Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_294
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 17, 1920. Нет, 35,501/20.
Завершено: Декабрь. 75, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся скрытой пришитой окантовки и способов ее применения к основной ткани.
(Сообщение компании U N iox SPECIAL MACHINE COMPANY, расположенной по адресу: 400, North Franklin
Street, Chicago, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в
соответствии с законами Соединенных Штатов Америки.) Я, Уильям Филлипс Тиомпсокс, член Королевского
колледжа инженеров, член Института инженеров-строителей, агент иностранных патентных поверенных,
проживающий по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, инженер-строитель, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к скрытой прошитой окантовке и способам ее
применения к ткани тела.
Изобретение в основном заключается в скрытой пришитой полосе или окантовке и способе ее нанесения на
ткань тела. При осуществлении изобретения переплетная полоса пришивается к основной ткани с помощью
ряда стежков, включая иглу, расположенную между загнутой частью переплетной полосы на лицевой стороне
изделия и основной частью переплетной полосы, при этом нить иглы сформирована в петли, проходящие
через загнутую часть 25 переплетной полосы, основную ткань и переплетную полосу на противоположной
стороне основной ткани от той, где изначально расположена нить иглы. Указанные петли для иглы
закреплены обычным способом.
Усовершенствованный способ сшивания окантовочной полоски, описанный выше, заключается в
возвратно-поступательном движении иглы механизма формирования стежка [Цена 11-11] под тупым углом к
плоскости опоры для работы 35, складывании и направлении окантовочной полоски по краю основной ткани и
по траектории движения иглы, повороте верхней краевой части окантовочной полоски вокруг и под линией
возвратно-поступательного движения иглы 40 перед точкой, где игла проникает в окантовочную полоску, и
направлении указанной краевой части поперек траектории движения иглы таким образом, чтобы игла
проникала только во внутреннюю краевую часть окантовочной полоски с лицевой стороны изделия. Благодаря
возвратно-поступательному движению иглы под тупым углом, она приближается к траектории движения
основной ткани, и, следовательно, полоска для обвязки, направляемая к точке стежка, может легко
складываться вокруг траектории иглы, как описано выше, а также вокруг основной ткани. 55 На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, показывающий основные части швейной машины, расположенные
для выполнения усовершенствованного метода; Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
сшиваемого изделия, показывающий положение частей относительно иглы в момент, когда игла вот-вот

войдет в материал для пришивания обвязочной ленты к основной части ткани; Рисунок 1 представляет собой
вид, частично в перспективе и частично в разрезе, показывающий обвязочную ленту и иглу в момент, когда
она вот-вот проникнет в обвязочную ленту, и пунктирными линиями — способ направления обвязочной ленты
к точке стежка; Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез ткани и обвязочной ленты; Рисунок 5
представляет собой слегка измененную форму изобретения, показывающую основную ткань (11 7 2 9 5 3 1
172,531 опущена) и сложенную полосу, сшитую усовершенствованным методом образования спиральных
стежков для формирования ремня, кобуры или подобного изделия; На рис. 6 представлен вид, аналогичный
рис. 4, но с изображением нижнего края переплетной полоски, также сложенного внутрь:
Рис. 7 представляет собой вид сверху, показывающий еще одно применение изобретения, а именно, для
пришивания воротника к горловине одежды; рис. 8 представляет собой поперечный разрез полоски воротника
и части основной части одежды; рис. 9 представляет собой вид, аналогичный рис. 8, но показывающий нижний
край полоски воротника, загнутый внутрь; рис. 10 представляет собой вид, аналогичный рис. 9, но
показывающий обе линии стежков, используемые для закрепления полоски воротника к основной ткани,
скрытые с лицевой стороны изделия.
Более подробно к чертежам, на рис. 1 показаны некоторые части швейной машины, которые могут быть
использованы для выполнения описанного метода. На этой ленте подающая лапка обозначена цифрой 1,
прижимная лапка — цифрой 2, а фальцевальная машина для складывания и направления переплетной
полосы — цифрой 3. Указанная папка снабжена внешней направляющей стенкой 4 и внутренней
направляющей стенкой 5, между которыми находится направляющее углубление для переплетной ленты.
