Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_301

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
335 Кб
Скачать
☆
24 и 25 — это кнопочные переключатели, с помощью которых можно по желанию включать звонок или свисток
9C, когда не требуется использовать механизм синхронизации 0.
На мостике имеются и другие переключатели, с помощью которых можно управлять свистком или звонком
совместно с главным переключателем 6. 9,5.
6 Это главный выключатель, с помощью которого свисток или звонок подключается к электрической цепи
синхронизации 0.
В системе 100 используется распределительная коробка 9, от которой отходят провода к каждому из трех
мостовых переключателей 10, электрическому механизму синхронизации 0, двигателю 2, соленоиду свистка
1, а также к переключателям рулевой рубки и звонку 3. Основные проводники 20, 21, 105 проходят от
соответствующей распределительной коробки к выключателям в рулевой рубке.
Когда необходимо управлять устройством с помощью механизма синхронизации 0, ток будет протекать по
проводу 20 через распределительную коробку 9 и к одному из трех переключателей 10, который установлен в
правое положение. Затем он проходит по проводу 110 через распределительную коробку 9, механизм
синхронизации 0 и, таким образом, к главному переключателю 115 6, который будет перемещен в левое
положение, так что ток будет проходить по проводу 22 к исполнительному соленоиду в звонке 3) и далее
через распределительную коробку 9 к проводу 21. 120 Когда необходимо управлять свистком с помощью
таймера 0, ток снова пройдет тем же путем от клеммы 20 обратно к главному выключателю G через
выключатель 10 и соединительные клеммы 9, 125, но при этом главный выключатель F установлен в правое
положение, так что ток пройдет обратно к распределительной коробке 1 7 В через провод 23, провод 26 к
соленоиду управления свистком 1 и обратно через распределительную коробку 9 к проводу 21, таким образом
замыкая цепь.
Когда необходимо подать звуковой сигнал независимо от механизма синхронизации 0 моста, переключатель
10 устанавливается в левое положение, так что ток будет течь, как и прежде, к этому переключателю, но
обратно b) по левому проводу через соленоид привода свистка по проводу 26 и, таким образом, обратно в
рубку по проводу 21.
Теперь, подробно описав все вышесказанное, я выяснил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172675A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATrEN'V
Дата подачи заявления: 22 июня 1920 года. № 16,852/20. i 7 2 6 Полный слева: авг. 24, 1920.
Завершено: Декабрь. 22, 7921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Я, мистер Эрнест Дэйвсон, из Стоун-Плейс, близ Гринхайт, графство Кент, инженер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в карбюраторах или связанным с ними.
В моей предыдущей патентной заявке
В патенте № 28158 от 1910 года описан и проиллюстрирован карбюратор, в котором распыляющая и
смесительная камера снабжена перед первичным цилиндрическим конусом или конусами с
последовательными кольцевыми перегородками существенно колоколообразной формы, расположенными
концентрично с топливным соплом и первичным смесительным конусом, выступающими внутрь от стенки
камеры, так что центробежные или конвергентные потоки воздуха, подаваемые через 2 боковых отверстия в
стенках камеры, воздействуют на основной или центральный поток в направлении, перпендикулярном или
противоположном направлению указанного потока, и предназначен для регулирования подачи воздуха через
указанные боковые отверстия в стенке цилиндрического распыляющего и смесительного клапана,
концентричного с указанной камерой, а также средствами, посредством которых вращается Втулка клапана 3
0, предназначенная для регулирования подачи воздуха, как указано выше, используется для одновременного
управления клапаном, регулирующим подачу топлива.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям карбюраторов, таких как, например,
вышеупомянутый тип, и заключается в следующем: топливо подается обычным или любым подходящим
способом, например, из обычного поплавкового резервуара (через контролируемый и регулируемый канал,
как описано ниже) к струйной форсунке любого обычного или подходящего типа, которая расположена внутри
первичного смесительного конуса (например, как в моей предыдущей патентной заявке), но согласно
настоящему изобретению я располагаю и устанавливаю такой конус, который является подвижным
(например, как описано ниже более подробно), и я концентрически устанавливаю в качестве восходящего
продолжения указанной струйной форсунки внутри указанного подвижного конуса короткую вертикальную
трубку или цилиндр, внешне сформированный таким образом, чтобы представлять собой обтюратор для
указанного конуса, а внутренне образующий небольшую смесительную камеру. Часть подаваемого (горячего)
воздуха поступает в указанную трубку предпочтительно под острым углом к потоку топлива и воздействует на
топливо, выходящее из верхней части сопла струи внутри указанной трубки, а часть подаваемого (горячего)
воздуха проходит через кольцевое пространство между внутренней стенкой указанного подвижного
смесительного конуса и внешней стороной обтюрационной части указанной трубки и смешивается со смесью
топлива и воздуха, выходящей из верхней части указанной трубки внутри гигантского подвижного конуса, а
затем таким образом смешанное топливо и воздух выходят через отверстие в верхней части указанного
подвижного конуса (который образует основной смесительный конус) в дополнительную смесительную
камеру, образованную цилиндрическим продолжением указанного конуса, откуда смесь поступает в основную
камеру распыления и смешивания аппарата, и эта камера (которая может быть снабжена или не снабжена
кольцевыми перегородками, выступающими внутрь) снабжена боковыми отверстиями для подачи холодного
воздуха, например, способом, описанным в моем указано в предварительном описании.
