Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3038
.pdf
Во время воспроизведения диафрагма 2 располагается под углом к проигрывателю 1, при этом нижний край
диафрагмы обращен к заднему краю проигрывателя, а верхний край диафрагмы находится высоко над
проигрывателем, что обеспечивает оператору все возможности для наблюдения за иглой 6, ее правильной
установки в звуковой канал, извлечения по окончании записи и замены иглы. Диафрагма 2 в рабочем
положении удерживается неподвижно относительно несущих рычагов или кронштейна 4 с помощью
соответствующих средств, таких как пружинные шариковые фиксаторы 7, установленные в пазах кронштейна
4 и зацепляющиеся с отверстиями 8 6,5, образованными в задних концах балок 3. Когда диафрагма не
используется, она может быть откинута назад на свой несущий рычаг или кронштейн.
может быть опущен в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, практически на одном уровне с
поворотным столом. В этом положении пружинные шариковые фиксаторы 7, рассчитанные на 0,770 мм,
входят в зацепление с отверстиями 9 в задних торцах балок 3 (см. рис. 3).
Держатель иглы 10 устанавливается любым известным или подходящим способом на нижнем 75 конце
трубчатого элемента 21 таким образом, чтобы он колебался под действием звуковой линии на
воспроизводящей игле. Держатель иглы может быть типа, описанного в патенте № 202488, имеющего пару
пружинных рычагов, расположенных под прямым углом к линии иглы и в плоскости, в которой колеблется
игла, причем пружинные рычаги предназначены для прочного удержания между своими перфорированными
концами шарообразного конца 11 передающего элемента 12, проходящего через трубчатый элемент 21 и
служащего для передачи вибраций иглы 6 на диафрагму 2.
Однако передающий элемент 12 не прикреплен непосредственно к диафрагме, а соединен со вторым
соединительным элементом 13, прикрепленным к диафрагме.
Соединение между элементами 12 и 13 может представлять собой два пружинных элемента V15 14, 14 на
элементе 12, удерживающих между собой шаровой наконечник 15 элемента 13. Такая конструкция позволяет
держателю иглы 10 свободно перемещаться относительно диафрагмы 2 без повреждения или нарушения ее
рабочего соединения с ней. Однако это движение предпочтительно ограничивается направлением,
перпендикулярным направлению колебаний иглы при следовании по звуковой линии 1i5, то есть движение
происходит только в плоскости, перпендикулярной пластинке и совпадающей с осью колебаний стилусного
стержня. Это.
обеспечивается следующими способами. К балкам 3, перекрывающим диафрагму, крепится с помощью
винтов Т17 или аналогичных, а также металлического блока 16. Блок 16 имеет такую форму, что образует
пространство 25, внутри которого с помощью винтов 18, 115, 19 поворачивается конец 20 трубчатого
элемента 21, имеющий форму хомута. Между плечами хомута 20 элемент 12 шарнирно соединен с элементом
13, при этом пружинные элементы 14, 14, на элементе 12 удерживают шаровидный конец 120 элемента 13
между собой.
Расположение и размеры деталей таковы, что когда диафрагма находится в положении воспроизведения, а
игла на пластинке, два соединительных элемента 12 и 18 расположены практически по одной прямой,
перпендикулярно диафрагме, и колебание иглы оказывает прямое воздействие на диафрагму, вызывая её
натяжение и отталкивание. Игла, тем не менее, способна свободно следовать за любыми подъемами и
спадами поверхности пластинки (например, из-за того, что поворотный стол не расположен абсолютно ровно),
трубчатый элемент 21 шарнирно соединен с подшипником, образованным штифтами 18, 19, а
соединительный элемент 12 шарнирно соединен с шаровым наконечником 15 соединительного элемента 13,
причем два шарнирных движения расположены таким образом, чтобы происходить вокруг общей оси.
Такое расположение также позволяет поднимать держатель иглы 10 и трубчатый элемент 21 с пластинки и
складывать их в положение, приблизительно параллельное диафрагме 2, в котором они могут удерживаться
подходящим зажимом или подобным устройством 22 на балках 3, 3, упомянутых выше, после чего диафрагма
может быть опущена в положение, приблизительно параллельное проигрывателю, как показано пунктирными
линиями на рис. 1, и удерживаться в этом положении пружинными шариковыми фиксаторами 7, так что
крышка аппарата может быть закрыта.
