Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_294
.pdf
Подробно описав и определив природу указанного изобретения1,5 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172536A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ловушек для животных и связанные с ними аспекты.
Мы, В.М.Л. Лоури Уигингтон и Джони Инсентиггилли, граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие в
Флойдде, округ Флойд, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к ловушкам для животных типа «мертвая
ловушка», включающим корпус с поворотными платформами или дверцами, предназначенными для сброса
животного в корпус, — вертикально регулируемый держатель приманки, расположенный выше и посередине
между поворотными платформами или дверцами.
Согласно данному изобретению, держатель приманки установлен на верхнем конце вертикально
регулируемой стойки, закрепленной на поперечной балке, проходящей через корпус между поворотными
дверцами или платформами, а также направленной вниз в указанный корпус. На прилагаемых чертежах,
являющихся частью данной спецификации и в которых одинаковые цифры используются для обозначения
одинаковых частей, на рисунке 1 показана перспективная модель нашей усовершенствованной ловушки, на
рисунке 2 — вертикальный продольный центральный разрез нашей усовершенствованной ловушки, а на
рисунке 3 — разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2.
На чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения,
цифрой 5 обозначен металлический прямоугольный корпус, который может иметь любой желаемый размер.
Поперечно от верхней части корпуса 5 отходят поперечные элементы 6. В центре торцевых частей корпуса 5,
поперечно отходящих от боковых сторон казино, располагается крестообразная головка 7, выступающая вниз
в корпус на значительное расстояние и несущая вертикально регулируемую стойку 8. Пластины 9,
выступающие за края вертикально регулируемой стойки 8, предназначены для достаточно плотного
соединения со стойкой, чтобы удерживать ее в заданном положении. Верхняя часть стандартной детали 8
содержит элемент 10 для приема приманки, который может быть установлен на любой желаемой высоте
относительно верхней части корпуса 5.
Двери 11, расположенные по обе стороны от крестовины 7, несут штифты 12, проходящие поперечно двери
11 и через боковые стороны наличника 5. Поперечные штифты 12 крепятся к двери 11 с помощью шарнирных
пластин 13, расположенных на некотором расстоянии от центра двери 11, таким образом, более тяжелая

часть каждой двери 11 находится снаружи от шарниров 12, что обеспечивает ее нормальное удержание в
закрытом положении.
Для удобства извлечения животных из ловушки на одном конце корпуса 5 предусмотрена дверца 14, которая
крепится к нему на петлях, как показано на рисунке 15. Защелка 16 служит для удержания двери в закрытом
положении.
Поперечные штифты I7, закрепленные на корпусе 5, служат для ограничения движения двери 11 вниз.
Принцип работы моей усовершенствованной ловушки следующий: приманка помещается в приемный элемент
10, и эта приманка устанавливается на желаемую высоту. Как видно, животное, пытаясь добраться до
приманки, наткнется на мертвую часть дверцы 11 и упадет в кожух, частично заполненный водой, как показано
пунктирными линиями на рисунке 2. Как видно, выход из ловушки будет предотвращен вблизи ее @@@@
выступающими элементами 6.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 января 7921 г. Нет, 158/21.
Завершено: Декабрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тракторах.
Я, Уолтер Кристи, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Элдорадо Плейс,
Уихокен, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к типу колесного транспортного средства, снабженного гусеницами,
приспособленными для движения по земле и для установки съемных тракторных цепей, с целью
переоборудования транспортного средства из колесного трактора в гусеничное укладочное устройство.
В частности, речь идет о таком транспортном средстве, в котором между передним и задним колесами с
противоположных сторон рамы расположены средства, предназначенные для направления движения цепей и
обеспечения их зацепления с поверхностью неровной местности. Целью настоящего изобретения является
создание в транспортном средстве описанного типа устройств, повышающих его гибкость и упругость, а также
обеспечивающих постоянное натяжение цепей трактора в точках между передним и задним колесами
(устройства или натяжители цепей, благодаря которым цепи постоянно поддерживаются в натяжении, при

этом сохраняя возможность укорачивать или увеличивать их общую длину между передним и задним
колесами). Усовершенствованные устройства :3 выполнены в виде того, что можно назвать пружинным
рычагом, в котором рычаги поддерживают прижимные колеса, соединенные с цепью, и постоянно
подвергаются давлению пружин, эффективное натяжение которых можно определить, соединив рычаги
пружинного рычага 11,51 17'7,3537 с приводным двигателем трактора, вплоть до того момента, когда
движущая сила становится достаточной для подъема пламени транспортного средства относительно 45
указанных рычагов.