При выполнении этой части моего настоящего изобретения центральный круглый диск в качестве
перегородки, возможно, верхняя кольцевая перегородка, предпочтительно размещается в гильзе, которая
приспособлена для возвратно-поступательного (скользящего) перемещения в корпусе этой цепи. Это
возвратно-поступательное движение осуществляется в одном направлении за счет всасывающего действия
двигателя (при необходимости, против действия пружины), а в противоположном направлении — за счет силы
тяжести и/или действия пружины или пружин. Отверстия для бокового притока холодного воздуха
открываются и закрываются таким возвратно-поступательным движением этой гильзы, а не вращательным
движением указанной гильзы (механическим путем), как в пункте 1,5 предыдущего описания.
Эта втулка имеет резьбовой шток плунжера, который управляет движением иглы или клапана,
предназначенного для управления или регулирования потока топлива из камеры подачи поплавка в сопло;
таким образом, при подъеме указанной втулки клапана она не только открывает боковые отверстия для
подачи холодного воздуха, но и служит для подъема указанного подвижного конуса, а также одновременно
для открытия или увеличения подачи топлива; при этом на указанном штоке плунжера предусмотрены
регулировочные средства, позволяющие регулировать его (удлинять или укорачивать) относительно втулки
клапана по мере необходимости.
В сочетании с вышеописанным расположением и конструкцией золотникового клапана я могу использовать
обычную дроссельную заслонку типа «бабочка» вместо использования золотникового клапана в качестве
дроссельного клапана, как в указанной предыдущей спецификации, для управления подачей горючей смеси
из указанной камеры распыления и смешивания в цепь взрыва двигателя.
Для облегчения запуска я могу предусмотреть независимые средства для закрытия боковых воздухозаборных
отверстий и/или открытия подачи топлива перед запуском; например, я могу предусмотреть кулачок или
другой механизм, предназначенный для ручного или иного подъема втулки клапана и, соответственно,
топливного клапана.
Для вышеуказанной цели я могу предусмотреть вращающуюся втулку на внешней стороне корпуса
смесительной камеры, которая при частичном повороте (вручную) закроет все боковые воздухозаборные
отверстия и с помощью соответствующего механизма поднимет втулку клапана, а вместе с ней и топливный
клапан.
В некоторых случаях я предпочитаю обходиться без основного смесительного конуса и заменять его
отверстиями для горячего воздуха, управляемыми скользящей втулкой.
Например, короткая трубка, образующая восходящее продолжение сопла и имеющая входы для горячего
воздуха, как описано выше, дополняется вторым восходящим трубчатым продолжением увеличенного
размера, также снабженным отверстиями для горячего воздуха, управляемыми нисходящим продолжением
скользящей втулки, расположенной внутри второго трубчатого продолжения.
Таким образом, вторая расширительная камера, образующая также камеру распыления и смешивания,
свободно открывается в основную камеру распыления и смешивания, которая, как описано ранее, снабжена
центральным круглым диском или перегородкой, расположенной ниже уровня входных отверстий для воздуха
в змеевике и установленной на скользящей втулке без добавления верхней кольцевой перегородки, также
установленной на указанной втулке.
