
задействован.
227,941 с помощью стойки в соответствии с направлением или стороной, с которой должно открываться окно.
Далее будут описаны различные особенности изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, однако
следует понимать, что это лишь пример, а не ограничение его возможностей.
На чертежах: Фиг. 1 — фронтальный вид окна 10, воплощающего изобретение, показывающий нижнюю
створку, слегка приподнятую для поворота внутрь, и верхнюю створку, опущенную и прикрепленную к нижней
створке; Фиг. 2 — план, частично в разрезе, окна, показанного на Фиг. 1; Фиг. 3 — увеличенный вид петли,
показанной на Фиг. 1; Фиг. 4 — увеличенный боковой разрез крепежного кронштейна, показанного на Фиг. 1;
Фиг. 5 — фронтальный вид кронштейна, показанного на Фиг. 4; Фиг. 6 — план кронштейна, показанного на Фиг.
5; Фиг. 7 — боковой вид зажима для крепления шнура; и Фиг. 8 — фронтальный вид зажима, показанного на
Фиг. 7.
На фиг. 1 и 2 показано, что нижняя створка 1 окна снабжена двумя петлями 2, которые прикреплены к оконной
раме и нижней створке окна таким образом, что нижняя створка может перемещаться внутрь. При этом
следует понимать, что для этого необходимо снять декоративный профиль 11, который предпочтительно
удерживается на месте с помощью соединения типа «ласточкин хвост» 12 и винта с гайкой-бабочкой 13.
Нижняя створка 1 втягивается внутрь в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 2, а шнур
створки снимается и прикрепляется к крючку или другому креплению сбоку окна способом, который будет
описан далее. Окно теперь открыто и поворачивается на петлях 2, чтобы можно было почистить его снаружи.
Для того чтобы верхняя створка 21 окна также могла откидываться внутрь для чистки, используется
следующее устройство: штифты 22 (рис. 4) ввинчиваются в верхнюю поверхность нижней створки 1, верхние
части которой имеют резьбу и снабжены гайками-бабочками 23. Каждый из этих штифтов 22 снабжен
кронштейном 24, который удерживается на месте гайкой 23, при этом штифт 22 проходит через паз 25 (рис. 6)
в основании кронштейна, так что кронштейн можно регулировать внутрь и наружу в соответствии с различной
шириной створок. С внешней стороны кронштейна находится выступающий фланец 26 (рис. 4 и 5), в котором
расположен прямоугольный паз 27, открывающийся вверх. В показанной предпочтительной конструкции
предусмотрена пара таких прямоугольных пазов 27, 27а, причем указанные пазы расположены наоборот, оба
открываясь вверх, так что окно может открываться с любой стороны.
В процессе работы нижняя створка 1 находится в своем нормальном скользящем положении, ее петли 2
установлены на место, а декоративный профиль 11 снят; внутренний декоративный профиль 11a также
снимается таким же образом, как и профиль 11. Кронштейн 24 крепится к верхней части нижней створки 1, как
показано на рис. 1, после чего верхняя створка 21 опускается до тех пор, пока два винта с плоской головкой 28
на внутренней стороне верхней планки створки 21 не войдут в вертикальные части 80 прямоугольных пазов
27. В этом положении вес верхней створки 21 приходится на нижнюю створку 1. Затем обе створки
одновременно откидываются внутрь, и верхняя створка готова к чистке. Для того чтобы створка 85 не
задевала раму окна, верхняя створка 21 должна немного сместиться относительно нижней створки 1, и это
возможно благодаря горизонтальным участкам прямоугольных пазов 90 27, поскольку головки винтов 28 могут
скользить вдоль нижней части паза 27, как показано на рис. 5. Вместо того чтобы быть прямыми углами, как
показано на рисунке, пазы 27 могут быть изогнутыми или представлять собой прямую линию 95, наклоненную
внутрь и вниз от верхней части фланца кронштейна.
Как показано на рис. 3, каждый из шарниров образован двумя пластинами 3 и 4 (рис.