Изобретение будет подробно описано в связи с показанным на прилагаемом рисунке вариантом
осуществления, на котором на рисунке 1 изображен боковой вид трактора-трансформера с
усовершенствованным пружинным рычагом.
Рисунок 2 представляет собой детальный вид в несколько большем масштабе, полученный в плоскости,
обозначенной линией 2-2 на рисунке 1, при взгляде 5,5 в направлении стрелок.
Рама транспортного средства a несет на себе двигатель b, который может быть оперативно соединен с
ведущими колесами c, другой конец рамы опирается на управляемые колеса d, все колеса имеют упругие
протекторы, предназначенные для движения по земле, а также для установки цепей трактора e, имеющих
выступы c', расположенные для движения в кольцевых направляющих канавках на колесах d, и карманы,
расположенные по окружности ведущих колес c способом, необходимым для демонстрации здесь.
Транспортное средство описанного выше типа.
Когда транспортное средство используется для передвижения, особенно по неровной местности, как в случае
с танком, оно подвергается чрезмерным нагрузкам при преодолении ям или крутых подъемов. Поэтому, в
соответствии с настоящим изобретением, между указанными колесами c и d предусмотрены упругие
устройства для натяжения цепи, которые будут удерживать цепи в натянутом состоянии при любых условиях
местности и будут прижимать цепь к неровной местности, позволяя при этом цепи увеличивать или
уменьшать свою общую длину сверху или снизу по мере необходимости.
Кроме того, усовершенствованные устройства могут быть опущены относительно рамы таким образом, чтобы
приподнять один из ее концов и облегчить преодоление крутого подъема.
Теперь обратимся к изображенному варианту исполнения устройств, предназначенных для достижения
указанных целей, и увидим, что имеется зубчатая передача f.
поддерживается на раме посредством вала /l, проходящего через нее. Эта шестерня зацепляется своими
внутренними зубьями 12 с приводной шестерней g, которая оперативно соединена через муфту с ручным
управлением, обозначенную условно как g', с трансмиссионным редуктором b' приводного двигателя b. При
включении сцепления g' мощность двигателя b 2(0) может быть передана на шестерню f с целью ее
вращения. На поверхности шестерни / эксцентрика к опорному валу fl установлен короткий вал /3, к которому
шарнирно соединены концы рычагов At, i. Эти рычаги h, i несут на своих свободных концах колеса h', il,
соответственно, имеющие упругие выступы, как показано на i2, i3 (рис. 2), расположенные таким образом,
чтобы обеспечить направляющую канавку для выступов el цепи c. К валу /3 также шарнирно соединена
выступающая вверх пластина 1, в которой установлено колесо 1 с упругими выступами 11' 12,
расположенными с интервалом, обеспечивающим кольцевую канавку для размещения выступов c1 цепи c.
На пластине fk сформированы боковые рычаги Z, k-2, к которым шарнирно прикреплены пружинные прокладки
-? в.
На рычаге подвески расположены шарнирно закрепленные пружины, прокладки o, p, а между пружинными
прокладками o, in и p-, P, соответственно, находятся пружины q, r.
Описанные пружинные рычажные устройства продублированы на противоположной стороне транспортного
средства, но показывать 4) или описывать такие дублирующие детали нет необходимости. Следует понимать,
что приводная шестерня на противоположной стороне рамы, установленная на противоположном конце вала

/l, будет вращаться вместе с ней, так что нет необходимости дублировать силовой привод 5(, приводной
механизм.