Подача горячего воздуха во второе восходящее трубчатое продолжение может регулироваться
вышеупомянутым нижним продолжением скользящей втулки на второй ступени, дополняющей первую подачу,
осуществляемую через указанное продолжение втулки.
Сопло и его восходящий трубчатый выступ могут быть расположены в канале, через который втягивается
сильно нагретый воздух, и такой канал может быть заполнен любым подходящим нетоксичным материалом.
Датировано 22-м днем июля 1920 года.
Тонгу-е и Биркбек, Банковская палата, Хай Холболри, 29, Лондон, W.C. 1, агенты заявителя.
(10 (65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Я, Чарльз Л. Ренст Доуссокс, из Стоун-Плейс, близ Гринхайт, графство Кент, инженер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, в частности, описываю и устанавливаю следующим заявлением: 105 Данное изобретение
относится к усовершенствованиям карбюраторов (для двигателей внутреннего сгорания), приспособленных
для использования со спиртом, бензином или любым другим подходящим жидким топливом, таким как,
например, парафин или бензол, или любой их смесью.
Ранее предлагалось использовать внутри карбюратора комбинацию из двух концентрически расположенных
скользящих втулок, каждая из которых предназначена для возвратно-поступательного движения в основной
камере карбюратора, и последовательно автоматически перемещать указанные скользящие втулки в
обратном направлении за счет всасывания воздуха из двигателя, чтобы последовательно открывать ряд
отверстий для подачи дополнительного воздуха внутрь карбюратора.
Согласно данному изобретению, между основными воздухозаборниками горячего воздуха (которые не
изменяются в процессе использования и, следовательно, не контролируются), расположенными рядом с
горловиной топливной форсунки и входными отверстиями холодного воздуха, я предусматриваю
последовательную серию дополнительных входных отверстий горячего воздуха и управляю этими
дополнительными входными отверстиями горячего воздуха и указанными входными отверстиями холодного
воздуха с помощью одной скользящей дифференциальной втулки 2.5, приводящей в действие для открытия
управляемых отверстий, за счет всасывающего действия такта всасывания двигателя внутреннего сгорания
против противодействующего воздействия силы тяжести и/или пружины, и возвращающей их в закрытое
состояние для закрытия указанных 3.0 отверстий под действием силы тяжести и/или указанной пружины.
Указанные основные входные отверстия для горячего воздуха я располагаю в трубчатом продолжении
топливной форсунки, а также в указанном последовательном соединении, в виде пяти рядов дополнительных
входных отверстий для горячего воздуха я располагаю в трубчатом продолжении указанного продолжения,
предпочтительно большего диаметра, внутри или снаружи которого скользит часть меньшего диаметра
указанной дифференциальной втулки, а другая часть большего диаметра управляет указанными входными
отверстиями для холодного воздуха, образуя таким образом первичную, промежуточную и среднюю
смесительные камеры, при этом дополнительный горячий воздух поступает в промежуточную камеру, по
меньшей мере, в два этапа.
Топливная форсунка с трубчатым удлинителем или удлинителями расположена в камере горячего воздуха,
предпочтительно облицованной любым подходящим теплонепроводящим материалом, предпочтительно
снабженной внутри защитным покрытием или оболочкой, которая может быть выполнена из подходящего
металла. Поскольку кольцевая пластина, соединяющая дифференциал 5, части вышеупомянутой втулки
могут и предпочтительно составляют одну стенку или верхнюю часть вышеупомянутой камеры горячего
воздуха, указанная пластина также может быть покрыта со стороны камеры непроводящим материалом c6,
также защищенным, как указано выше.
На уровне или выше указанных выше входных отверстий для холодного воздуха я предусмотрел
расположенный по центру круглый диск или перегородку, установленную на указанной скользящей втулке, с
добавлением или без добавления кольцевой перегородки 65, также установленной на указанной втулке над
указанным диском. Для управления или регулирования потока топлива из камеры подачи поплавка к
вышеупомянутой форсунке я предусматриваю игольчатый или другой подходящий клапан, приводимый в
действие или управляемый движением вышеупомянутой скользящей втулки, а также подходящие средства
для регулировки работы указанного клапана.
