Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2940
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225939A
[]
Электромеханические телефонные коммутационные системы. Я, Гарольд Барон, проживающий по адресу:
Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение от Фрица Альдендорфа, проживающего по адресу: Брабантерштрассе, 23,
Вильмерсдорф, Берлин, Германия, гражданин Германии) и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение относится в целом к
электромеханическим телефонным коммутационным системам и, в частности, к системам такого рода, в
которых используются реверсивно действующие переключатели поиска, такие как переключатели линий и
переключатели магистральных линий. Целью изобретения является сокращение времени, необходимого для
прокладки линии, соединенной с контактами блока поисковых устройств, до следующего ствола ствола через
контактные площадки указанного поискового устройства. Изобретение в частности касается пусковых
устройств таких искателей. Описанная здесь система идентична одной из систем, описанных в моем
предыдущем патенте № 203724, пункты формулы изобретения которого, однако, относятся к новой
конструкции переключателя, описанной, но не заявленной в настоящем документе.
Еще одной целью данного изобретения является создание усовершенствованных пусковых устройств, в
которых предусмотрены средства для расширения пусковой цепи от любого запущенного устройства поиска к
следующему неактивному устройству поиска, как только указанное запущенное устройство поиска начинает
поиск, но при этом предотвращается запуск устройством поиска другого неактивного устройства поиска или
устройств поиска позывным, которое запускает одно устройство поиска. В соответствии с этим изобретением,
к каждой из линий связи или магистральных линий, подключенных к группе устройств поиска линии, привязано
линейное реле, которое может активироваться током, протекающим по его линии. При этом предусмотрены
средства для отключения источника тока от всех остальных линейных реле, когда одно из линейных реле в
группе активировано, а также средства для отправки пускового импульса на неактивное устройство поиска
линии, когда указанное реле активировано, и еще более средства для отправки импульса тока обратно от
запущенного устройства поиска линии к реле, связанному с линией, которая вызвала пусковой импульс, в
результате чего указанное последнее реле отключает линейное реле от линии связи.
Все реле, подключенные к каждой вызывной линии, могут быть обычными (т.е. недифференциальными) реле.
Устройство запуска устройства поиска линии может включать в себя реле инициирования вызова, связанное с
каждой линией, для отправки пускового импульса свободному устройству поиска, разъединяющее реле,
связанное с каждой линией, для отключения пускового реле при запуске устройства поиска, и реле
отключения для отключения разъединяющего реле, когда запущенное устройство поиска обнаружило
вызывающую линию. Питание от батареи для всех реле инициирования вызова может быть разомкнуто при
подаче напряжения на одно из реле инициирования вызова. Устройство запуска устройства поиска линии в
соответствии с изобретением может включать в себя пусковое реле, общее для группы абонентов,
подключенных к устройствам поиска, и предназначенное для отправки пускового импульса на неактивное
устройство поиска при вызове абонента, реле, связанное с каждой линией и предназначенное для отключения

пускового реле в момент запуска неактивного устройства поиска и для удержания его в отключенном
состоянии с момента обнаружения устройством поиска линии до момента освобождения этой линии.
Изобретение показано на чертеже в связи с системой, в которой пусковые механизмы срабатывают настолько
быстро, что можно использовать обычные пусковые устройства. Однако предложенная новая схема запуска
может быть использована в сочетании с любыми типами устройств для поиска. На фиг. 2 показан вид сбоку,
частично в разрезе, и план селектора, в котором полупроводник используется для обеспечения возможности
быстрого перемещения подвижных контактов переключателя с мгновенной остановкой при достижении
любого желаемого набора контактов в контактной группе переключателя. На фиг. 3 показаны схемы искателя
линии и схемы запуска искателя в соответствии с изобретением. На рис. 4 показана схема разъема, а на рис.
5 — модификация пусковых цепей для линейных искателей, которые в целом работают так же, как и пусковые
цепи, показанные на рис. 3. На фиг. 1, 1, 2, 3 и 4 изображены четыре щетки, выступающие в двух
противоположных направлениях из вращающегося элемента переключателя. Этот вращающийся элемент
состоит из зубчатого колеса 5, к которому прикреплен штифт или вал 6, верхней вращающейся части,
состоящей из втулки 7 с фланцем 8, изготовленной из полупроводника, металлического сердечника 9 с
фланцевой нижней частью 10 и слоев упаковочного материала 11, 12, 13 и 14, между которыми встроены
щетки 1, 2, 3 и 4.
Щетки 1, 2, 3 и 4 изолированы от корпуса выключателя и друг от друга соответствующими слоями изоляции.
Зубчатое колесо 5 имеет отверстия 15 и 16, через которые вставлены винты 17 и 18, служащие для
скрепления всех частей 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1-1, 12, 13, 14 ротора переключателя. Втулка 7, выполненная из
полуизолятора, установлена в подшипнике 19, конструкция которого предусматривает создание
определенного давления на втулку 7 для обеспечения непрерывного плотного механического контакта.