соединены шарнирно с помощью штифта 5 обычным способом. Пластина 3 имеет два отверстия 6, каждое
достаточно большое для головки винта 7, и каждое имеет на своей верхней стороне углубление 8, так что,
когда пластина устанавливается на винты 7, ее можно перемещать 105 вниз, и стержни винтов будут
располагаться в углублениях 8, при этом пластина удерживается на месте головками винтов. В верхней части
пластины 4 имеется открытый паз 9 110, предназначенный для целей, которые будут показаны далее.
Предпочтительно предусмотреть пару открытых прорезей 9 и 9 дюймов, расположенных в обратном порядке,
чтобы одну и ту же петлю можно было использовать с обеих сторон окна 115.
В процессе работы четыре самореза с защелкивающимися головками 7 ввинчиваются в раму окна в
соответствующих местах на расстояние не более четверти дюйма от их головок, после чего пластины 3 120
надеваются на головки саморезов 7 и перемещаются вниз до тех пор, пока не будут зафиксированы
головками.
Затем нижняя створка приподнимается на несколько дюймов, и два винта 10 ввинчиваются в створку 125
таким образом, чтобы при последующем небольшом перемещении створки вниз головки этих винтов 10
входили в открытые пазы 9 и поддерживались пластинами 4. 130 - Для удержания оконных шнуров и
обеспечения возможности их легкого отсоединения от створок используется известное средство крепления
шнуров. В конструкции, показанной на фиг. 7 и 8, зажим состоит из пластины 41, имеющей фланец 42,
расположенный под прямым углом. Шнур 43 проходит через отверстие во фланце 42 и удерживается на месте
узлом обычным способом. Пластина 41 снабжена отверстием 44, имеющим сверху и снизу углубление 45, в
которое предназначен для прохождения стержня винта 46, при этом винт закреплен в боковой части створки.
Когда окно открывается, пластина 41 оттягивается вниз, так что головка винта 46 может пройти через
отверстие 44, и таким образом пластина и шнур снимаются; затем пластина надевается на головку
аналогичного винта с внешней стороны оконной рамы, где она удерживается в нужном положении до тех пор,
пока ее снова не потребуется установить на створку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227942A
[]
Я, Роберт Уильям Ходжес, 16 лет,
Уэнтворт Парк, Черч Энд, Финчли, N. 3, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к оптическим проекторам, и в
частности к кинематографическим проекторам, и его целью является предоставление усовершенствований в
них и связанных с ними областях.
Согласно данному изобретению, я устанавливаю один или несколько стеклянных элементов перед и за
пленочным затвором, оставляя узкое пространство для прохождения пленки. Детали имеют оптически
плоские поверхности, которые точно параллельны и расположены как можно ближе к пленке, не касаясь ее в
обычном растянутом состоянии, а не деформируясь под воздействием тепла или других причин.
Детали изготовлены из стекла с низким светопоглощением и высоким теплопоглощением, а также достаточно
толстые, чтобы эффективно защищать пленку от перегрева. Если перед или за пленкой используется более
одного элемента, то смежные поверхности предпочтительно не склеивать.
Один из способов реализации этого изобретения заключается в установке куска стекла перед пленочным
затвором и за выступающей линзой, а также двух кусков стекла в конусообразном углублении, которое обычно
находится за пленкой, причем последние куски отшлифованы до конусности указанного углубления.
Передняя часть крепится на обычной роликовой опоре и может иметь регулировочные винты или другие
средства регулировки, а регулировочные винты также могут быть установлены на элементе с коническим
углублением, так что поверхности деталей могут быть установлены точно параллельно. Для взаимодействия
с регулировочными винтами могут быть установлены пружины.
: Племенные части изготовлены из прозрачного белого стекла с высокими теплопоглощающими свойствами,
при этом передняя часть имеет толщину примерно три шестнадцатых дюйма, а задняя часть — такую же или
даже большую.
толщина. Передняя часть крепится как можно ближе к поверхности пленки, а задняя часть располагается
вровень с отверстием затвора.
С помощью проектора, к которому применяется данное изобретение, я получаю следующие полезные
эффекты. 55 (а) Эффект глубины в проецируемом изображении достигается за счет многократного отражения
от поверхностей.
очки.
(б) Пленка в значительной степени защищена от деформации.