В сочетании с вышеописанной конструкцией 75 я могу использовать обычную дроссельную заслонку типа
«бабочка» или любой другой подходящий клапан для регулирования подачи горючей смеси из карбюратора в
камеру сгорания 80 их двигателя.
Для облегчения запуска я могу предусмотреть независимые средства для закрытия боковых входных
отверстий для холодного воздуха или открытия подачи топлива 8.5 перед запуском; например, я могу
предусмотреть перфорированную вспомогательную втулку, вращательно установленную снаружи корпуса
карбюратора, причем эта втулка может приводиться в действие вручную или иным способом для временного
закрытия указанных входных отверстий для холодного воздуха во время запуска.
Также для облегчения запуска я могу установить электрический нагревательный элемент или элементы
снаружи первого трубчатого удлинителя перед топливным соплом, или снаружи указанного сопла, или
снаружи обоих элементов.
Один из вариантов карбюратора согласно данному изобретению показан на прилагаемом чертеже, на котором
представлен разрез карбюратора и поплавковой камеры подачи топлива.
Обращаясь к чертежу, следует отметить, что воздухозаборник 1 ведет в камеру горячего воздуха 2, в которую
выступает топливная форсунка 3 (предпочтительно, как показано на рисунке) на значительное расстояние
относительно высоты камеры 2, обеспечивая поверхность нагрева для проходящего топлива.
На уровне или предпочтительно чуть выше устья сопла 3 расположены ряд постоянно работающих
воздухозаборников 4 для горячего воздуха (которые не регулируются), оси которых предпочтительно
наклонены к восходящему потоку топлива через указанное сопло 3.
Между входными отверстиями 4 и входными отверстиями 5 для подачи холодного воздуха в основной
смесительной камере 6 я предусматриваю, как показано на рисунке, последовательную серию
дополнительных входных отверстий 7, 7a для подачи горячего воздуха; и я управляю этими отверстиями 7, 7a
и отверстиями 5 с помощью скользящей дифференциальной втулки 8, 8a, приводимой в действие (для
открытия отверстий 5 и 7, 7') за счет всасывающего действия, вызванного тактом всасывания 1 25 двигателя,
против противодействующего воздействия силы тяжести и пружины 9 (или, когда пружина 9 не требуется, без
нее можно обойтись), и возвращаемой в закрытое положение под действием силы тяжести. Для
предотвращения вращения указанной втулки вокруг ее продольной оси предусмотрены соответствующие
средства, такие как рычаг 25, жестко закрепленный на втулке 8, 8" (и скользящий в удлиненном пазу 26, как
описано ниже).
Как показано, порты 5 открыты известным способом соответствующей серией портов 10 в большей части 8
дифференциальной втулки 8, 8". Входные отверстия 4 расположены, как указано выше, в трубчатом
продолжении 11 сопла 1e:3, а последовательная серия дополнительных входных отверстий для горячего
воздуха 7, 7a расположена в трубчатом продолжении 12 продолжения 2() 11, которое предпочтительно имеет
больший диаметр, чем продолжение 11, и внутри которого (или снаружи которого) скользит часть 8' меньшего
диаметра гильзы 8, 8".
2
.5 71, представляют собой последовательные ряды портов в продолжении 12, расположенных таким образом,
чтобы открываться последовательно.
Как показано на рисунке, часть втулки 8" скользит внутри продолжения 12, и выгодно, что в продолжении 12
расположен один ряд дополнительных входных отверстий для горячего воздуха 7, в то время как другой ряд
подобных отверстий 7" расположен внутри отверстия втулки 8"; таким образом, по мере подъема части втулки
8" нижний конец указанной части 81' открывает ряд отверстий 7, и ряд отверстий 7" открывается по мере их
подъема над верхним концом трубчатого продолжения 12.
При желании между сериями портов 7 и 7 можно установить еще одну или несколько серий аналогичных
портов, предусмотрев такие порты в трубчатом продолжении 12 и соответствующие порты в части гильзы 8'.