Нижний вал 6 установлен во втулке 20, которая соединена с корпусом 21, снабженным сзади фланцем или
выступом 22, с помощью которого корпус 21 надежно привинчивается к рейке или раме. В корпусе 21
расположена спиральная пружина или часовая пружина 23, один конец которой прикреплен к нижнему валу 6,
а внешний конец закреплен в корпусе. Эта пружина находится в натянутом состоянии и стремится вращать
ротор со щетками 1, 2, 3, 4 с относительно высокой скоростью. Однако ротор удерживается в своем
нормальном положении фиксатором 24 (рис. 2), предназначенным для вращения вокруг оси 25.
Фиксатор имеет стреловидный конец 26 с двумя наклонными поверхностями, предназначенными для
взаимодействия с роликом 27 коромысла 29, верхний конец которого воздействует пружиной 30. В положении,
показанном на рис. 2, ролик 27 входит в зацепление с верхней наклонной поверхностью стреловидного конца
26 фиксатора 24, стремясь таким образом повернуть фиксатор 24 по часовой стрелке, так что его левый конец
31 входит в зацепление со штифтом 32. Левый конец фиксатора 24 имеет кулачковую поверхность 35 и
фиксирующий зуб 36, который удерживает зубчатое колесо 5 от вращения в направлении стрелки 37. Когда
через магнит 38 проходит импульс тока, этот магнит притягивает свой якорь 39, после чего приводная собачка
40 входит в зацепление с зубцом колеса 5 и вращает его в направлении, противоположном направлению
стрелки 37. Штифт 32, закрепленный на колесе 5, затем перемещается вверх по кулачковой поверхности 35 и
поворачивает фиксатор 24 против часовой стрелки, заставляя фиксирующий зуб 36 освободить фиксирующий
штифт 33, так что колесо 5 вращается под действием пружины 23 (рис. 1) в направлении стрелки 37.
При повороте фиксатора 24 против часовой стрелки его стреловидный конец 26 перемещается вверх, так что
ролик 27 входит в зацепление с нижней наклонной поверхностью головки 26. Фиксатор 24 снабжен
возвратным рычагом 41, который приводится в действие возвратным штифтом 42, когда фиксатор
поворачивается против часовой стрелки штифтом 32, как описано выше. Когда колесо 5 поворачивается на
определенный угол так, что удерживающий штифт 33 проходит мимо фиксирующего зубца 36,
восстанавливающий штифт 32 ударяется о внутренний конец восстанавливающего рычага 41 и возвращает
фиксатор 24 в нормальное положение, в котором ролик 27 входит в зацепление с верхней наклонной
поверхностью стреловидной головки 26 фиксатора 24, как показано на рис. 2. Когда колесо 5 возвращается в
нормальное положение под действием дальнейших импульсов, передаваемых через магнит 38,
удерживающий штифт 33 надевается на верхнюю часть фиксирующего зубца 36 и поворачивает фиксатор 24

на небольшой угол, не заставляя ролик 27 покинуть верхнюю наклонную поверхность стреловидного конца 26
фиксатора 24.
В момент, когда фиксирующий штифт 33 соскальзывает вниз с правой стороны фиксирующего зубца 36, или,
точнее, в момент, когда фиксирующий зубец 36 соскальзывает вверх с левой стороны фиксирующего штифта
33, левый конец фиксатора 24 входит в зацепление с разблокирующим штифтом 32, и детали возвращаются в
положение, показанное на рис. 2. Вал 9 выключателя может быть снабжен углублением, в которое входит
пружина 43 выключателя, находящегося в ненормальном положении, пока выключатель находится в
нормальном положении. В тот момент, когда переключатель покидает свое нормальное положение, пружина
43 отсоединяется от пружины 44 и соприкасается с пружиной 45. Ползунки 1, 2, 3 и 4 перемещаются по
контактным площадкам, которые не показаны на рис. 1 и 2. Схема переключателя устроена таким образом,
что в момент, когда ползунок, как 1, касается контакта любого желаемого набора контактов в блоке, возникает
ток, протекающий через неподвижный металлический цапфу 19 к вращающейся втулке 7, изготовленной из
полупроводника, и через металлический сердечник 9.
Сила сцепления, мгновенно возникающая между неподвижной шейкой 19 и вращающейся втулкой 7, приводит
к тому, что последняя заклинивает в подшипнике, и щетки 1, 2, 3 и 4 останавливаются на соответствующем
наборе контактов. Переключатель может использоваться в качестве устройства поиска линии или селектора
нужной линии, а схемы, иллюстрирующие эти варианты использования переключателя, показаны на рис. 3 и
4. На рис. 3 100, 101 и 102 — абонентские станции. К каждой абонентской линии подключено линейное реле
105, вспомогательное линейное реле 104 и реле отключения 103. Линейное реле 105 и вспомогательное
линейное реле 104 могут быть заменены одним граничным реле или реле, состоящими из полупроводника,
расположенного между двумя металлическими корпусами, более подробно описанными в находящейся на
рассмотрении заявке № 201679. Это относится и ко многим другим реле, показанным на рис. 3 и 4. L на рис. 3
обозначает индикатор линии, а WS на рис. 4 — селектор нужной линии. Между устройствами поиска линий и
необходимыми селекторами линий можно установить переключатели общего типа, показанные на рис. 1 и 2, и
расположить их таким образом, чтобы они действовали как групповые селекторы.