Трубчатый элемент 21 имеет достаточную массу, чтобы игла 6 располагалась на пластинке с требуемым
весом и была устойчива к вибрационному воздействию держателя иглы 10, установленного на нем. Этот
эффект может быть достигнут путем утяжеления его нижнего конца, как показано на рис. 1, рис. 23.
Шарнирный элемент 21, на котором крепится стилусная планка 10, не обязательно должен быть трубчатой,
хотя в таком виде он обеспечивает защиту соединительного элемента 12, проходящего через него.
В альтернативной конструкции диафрагма и другие части занимают практически то же положение, что и
описано выше, но трубчатый элемент 21 и держатель иглы 10, хотя и шарнирно соединены, как описано
выше, не качаются относительно диафрагмы 2 во время воспроизведения, а остаются неподвижными, и они,
а также диафрагма 4,5, могут перемещаться вертикально вместе. В этом случае предпочтительно
предусмотреть противовес или пружину для снятия части веса этих деталей с иглы. Трубчатый элемент -21
может быть откинут вверх, образуя плоскую поверхность с диафрагмой, для закрытия, как описано выше,
подходящего пружинного зажима или подобного устройства, удерживающего трубчатый элемент в прямом
положении, когда это необходимо для игры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227910A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
M - Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1923, № 26464/23.
-.. J ' Полный текст слева: 7 июля 1924 г.
Завершено: Янв. 23, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных устройств для систем переменного тока и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE BnITISH THOMSON-[OUSTON COMPANY LIMITED, зарегистрированная по адресу Crown
House, Aldwych, London, W.C. 2, и Алан Стюарт Фицджеральд, проживающий по адресу Gable Lodge, Hendon
Lane, London, N. 3, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к защитным аппаратам и системам
для переменного тока.
Современные цепи, машины и аппараты, в которых используются трансформаторы тока.
Трансформаторы тока, используемые в высоковольтных цепях (и особенно так называемые проходные
трансформаторы), менее эффективны по сравнению с низковольтными трансформаторами тока из-за
большего пространства, занимаемого первичной изоляцией первых. «Кроме того, выходной ток
высоковольтного трансформатора невелик по сравнению с током трансформатора напряжения мощностью 1
л.с. из-за меньшего количества ампер-витков в первичной обмотке первого (при условии наличия одного
первичного витка в каждом).» Вследствие этих обстоятельств до настоящего времени возникали трудности с
точным балансированием вторичных токов трансформаторов тока в защитных системах (таких как системы
циркулирующего тока или противодействующего напряжения, например, системы защиты цепей с
различными потенциалами или трансформаторов тока которых имеют разные характеристики) в широком
диапазоне первичной нагрузки. Настоящее изобретение раскрывает способы преодоления этой трудности;
поэтому оно особенно применимо к системам и аппаратам, предназначенным для защиты трансформатора
или пары параллельных питающих проводников с разными потенциалами, хотя оно не обязательно
ограничивается использованием с текущими трансформаторами, первичные обмотки которых находятся под
разными потенциалами, но может использоваться вместо любых простых систем с противоположным
напряжением или циркулирующим током.
Согласно настоящему изобретению, комбинированное воздействие последовательно соединенных вторичных
обмоток двух трансформаторов тока на дополнительную вторичную обмотку одного из трансформаторов тока
нейтрализуется его первичной обмоткой, когда первичные токи имеют нормальные значения, т.е. когда в
защищаемой цепи отсутствует неисправность. Дополнительная вторичная обмотка подключена к
отключающему устройству или защитному реле и служит для его срабатывания в случае нарушения
нормального соотношения токов в первичных проводниках, например, в результате неисправности.
При реализации изобретения на трансформаторе тока, обладающем худшими характеристиками (если они
различаются), предусмотрены две обмотки 65°, например,
на трансформаторе тока, связанном с более высоким потенциалом (если 70 первичных обмоток находятся
под разными потенциалами).