4,
Следует отметить, что данная конструкция предусматривает первичную, промежуточную и основную
смесительные камеры; первичная смесительная камера образована трубчатым продолжением 11;
промежуточная смесительная камера образована трубчатым продолжением 12 и рукавной частью 8"; а
основная смесительная камера 6 образована узлом или соединительным элементом 13 и рукавной частью S.
Показанная конструкция также предусматривает ряд расширительных камер.
Нижняя часть стены 1.3, т.е. часть вокруг шлагбаума 2, а также пол или опорная плита 14 этой стены,
предпочтительно облицована термостойким и теплонепроводящим материалом 15, который предпочтительно
снабжен с внутренней стороны защитным покрытием или оболочкой 16, которая может быть выполнена из
подходящего листового металла.
6,
Поскольку кольцевая пластина 17 соединяет часть втулки; a01(1 Sll, miov and pi-eieral)v образует (как
показано) одну стенку на верхней части камеры 2, пластина 1 7 также может быть покрыта со стороны камеры
теплопроводящим и теплопроводящим материалом 165, также защищенным, как указано выше, листовым
металлом 1 C,; Или, если необходимо, этот теплонепроводящий материал T7 I Or' может быть установлен на
неподвижной круглой пластине (не показана), закрепленной на внутренней стенке корпуса 1:3; вместо того,
чтобы быть прикрепленной к круговой пластине 17 подвижной втулки 8 8'. 8s На уровне или примерно на
уровне портов 5, или, как показано, немного выше этого уровня, я предусматриваю расположенную по центру
круглую дискообразную или отражающую пластину IS, установленную любым подходящим способом на части
втулки S; или, как показано, на пластине 17.
При желании я могу добавить над перегородкой IS и кольцевую перегородку (не показана), которые будут
соответствующим образом установлены на порту втулки 8.
При желании я могу использовать более одного (9) ряда входных отверстий для холодного воздуха 5.
Для контроля или регулирования потока топлива из поплавкового питателя или другого подающего устройства
или источника подачи топлива, я предоставляю игольчатый или другой подходящий клапан, управляемый или
контролируемый движением скользящей втулки 8, 8"', а также подходящие средства для регулировки работы
указанного игольчатого или другого подходящего клапана.
Как показано на рисунке, игла 20 (контролирующая соединение между камерой 19 и соплом 3) снабжена
стержнем 21, скользящим в утолщенной части 24 стенки камеры 19, расположенной рядом с камерой 2 и
выступающей вверх над верхним концом части 24.
Шток 21 снабжен головкой 22, и между этой головкой 22 и верхним концом стенки 24 установлена пружина 2:3,
обеспечивающая открытие клапана 20.
На цилиндрической стенке части втулки 8 установлен выступающий вбок жесткий кронштейн 2.5, проходящий
через удлиненный паз 26 в стенке 115 1:3 смесительной камеры 6 и несущий регулировочный винт 27,
опирающийся на головку 22 штока клапана и передающий вес втулки 8, S и/или воздействие пружины 9 на
шток клапана 120 21, так что при подъеме скользящей втулки она позволяет поднять иглу топливного клапана
20, и наоборот, когда втулка 8, S опускается, она возвращает иглу 20 в ее нормальное нижнее положение, как
показано на рисунке 1 2".
172,67.5 Для облегчения запуска я могу предусмотреть независимые средства, такие как наружная
вращающаяся втулка 30, для закрытия отверстий 5; и я могу предусмотреть средства для открытия подачи
топлива перед запуском, например, я могу предусмотреть кулачок или другой известный механизм,
предназначенный для ручного или иного управления, чтобы тем самым поднять скользящую втулку 8, 8" и
одновременно позволить игле топливного клапана 20 подняться, как указано выше.
Кроме того, для облегчения запуска двигателя, оснащенного этим карбюратором, в качестве средства
повышения начальной температуры смеси в карбюраторе при запуске я могу предусмотреть одну или
несколько электрических нагревательных катушек 28 снаружи трубчатого удлинителя 11. При желании
катушку или катушки 28 можно продлить вниз так, чтобы они охватывали также кружку или ее часть сопла 3,
или же вместо указанного продления катушки или катушек 28 можно предусмотреть другую или иную
подобную катушку. Следует понимать, что катушка или катушки 28, если их вытянуть вниз, будут вытянуты
таким образом, чтобы не блокировать входы горячего воздуха 4.