(c) Значительная часть тепла от источника света поглощается задним стеклом, и пленку можно оставлять
неподвижной в течение более длительного времени без такого же риска возгорания. Таким образом, данное
изобретение особенно хорошо подходит для использования с проекторами, оснащенными зеркальными
конденсаторами.
Как уже было сказано, я сам не ограничиваюсь одним куском стекла ни перед пленкой, ни за ней, но если
используется более одного куска в любом из этих положений, поверхности не следует склеивать, иначе часть
эффекта многократного отражения будет потеряна, и куски нельзя сжимать друг с другом, иначе возникнет
искажение, что приведет к появлению колец Ньютона.
Я не обнаружил существенного преимущества в использовании более одного стекла перед пленкой, но
некоторое усиление эффекта достигается при использовании более одного стекла за ней. Передняя деталь
должна быть достаточно толстой, чтобы избежать деформации ее поверхностей, а задняя деталь или детали
должны быть несколько толще, чтобы эффективно поглощать тепло.
Дата: 29 октября. 1923.
Мьюберн. Эллис и Ко., Q0 70-72. Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1923. № 27,041 123, 2 Полный слева: авг. 29, 1924.
Завершено. Принято к публикации: 29 января 1925 г., PR tOVISIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования оптических проекторов или относящиеся к ним.
927, 942 Полная спецификация CO3.
Усовершенствования оптических проекторов или относящиеся к ним.
Я, Роберт Уильям Ходжес, проживающий по адресу: Вентворт Парк, Черч Энд, Финчилей, 16. 3, Подданный
Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оптическим проекторам, и в частности к кинопроекторам, и его целью
является усовершенствование этих проекторов и связанных с ними технологий.
Согласно данному изобретению, я устанавливаю один или два куска стекла перед и за пленочным затвором,
оставляя узкое пространство для прохождения пленки. Детали имеют оптически плоские поверхности,
которые точно параллельны и расположены как можно ближе к пленке, не касаясь ее в обычном растянутом
состоянии, а также не деформируются под воздействием тепла или других факторов.
Элементы, расположенные за пленкой, изготовлены из стекла с низким поглощением света и высоким
поглощением тепла, и имеют достаточную толщину, чтобы обеспечить эффективный эффект защиты пленки
от перегрева. Если перед или за пленкой используется более одного элемента, смежные поверхности могут
быть склеены между собой, а могут и не быть.
В применении данное изобретение допускает широкий спектр вариантов осуществления, из которых ниже
приведены в качестве примеров.
Один из способов реализации этого изобретения заключается в установке куска стекла перед пленочным
затвором и за выступающей линзой, а также двух кусков стекла в сужающемся отверстии в раме за пленкой,
причем последние куски стекла отшлифованы до конусности указанного отверстия. Передняя часть крепится к
обычной коньковой раме и может иметь регулировочные винты или другие средства регулировки. В отверстие
также могут быть установлены винты, позволяющие точно установить параллельные поверхности деталей.
Для взаимодействия с регулировочными винтами могут быть установлены пружины.
К преимуществам, которые я получаю от использования своего изобретения, относятся, среди прочего,
следующие: (а) эффект глубины в проецируемом изображении достигается за счет многократного отражения
от поверхностей стекла; (б) пленка в значительной степени защищена от деформации.
(c) Значительная часть тепла от источника света поглощается задним стеклом, и пленка может оставаться
неподвижной в течение более длительного периода времени без того же риска повреждения. Таким образом,
изобретение особенно хорошо подходит для использования с проекторами, оснащенными зеркальными
конденсаторами. o 65 На практике устройства, воплощающие данное изобретение, при их применении к
затворам проекционных кинопроекторов, могут или нуждаются в многочисленных модификациях. В целом,
конструкция таких 70 фонарей включает в себя раму с коническим отверстием, маскирующую пластину,
расположенную вдали от источника света, а также неподвижные направляющие и подпружиненный ролик, по
которому перемещается пленка. Выгодно максимально приблизить поверхности переднего и заднего стекол к
пленке, и для достижения этого условия удобно сделать выступ вокруг стекол, чтобы они могли выступать
между направляющими и/или боковыми сторонами конька и почти соприкасаться с пленкой, когда последняя
натянута.