Обычно на проходном трансформаторе для этой цели достаточно места. (Если трансформаторы тока имеют
схожие характеристики, то не имеет значения, в каком из них расположены две обмотки.) Одна из вторичных
обмоток двухвиткового трансформатора тока соединена со вторичной обмоткой другого трансформатора тока
80 таким образом, что ток, протекающий от последней обмотки через первую, будет создавать в сердечнике
двухвиткового трансформатора тока магнитный поток, равный и противоположный потоку, создаваемому в
нем первичной обмоткой 85, при нормальных условиях в защищаемой цепи. В этих обстоятельствах в ядре не
будет обнаружено никакого потока. Другая или дополнительная вторичная обмотка 90 2279910 227,910
подключена к отключающему устройству или защитному реле и будет включена только при нарушении
нормального соотношения в защищаемой цепи. При подаче напряжения устройство может размыкать главную
защищаемую цепь, подавать предупреждающий сигнал или действовать любым другим желаемым способом.
Благодаря относительно большому выходному току трансформатора тока 0,10 Ом, используемого в цепи с
более низким потенциалом, поддержание желаемого соотношения ампер-витков между последовательно
соединенными вторичными обмотками не представляет сложности.
Если требуются дополнительные средства балансировки чувствительности, может потребоваться введение
сдерживающего фактора известным способом. Импеданс, представляющий собой удерживающую обмотку,
может быть возбужден от обмотки трансформатора тока, которая не содержит дополнительной обмотки.
Дата: 22 октября 1923 года.
Джон Грей, Crown Hlouse, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
2
() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных устройств для систем переменного тока и связанные с ними
разработки.
Мы, компания TED BRITISH THOMOSmON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Алан Стюарт Фицджеральд,
проживающий по адресу Gable Lodge, Hendon Lane, London, N. 3, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным устройствам для цепей переменного тока, машин и аппаратов и, в
частности, к трансформаторам тока, используемым в системе, известной как «система циркулирующего тока».
Трансформаторы тока, используемые в высоковольтных цепях (и особенно так называемые проходные
трансформаторы), менее эффективны по сравнению с низковольтными трансформаторами тока из-за
большего пространства, занимаемого первичной изоляцией первых.
Более того, выходной ток высоковольтного трансформатора тока невелик по сравнению с током
низковольтного трансформатора тока из-за меньшего количества ампер-витков в первичной обмотке первого
(при условии, что в каждом из них всего один виток первичной обмотки).
Вследствие этих обстоятельств до настоящего времени возникали трудности с точным балансированием
вторичных токов трансформаторов тока в «циркуляционной системе» для защиты цепей с различными
потенциалами или трансформаторов тока, имеющих различные характеристики, в широком диапазоне
первичной нагрузки. Настоящее изобретение раскрывает способы преодоления этой трудности; поэтому оно
особенно применимо к системам и аппаратам, предназначенным для защиты трансформатора или пары
параллельных питающих проводников, находящихся под разными потенциалами.
Согласно изобретению, комбинированное воздействие последовательно соединенных вторичных обмоток
двух трансформаторов тока на дополнительную вторичную обмотку одного из трансформаторов тока
нейтрализуется его первичной обмоткой, когда первичные токи имеют нормальные значения, т.е. когда в
защищаемой цепи отсутствует неисправность. Дополнительная вторичная обмотка подключена к
отключающему устройству или защитному реле и служит для его срабатывания в случае нарушения
нормального соотношения токов в первичных проводниках, например, в результате неисправности.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 представлена простая схема защиты от циркулирующего тока go90 в
соответствии с существующей практикой, а на фиг. 2 — схема, воплощающая изобретение.
По возможности используются одинаковые порядковые номера для обозначения аналогичных деталей, и на
рисунке 1 сердечники 11a и 11 окружают соответственно высоковольтный первичный проводник 12 и
низковольтный первичный проводник 13.
Вторичные обмотки 14 и 15, соответственно, соединены для пропускания тока 100 Ом, при этом защитное
реле 16 установлено между точками равного потенциала и срабатывает, как это хорошо известно.