Я обнаружил, что очень выгодно сильно нагревать воздух, образующийся в результате процесса, горячий
воздух, подаваемый через входное отверстие 1 в камеры 2; например, такой воздух может быть нагрет до
температуры 3500 °F или выше перед подачей в указанную камеру, и я получил отличные результаты, когда
воздух подавался в камеру 2 при температуре более 8000 °F; фактически, чем выше указанная температура
воздуха, тем лучше результаты, полученные с большинством жидких видов топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПМЦИИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 22, 1921. № 16,866/20.
172Im7L Завершено. Принято: Дек. 22, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и аналогичным звуковоспроизводящим приборам.
Я, Уильям Лайонс, проживающий по адресу: Вест-стрит, 22, Блэкпул, графство Ланкастер, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам и подобным устройствам воспроизведения звука, снабженным
средствами для вращения иглы, чтобы исключить необходимость использования новой иглы или стилуса для
каждой пластинки или каждого раза, когда пластинка используется. Замена иглы необходима для того, чтобы
избежать дефектов воспроизведения звука в таких инструментах, возникающих из-за изменения формы
острия иглы или стилуса вследствие непрерывного трения шнура только с одной стороны этого острия.
Хорошо известно, что в используемых в настоящее время инструментах острие иглы или стилуса быстро
изнашивается, приобретая такую форму, что не может проникать в тонкие углубления пластинки, в результате
чего идеальное воспроизведение звука таким инструментом становится невозможным, а также длительное
использование такой иглы или стилуса приводит к разрушению чувствительных отметок на пластинке.
Ранее предлагалось вращать иглу с помощью червячного колеса, установленного на вращающемся
держателе иглы, червяк которого приводится в движение фрикционным диском, установленным в
подшипниках, закрепленных на корпусе звукозаписи и предназначенных для контакта со звукозаписью и
привода в движение ею. Целью изобретения является создание механизма вращения иглы, который не будет
влиять на необходимую равномерность давления иглы или стилуса на [Цена 1 f-.
запись, и согласно настоящему изобретению это достигается путем предотвращения вращения иглы
фрикционным колесом 45, опирающимся на поверхность пластинки, и осуществления вращения иглы либо с
помощью подходящей зубчатой передачи от любого вращающегося элемента, приводимого в движение
двигателем аппарата, помимо поверхности пластинки, либо с помощью зубчатой передачи, включающей
неподвижную рейку и шестерню, установленные на вращающемся держателе иглы.
Изобретение включает граммофон или подобный воспроизводящий прибор, имеющий 55 передаточный
механизм, приводимый в действие двигателем для вращения иглы или стилуса, причем такой передаточный
механизм состоит из зубчатого колеса, червяка, шнура или подобного элемента, гибкого вала или
фрикционной шестерни 60, приводимых в действие от шпинделя держателя пластинки, края держателя
пластинки или от шестерни двигателя.
Альтернативный способ осуществления изобретения заключается во вращении иглы 6,5 с помощью
неподвижной зубчатой рейки, предназначенной для зацепления с шестерней, закрепленной на вращающемся
держателе иглы и предназначенной для перемещения вдоль рейки во время радиального перемещения
тонарма, когда игла 70 перемещается по пластинке.
Эффективность средств вращения иглы будет варьироваться в зависимости от скорости вращения иглы по
сравнению с линейной скоростью канавки пластинки, и устройство 75 может быть сконструировано таким
образом, чтобы новая часть иглы или кончика стилуса соприкасалась с любым конкретным углублением в
пластинке до того, как следующее углубление будет приведено в контакт с ней.
В случаях, когда игла или стержень выступает аксиально от диафрагмы, рама диафрагмы или звуковой ящик
могут быть установлены вращательно в своем опорном ободе или элементе и снабжены рифленым шкивом,
предназначенным для вращения с помощью гибкого шнура, проходящего к приводному шкиву,
расположенному аксиально и вращающемуся вокруг пластинки. Приводной шкив может быть установлен на
валу, поддерживаемом подшипниками на корпусе прибора и снабженном любым подходящим зубчатым
зацеплением. Он может приводиться в движение от множителя пластинки или от приводного механизма
прибора.