Далее будет описан принцип работы схем. Когда абонент 102 поднимает трубку, по его линии протекает ток от
положительного полюса батареи через контакты 106, 106, 106 линейных реле группы, к которой принадлежит
вызывающий абонент, а затем через контакт 107, линейное реле 105, контакт 108 вспомогательного
линейного реле, контакт 109 реле отключения 103, абонентскую станцию 102, контакт 110 реле отключения
103, групповое реле 111 к отрицательному полюсу. Линейное реле 105 замыкает цепь на своем контакте 113 и
размыкает контакты 107, 106, 114, одновременно замыкая контакт 115 и цепь запуска устройства на контакте
112. При замыкании реле 115 провод 116' подключается к вспомогательному линейному реле 104. Пусковой
ток искателя течет от отрицательного полюса через 112, пусковой провод 117, контакт 118 выключателя
режима «выключено» искателя линии L, магнит 138, который соответствует магниту 38 на рис. 2, к
положительному полюсу. Ток также проходит через контакт 118 выключателя в выключенном состоянии и
через медленно втягивающееся реле 117 к положительному полюсу.
Таким образом, магнит 138 получает импульс, и ротор линии освобождается, так что пружина 23 (рис. 1)
вращает ползунки 120, 121, 122, 123 с высокой скоростью по контактным группам искателя линии. В момент,
когда переключатель покидает свое нормальное положение, контакты 124, 125, 126, 127 выключателя,
переключающего режим работы искателя линий, замыкаются, а контакты 118, 1181 этого выключателя
размыкаются. Замыкание контакта 124 приводит к включению вспомогательного линейного реле 104 током,
протекающим от положительного полюса через контакты 124, 116, 115, 130, 104, 109, 102, 110, 111.
Вспомогательное линейное реле обесточивает основное линейное реле 105 и тем самым повторно соединяет
положительный полюс через 106, 106, 106 с другими основными реле, такими как 105, 105, так что эти другие
реле могут быть включены для отправки дальнейших вызовов по пусковому проводу 117, 117 к другим
устройствам поиска линии сразу после того, как якорь реле 117 отключится. Таким образом, видно, что когда
абонент звонит, он запускает определенный линейный искатель, но поскольку его основное линейное реле
или пусковое реле искателя 105 немедленно обесточивается, его контакт 112 не может подать пусковой

импульс на следующий свободный искатель.
Предотвращение передачи ложного пускового импульса на следующий свободный узел через контакт 112
главного линейного реле и контакт 126 выключателя нормального режима осуществляется медленно
втягивающимся реле 117, которое удерживает разомкнутой пусковую цепь, ведущую к следующему
свободному узлу, до тех пор, пока главное линейное реле 105 не будет обесточено при включении
вспомогательного линейного реле. Следовательно, звонки, совершаемые другими абонентами, влияют на
работу других систем поиска свободных линий. Через свой контакт 135 вспомогательное линейное реле
подает отрицательный полюс батареи на контакт 136 в блоке искателя. В момент, когда щетка 120 достигает
контакта 136, ток течет от положительного полюса через контакт 152, металлический сердечник 9,
полупроводниковую втулку 7, неподвижную внешнюю металлическую втулку 19, контакты реле 185, 186, щетку
120, 136, 135 к отрицательному полюсу, и адгезия, возникающая между неподвижной внешней металлической
втулкой 19 и вращающейся полупроводниковой втулкой 7, приводит к остановке щеток 120, 121, 122, 123 на
контактах блока 136, 139, 150, 151, после чего ток течет от отрицательного полюса через контакт 153
медленнодействующего реле 154, реле 155, контакт 125, щетку 123, контакт блока 151, контакт 156, реле
отключения 103 к положительному полюсу.
Реле отключения 103 отключает линию вызывающего абонента от реле 111 и вспомогательного линейного
реле 104, а реле 155 соединяет линию вызывающего абонента через свои контакты 157, 158 с импульсным
реле 159. Реле 155 также замыкает свои контакты 160, 161, 162 и размыкает контакты 163, 164. Замыкание
контакта 161 приводит к включению реле 165, которое размыкает свой контакт 152 и замыкает свои контакты
166, 167; 168, 184. Реле 165 замыкает блокирующую цепь, которая проходит от положительного полюса через
контакты 168, i27 до отрицательного полюса. При включении реле 155 щетка 120 отсоединяется от внешней
оболочки 19, при этом отрицательный полюс сначала подается на внешнюю оболочку 19 через контакт 187
реле 155, а затем через контакт 184 реле 165, в то время как щетка 120 остается отсоединенной до тех пор,
пока переключатель не будет восстановлен, как описано ниже. Импульсное реле 159 теперь находится под
напряжением от тока, протекающего по линии связи вызывающего абонента.