На рисунке 2 показаны две вторичные обмотки 14, 14z, расположенные на сердечнике трансформатора тока
105, имеющего худшие характеристики, например, на сердечнике 11' трансформатора тока, связанном с
более высоковольтной первичной обмоткой 12. Обычно на втулочном трансформаторе для этой цели
достаточно места. Вторичная обмотка 14 двухвиткового трансформатора тока соединена с вторичной
обмоткой 15 другого трансформатора тока таким образом и расположена так, что ток, индуцированный в
последней обмотке и протекающий через первую, будет создавать в сердечнике 11' двухвиткового
трансформатора тока магнитный поток, равный и противоположный по направлению потоку, создаваемому в
нем первичной обмоткой 12, при нормальных условиях в защищаемой цепи. В этих условиях результирующий
магнитный поток в сердечнике 11а двухвиткового трансформатора тока обнаружен не будет. Другая или
дополнительная вторичная обмотка 141 подключена к отключающему устройству или защитному реле 16 и
будет включена только при нарушении нормального соотношения в защищаемой цепи.
При подаче напряжения устройство может размыкать главную защищаемую цепь, подавать
предупреждающий сигнал или действовать любым другим желаемым образом.
Благодаря относительно большому выходному току трансформатора тока, связанного с цепью с более низким
потенциалом, не составляет труда поддерживать желаемое соотношение ампер-витков между
последовательно соединенными вторичными обмотками 14 и 15.
В некоторых случаях может потребоваться ввести сдерживающий фактор известным способом. Импеданс,
представляющий собой удерживающую обмотку, может быть возбужден от обмотки на сердечнике
трансформатора тока, которая не содержит дополнительной обмотки, т.е. от сердечника 11 трансформатора
тока, связанного с первичной обмоткой 13. Предпочтительно он подключается к цепи последовательно
соединенных обмоток 14, 15.
Если в данный момент времени токи в первичных обмотках 12 и 13 текут в направлениях, указанных
стрелками 17, то направления токов во вторичных обмотках 14 и 15 в нормальных условиях указаны
стрелками 18. Рассмотрение обмоток 12 и 14 на рисунке 2 покажет, что они создают потоки в сердечнике 11а
в противоположных направлениях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227911A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1923. № 26486/23.
Полный вариант слева: 27 августа 1924 г., полный вариант принят к публикации: 23 января 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или связанные с производством табачных трубок.
Я, Джон Луи Дункан (торгующий под названием DuxNCAN'S), проживающий по адресу: Шудехилл, 64, а также
Томас-стрит, 17, оба адреса находятся в городе Манчестер, графство Ланкастер, производитель табачных
трубок, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к табачным трубкам типа, снабженным втулкой в мундштуке, которая
вырезана или перфорирована для образования сетки у основания чаши.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной трубки для курения данного типа.
В курительной трубке, изготовленной в соответствии с данным изобретением, конец гильзы, удаленный от
решетки, проходит внутри мундштука и имеет уменьшенный диаметр, при этом большая часть гильзы
заканчивается выступом, который образует упор для определения степени входа гильзы в мундштук.
В предпочтительном варианте исполнения гильза выполнена из двух трубок из серебра или алюминиевого
сплава, одна из которых имеет немного меньший диаметр и закреплена на конце другой, образуя таким
образом внешний выступ на конце части гильзы большего диаметра.
Уменьшенный конец втулки может довольно плотно прилегать к мундштуку, так что при извлечении
мундштука из трубки втулка выходит вместе с ним.
В качестве альтернативы, уменьшенный конец втулки может свободно входить в мундштук, так что при
извлечении мундштука из стержня втулка остается в стержне, а часть втулки малого диаметра выступает за
пределы стержня, так что при желании ее можно будет захватить для извлечения втулки.
- Втулка может либо умеренно плотно прилегать к стержню трубы, либо быть слегка отстоящей от стенок
стержня.