Звуковой блок или иглодержатель могут быть расположены внутри червячного колеса, приспособленного для
вращения червяком или резьбой, образованной на валу, который вращается от приводного шпинделя
пластинки или от любой подходящей части аппарата, приводимой в движение двигателем и к которой он
может быть соединен гибкой муфтой или валом.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на
рисунках 1, 2 и 3, 4 и 5 показаны средства для вращения иглы или стилуса, коническая зубчатая передача,
реечная передача и зубчатая передача с кулачковым механизмом, соответственно.
На фиг. 1 a — резонатор, который может иметь обычную конструкцию и нести вибропередатчик b,
закрепленный с одного конца в центре диафрагмы, а с другого — в перемычке c, которая крепится к
резонатору обычным способом.
^? o 'Игольный держатель d вращательно установлен в мостиковой части c, к которой он прижимается с
помощью пружины e; для обеспечения передачи вибраций от иглы к диафрагме i могут быть использованы
любые другие подходящие средства. С внутренней стороны мостиковой детали c находится горизонтальное
колесо J, закрепленное на держателе иглы d и приводимое в движение конической шестерней y. Эта
шестерня g соединена гибким валом ii с ведущим шпинделем i держателя пластинки j.
Принцип работы данного устройства будет легко понятен: игла вращается во время вращения пластинки 5(p)
с помощью конической шестерни, приводимой в движение гибким валом, при этом указанный гибкий вал
обеспечивает одновременно свободу перемещения иглы по пластинке.
На фиг. 2 и 3 иглодержатель снабжен зубчатым колесом k, предназначенным для зацепления с зубьями рейки
1, которая удерживается с помощью неподвижного кронштейна в таком положении, что по мере перемещения
тонарма ai вокруг его вертикальной оси на (10 звуковом канале a' иглой, постепенно перемещающейся по
пластинке, это зубчатое колесо k будет катиться по рейке 7 и при этом вращаться. Эта зубчатая рейка
шарнирно соединена с неподвижной частью механизма, так что ее можно поворачивать вверх на любое
расстояние от пластины, и она может быть смещена для соединения либо с внутренним, либо с внешним
краем зубчатого колеса А, и может опираться на рейку любым подходящим солодовым ножом.
Внутренний конец p иглодержателя a1 71 вращается и устанавливается в гнездо f, жестко закрепленное на
детали Lridge, прикрепленной к звуковому ящику обычным способом. Этот конец филлера имеет канавку в
точке q, и в этой канавке он подходит к концу винта, имеющего форму 7,5, что позволяет вращать конец p,
удерживая его в положении, обеспечивающем передачу колебаний от иглы к передатчику b.
В варианте осуществления изобретения 80, показанном на фиг. 4, используется вращающаяся шестерня
съемника, при этом игла вращается в том же положении, что и описано со ссылкой на фиг. 4. Коническая
шестерня заменяет канавку (8'i съемник). Холодный ток с противоположных сторон этого съемника проходит
над канавкой пары шкивов t', f3, вращающихся шкивов, установленных бок о бок на валу 1P, закрепленном на
кронштейне, который выступает из звукового ящика 91 или прилегающих частей. Затем шнур проходит вверх
и по рифленому шкиву, вращаясь вокруг вала, который коаксиально закреплен с шарниром, вокруг которого
поворачивается звуковой блок, чтобы поднять иглу с пластинки. (O)на этом валу и закреплен на шкиве t5
вращается шкив, а шнур 1l с противоположных сторон этого шкива проходит через ведро шкивов a2 и ul3,
расположенных посередине с одной стороны на валу U:&, который установлен на кронштейне ua,
выступающем перед узлом a1.
Трос от шкивов ia2 и 1t3 проходит вокруг шкива, вращающегося вокруг вертикальной оси d2 звукового канала,
и к этому шкиву прикреплен второй шкив, приводимый в движение шариком, 2 проходящий через шкив,
прикрепленный к приводному шпинделю i пластинки.