Переплетная полоса обозначена цифрой 6. Скользящие стенки 4 и 5 изогнуты вокруг (c), как показано на 7,
траектории движения стрелки, которая показана на 8. Направляющие стенки фальцевальной машины на
другом краю переплетной полосы могут иметь такую форму, чтобы направлять этот другой край либо в
плоском и развернутом виде, либо в сложенном виде, по желанию.
Ткань, из которой изготавливается окантовка, обозначена цифрой 9. Обвязочная полоса, пришитая к ткани,
имеет загнутый внутрь край 10 и часть, которая перекрывает его. Игла 8 движется возвратно-поступательно
по прямой линии, образующей тупой угол с плоскостью опоры для заготовки, которая, конечно же,
параллельна нижней поверхности прижимной лапки и не показана на рисунках. Как показано на чертежах,
этот тупой угол составляет приблизительно 13 50 градусов. Разумеется, следует понимать, что этот угол
может изменяться, при этом основная особенность заключается в перемещении иглы из обычного
вертикального положения в положение, приближающееся к линии изгиба основной ткани, проходящей под
прижимной лапкой, так что окантовочная полоса может быть сложена как вокруг края окантовочной основной
ткани, так и вокруг траектории движения иглы. Верхний край фиксирующей полоски загибается под
траекторию движения иглы по мере приближения к точке, где игла (W) проникает в переплетную полоску и
основную ткань для сшивания, и направляется по пути движения иглы так, чтобы игла вошла во сложенную
часть 10 переплетной полоски и проложила свою нить между 7 (этой сложенной частью 10 и верхней частью
основной ткани) переплетной полоски и.
Следовательно, нить иглы будет полностью скрыта от глаз с правой или лицевой стороны одежды телом 7.
часть самой переплетной ленты. Игольная нить формируется в ряд петель обычным способом, которые
пропускаются через сложенную часть 10 переплетной ленты, через основную ткань 861 и через краевую часть
12 переплетной ленты. Указанные петли для иглы закрепляются обычным способом, и таким образом
окантовочная полоса пришивается к основной ткани. Эта линия сгиба расположена как можно ближе к линии
сгиба переплетной полоски, как наглядно показано на рис. 4. Благодаря такому расположению нитей,
окантовка будет плотно обернута вокруг края ткани под углом 90 градусов и будет полностью свободна от
любой неплотности.
Из приведенного выше описания следует, что изобретение заключается в скрытой пришитой окантовке, в
которой указанная окантовка, полоса, крепится к основной ткани с помощью нитей, полностью скрытых от глаз
с лицевой стороны изделия.

На рис. 6 показан нижний край переплетной полоски, сложенный внутрь, как указано в масштабе 1:3. Нити
иглы проходят полностью через сложенную часть полоски для связывания с нижней стороны. В остальном эта
форма скрытой окантовки, выполненная с помощью швов (1705), аналогична описанной выше.
На фиг. 5 чертежей основная ткань опущена, а узкая полоска сложена и сшита скрытыми 110 стежками,
обозначенными цифрой 14, образуя таким образом ленту, петлю для ремня или что-то подобное, где оба края
прошиты, а стежки полностью скрыты от глаз с правой или лицевой стороны изделия.
1
5 На фиг. 7 рисунка показана воротничковая полоска 1.5, прикрепленная к основной ткани 16 скрытыми
стежками 1.7, которые проходят только через загнутый край воротничковой полоски 1.2 (как показано на фиг.
8) и через нижнюю часть полоски, которая в готовом изделии находится с внутренней стороны одежды.