Этот этап может быть выполнен либо путем шлифовки, либо путем склеивания или иным способом
прикрепления тонких стеклянных пластин к самым внутренним поверхностям стекла, либо путем сочетания
обоих методов. При использовании нескольких задних стекол они могут быть склеены между собой или
скреплены иным способом, либо могут быть заключены в одну или несколько металлических рамок, которые
крепятся к лучистым ребрам (если они присутствуют) или к раме самих ворот.
В затворе типа «Росс» и аналогичных формах 9.5, в которых скейт расположен в передней части затвора, а
следовательно, перед пленкой, переднее стекло или стекла могут крепиться в небольшой металлической
раме, к которой прикреплены небольшие листовые пружины. 100 Они могут быть согнуты и удерживаться
небольшими стойками, на которых расположены пружины и регулировочные гайки, прижимающие ролик к
пленке; листовые пружины снабжены отверстиями на концах для размещения указанных стоек. В качестве
альтернативы могут быть предусмотрены специальные опоры для размещения этих рессор, или для этой
цели может быть использовано любое другое аналогичное устройство.
Количество и форма как переднего, так и заднего стекла могут значительно различаться. Стекло может быть
цельным или состоять из двух или более пластин, которые могут быть склеены или иным образом приклеены
друг к другу, удерживаться в легком контакте (без достаточного давления, чтобы вызвать колебания Ньютона)
или поддерживаться с помощью зазоров. Как уже было сказано, крайне важно, чтобы все поперечные
поверхности стекла были оптически плоскими и параллельными, но края могут быть параллельными или
наклоненными в любом направлении, или некоторые параллельными, а некоторые наклоненными, и края
могут быть оставлены шероховатыми, или может быть целесообразно отполировать края с последующим
серебрением, медным покрытием, черной краской или другой обработкой или без них.
Прилагаемые чертежи более или менее схематично показывают, как это изобретение может быть применено
к воротам типа «Росс» и подобным им, а также к различным вариантам расположения задних стекол.
На рис. 1 показан схематический разрез ворот со стеклами, закрепленными в них; на рис. 2, 3 и 4 показаны
разрезы стекол, закрепленных в рамах ворот; на рис. 5-9 показаны планы различных форм и расположений
стекол; на рис. 1 рама показана под номером а, передняя пластина — под номером b. Заднее стекло состоит
из трех пластин c, d, e, из которых самая внутренняя имеет коническую форму, соответствующую отверстию в
раме, и простирается до уровня направляющих f, которые являются неотъемлемой частью маскировочной
пластины g. Задние стекла закреплены в раме h, которая прикреплена к излучающим ребрам (которые не
показаны), но состоят из множества плоских пластин, расположенных в колоннах и разделенных
дистанционными элементами, и имеют центральные отверстия для прохождения света.
Коньковый механизм h' прижимается к пленке с помощью пружин j j, которые установлены на опорах k k.
Переднее стекло m однослойное и крепится в небольшой рамке n, к которой прикреплены листовые рессоры o
o. Эти пружины пронизаны отверстиями на своих концах, и столбы k 7] проходят через указанные отверстия.
Пружины o o удерживаются с помощью спиральных пружин p p и гаек q q. Переднее стекло имеет выступ и
выступает между боковыми сторонами конька, этот выступ на чертеже не показан.
На рис. 2 показано одно стеклянное изделие 1, имеющее выступ, позволяющий ему поместиться между
направляющими 2.
На рис. 3 показана конструкция, в которой рама разрезана (как показано пунктирными линиями 3, 3) для
вставки конусообразного стекла 4.
Тонкая стеклянная пластинка 5, края которой сужаются в обратном направлении, приклеивается или иным
способом крепится к стеклу 4, при этом направляющие вырезаются, чтобы обеспечить ее доступ.
На рис. 4 показан еще один способ крепления заднего стекла, которое в данном случае выполнено из
композитного материала. Это достигается путем установки стеклянной пластины 6 в коническое отверстие в
раме 7 и закрепления ее там с помощью направляющих 8, которые привинчиваются или иным образом
крепятся к раме 7. Оставшиеся стеклянные пластинки 9 и 10 приклеены к пластинке 6 и друг к другу. 70 На
рисунках 5, 6, 7, 8 и 9 в качестве примеров показаны различные альтернативные формы задних стекол.