Она замыкает контакты 200, 201, 202, 203 и размыкает контакт 204. Замыкание контакта 200 приводит к
срабатыванию реле разблокировки 206, которое замыкает цепь блокировки, проходящую через контакты 207,
206 и резистор 208 к положительному полюсу батареи. Реле разблокировки также замыкает контакт 209 и,
таким образом, подает отрицательный полюс на сердечник 210 селектора, одновременно подавая питание
через контакт 270 и провод 271 на шаговый магнит 213 для подготовки пошагового перемещения щеток 214,
215, 216, 217 нужного селектора линий WS. Хотя магнит 213 находится под напряжением для разблокировки
ротора переключателя, этот переключатель в данный момент удерживается в нормальном положении за счет
силы сцепления, возникающей между полупроводниковой втулкой 212 и внешней металлической втулкой 211.
Эта сила сцепления создается током, протекающим от отрицательного полюса через 209, металлический
сердечник 210, полупроводниковую оболочку 212, наружную металлическую оболочку 211, щетку 217, контакт
219 реле 220, контакт 202, резистор 221 к положительному полюсу.
Когда абонент отправляет свои наборные импульсы, положительный полюс батареи попеременно
отключается от провода 225, а отрицательный полюс, соединенный через провод 209 с якорем 227,
попеременно отключается от провода 226. Когда положительный полюс отсоединяется от провода 225, он
также отсоединяется от контактов 230, 231, и одновременно положительный полюс соединяется через
резистор 222 и контакт 235 с длинными контактами 232, 233 в блоке нужного селектора линий. Когда
положительный полюс удаляется из длинного контакта 230, ток, протекающий через металлический
сердечник 210, полупроводниковую втулку 212 и внешнюю металлическую втулку 211, прерывается, так что
сила сцепления исчезает, и пружина 23 (рис. 1) вращает щетки 214, 215, 216, 217 до тех пор, пока щетка 217
не коснется длинного контактного блока 232, после чего ток будет течь от положительного полюса батареи
через 222, 235, 232, 217, 211, 212/210, 272, 209 к отрицательному полюсу.

Когда абонентская линия связи снова замыкается после прерывания, контакты 202, 203 замыкаются, и
отрицательный полюс напрямую подается через контакты 209, 203, 235-232, чтобы закоротить ток,
протекающий через контакты 211, 212, 210. Сила сцепления между полупроводниковой оболочкой и внешней
металлической оболочкой исчезает, и пружина селектора резко сдвигает щетки вперед до тех пор, пока
ползунок 217 не коснется длинного контакта 231, после чего ток потечет от положительного полюса через
контакты 202, 219, 231, 217, 211, 212, 210, 272, 209 к отрицательному полюсу и снова остановит щетки. Таким
образом, видно, что щетки 214, 215, 216, 217 совершают два скачка или два шага при каждом колебании якоря
импульсного реле 159. Контакты банковской сети, пропускаемые устройствами сброса при выполнении двух
переходов, располагаются таким образом, чтобы образовывать соответствующую группу, например, группу
десятков, контактов банковской сети. Предполагается, что абонент посылает один импульс в диапазоне
десятков, чтобы заставить ползунки перемещаться по длинному контакту 231, а затем посылает дальнейшие
импульсы, с помощью которых ползунки перемещаются на определенный набор контактов в группе десятков.
Во время паузы между импульсами набора десятков и единиц переключающее реле 240, которое ранее было
активировано цепью от отрицательного полюса через резисторы 207, 240 и сопротивление 240 к
положительному полюсу, обесточивается, и ток течет от отрицательного полюса через резисторы 207, 241.
Нормальный контакт 242 подключается к правой обмотке реле 220, а затем к положительному полюсу. Таким
образом, реле 220 активируется и замыкает цепь блокировки на своем контакте 243, одновременно отключая
провода 225 и 226 от длинных контактов блока 230. 231 ... 232, 233 и соединение проводов 225, 226 с
проводами 246, 247, которые ведут к контактам блока, таким как 248, 249, 250, 251, посредством которых
селектор устанавливается на отдельные наборы контактов блока. При каждом колебании якорей импульсного
реле 159 щетка 217 будет перемещаться на два шага: от 250 до 251 и от 251 до 252, аналогично тому, как это
было объяснено в связи с длинными контактами 230, 231 и т. д. 232, 233. После того, как ползунки
установлены на контактный блок нужной линии, наступает пауза, в течение которой замыкается контакт 255
переключающего реле 240, и ток начинает течь от отрицательного полюса через 255, 256, тестовое реле 257,
ползунок 216, контактный блок 260, реле отключения нужной абонентской линии к положительному полюсу.
Затем тестовое реле 257 замыкает свои контакты 260, 261, 263, контакт 263, включая реле вызова 264.
Когда требуемый абонент отвечает, активируется реле отключения сигнала 265, которое, в свою очередь,
активирует вспомогательное реле разблокировки 266. В конце разговора переключатели возвращаются в
нормальное положение с помощью импульсов, посылаемых через их шаговые магниты 138 и 213.