Вторая линия игольчатого сшивания IS проходит через основную часть изделия 125 параллельно краю
прошитой окантовки основной ткани в соответствии с любым из предыдущих пунктов, e, характеризующимся
тем, что верхняя кромочная часть 60 окантовочной полосы повернута вокруг и под линией
возвратно-поступательного движения иглы, в то время как указанная повернутая внутрь кромочная часть
направлена поперек пути иглы в точке 65, где игла проникает в окантовочную полосу для сшивания, в
основном, как описано.
4. Способ сшивания и закрепления скрытыми стежками участков полосы 70 ткани, характеризующийся
возвратно-поступательным движением иглы механизма формирования стежка под тупым углом к плоскости
рабочей опоры, складыванием и направлением полосы ткани по траектории иглы 75, поворотом верхней
кромки вокруг и под линией возвратно-поступательного движения иглы, а также направлением указанной
загнутой внутрь части полосы и другой нижней загнутой части полосы 8C поперек траектории иглы, благодаря
чему указанная загнутая внутрь часть полосы и нижняя часть полосы закрепляются стежками.
5. Скрытая прошитая окантовка, включающая основную ткань, окантовочную полосу с загнутым под низ
верхним краем, стежки для крепления окантовочной полосы к ткани, в том числе игольчатую нить,
расположенную между загнутой внутрь частью окантовочной полосы и ее основной частью, прилегающей к
указанной загнутой внутрь части, причем указанная игольчатая нить образована петлями, проходящими через
указанную загнутую внутрь часть, основную ткань и окантовочную полосу на нижней стороне 95 основной
ткани, как описано выше.
(6. Средство для осуществления скрытой пришитой обвязки или для закрепления скрытыми стежками частей
полосы ткани 100, сконструированной и приспособленной для работы в основном так, как описано со ссылкой
на фиг. 1-3 прилагаемых чертежей.
7. Скрытая прошитая окантовка или полоса ткани 105, части которой сшиты и скреплены скрытыми стежками,
как описано со ссылкой на рисунки 4-10 прилагаемых чертежей. 110c. Дата: 16 декабря 1929 г.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
Полоска воротника, первые игольные петли и две линии стежков 17 и 18 закреплены нитью петлителя 19.
Нижний край окантовочной полоски заканчивается между двумя линиями строчки 17 и IS, и эта нить петлителя
не только фиксирует петли иглы, но и закрывает и скрывает нижний необработанный край воротничка.
На фиг. 9 показан аналогичный способ пришивания воротничковой полосы к основной ткани, при этом нижний
край воротничковой полосы также загнут внутрь, как показано на 90, причем этот нижний загнутый край
закреплен двумя линиями швов 17 и 18 описанным выше способом.
На рис. 10 показана конструкция, аналогичная изображенной на рис. 9, за исключением того, что две линии
швов 17 и 18 скрыты между загнутой внутрь частью воротничковой полосы и внешней стороной воротничковой

полосы.
Эти две линии стежков 17 и 18 соединены петлеобразующей нитью 19 способом, показанным и описанным в
связи с рис. 9.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1920. № 35,812/20. JL t 490c Полный левый: Янв. 3, 1921, Завершено.
Принято в декабре. 15, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный направляющий ролик и ограничитель кабеля с роликовым устройством для уменьшения
трения в судовых клюзах.
Я, WIIX1AM JOSMP-1 MA2,HIIIE,:34, Couthurst Road, l3lackheath, S.E. 3, tiitish, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для замены
роликов судовых кабельных компрессоров, чтобы уменьшить вдвое или примерно вдвое мощность,
необходимую на лебедке для подъема кабелей, и обеспечить равномерное движение, вместо нынешнего
жесткого и неравномерного движения кабелей в якорных трубах, при этом ролики полностью предотвращают
истирание якорных кабелей о якорные трубы.
Она состоит из литой детали, в которую установлены два ролика; канавка в ближайшем ролике имеет глубину
лишь половину глубины канавки в другом ролике, чтобы предотвратить изгиб звеньев.
По обеим сторонам отливки между роликами расположены опоры или направляющие стопоры, а на вершинах
опор находится стержень или пластина, прикрепленная к их верхушкам.