В некоторых вариантах (например, в варианте «-powers» и других подобных ему, где скейт находится в задней
части затвора и, следовательно, позади пленки), может быть целесообразно или необходимо поменять
местами показанные или описанные варианты расположения стекол и сделать задние стекла передними или
наоборот. В частности, для рассеивания тепла, поглощаемого стеклами, особенно хорошо подходит вариант,
в котором стекла многочисленны и их элементы поддерживаются открытыми пространствами между ними. В
этом случае рассеиванию тепла может способствовать такое закрытие стекол, при котором между ними может
создаваться или направляться поток воздуха за счет естественной или искусственной тяги. При
необходимости воздух можно просушить, чтобы предотвратить проблемы, связанные с конденсацией.
В качестве альтернативы, элементы 95 стекол могут быть разнесены друг от друга с помощью герметичных
колец, а пространство между ними может быть откачано, чтобы избежать деформации из-за повышения
давления заключенного внутри воздуха, или же в герметичные пространства может быть введен осушенный
воздух.
Некоторые или все стекла могут быть окрашены для увеличения проникновения света в туманной атмосфере
путем отсечения части лучей с самой короткой длиной волны, которые наиболее рассеиваются взвешенными
частицами.
Рекомендуется закруглить края стекол, по которым пленка проходит поперечно, чтобы предотвратить их
повреждение при работе в режиме 110.
Мне известно, что ранее в связи с проекционными устройствами предлагалось расправить пленку ровно
между двумя плоскими листами, установленными в возвратно-поступательном механизме 115, и я не
претендую на авторство какого-либо подобного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30. 1923, № 27096/23, Полный комплект слева: 9 апреля 1924 г.
Завершено: Янв. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227s943 Усовершенствования штыревых соединений, особенно для держателей беспроводных клапанов,
электрических ламп и тому подобного.
Мы, Джордж Барбер, подданный Великобритании, и Томас Харо, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Гленгалл Роуд, 62, Пекхэм, Лондон, S.E. 15, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: изобретение относится к усовершенствованиям штыковых
соединений, особенно для держателей беспроводных ламп, электрических ламп и тому подобного, и имеет
своей целью усовершенствование таких соединений, когда соединения выполнены из формованного
материала, такого как эбонит и тому подобное.
Когда такие соединения или стыки изготавливаются из подобного формованного материала, обнаруживается,
что из-за давления, оказываемого на такие соединения при работе клапана, лампы и т. д.
При принудительной установке формованный материал может потрескаться или отломиться.
Согласно нашему изобретению, паз штыкового соединения, выполненного из формованного материала,
усиливается за счет использования арматуры, обычно из металла.
Арматурный элемент устанавливается в пластиковый материал до его формования, а после формования
прочно внедряется и встраивается в отформованное изделие.
При использовании в штыковом соединительном фитинге 30 для беспроводных клапанов край паза
штыкового соединения усиливается металлической деталью, форма которой такова, что ее край полностью
или частично совпадает с краем паза. Перед началом формования, которое может быть выполнено любым
известным способом, пластина помещается в нужное положение в пластиковом материале.
Вместо металлической пластины армирование может быть выполнено из перфорированного металла,
фарфора или любого другого жесткого материала.
Хотя изобретение было описано в контексте соединений для беспроводных клапанов и электрических ламп,
очевидно, что изобретение может быть применено к штыковым соединениям для использования в любых
других устройствах, где материал, образующий соединение, выполнен из формованного пластика.
Дата: 29 октября 1923 года. 50 ДЖОРДЖ БАРБЕР.
ТОМАС ХАФ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в штыревых соединениях, особенно для держателей беспроводных клапанов,
электрических ламп и тому подобного.
Мы, Джордж Барбер, подданный Великобритании, и Томас Хоу, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Гленгалл Роуд, 62, Пекхэм, Лондон, Юго-Восток 15, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию штыковых соединений, в частности [Цена 1/-] для
держателей беспроводных ламп, электрических ламп и тому подобного, и имеет своей целью
усовершенствование таких соединений, когда соединения выполнены из формованного материала, такого как
эбонит и тому подобное.