Восстановление работы устройства поиска линии начинается после обесточивания линейного реле 159. Это
происходит за счет обесточивания реле разблокировки 206 и последующего размыкания цепи реле 155
устройства поиска линии L на контакте 280. Отрицательный полюс не подключается через контакт 153
медленного реле 154 к реле 155 до тех пор, пока последнее не будет обесточено, так что прерыватели 180,
181 будут подключены через 164, 163 и 166, 167 к проводам 182, 183. Теперь восстанавливающие импульсы
проходят от положительного полюса через прерыватель 181 через шаговый магнит 138, а между каждыми
двумя последовательными восстанавливающими импульсами импульс удержания вала проходит через
прерыватель 180 через сердечник ротора 9, полупроводниковую втулку 7, наружную втулку 19, контакт 184
реле 165 к отрицательному полюсу.
Эти попеременные импульсы восстановления и удержания продолжаются до тех пор, пока реле
восстановления искателя 165 не будет обесточено путем размыкания его цепи блокировки на контакте 127,
находящемся в ненормальном положении, после чего щетки искателя будут перемещены в нормальное
положение, а цепи прерывателей также будут разомкнуты на контактах 16G, 167. Если вызывающий абонент
первым повесит трубку, реле разблокировки 206 закоротится контактом 204 импульсного реле 159. Если
вызываемый абонент сначала заменит свой приемник, реле разблокировки будет закорочено через контакты
290, 291. Восстанавливающие импульсы передаются через шаговый магнит 213 разъема WS от
отрицательного полюса, через прерыватель 292, контакт размыкающего реле 293 и контакт выключения
нормального состояния 294. Во время каждого такого восстанавливающего импульса сердечник ротора 210 и
внешняя оболочка 211 напрямую соединены друг с другом (т.е. полупроводниковая оболочка 212 закорочена)

через прерыватель 295, при этом отрицательный полюс через 2961 соединен как с сердечником ротора 210,
так и с внешней оболочкой 211.
Соединение от отрицательного полюса к внешней оболочке осуществляется через вывод 296, прерыватель
295, контакт 297, контакт 297 и провод 296. В каждом интервале между восстанавливающими импульсами,
посылаемыми через шагающий магнит 213, через полупроводниковую оболочку проходит импульс удержания
ротора. Эти удерживающие импульсы проходят от положительного полюса через резистор 222, контакт
разблокирующего реле 297, провод 296, наружную оболочку 21-1, полупроводниковую оболочку 212,
сердечник ротора 210, контакт выключения, к отрицательному полюсу. Когда щетки достигают своего
нормального положения, переключатель "включено/нормально" размыкает свои контакты и размыкает цепь
шагового магнита 213 на выводе 294. Блокировочные цепи реле 266 и 220 размыкаются на контакте 207, как
только разблокирующее реле обесточивается. Таким образом, все компоненты переключателей
возвращаются в нормальное состояние, когда любая из сторон заменяет свой приемник. Далее будет
объяснен принцип работы модифицированных пусковых цепей, показанных на рис. 5. Когда абонент, скажем,
400, поднимает трубку, ток течет от отрицательного полюса через контакт 403 реле 404, общий для группы
абонентов, контакт 405 линейного реле 406 вызывающего абонента, линейное реле 406, контакты 407, 409
отключающего реле 408, ответвление 410 абонентской линии, абонентскую станцию 400, второе ответвление
411 вызывающей линии, контакт 412 отключающего реле к положительному полюсу.
Линейное реле 406 немедленно срабатывает и замыкает контакты 413, 414, одновременно размыкая контакты
405 и 416. При размыкании контакта 405 и замыкании контакта 413 реле 406 изменяет свою собственную цепь
питания таким образом, чтобы получать ток через реле 417 (которое является общим для абонентов группы),
а не через контакт 403. Пусковое реле 417 активируется и посылает пусковой импульс на искатель, этот
импульс проходит через реле 403 и контакт 419. Через контакт 418 также протекает ток, активирующий реле
404, но до того, как реле 404 будет активировано, через пусковой провод 420 пройдет пусковой ток. При
срабатывании реле 404 батарея отключается от задних контактов всех остальных линейных реле, таких как
406 других абонентов группы, так что в данный момент ни одно другое линейное реле не может быть
активировано. Однако импульс немедленно передается обратно от ненормального контакта, аналогичного
контакту 124 на рис. 3, на пусковом устройстве по проводу 421, и этот импульс проходит через контакт 414,
нижнюю обмотку реле отключения 408, к отрицательному полюсу.
Реле отключения 408 частично запитано, чтобы переместить его световые якоря 422 и 427 и замкнуть контакт
423. В результате устанавливается блокировочная цепь для реле 408, которая проходит от отрицательного
полюса через контакт 423, контакт 409, по линии связи абонента и обратно, и, наконец, через контакт якоря
412 к положительному полюсу. В результате срабатывания светового якоря 422 цепь линейного реле 406
размыкается в точке 407. Когда ползунок пускового датчика достигает контактного участка (не показан),
подключенного к проводу 425, по этому проводу 425, а также по проводу 427 и верхней обмотке реле
отключения 408 протекает сравнительно сильный ток, в результате чего это реле полностью запитано и
размыкает свои контакты 409, 412. Когда линейное реле 406 обесточивается за счет размыкания контакта 407,
реле 417 также обесточивается, размыкая цепь реле 404 на контакте 418. Контакт 419 реле 417 размыкается
до того, как замыкается контакт 403 реле 404, и таким образом предотвращается прохождение ложного
пускового импульса через пусковой провод 420.