Под этой пластиной находится другая пластина или планка для соединения звеньев цепи, которую можно
поднимать и опускать с помощью привинченного стержня длиной 25 мм, заканчивающегося ручкой в верхней
части устройства.
Когда нижняя планка опускается на тросе, тем самым фиксируя его, она надежно закрепляется, опираясь на
выступающие фланцы (масло 30) основной отливки.
Опоры и нижняя планка (в поднятом состоянии) образуют дугу, предотвращающую выскальзывание троса из
направляющей.

Готовая отливка крепится болтами к палубе № 35 вблизи устья якорной трубы, а ролики и канавка в отливке
образуют направляющую для троса от лебедки.
Датировано 25 октября 1921 года.
В., Дж. М. Анхирф. 4'9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный направляющий ролик и ограничитель кабеля с роликовым устройством для уменьшения
трения в судовых клюзах.
Я, Уильям Джозеф, проживающий по адресу: 34, Кутхерст-роуд, Блэкхит, Юго-Восток, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным устройствам, включающим направляющую, ограничитель
кабеля и антифрикционный ролик, в которых ограничитель цепи и два ролика установлены в раме [Price II-J],
закрепленной вблизи клюзовой трубы, так что ролики направляют цепь через трубу.
В данной конструкции два ролика 55, служащие направляющими для цепи между якорной трубой и лебедкой,
а также антифрикционными направляющими для цепи при прохождении через якорную трубу, установлены в
раме; по обе стороны от рамы расположены стойки, а в центре находится управляемый с помощью
технологического оборудования ограничитель троса, который также (Pug) 1 b W] at J F.
2172,32 В нерабочем положении образует дугу или направляющую, предотвращающую соскальзывание цепи
с роликов (см. прилагаемые чертежи, рис. 1).
На рисунке S изображен боковой вид, показывающий устройство вместе с цепью и клюзом.
На рис. 2 и 3 представлены вид сверху и с торца устройства.
Устройство состоит из литой детали, в которую установлены два ролика, а и б. Канавка в ролике а имеет лишь
половину глубины канавки в ролике b, чтобы предотвратить изгибание звеньев.
Плоское звено, проходящее над вершиной ролика 1,5, воспринимает давление на конце следующего звена,
как показано на рисунке y.
С каждой стороны отливки между роликами a и b расположены стойки или направляющие d кабельного
стопора, а на вершине стоек находится стержень или пластина e, прикрепленная к вершинам стоек d.
Пластина для тиглей, e, представляет собой другую пластину или планку, f, которая с помощью круглой ручки,
ht, расположенной на верхней части винта, g, опускается или поднимается по мере необходимости. Когда
стержень J опускается на платформу, фиксируя ее таким образом, он надежно закрепляется, опираясь на
отливку.
Опоры d и перекладина f (в поднятом состоянии) образуют дугу, предотвращающую выскакивание кабеля из
направляющей.
Готовая отливка прикручивается болтами к верстаку, к горловине лебедки, а, и образует направляющую для
троса от лебедки, к.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172533A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Луи Камиллис, проживающий по адресу: Сохо Хилл, 91.
Бирмингем, в графстве Уорик, купец, подданный. Король Великобритании настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к ручным насосам для
накачивания шин и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых ручные насосы,
используемые на велосипедах, могут быть преобразованы в ножные насосы, обычно используемые на
мотоциклах.
Согласно данному изобретению, я предлагаю элемент, предназначенный для детального крепления на конце
штифтов, к которым обычно крепится соединение, и стремя или его эквивалент, шарнирно установленный на
указанном элементе, который обычно прилегает к штифту, но может поворачиваться, чтобы его можно было
зацепить ногой во время использования.
В предпочтительной конструкции соединительный элемент имеет цилиндрическую форму, на верхней
плоской поверхности которой расположен привинченный хвостовик. Этот резьбовой хвостовик предназначен
для ввинчивания в резьбовое отверстие в насосе, в которое обычно вставляется гибкое соединение.