Когда такие соединения или стыки формируются из такого формованного материала, обнаруживается, что
из-за давления, оказываемого на такие соединения под углом 70 градусов, когда клапан, лампа и т. д.
При принудительной установке формованный материал 11-411 227,943 может потрескаться или отломиться.
Согласно нашему изобретению, материал, окружающий паз штыкового соединения, если он изготовлен из
формованного материала, упрочняется за счет усиления, обычно из металла.
Арматурный элемент размещается в пластиковом материале до того, как последний будет отлит, и после
того, как формовочная масса будет прочно внедрена и включена в отформованное изделие.
При использовании в штыковом соединении для беспроводных клапанов край паза штыкового соединения
усиливается металлической деталью, имеющей такую форму, что ее край полностью или частично совпадает
с краем детали S16T. Перед началом формования, которое может быть выполнено любым известным
способом, пластина помещается в нужное положение в пластиковом материале.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, примененный к
штыковому фитингу для беспроводных клапанов.
На рис. 1 представлен план и вид арматурного материала.
Рис. 2 — план, показывающий арматуру в установленном положении.
На рис. 3 представлен поперечный разрез готового соединения.
Усиливающая деталь представляет собой металлическую пластину a показанной формы, которая полностью
соответствует краю паза c' штыкового соединения. Пластина а снабжена выступами b для соединения
пластины с пластиковым материалом d. Пластина А устанавливается на место в . Перед формовкой
обработайте пластиковый материал так, чтобы его край при формовке совпадал с краем паза c.
Вместо металлической пластины в качестве армирования может использоваться перфорированный металл,
фарфор или любой другой жесткий материал. Хотя изобретение было описано со ссылкой на соединения для
беспроводных клапанов и электрических ламп, очевидно, что изобретение может быть применено к штыковым
соединениям для использования в любом другом типе устройств, где материал, образующий соединение,
выполнен из пластика, который может быть отлит. — Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 7923. № 27,188/23, 227,944 E 5 OПолностью принято: Янв. 29, 1925.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования посудомоечных машин или связанные с ними.
Я, Жюль Луи. Бюстон, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Маршала
Галлиени, 1, Бельвю (департамент Сена и Уаза), член Института, директор Национального управления по
поиску и изобретениям, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к посудомоечным и сушильным машинам.
В посудомоечных машинах до настоящего времени предлагалось предусмотреть емкость, корзину для посуды
внутри емкости и насос для циркуляции воды из емкости и ее подачи под любым углом к посуде, чтобы
заставить корзину вращаться в любом направлении. Также были предложены посудомоечные машины с
вращающейся корзиной для посуды и вращающимся пропеллером внутри, который направлял воду или
воздух на моющиеся или сушаемые предметы. Эта машина также была приспособлена для стирки одежды и
включала в себя съемный отжимной механизм, прикрепленный к верхней части машины.
Настоящее изобретение включает в себя посудомоечную и сушильную машину, имеющую вращающуюся
корзину для посуды внутри основного резервуара, отличающуюся тем, что вращение корзины
последовательно осуществляется струями воды, воздействующими на посуду, как на лопасти водяного
колеса, а затем потоком воздуха, воздействующим на посуду, как на лопасти воздушной турбины.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют конструктивную форму указанной машины.
На рисунке 1 представлен вид сбоку всего бытового прибора, включающего насос для стиральной машины и
приводной вентилятор.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это же сооружение.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез независимого нагревателя.
[Цена 1 1-] На рисунке 4 представлен поперечный разрез специального нагревателя, предназначенного для
одновременного нагрева всей воды, необходимой для мытья и ополаскивания посуды.
На рисунках 5 и 6 представлены поперечные сечения автоматических муфт, управляющих либо насосом,
либо вентилятором.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез устройства регулирования скорости 55 для управления
вспомогательными устройствами.
В ходе этой операции цилиндрическая корзина для посуды поддерживается шарниром, опирающимся на
центральный стержень, и последовательно вращается на 60 градусов под действием потоков воды,
подаваемых центробежным насосом, а затем под действием воздушного потока от воздуходувки, что
обеспечивает мытье и последующую сушку посуды. Насос 65 и воздуходувка приводятся в действие
поочередно одним и тем же электродвигателем.