Когда реле 417 и 404 обесточены, новый пусковой импульс может быть отправлен по пусковому проводу 420
другим абонентом, например, 401, который поднимет свой приемник и тем самым активирует свое линейное
реле 406. Таким образом, видно, что каждый вызывающий абонент запускает неактивный искатель
практически в тот же момент, когда он подает вызов, поднимая трубку, и пока ползунки запущенного искателя
все еще перемещаются в поисках вызывающей линии, другой искатель может быть запущен вызовом с другой
линии, при этом вызов с первой линии не может запустить второй искатель, поскольку ее линейное реле
становится неспособным активировать общее реле 417, которое посылает пусковые импульсы на искатели,
до тех пор, пока его отключающее реле не будет обесточено. Однако это реле отключения может быть
обесточено только путем замены приемника вызывающим абонентом. Реле отключения служит средством

для разрыва нормальной связи между вызывающей линией и проводом или цепью запуска искателя в тот
момент, когда искатель был запущен в результате вызова по вызывающей линии.
В известных схемах запуска поисковых линий, при которых поисковые линии запускаются одна за другой,
обычно проходит интервал в 1, 2 или более секунд между запуском одной поисковой линии и следующей,
когда два абонента звонят практически одновременно. Если одновременно звонят три или более абонента,
интервал между звонками часто бывает настолько большим, что третий абонент, как правило, начинает набор
номера задолго до того, как абонент подключит свою линию к коммутатору. Благодаря новым схемам запуска,
показанным на рис. 3 и 5, эти интервалы сокращаются до долей секунды, и, таким образом, опасность
преждевременного набора номера со стороны звонящих абонентов практически исключается. В случаях
использования линейных искателей известных типов, работающих сравнительно медленно, новая схема
запуска искателя значительно поможет предотвратить преждевременный набор номера. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225940A
[]
Улучшение способов упаковки и доставки одежды. Компания GRAS, расположенная по адресу: 13, Cawdor
Street, Princes Park, Ливерпуль, графство Ланкастер, британская подданная, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованным средствам
упаковки женских платьев и подобных изделий, мужских костюмов и тому подобного, главным образом для
доставки из магазина на дом покупателю. Как известно, до моего изобретения было обычной практикой
упаковывать платья или костюмы в картонные коробки, что подразумевало складывание платья или костюма
и, как следствие, образование складок на одежде. Моя цель — предложить усовершенствованный способ
упаковки, позволяющий избежать образования складок на одежде, обеспечивая ее упаковку и доставку в
полном объеме, без каких-либо складок, тем самым сохраняя ее первоначальное безупречное состояние.
Ещё одной целью является создание упаковочного материала, который может быть пропитан любой
подходящей жидкостью, порошком или подобным веществом, предназначенным для предотвращения
повреждения одежды молью, а ещё одной целью является обеспечение возможности использования
исходного упаковочного материала в качестве защиты одежды от пыли и подобных веществ во время её
хранения в шкафу или другом подходящем месте.
С учетом вышеизложенных целей мое изобретение заключается в создании упаковочного или
обертывающего материала, обычно изготавливаемого из бумаги или любого другого подходящего материала
удобных размеров, позволяющего поместить в него платье или полный костюм, или одно или несколько
платьев или костюмов в полный рост. С этой целью в качестве упаковочного материала обычно
используется... один лист бумаги или другого подходящего недорогого материала, сложенный продольно так,
чтобы его передние части перекрывались посередине, а также так, чтобы верхний конец можно было сложить

сам на себя один или несколько раз на расстояние примерно трех-четырех дюймов, при этом сложенный
конец обрезается посередине, образуя отверстие, через которое можно продеть крючок обычной вешалки для
одежды или плечевой вешалки, при этом основная часть вешалки располагается внутри верхней сложенной
части упаковочного материала, так что одежду можно подвешивать на ней и одновременно полностью
покрывать ею. При необходимости сложенные края упаковочного материала можно закрыть клейкими
этикетками, но я предпочитаю использовать кнопки или другие подходящие застежки на смежных краях
сгибов, чтобы одежду можно было легко вставить в плоском виде, а края бумаги или подобного материала
сложить друг на друга и зафиксировать.
Нижний край упаковочного материала может быть открытым или может быть загнут и закреплен способом,
описанным ранее. Упаковочный материал можно обработать любой подходящей жидкостью или порошком,
чтобы отпугнуть моль от одежды. Упаковочный материал вместе с одеждой (одеждой) может быть доставлен
покупателю в полном объеме в фургоне или аналогичном транспортном средстве, рассчитанном на перевозку
значительного количества таких товаров. Впоследствии это устройство может быть использовано в качестве
постоянного защитного слоя для одежды или изделий. Улучшение способов упаковки и доставки одежды.