Стержень снабжен выступающей частью и кожаной или аналогичной шайбой для обеспечения герметичного
соединения между двумя частями. Стержень полый, отверстие в нем сообщается с радиальным отверстием,
которое отходит от цилиндрической поверхности элемента. В этом радиальном отверстии нарезана резьба
для ввинчиваемого конца соединения.
Таким образом, элемент крепится промежуточным звеном 1 729xl533 между насосом или нагнетателем и
соединением 40, что является просто удобным способом крепления элемента к нагнетателю.
Подставка для ног или часть, предназначенная для контакта с ногой, предпочтительно выполнена в виде
проволочного стремени U-образной формы, концы которого изогнуты и загнуты внутрь, так что они могут
выступать в расположенное по диаметру отверстие или отверстия в раме. Таким образом, стремя 50
шарнирно крепится к элементу так, что его обычно можно повернуть так, чтобы оно прилегало к боковой
стороне насоса, но также можно повернуть вниз в положение, практически перпендикулярное насосу, чтобы
оно зацеплялось ногой во время использования.
Свободный конец стремени предпочтительно изогнут таким образом, чтобы частично охватывать нагнетатель
воздуха, при этом концы этой изогнутой части приспособлены для упругого соединения с нагнетателем
воздуха, чтобы удерживать стремя в этом положении.
Таким образом, станет ясно, что я предлагаю простое, недорогое и эффективное устройство для
преобразования обычного ручного насоса в хорошо известный ножной насос, используемый, например, в
мотоциклах.
Датировано 21 декабря 1920 года.
Гарольд Дж. К. Форирестер, член дипломированного института патентных поверенных, Центральный дом,
Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, 88190, Лондон, W.C. 2, 7a, агент заявителя,

[Цена 1 /-1 Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1920. Нет, 35,884120.
Завершено обустройство мансарды: сентябрь. 19, 1921.
Завершено. Принято. Декабрь. 75. 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для накачивания шин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для накачивания шин.
Я, Луи Камиллис, проживающий по адресу: Сохо Хилл, 91, Бирмингем, графство Уорик, купец, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для накачивания шин и имеет своей целью обеспечить
средства, позволяющие преобразовать ручные устройства для накачивания шин, используемые, например, на
велосипедах, в ножные устройства, обычно используемые на мотоциклах.
Согласно данному изобретению, я предлагаю элемент, предназначенный для съемного крепления на конце
насоса, к которому обычно крепится соединение, и стремя или его эквивалент, шарнирно установленный на
указанном элементе, который обычно прилегает к насосу, но может быть повернут вниз для фиксации ногой
во время использования.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид приспособления согласно данному изобретению, применяемого к насосу для накачивания
шин.
На рисунке 2 представлен вертикальный фрагментарный разрез нагнетателя и приспособления 3,
демонстрирующий способ его применения.
В предпочтительной конструкции соединительный элемент 1 имеет цилиндрическую форму и снабжен на
своей верхней плоской поверхности резьбовым стержнем 2. Этот резьбовой хвостовик предназначен для
ввинчивания в резьбовое отверстие 3 в насосе 4, в которое обычно вставляется гибкое соединение. Стержень
снабжен кожаной или аналогичной шайбой для обеспечения герметичного соединения 4,5 между двумя
частями. Стержень полый, отверстие 6 в нем сообщается с радиальным отверстием 7, которое выступает из
цилиндрической поверхности элемента. В этом радиальном отверстии нарезана резьба для ввинчиваемого
конца соединения. Таким образом, элемент крепится между насосом или устройством для накачивания и
соединением, что является удобным способом крепления элемента к устройству для накачивания.