Указанная конструкция, в которой корзина для посуды используется одновременно в качестве
гидравлического колеса для мытья, а в другой момент — в качестве воздушной турбины для сушки, является
важной особенностью изобретения и предлагает следующие существенные преимущества.
Просто открыв небольшую подвижную часть крышки, предназначенную для этой цели, как будет описано
далее, можно убедиться, что нет необходимости поднимать тяжелую и громоздкую крышку устройства. 80 С
другой стороны, вентилятор обеспечивает вращение указанной корзины и способствует сушке вымытой
посуды, что позволяет добиться очень быстрой сушки, оставляя крышку устройства 85 закрытой.
По этой причине вполне возможно использовать стиральную машину в качестве кухонного стола на
постоянной основе или установить в ней различные устройства, приводимые в движение обычным
электродвигателем мощностью 90 Вт, который также может приводить в движение стиральную машину и
отжиматель, расположенные под ней.
С помощью трубопровода 227944, соединяющего устройство с внешней средой, указанный вентилятор может
быть дополнительно использован для вентиляции кухни и удаления пара и испарений.
Легкосъемный сетчатый фильтр из проволоки, расположенный в котле перед всасывающим отверстием
насоса, эффективно устраняет существенный недостаток, возникающий из-за необходимости повторного
бросания на промываемые предметы мусора, удаленного с них в ходе предыдущих операций.
Благодаря совокупности функций этого устройства, операции мойки и полоскания могут выполняться с
использованием очень небольшого количества горячей воды, что позволяет значительно экономить топливо
для отопления. Эта экономия дополнительно увеличивается за счет прямого нагрева воды в аппарате и
изоляции, окружающей емкость ( 5 Аппарат состоит из цилиндрической емкости 1, в центре которой, в
конусообразном основании, находится стержень 3, который принимает на себя шар 4, шарнир 5 корзины для
посуды 6. Круглый желоб, имеющий форму наклонного кольца, окружающего резервуар, направляет воду к
отверстию 7, откуда она сбрасывается через трубу S в нагреватель 9.
30, Указанный нагреватель представляет собой цилиндрический сосуд с коническим дном, стенка которого
пересекается всасывающим трубопроводом центробежного насоса 10, который в нижней части соединен с
ним посредством колена 11. А! Сетчатый сетчатый фильтр 12, удерживаемый скользящим фильером в пазу,
служит для разделения указанного нагревателя на две камеры.
Предотвращает повторное попадание фрагментов, удаленных моющей водой, в насос и обратно на посуду.
Нагреватель закрыт крышкой, имеющей две откидные створки, которые можно поднять с помощью ручек 13
для удобной очистки сетчатого фильтра. Между указанными заслонками расположен диаметральный
поперечный элемент, удерживающий водопроводный кран 14, газовый кран 15 горелки 16, направляющую и
рукоятку управления трубки 17, которая снабжена переливными отверстиями 18 для подъема конической
сливной пробки 19 для слива воды через трубопровод 20. Двойной кожух 21 с отверстием сверху закрывает
нагреватель и его горелку, которые он защищает и повышает их эффективность.
Указанный газовый кран расположен таким образом, что его рукоятка 15 в открытом положении закрывает
рукоятку сливной трубки 22, так что невозможно поднять эту рукоятку и опорожнить нагреватель, не закрыв
газовый кран для гашения горелки, оставив при этом горелку 23 в рабочем состоянии с помощью газопровода
24. Во время опорожнения водонагревателя (G5) поплавок 25 с помощью рычага 26 поднимет шток 27,
закрывающий газовый кран, который можно будет снова открыть только после того, как свежая вода, налитая
в водонагреватель для промывки, поднимет поплавок 70 и отодвинет препятствующий шток 6.
Достигнув заданного уровня, поплавок освобождает небольшой грузик 28, который падает на небольшой
молоточек, и последний ударяет по рукоятке 22 указанной сливной трубы 75, издавая звуковой сигнал. Данная
система обеспечивает механическую сигнализацию уровня воды, которая представляет собой...
Простой и прочный, он не требует обслуживания. Небольшое отверстие 29 служит для размещения
термометра, показывающего температуру воды для мытья.