Принцип действия пружинного переключателя должен быть понятен. Пружины q, r постоянно прижимают
колеса h1, il к нижней части цепи e, в то время как нормальное положение колеса 1 обеспечивает натяжение
верхней части цепи e. Таким образом, эти устройства постоянно служат для натяжения цепи.
Когда нижняя часть гусеницы inter610, соединяющая колеса c и d, проходит через низину, колеса hP и Il будут
смещаться вниз, прижимая цепь к поверхности местности. При желании сцепление можно включить, чтобы
повернуть ведущую шестерню / и опустить вал /3 относительно рамы а. Эта сила Рейла заставляет колеса
вращаться вниз, удлиняя тем самым нижнюю часть колеса. В то же время верхнее колесо 1 будет опущено,
что позволит укоротить верхнюю часть цепи e. Когда трактор находится на относительно ровной местности,
вал /3 можно опустить описанным способом до тех пор, пока рама a, проходящая через вал fl, не поднимется,
то есть один его конец не поднимется. Это поможет при преодолении крутых подъемов и в контроле наклона
рамы. Ранее для обеспечения упругой опоры рамы трактора от участка гусеницы, контактирующего с землей,
использовались промежуточные подпружиненные колеса, но в данном случае реактивные пружины
функционально расположены между роликами, которые давят вверх на верхний участок гусеницы и вниз на
нижний участок гусеницы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 00:21:19 Central European Time
Translation Requested: GB172538A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help

Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 7921. № 778121. R ' Полное принятие: декабрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма для отливки изогнутых прототипных пластин. Я, CGiL WiNiuIR, проживающий по
адресу: Вайлеррио страбес, 35-36, Берн, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
следующим заявлением:
Моё изобретение относится к наклонной форме для отливки изогнутых пластин стереотипного типа I (). При
открытии такой формы, согласно моему изобретению, ее нижний край перемещается по такой кривой, что
литая плита качается вокруг своего верхнего края, который удерживается в зацеплении с сердечником формы
1.5 любым подходящим способом, например, выступами или тому подобным, так что, когда форма полностью
открыта, плита будет свободно свисать с указанного края. Предпочтительно, задняя или нижняя заполняющая
деталь, с помощью которой закрывается форма, шарнирно закреплена на своих концах, а ее поверхность, к
которой прилегает задний или нижний край литой плиты, имеет форму s10, позволяющую ей соединяться с
литой плитой таким образом, чтобы при открытии формы заполняющая деталь наклонялась вместе с литой
плитой.
Благодаря такому расположению и способу изготовления пластину можно легко извлечь из открытой формы,
а кроме того, матрица защищена от повреждений.
На прилагаемом рисунке, иллюстрирующем мое изобретение в качестве примера.
На рисунке 1 представлен разрез формы в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный фрагмент формы в частично открытом состоянии, линии,
обозначающие положение, когда форма полностью открыта.
На рисунке 3 представлен план формовочного ложа, демонстрирующий матрицу в нужном положении.
Наклонная форма состоит из изогнутой основы a и верхней части или стержня b.
Матрица d, снабженная металлическим бортиком c, состоящим из двух зажимных элементов, таких как
рифленая планка с закруглением P-ke 11-. -, ,,= для фиксации края матрицы в канавке, размещается в
основании a (рис. 1) таким образом, что металлический бортик c плотно входит в канавку e вдоль основания, в
то время как изогнутые боковые кромки матрицы свободно входят под обычные боковые сегменты J, а задний

край матрицы свободно входит под изогнутый заполняющий элемент y, вращающийся вокруг продольной оси.
Внутренний край заполняющей детали g имеет ребро или выступ h, 55, который при отливке плиты образует
канавку в этой плите, тем самым соединяя детали между собой и позволяя заполняющей детали q легче
наклоняться вокруг своих продольных шарниров плитой при открытии формы 60.