Подставка для ног S или часть, предназначенная для фиксации ногой, предпочтительно выполнена в виде
проволочного стремени U-образной формы, концы 9 U-образной формы заточены под углом 10 и загнуты
внутрь, образуя выступающие части 11, которые могут выступать в расположенное по диаметру отверстие
или отверстия 12 в элементе. Таким образом, стремя шарнирно крепится к элементу, так что обычно его
можно повернуть так, чтобы оно прилегало к боковой стороне нагнетателя, как показано пунктирными
линиями на рисунке 1, но его также можно повернуть вниз в положение, показанное сплошными линиями на
этом рисунке, практически под прямым углом к нагнетателю, чтобы оно зацеплялось ногой во время
использования.
Свободный конец 16 стремени предпочтительно изогнут таким образом, чтобы частично охватывать
нагнетатель воздуха, при этом концы 17 указанной изогнутой части приспособлены для упругого соединения с
нагнетателем воздуха, чтобы удерживать стремя в этом положении.

Таким образом, становится ясно, что я предлагаю простое, недорогое и эффективное устройство для
преобразования обычного ручного насоса в хорошо известный ножной насос, используемый, например, в
моторизованных мотоциклах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что wflat I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдунандо Ача, проживающий по адресу: улица Эгоскуэ, 81, Сантуре, Порту-Луико, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к ободам для шин и, в частности, к одноразовому ободу для
поддержки пневматических или подобных шин на колесах транспортных средств.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного обода для поддержки шины, который
значительно облегчит замену изношенной шины на исправную без обычных трудоемких манипуляций с шиной
и ободком.
2
C Еще одной целью изобретения является создание обода таким образом, чтобы его можно было
изготавливать относительно дешево, что одновременно обеспечивало бы максимально эффективное
выполнение им своего предназначения.
С учетом этих и других целей изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид обода, изготовленного в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид сверху обода, показывающий взаимозацепляющиеся части; и
Рисунок 4 представляет собой вид сверху внутренней части обода в уменьшенном масштабе.
Рассматривая чертежи более подробно, можно увидеть, что конструкция, предусмотренная изобретением,
состоит из обода 5, включающего канал, образованный двумя частями, 6 и 7, которые разделены по
окружности (цена 1/-) 1729534 и способны к боковому разделению для высвобождения 4!
j или получить шину 8 по мере необходимости.

Для предотвращения кругового перемещения одной детали относительно другой, соприкасающиеся кромки
деталей снабжены взаимозацепляющимися зубцами S и 1,0, расположенными с интервалами вдоль
соприкасающихся кромок деталей. Зубцы расположены таким образом, чтобы между двумя из них на одной
детали оставалось пространство, предназначенное для размещения зубца на другой детали. Эти зубцы, как
указано, расположены вдоль соприкасающихся кромок деталей так называемыми группами. В ободе
предусмотрено подходящее отверстие 11 для установки ниппеля пневматической шины 60, как это принято в
ободах такого типа.
Для обеспечения возможности соединения деталей, а также их бокового разделения при необходимости, на
периферии обода C5 и предпочтительно с каждой стороны каждой группы взаимозацепляющихся выступов 9
и 10 предусмотрено множество фиксирующих элементов. Предпочтительно, эти фиксирующие элементы
включают в себя выступы 12, вырезанные или отштампованные из края одной части обода, причем выступы
70 изогнуты внутрь. К другой части рини, соединенной штифтами 13 и расположенной непосредственно
напротив выступов 12, прикреплены пластины 14i, которые расположены таким образом, чтобы перекрывать
выступы, при этом в пластинах имеются пазы 15, предназначенные для размещения 75 выступов, благодаря
чему части могут быть отсоединены друг от друга. Выступы при необходимости могут пружинить, чтобы войти
в пазы 15, а пластины 14 также изготовлены из пружинного металла, так что между ними и ободом можно
вставить инструмент 8f0, чтобы освободить их от зацепления с выступами 12, и когда они освобождены, их
можно вращать вокруг своих осей 13, обеспечивая перекрытие относительно выступов 12.
Теперь, подробно описав и установив характер моего указанного обращения, дата подачи заявления: 22
декабря 1920 г., № 35978/20.
Завершено: Декабрь. 15, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции колесных дисков.