[Цена 1/ -] Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез одной из 50
форм табачной трубки, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показаны части трубы в разобранном виде, а на рис. 3 — вид сверху. 55 Изображенная на рисунке
трубка снабжена чашей a и мундштуком b. Штуцер c на вулканизированном мундштуке d плотно входит в
расширенную часть канала в стержне b. Вблизи конца мундштука d, который входит в зацепление со
стержнем b, расположены два углубления h, образующие выемки для пальцев, используемые для извлечения
мундштука из стержня, а в верхнее углубление вставлено кольцо g из синей слоновой кости или другого
материала, образующее отличительный знак для различения трубки.
В отверстии штока предусмотрена втулка, изготовленная из серебра, никеля или другого подходящего
материала, не подверженного воздействию никотина или других веществ, которые могут присутствовать.
Один конец втулки имеет прорезь в точке n, образующую сетку у основания чаши a, а другой конец o втулки
имеет уменьшенный диаметр. 75 Конец o втулки выступает за конец стержня b. Уменьшенный конец втулки
удобно выполнен в виде трубки с внешним диаметром, равным внутреннему диаметру второй трубки
диаметром 80°, образующей остальную часть втулки. Конец одной трубки вставляется в другую, и они
соединяются пайкой или другим подходящим способом, образуя таким образом выступ в месте соединения.
Уменьшенный конец втулки (85°) предназначен для размещения в отверстии или углублении в патрубке (o)
мундштука, а выступ (p) служит упором для определения степени вдавливания втулки в мундштук (90°).
В некоторых случаях обнаруживается, что пригоревшие вещества прилипают к той части гильзы, которая
находится у основания чаши, что препятствует легкому извлечению гильзы. Чтобы устранить этот недостаток,
можно немного уменьшить диаметр сетчатой части рукава, а также диаметр мундштука. В этой конструкции
гильза может быть выполнена из длинной трубки малого диаметра, имеющей сетку на одном конце и
надеваемой на мундштук на другом конце; и из более короткой трубки, надеваемой на трубку малого
диаметра и простирающейся от конца мундштука до точки около сетки. Более короткая трубка позволяет
втулке достаточно плотно прилегать к мундштуку, предотвращая контакт никотина с мундштуком и
одновременно исключая риск застревания втулки в мундштуке.
В некоторых случаях трубка может быть разделена на части или на всю свою длину, чтобы обеспечить
плотное прилегание к штоку и одновременно облегчить извлечение втулки.
Дата: 23 октября 1923 года.
-МЬЮБУР'. N. ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к табачным трубкам или связанные с ними.
Я, Джоан Луис Дуинкан (торгующий под названием «Дункан»), проживающий по адресу: Шудехилл, 64, а также
Томас-стрит, 17, оба адреса находятся в городе Манчестер, графство Ланкастер, производитель табачных
трубок, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к табачным трубкам, включающим чашу, мундштук, трубку и втулку,
вставленную в мундштук и снабженную на этом конце, выступающем в чашу трубки, прорезями или
перфорациями, образующими сетку, при этом втулка также вставлена в один конец трубки. Целью данного
изобретения является создание усовершенствованной табачной трубки этого типа. Трубка, изготовленная в
соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что та часть гильзы, которая удалена от решетки,
имеет уменьшенный диаметр, а часть гильзы большего диаметра заканчивается выступом, который образует
ограничитель для определения степени входа гильзы в мундштук.
В предпочтительном варианте исполнения гильза выполнена из двух трубок из серебра, никеля или другого
подходящего материала, одна из которых имеет несколько меньший диаметр и закреплена на конце другой,
образуя таким образом наружный выступ на конце части гильзы большего диаметра.
Уменьшенный конец втулки может довольно плотно прилегать к мундштуку, так что при извлечении
мундштука из стержня втулка выходит вместе с ним.
В качестве альтернативы, уменьшенный конец втулки может свободно входить в мундштук, так что при
отделении мундштука от чаши втулка остается в чаше, а часть втулки малого диаметра выступает за пределы
чаши, так что при желании ее можно будет захватить, чтобы извлечь втулку.
Втулка может либо умеренно плотно прилегать к мундштуку чаши, либо быть слегка отстоящей от ее стенок.
Обращаясь к чертежам, прилагаемым к предварительной спецификации: — Рис. 1 представляет собой
поперечный разрез одного из видов курительных трубок, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 2 показаны части трубы в разобранном виде, а на рис. 3 — вид сверху.