Я, Уильям Уорбаттон Прендер-Граст, проживающий по адресу: Каудор-стрит, 13, Принсес-Парк, Ливерпуль,
графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованным средствам упаковки женских
платьев и подобных изделий, мужских костюмов и тому подобного, главным образом для доставки из
магазина на дом покупателю, хотя оно также может быть использовано в качестве чехла или защитного
покрытия от моли для одежды во время ее развешивания или хранения в витрине, шкафу и т.п. Мое
настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, описанным в моей предыдущей заявке на патент
№ 22951 от 1923 года, и имеет своей целью предоставление модифицированных средств для скрепления
передних частей крышки, а также улучшенных средств для защиты от моли. Что касается первой части моего
изобретения, то модифицированная форма крепежного устройства состоит из дисков с люверсами из
древесноволокнистой плиты или другого подходящего материала, причем один комплект дисков расположен
на одной части крышки спереди, а другой комплект — на перекрывающейся части передней поверхности.
К каждому из дисков одного комплекта я прикрепляю один конец шнура, а другой конец закрепляю под
противоположным диском, наматывая шнур под ним после того, как часть обложки будет сложена. Вторая
часть моего изобретения заключается в создании в чехле одного или нескольких перфорированных карманов
для хранения камфоры или любого другого вещества, предотвращающего попадание моли на одежду.
Улучшение способов упаковки и доставки одежды. Компания GRAS'T, расположенная по адресу: 13, Cawdor
Street, Princes Park, Liverpool, in the County of Lancaster, британская подданная, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам
упаковки женских платьев и подобных изделий, мужских костюмов и тому подобного в идеально плоском
состоянии и по всей длине изделия или изделий для доставки из магазина на дом покупателю, хотя оно также
может быть использовано в качестве чехла или защитного покрытия от моли для одежды, когда она висит или
хранится в витрине, шкафу и тому подобном, или когда она хранится в плоском виде в ящике.
До момента моего изобретения предлагалось создать мешок для одежды, состоящий из корпуса, полностью
открытого сверху и постоянно закрытого по бокам и снизу, в то время как верхняя часть открыта, и
снабженного одним клапаном для закрытия отверстия после того, как одежда была надета на место. В одной
из модификаций этой сумки края и дно закрываются узкими клапанами, пристегивающимися на пуговицы или
иным способом к задней части сумки. В другом варианте сумки задняя часть сложена по одному из
вертикальных краев таким образом, чтобы полностью покрывать сумку от края до края, при этом такой клапан
во всю ширину перекрывается узким клапаном с другого вертикального края, а аналогичный узкий клапан
сформирован в нижней части сумки и загибается поверх двух упомянутых ранее клапанов. Верхний конец
сумки также снабжен узким клапаном, разделенным на две части, которые перекрывают друг друга в местах
разделения; этот двухсекционный клапан предназначен для закрытия открытого горлышка сумки.

Все створки скреплены между собой нитью, пропущенной через бумажные диски, прикрепленные к смежным
участкам створок. В другом варианте сумки верхняя часть выполнена с полностью закрытым верхним концом,
образующим карман, который частично спускается по передней части сумки, в то время как боковые стороны
последней снабжены прикрепленными клапанами снизу, перекрывающими друг друга спереди, при этом
нижняя часть сумки имеет узкий клапан для складывания поверх боковых клапанов. Клапаны скрепляются
между собой пуговицами и эластичными петлями. В чемодане или сумке, предназначенной для сворачивания
в рулон, было предложено изготовить изделие из гибкого корпуса с боковыми клапанами, которые
перекрывают друг друга, с верхним клапаном, складывающимся поверх переднего клапана, и с карманом,
занимающим всю ширину чемодана в его нижнем конце. В некоторых из предложенных конструкций для
подвешивания сумки предлагалось использовать обычную плечевую вешалку, в то время как в других была
предусмотрена перекладина рядом с местом соединения верхнего клапана, снабженная множеством
штифтов или крючков, которые в одном случае проходят через отверстия в передней и задней частях сумки.
Мое изобретение представляет собой усовершенствованную и простую форму сумки, изготовленной из
цельного куска материала, с боковыми клапанами, проходящими по всей длине задней или основной части и
имеющими одинаковый размер, способными перекрываться спереди, а также с клапаном в верхней части
сумки такой длины, что его можно сложить один или несколько раз, обеспечивая прочную конструкцию. В
комплекте с такой сумкой я предлагаю клейкие застежки для скрепления боковых и верхних клапанов или
бумажные диски, прикрепленные к клапанам и соединенные между собой короткими отрезками веревки. Еще
одна особенность моего изобретения заключается в укреплении верхней части сумки путем постоянного
прикрепления к ней полоски из дешевого материала, такого как древесноволокнистая плита, снабженной
петлей из шнура, которая служит в качестве плечевого ремня; эта петля продевается через отверстие в
задней части сумки, которое укреплено шайбой из древесноволокнистой плиты, бумаги или ткани. Ещё одной
особенностью моего изобретения является наличие одного или нескольких карманов для хранения камфоры
или любого другого вещества, предназначенного для защиты одежды от моли.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - фиг. 1
представляет собой развернутый вид спереди чехла до того, как одежда будет помещена внутрь него. Рис. 2.