Для того чтобы открыть форму, то есть переместить станину из положения, показанного на рисунке 1, в
положение, показанное на рисунке 2, середина указанной станины опускается вниз 65 по наклонной прямой
линии, например, с помощью штифтового соединения p, направляемого для радиального перемещения под
прямым углом к наклонной поверхности формы, в то время как штифт 1, прикрепленный к нижнему краю
станины, перемещается в 70 изогнутом пазу m, который направляет станину сначала от сердечника, а затем
вниз к горизонтальному положению, в то время как плита k, отлитая в форме, может качаться вокруг штифтов
n на сердечнике. 76 Благодаря соединению пластины k с заполняющим элементом g посредством
выступающего ребра is и канавки i, образованной последним, указанный заполняющий элемент g при
открытии формы будет наклоняться вместе с пластиной, так что край матрицы под заполняющим элементом q
сможет следовать за движением пластины k. Противоположный край матрицы, снабженный металлическим
бортиком c, также следует за движением пластины 85, поскольку краевая полоса может подниматься из
своего паза e в основании.
В конечном положении, показанном линиями цепи на рисунке 2, пластину и матрицу (с боковыми элементами f
или без них) можно легко снять с дюбелей n на сердечнике b.
После извлечения из формы матрица удаляется с литой плиты.
Если необходимо отлить вторую пластину из той же матрицы, последнюю снова помещают в форму, а
заполняющую деталь опускают на место; прикрепленная к ней краевая полоса, плотно прилегающая к канавке
в форме, обеспечивает точное позиционирование матрицы, как и при отливке первой пластины, благодаря
чему все пластины будут иметь хорошую точность совмещения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172540A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1921. № 821/21. 17 2 540 Завершено: Декабрь. 15, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в механизмах регулировки и фиксации стяжек.
Я, Эдвард Артитур Слэки, проживающий по адресу: Крафтон-роуд, 80, Окленд, в провинциальном округе
Окленд, в Доминионе Новая Зеландия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено следующим заявлением: Данное изобретение относится к устройствам, на которых
изготавливаются и регулируются галстуки, и посредством которых указанные галстуки, будучи
изготовленными, удерживаются на воротниках, не проходя вокруг последних.
Ранее, как указано в Спецификации № 1483151, предлагалось изготовить опору для галстука,
предназначенную для вставки в два прореза, сделанных в воротнике, по одному с каждой стороны передней
заклепки, причем каждый конец опоры должен быть сужен и снабжен двумя вырезами или прорезями,
которые должны быть заполнены материалом на конце прореза в воротнике. Я не претендую на авторство
подобного устройства.
Целью изобретения является усовершенствование таких устройств, позволяющее легко и надежно
прикреплять их к ошейникам и одновременно легко снимать с них.
Согласно изобретению, регулятор и фиксатор, представляющий собой полоску из тонкого целлулоида,
алюминия или другого подобного материала, сужается на каждом конце и снабжен одним крючком,
предназначенным для входа и зацепления с прорезями в воротнике вблизи концов самии.
Прорези в воротнике расположены таким образом, что при использовании устройства завязка, натянутая на
регуляторе и фиксаторе, удерживается в правильном положении в передней части воротника.
Устройство может быть выполнено в форме, позволяющей завязывать галстук либо в виде матросского узла
под углом 45 градусов, либо в виде банта.
Для обеспечения более надежного и прочного крепления устройства к ошейнику можно предусмотреть
средства для его фиксации на передней застежке ошейника. 50 Изобретение будет описано более подробно
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 изображен перспективный вид передней части
воротника с закрепленным на нем регулятором 55 и фиксатором, на котором можно завязать матросский узел.
На рисунке 2 показана еще одна форма регулятора и фиксатора, используемая при завязывании матросского
узла. 60 На рисунке 3 показаны регулировочный механизм и фиксатор для крепления стяжек.
На рисунке 4 изображен вид сзади на регулировочный механизм и фиксатор с прикрепленной к ним завязкой,
выполненной в виде банта. 65 На рисунках 5 и 6 представлены вид сзади и вид сбоку, соответственно, еще
одной формы регулятора, подходящего для формирования галстуков-бабочек.
Регулятор и фиксатор состоят из 70 полоски I из тонкого легкого материала, изогнутой по форме и
предназначенной для установки на переднюю часть воротника 4 (Рисунок 1), и имеющей крючкообразные
концы 2, предназначенные для входа и зацепления с прорезями 3 в воротнике вблизи его концов. Концы 2,
обозначенные цифрой 75, имеют коническую форму, как показано на рисунке, для облегчения их введения в
прорези 3.