Изображенная трубка снабжена чашей a, имеющей мундштук b. -Кран c на: вулканизированном мундштуке d,
плотно входящем в расширенную часть канала мундштука b. Вблизи конца мундштука d, который входит в
зацепление с трубкой b, расположены два углубления h, образующие выемки для пальцев, используемые для
извлечения мундштука из трубки, а в верхнее углубление вставлено кольцо g из синей слоновой кости или
другого материала, образующее отличительный знак для идентификации трубки. В канале трубки 105
предусмотрена втулка mr, изготовленная из серебра, никеля или другого подходящего материала, не
подверженного воздействию никотина или других веществ, которые могут присутствовать. Один конец втулки
имеет прорезь n, образующую сетку у основания чаши a, а другой конец o втулки имеет уменьшенный
диаметр.
Конец o втулки выступает за конец стержня b. Уменьшенный конец гильзы удобно образован трубкой с
внешним диаметром, равным внутреннему диаметру второй трубки, образующей остальную часть гильзы. 11i
Конец одной трубки вставляется в другую, и они скрепляются пайкой или другими подходящими средствами,
образуя таким образом...
Трубка состоит из чаши, мундштука, трубки и втулки, вставленной в мундштук и снабженной на том конце,
который выступает в чашу трубки, прорезями или отверстиями, образующими решетку, причем указанная
втулка также вставлена в один конец трубки, отличаясь тем, что та часть втулки, которая удалена от решетки,
имеет уменьшенный диаметр, а часть втулки большего диаметра заканчивается выступом, который образует
упор для определения степени входа втулки в трубку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227912A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1923, № 26,544/23.
227,912 Завершено: Янв. 26, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сигаретам и сигарам.
Я, Генри Холл Марсилхолл-младший, проживающий по адресу: Пайн-стрит, 63, Гарден-Сити, округ Нассау,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям сигарет и сигар, и в частности к их
кончикам, или к тому концу, который помещается между губами и к которому в некоторых случаях
прикреплено ароматизированное вещество, смешивающееся при смачивании губами с ароматом дыма
сигарет или сигар.
Согласно настоящему изобретению, ароматизированный кончик сигареты получают путем нанесения на конец
сигареты ароматизированного вещества, представляющего собой смесь ароматизирующего экстракта в
основе из декстрина, содержащего небольшое количество глюкозы и глицерина, и на которое нанесена
пленка из порошка, такого как кукурузный крахмал и сахарная пудра.
Для придания аромата могут использоваться такие вещества, как лакрица, перечная мята, мята колосистая и
тому подобные, или одна из специй, например, корица.
Обращаясь к прилагаемому рисунку:
На рисунке 1 представлен вид сбоку сигареты, снабженной ароматизированным наконечником в соответствии
с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показана полоска ароматизированного материала, предназначенная для обхвата кончика
сигареты в соответствии с другим вариантом настоящего изобретения.
На рисунке 3 представлен вид с торца сигареты с прикрепленной к ней ароматизированной полоской
материала.
На рисунке 4 показан фрагмент сигары с ароматизированной полоской материала, прикрепленной к кончику.
Обращаясь более подробно к прилагаемому чертежу и особенно к рисунку 1, B обозначает корпус сигареты, а
C — кончик или конец сигареты, и в данном варианте изобретения кончик или конец сигареты
ароматизируется путем нанесения на него ароматизированного вещества. Данное вещество или состав
представляет собой ароматизирующий экстракт, смешанный с основой из декстрина, к которому добавлено
небольшое количество глицерина и глюкозы. Эти ингредиенты смешиваются для образования пасты, которая
наносится на кончик сигареты, в результате чего кончик или конец покрывается ароматизированным
покрытием. Для предотвращения липкости на кончик наносят тонкий слой порошка, например, кукурузного
крахмала или сахарной пудры. Конечно, используемые пропорции варьируются в зависимости от
используемого ароматизатора, но смесь должна быть достаточно насыщенной, чтобы приятно сочетаться с
ароматом дыма. Другой вариант этого изобретения заключается в том, чтобы обернуть вокруг конца или
кончика сигареты или сигары кусок материала, покрытый ароматизированным веществом или композицией,
как показано на рисунках 2, 3 и 4.