Легко будет понять, что bx- 11? Этот приводной механизм обеспечивает эффективное вращение иглы во
время вращения пластинки со скоростью, зависящей от размеров выбранных шкивов, и одновременно
позволяет тонарму перемещаться вокруг своей вертикальной оси, а также обеспечивает вращение и
опускание передней части иглы относительно пластинки.
! Аналогичное расположение зубчатой передачи M2r) может использоваться для звукового блока, в котором
игла закреплена аксиально на диафрагме, как показано на рисунке 5, при этом тяга закреплена снаружи
звукового блока, установленного таким образом, чтобы вращаться вокруг своей оси 121 на шаровом ушном
диске. III. Шнур iraiis172,676 172,67. Механизм миссии, показанный на этом рисунке, проходит вокруг шкива,
простираясь с каждой его стороны над направляющими шкивами t0 и tP соответственно, причем оба этих
шкива установлены на шпинделе, поддерживаемом подшипниками на кронштейне ts, простирающемся от
тонарма a'. От них соответствующие части шнура tl проходят через направляющие шкивы и v, вращательно
установленные на противоположной стороне тонарма, соосно с его горизонтальным шарниром, и от них
шкивы проходят через два аналогичных соосных шкива ai, u3, затем через два соответствующих
направляющих шкива 13 'v, v1 и, наконец, вокруг шкива v3, установленного на вращающемся шпинделе
пластинки i, или этот шнур может быть расположен таким образом, чтобы проходить, как показано
пунктирными линиями, вокруг канавки, образованной на краю держателя пластинки j, при этом шкивы v и rl
опускаются соответственно.
Последний альтернативный привод Tb i4 может быть применен к механизму трансмиссии, показанному на
рисунке 4, а также механизм привода шнура, показанный на рисунке 4, может быть применен в качестве
альтернативной шестерни к вращающемуся звуковому корпусу, показанному на рисунке 5.
Шкив на рисунке 5 может быть заменен червячным механизмом 3', приспособленным для привода резонатора
гибким валом hi, приводимым в движение, как показано на рисунке 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172677A
[]
leiigtli,,,cise, а также ширина-syise
пол.
Другая конструкция, в которой -10 Ill(Uld) состоит в основном из металла, различные внутренние секции
состоят из панелей из листового материала, такого как дерево или металл, с приклепанными к ним фланцами,
панели расположены таким образом, что несколько из них размещены друг к другу. Все отверстия проделаны
в смежных углах, через которые проходит стяжной болт, при этом расположение такое, что внутренние -aid
o-tite, 13 (секции для стены могут быть установлены и закреплены на некотором расстоянии друг от друга, при
этом панель также надежно прикреплена к другой панели.
Эта компоновка также включает в себя ряд панелей 55 мм, которые должны быть установлены для получения
формы, образующей основание этажа. Секция eeilill-c образована одним слоем панелей, которые
укладываются на опоры ]Bills 011, поддерживаемые подъемными болтами 00 Lacks, краевые кромки
потолка)(], также поддерживаемые стяжкой], 1 кромкой внутренней секции стены 11 111 и зацепляясь с
некоторыми из упомянутых ранее синих болтов, благодаря чему 6,1 напольных блоков удерживаются в
правильном положении. Кроме того, ai.i.aii,-eiiiejit из предложенного ранее ясного описания включает в себя
внутренние и внешние секции для стеновых панелей, а также секцию для поддержки слоя бетона для потолка
или пола. Внешние секции состоят из закаленной стали, за исключением крепления, вытянутой до высоты 1,
ЛоФсци, гражданина Республики Германия, проживающего по адресу: 4.3, Йоркштрассе, Кей.и.рули, Баден,
Германия, do]acre!"-, опишите характер этого вмешательства и то, какой именно профиль пилы будет
использоваться, будет определено и сохранено в соответствии с последующими положениями. Это
исследование представляет собой ссылку на модели для возведения бетонных конструкций!
потери формы -.-.-все состоят из множества бочек, тщательно отделанных отдельно от i01-311 l-i,,,id struere.
1
,5
Он был разработан для производства стен и полов из оксида алюминия (включающего в себя полые
армированные панели). Панели расположены на расстоянии друг от друга. Они обеспечивают надежное
крепление, к которым прикрепляются крепежные элементы. Они надежно закреплены на расстоянии от