Когда необходимо завязать матросский узел, используется регулятор и фиксатор, имеющий центральный
выступающий вниз элемент 5 80 (рисунки 1 и 2), причем последний снабжен выпуклой или приподнятой
частью (S) для придания узлу объема. Устройство, показанное на рисунках 1 и 2, используется только с
двойными воротниками, при этом прорези 3 сделаны в задней складке воротника таким образом, чтобы они
были скрыты от глаз.
Регулятор и фиксатор, используемые при изготовлении и ношении галстука, могут иметь любую из форм,
показанных на рисунках J, 4 и 5, при этом галстук изготавливается на них, как показано на рисунке 4.
На рисунке 3 предусмотрены упоры 7, которые эффективно предотвращают перемещение устройства с торца,
при этом нижние концы прорезей 3 входят в углубления, расположенные между концами 2 и указанными

упорами 7.
1
.5 Аналогичный результат достигается путем формирования углублений 11, а затем концов 2 (рис. 5) для
соединения с нижними концами указанных щелей 3.
Дополнительную жесткость устройства на ошейнике обеспечивает прикрепление полоски 8 к обратной
стороне полоски 1, причем эта полоска 8, когда устройство установлено на ошейнике, выступает вниз за
головку переднего штифта.
Дополнительные средства крепления к передней стойке состоят из полоски 9 на обратной стороне полоски 1
(рисунки 5 и 6), при этом полоска 9 имеет прорезь 10 в форме замочной скважины в центре своего верхнего
края, предназначенную для прохождения вверх по стойке, при этом концы 2 вставляются в прорези 3.
Формы, изображенные на рисунках 3–6, могут использоваться как с одинарными, так и с двойными
воротниками, поскольку галстук, если он выполнен в виде петли, скрывает регулятор и фиксатор, а также
прорези 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 00:21:21 Central European Time
Translation Requested: GB172541A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ

Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАТРОН
Дата подачи заявки: дан. 12, 1921. Нет, 7905121. 9 Завершено: Декабрь. 15, 1921,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кинематографической аппаратуре или связанные с ней.
Я, Роберт Ириб, из компании Premier Works, Литтл Джеймс Стрит, Лондон, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено следующим образом: Данное изобретение относится к кинометрическому
оборудованию, в котором линзы используются для перемещения пленки относительно системы линз в
противоположных направлениях по желанию, и, в частности, к объективам, в которых реверсирование
осуществляется автоматически в соответствии с направлением вращения главного (приводного) вала.
В соответствии с различными формами механизма для работы, этот результат был предложен в рамках
данного изобретения, в котором используется муфта такого типа, которая включает прямые рычаги на валах и
приводные рычаги с выступающими кулачками, которые попеременно входят в зацепление с рычагами на
валах катушек. Целью настоящего изобретения является улучшение муфты, а также обеспечение
улучшенного способа использования с устройством, в котором валы катушек не выровнены, но соединены
друг с другом. Согласно изобретению, каждая муфта включает в себя плоский рычаг и вал, снабженный
пружинами или деформирующимися стержнями, чтобы деталь не была повреждена или деформирована.
Если кулачки сцепления не находятся в правильном положении при работе, которое они, однако, быстро
займут после начала движения, пружинные фиксаторы, если они были временно втянуты, будут
автоматически перемещаться в положение захвата после освобождения.
Муфта, состоящая из пружины и кулачков, перемещается на отдельных шпинделях, подвижных аксиально
относительно [Цена 1]j-] ведра звездочек, приводимых в движение в одном или другом направлении цепью от
колеса, приводной элемент которого в течение определенного количества угловых перемещений в холостом
ходу, возникающих каждый раз при изменении направления вращения, перемещается аксиально на 50
градусов, так что это приводит к колебаниям качающегося устройства, предназначенного для открытия такой
муфты, которая могла быть ранее работоспособна, и для закрытия другой.