При нанесении ароматизатора следует соблюдать осторожность, чтобы сам табак не был пропитан этим
веществом и не был в него смешан.
Мне известно, что было предложено изготовить заглушки или фильтры для сигарет, которые помещаются
внутрь или на обертку, футляр или трубку со стороны мундштука, причем такая полоска обрабатывается
ароматизаторами и подобными веществами, а также что было предложено изготовить мундштук, который
вставляется в сигарету или прикрепляется к ней, из сахара и смолы, ароматизированных эссенцией, и мне
также известно о Спецификации №.
4230 с 1885 года; и никаких претензий на это не предъявляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227913A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 17923. № 26,547/23.
227,913 Фотография слева: 18 июля 1924 года.
Е. Полный текст принят: январь. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических кухонных приборов.
Я, Уильям Сервис, проживающий по адресу: Mavisbank Works, Ferry Road, Govan, Glasgow, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к электрическим кухонным приборам, т. е. так называемым электрическим плитам и
электрическим духовкам, включающим в себя раму для плиты, в которой размещается батарея электрических
нагревательных элементов.
Настоящее изобретение заключается в том, что батарея нагревательных элементов выполнена в виде
выдвижного ящика, скользящего по направляющим в раме, что позволяет извлекать его из рамы для ремонта
или осмотра, и снабжена клеммными разъемами, приспособленными, когда ящик находится в рабочем
положении, для соединения с соответствующими клеммными гнездами, установленными на раме, причем
конструкция такова, что извлечение и установка ящика могут осуществляться без помех для электропроводки.
Направляющая, в которой размещается ящик 25, снабжена дверцей, к которой прикреплена пружина,
прижимающая ящик в направлении клеммных разъемов, чтобы обеспечить надежное зацепление клеммных
штекеров 30 с разъемами.
Дата: 23 октября 1923 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C., 35,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических кухонных приборов.
Я, Уильям Сервис, проживающий по адресу: Mavisbank Works, Ferry Road, Govan, Glasgow, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим кухонным приборам, т.е. так называемым электрическим
плитам и электрическим духовкам, включающим раму для плиты, в которой размещается батарея или
батареи электрических нагревательных элементов, и в которой батарея или каждая батарея выполнена в
виде выдвижного ящика, скользящего по раме и снабженного клеммными штекерами, предназначенными,
когда ящик находится в рабочем положении, для соединения с соответствующими клеммными гнездами,
установленными на раме, причем конструкция такова, что извлечение и установка ящика могут быть
осуществлены без вмешательства в систему электропроводки.
Изобретение заключается в особенности 45, заключающейся в том, что направляющая, в которой
размещается ящик, снабжена дверцей, с которой связаны пружины для прижима ящика в направлении
клеммных разъемов, чтобы обеспечить надежное зацепление клеммных штекеров с разъемами.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
1
На рис. 2а показан схематический разрез электрической кухонной печи, а на рис. 2а — план,
демонстрирующий батарею нагревательных элементов; на рис. 3 — план, показывающий сборку отдельных
нагревательных элементов, на рис. 4 — детальный вид усовершенствованного нагревательного элемента, а
на рис. 5 — разрез по линии А-А на рис. 4.
Представленный на рисунке электрический кухонный прибор Q 227,913 включает в себя раму 1, в которой
размещаются батареи 2 электрических нагревательных элементов.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, батареи 2 нагревательных блоков выполнены в виде выдвижных ящиков 3,
скользящих по раме 1 таким образом, чтобы их можно было извлечь из рамы 1 для ремонта или осмотра, и
снабжены клеммными штекерами 4, приспособленными для соединения с соответствующими клеммными
гнездами 5, установленными на раме 1, когда ящик находится в рабочем положении, показанном на фиг. 2.
Такое расположение позволяет извлекать и устанавливать ящик без помех для электропроводки.
Как станет понятно, не имеет значения, расположены ли розетки в раме или в выдвижном ящике.
Соседние файлы в папке патенты