Что касается и способа выполнения, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172535A
[]
- 'Я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i,-C-5 Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1920. Нет, @6,067/20. L( A Полностью
принято: Декабрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшена поддержка фотографий, а также открыток и рамок.

Я, Зигфрид Генри К. Арманн, проживающий по адресу: Тоттенхэм-стрит, 42, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон,
Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в
каком виде оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованной подставке для фотографий и подобных открыток и имеет
своей целью создание простого крепления, которое можно устанавливать на фотографии, открытки или рамки
любого размера и формы, чтобы удерживать их в вертикальном положении.
1.5. В соответствии с данным изобретением я использую полосу металла или другого упругого материала,
согнутую в треугольную форму и имеющую одну плоскую поверхность для опоры на стол, каминную полку или
другую часть, на которой должна быть размещена фотография, и пространство между двумя концами полосы,
в которое вдавливается самый нижний край фотографии или задняя часть рамки, чтобы зацепиться за него.
Металлическая полоска имеет короткий выступающий край спереди и простирается назад за фотографию или
другой карточкой на достаточное расстояние для ее поддержки в подходящем положении.
С обратной стороны этой части полоса снова изгибается вперед, а передний конец этой полосы изгибается
вниз, чтобы зацепиться за загнутый вверх край спереди. Полоска изготовлена из упругого материала,
благодаря чему эти две части упруго прижимаются друг к другу.
Зажим расположен таким образом, что фотография или другая карточка, будучи вставленной в него, будет
удерживаться в слегка наклонном положении, так что вес фотографии или другой карточки будет приходиться
на выступающую назад часть опоры. Выступающий край в передней части опоры может быть
соответствующим образом украшен путем вырезания [Цена 11- j] зубчатым или волнистым краем или путем
тиснения его поверхности. Основание опоры 45 может быть надлежащим образом покрыто войлоком или
другим материалом, чтобы предотвратить царапание любой полированной поверхности, на которой оно
может быть использовано.
Для того чтобы мое изобретение было более понятным, обращаемся к прилагаемому листу с
иллюстративными чертежами, на котором: фиг. 1 представляет собой боковой вид подставки для фотографий
или других карточек, на которой размещена фотография.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, но без фотографии.
На рис. 3 представлен вид спереди части изогнутой фотографии, закрепленной в зажиме. 60 На рис. 4
представлен аналогичный вид, демонстрирующий зажим, поддерживающий прямоугольную карточку, а на
рис. 5 — модифицированная форма зажима.
Как видно на чертежах, зажим выполнен из полосы материала, имеющей 65 выступающий край 1 у основания
и базовую часть 2, простирающуюся назад под углом к фотографии или другой карточке, которая должна быть
в нем закреплена. На заднем конце этой базовой части 2 полоса согнута на 70 градусов в точке 3 так, что
верхняя часть 4 располагается над основанием 2 под подходящим углом к нему.
Верхняя часть 4 выступает вперед до тех пор, пока не приблизится к выступающему краю 1, а ее конец 5
загнут вниз так, чтобы располагаться непосредственно внутри выступающего края 1 и упруго прижиматься к
нему. Это станет ясно из рисунка. Я считаю, что если нижний край фотографии или другой карточки прижать
между выступающим краем I и направленным вниз концом 5, то она зафиксируется в нем. Эти части слегка
наклонены, чтобы фотография или другая карточка G располагалась под углом к опоре, обеспечивая тем
самым ее надлежащую поддержку.
{ 9535 -% f'e - iT --Z--. - 172 4 На рис. 3 верхняя губа - 1 показана с рядом зубцов 7, а на рис. 4 верхняя губа - 1
показана плоско. Обращаясь теперь к рис. 0, видим, что выступающая часть 1 имеет большую длину и загнута
сама на себя, образуя внутреннюю часть 8, простирающуюся в направлении вниз и практически
параллельную выступающей части 2. Наклонная вниз часть 8 обеспечивает большую упругость для приема и
удержания карты, которую необходимо в ней разместить.
Соседние файлы в папке патенты