Вид спереди крышки в закрытом состоянии. Рис. 3. Вертикальный боковой разрез, слегка преувеличенный для
демонстрации перекрывающихся участков крышки. Рис. 4, вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий крышку
с иным типом крепления и снабженную карманом для камфоры или другого средства против моли, и рис. 5,
вид, аналогичный рис. 2. С учетом вышеизложенной цели мое изобретение заключается в создании
упаковочного или обертывающего материала, обычно изготавливаемого из прочной бумаги или любого
другого подходящего материала удобных размеров, позволяющего поместить в него платье или полный
костюм, или одно или несколько платьев или костюмов, или их частей в полном объеме. С этой целью в
качестве упаковочного материала используется один лист бумаги или другого подходящего недорогого
материала, сложенный продольно в точке b таким образом, чтобы образовались клапаны c по всей длине
одинаковой ширины, перекрывающиеся в центре.
В верхней части я предусмотрел клапан, который можно сложить один или несколько раз на расстояние
примерно трех-четырех дюймов, образуя прочную опорную конструкцию. При этом сложенная часть клапана
срезается посередине, образуя отверстие, через которое можно пропустить крючок обычной вешалки для
одежды или плечевой вешалки. Основная часть вешалки располагается внутри верхней сложенной части
упаковочного материала, так что одежду можно подвешивать на ней, и она будет полностью закрыта. С
другой стороны, к верхней части f центральной части или задней стороне обложки прочно прикреплен кусок
дешевого жесткого материала g, например, древесноволокнистой плиты, заменяющий обычный плечевой
ремень, и снабжен петлей из шнура h, пропущенной через отверстие e, для подвешивания. Сложенная часть
упаковочного материала или обложки закрывается клейкими этикетками, так что одежду можно легко вставить
в плоском виде, а края бумаги или подобного материала сложить друг на друга и зафиксировать.
Нижний край упаковочного материала или покрытия полностью открыт снизу, хотя его можно загнуть и
закрепить описанным ранее способом. На фиг. 4 и 5 показано крепежное устройство, состоящее из известных

дисков j с люверсами, к каждому из которых прикреплен один конец шнура k, а другой конец шнура закреплен
под противоположным диском второго набора после того, как части чехла были сложены. Материал вокруг
отверстия c укрепляется и предотвращается его разрыв путем закрепления на нем шайбы m из
древесноволокнистой плиты, толстой бумаги или ткани. Я сочетаю описанный чехол с одним или несколькими
перфорированными карманами для хранения камфоры или любого другого вещества, отпугивающего моль.
Упаковочный материал или чехол вместе с одеждой (одеждой) могут быть доставлены покупателю в полном
объеме в фургоне или аналогичном транспортном средстве, рассчитанном на перевозку значительного
количества таких изделий. Впоследствии это устройство может использоваться в качестве постоянного
удерживающего элемента для одежды, когда она висит в шкафу или подобном месте, или когда она лежит
ровно в ящике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225941A
[]
Усовершенствования, относящиеся к приборам для завивки волос. Я, (г-жа) Эмили Томпсон (урожденная)
Компания Bayswater, Лондон, Англия (Великобритания), настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к приборам для завивки волос,
описанным в моем предыдущем патенте № 104656. Согласно настоящему изобретению, каркас или
конструкция волнового элемента выполнена из целлулоида, рога или подобного материала и имеет полую
форму. Она может принимать различные формы, как показано на прилагаемых чертежах, где на рис. 1
изображен вид сбоку одной из форм; на рис. 2 и 3 показаны виды, нарисованные под прямым углом друг к
другу, а на рис. 4 показан волнорез в использовании. На рис. 5 показана модифицированная конструкция. На
рисунках с 1 по 4 обозначены: а) U-образное тело волновода, выполненное из полого материала и имеющее
круглое сечение; b) поперечный соединительный элемент, к которому прикреплен эластичный элемент c с
кольцом d. На фиг. 5 чертежей рама изображена цельной, расширенной на упруго-несущем конце.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для завивки волос. Я, (г-жа) Эмили Томпсон (урожденная
Эмили Кон), (британка), проживающая по адресу: Квинс-роуд, 71, Бейсуотер, Лондон, Англия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для завивки волос,
включающим раму (в отличие от трубчатого стержня), кольцо, предназначенное для надевания на указанную
раму, и кусок эластичной ленты, один конец которой соединен с указанным кольцом, а другой конец — с
поперечным элементом рамы: Такое устройство для завивки волос описано и проиллюстрировано в моем
предыдущем патенте № 104656. Согласно настоящему изобретению, боковые стороны или элементы каркаса
волнообразователя изготовлены из целлулоида или другого подходящего материала (предпочтительно
Соседние файлы в папке патенты