Но я распорядюсь, чтобы изобретение было более понятным, поэтому оно будет дополнительно описано с
помощью прилагаемых чертежей, на рис. 1 изображен боковой вид части камеры, воплощающей в себе

усовершенствования. Рис. 2 представляет собой вид сбоку, противоположный показанному на рис. 2. На рис.
3 представлен вид, полученный в разрезе по линии 3-3 на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4.
2,
Рис. 5 представляет собой вид сбоку детали, показанной на рис. 3, а рис. 5 — перспективный вид более
детальной детали.
Как показано здесь, пленка 1.0 приспособлена для переноса с одной катушки 11 в съемном
светонепроницаемом боксе 12 на другую катушку 13 в аналогичном светонепроницаемом боксе 14, причем
катушки и боксы не являются частью настоящего изобретения.
Каждая катушка не вращается на держателе шпинделя 1.5, внешний конец которого снабжен поперечной
балкой 11, которую она может вращать. 17 представляет собой аналогичную поперечную балку, жестко
закрепленную на шпинделе IS, который может перемещаться аксиально внутри подшипника 19 и через 80.
На ней закреплено шлицевое колесо 20. 21 представляет собой кольцевой подшипник с канавками по
периметру, также жестко закрепленный на шпинделе 18.
Каждая поперечная балка 17 снабжена парой штифтов 22, которые, как более наглядно показано на фиг. 5,
подвергаются воздействию пружин 23, которые обычно стремятся выдвинуть указанные штифты через всю
балку.
Любой из штифтов каждой пары 172 542 приспособлен, когда шпиндель 19 находится в правильном
положении, для зацепления с рычагом 1(i) и его вращения; наличие пружин предназначено для обеспечения
автоматического втягивания штифтов, когда рычаг 16 совпадает по угловому положению с рычагом 17 при
работе муфт для реверсирования привода, но для их выдвижения, как только рычаг 17 будет достаточно
повернут для освобождения штифтов. Рычаги 17 предназначены для попеременного перемещения к рычагам
16 с помощью качающегося рычага 24, который закреплен на шпинделе 2.5, установленном в подшипниках 26.
Указанный рычаг имеет на каждом конце штифт 27, взаимодействующий с соответствующими рифлеными
кольцами 21. На противоположном конце шпинделя 2.5 расположен рычаг 28, удерживающий шарик 29 или
подобный ему, работающий в окружной канавке кольца 30, являющегося частью полого шпинделя 31,
предназначенного для привода, например, съемной рукоятки, а не для съемки, извне камеры.
Звездочки 20 соединены вместе.
Привод в движение в том же направлении осуществляется движением зубчатой цепи 32, проходящей вокруг
зубчатого колеса 33, которое соединено трением, например, пружиной 34, показанной отдельно на фиг. 6, с
первым зубчатым колесом 3.5 обычного механизма для привода механизма подачи пленки, при этом
указанная пружина 34 воздействует на кольцевую гайку, такую как 36, работающую на внешней резьбовой
части кольцевого элемента 37, который закреплен, например, путем привинчивания к выступу 38 зубчатого
колеса 35. Bv означает, что натяжение пружины можно регулировать с помощью кольцевой гайки 36.
Кольцевой элемент 37 имеет внутреннюю резьбу быстрого зацепления, которая входит в зацепление с
соответствующей резьбовой частью резьбы 339, прикрепленной, например, винтами 40 к головке шпинделя
31. Конструкция такова, что при вращении шпинделя 31 относительно элемента 35 такой шпиндель
перемещается вдоль оси на величину, зависящую от углового перемещения, которое может быть определено
любым подходящим способом, например, с помощью штифта 41. Рис. 2. На шпинделе. Заводная головка
работает в щелевой области 42, образованной на краю кольцевого волокна:37j.
Таким образом, очевидно, что, если предположить, что детали находятся в показанном положении, когда
низкотемпературная муфта закрыта и пленка готова к намотке на нижнюю катушку, вращение шпинделя 31 в
направлении против часовой стрелки приведет к перемещению штифта 41 к противоположному концу
Соседние файлы в папке патенты
