Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_29
.pdf
На рисунке v представлен альтернативный способ приведения в действие затвора индикатора с помощью
давления воздуха, вместо соединения с помощью проволоки Боудена.
На рисунке 8 показано, как ролик или ставень приводится в действие с помощью двух проводов Boivvden, что
позволяет избежать использования пружинного механизма, необходимого для одного провода.
В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю корпус a из листового металла или другого
подходящего материала, предназначенный для крепления к задней или передней части любого транспортного
средства, причем такой корпус a имеет центральное круглое отверстие b, снабженное цветным
полупрозрачным окном, излучающим красный свет после загорания; см. рисунки 1, 2, 3, 4 и 6.
Из этого круглого центра b я вырезаю с каждой стороны стреловидный паз в оболочке конформации, который
будет показывать цветную стрелку либо справа r, либо слева 1, в зависимости от необходимости (см. рисунок
1).
Для создания заднего красного фонаря и подсветки стрелок по мере необходимости я встраиваю в корпус
источник света, например, электрическую лампу накаливания, как показано на рисунке 2 и 6 в точке c, или же
освещение может осуществляться с помощью ацетиленовой или масляной лампы, соответствующим образом
размещенной внутри корпуса.
Внутри корпуса a я размещаю вращающуюся или скользящую затворную раму d (рис. 2, 3, 4, 6 и 8), имеющую
в центре свободное отверстие, так чтобы диск красного заднего фонаря b всегда оставался чистым.
На правой части указанной ставни d я установил полупрозрачное окно правильной формы, окрашенное в
любой цвет, расположенное таким образом, чтобы при поднятии ставни d в верхнее положение, как показано
на рисунке 65 3, стрелка справа в корпусе была хорошо видна.
Для того чтобы стрелка слева стала видимой, необходимо нажать на затвор cl, как показано на рисунке 4,
чтобы установить полупрозрачное стекло на его поверхности, аналогично действию, описанному ранее в
отношении сигнала справа.
Для включения указателя поворота я предусмотрел ручной рычаг длиной 75° в подходящем корпусе, как
показано на рисунке 1, 6 и 8 под номером c, причем рычаг обозначен буквой f и закреплен в любом удобном
для водителя положении. На крышке корпуса рычага могут быть нанесены метки 80, обозначающие три
положения: «Вперед», «Справа» и «Влево» для удобства водителя, как показано на рисунке 1.
Соединение между ручным рычагом и индикатором на рисунках, указанных в пункте 8.5, осуществляется с
помощью тросового механизма Боудена, при этом соответствующее крепление к ручному рычагу пришито в
точке g на рисунке 5, а к затвору — в точке h на рисунках 2, 3 и 4; для поддержания внутреннего троса
Боудена в надлежащем натяжении расположена спиральная пружина соответствующей силы, как показано в
точке i на рисунках 2, 3 и 4.
На рисунке 8 показана конструкция с двумя проводами Боудена u и se, внутренний кабель 9b tr проходит
вокруг шкивов t в индикаторе и A в коробке с ручным рычагом соответственно, для перемещения затвора в
различные положения и, таким образом, исключает использование пружины i, которая необходима при
использовании одного провода.
В качестве альтернативного метода приведения индикатора в действие я могу использовать «давление
воздуха», как показано схематически на рисунке 7, где ручной рычаг f с помощью эксцентрика k на своем валу
перемещает небольшие поршни насоса mi в соответствующих бочках насоса n. Эти два ствола соединены
между собой небольшими трубками, похожими на стволы, в которых находятся аналогичные поршни 110 г,
перемещающие затвор через винтовой штифт r в кривошипном рычаге s на оси затвора d.
При перемещении рычага вправо затвор поднимается, чтобы отобразить правую стрелку индикатора, а при
перемещении рычага влево затвор опускается, делая видимой левую стрелку.

Описанный выше механизм 120, используемый для отображения красных стрелок вправо или влево в задней
части автомобиля или немоторизованного транспортного средства, также может использоваться в передней
части любого автомобиля или немоторизованного транспортного средства. 125 Подробно описав и определив
природу указанного изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю,
является... В устройстве, предназначенном для индикации направления поворота движущегося автомобиля
или немоторизованного транспортного средства, корпус a имеет центральное отверстие, например b,
снабженное цветным полупрозрачным окном, через которое проецируется красный свет, причем такое
центральное отверстие b расширено с каждой стороны в два стреловидных паза, один справа, а другой слева,
в сочетании с электрическим ацетиленовым или масляным фонарем, расположенным за цветным
полупрозрачным окном, в сочетании с подвижной заслонкой d, которая приводится в действие с помощью
одинарных проводов Боудена, как показано на рисунках 1, 2, 3, 4 и 5, или с помощью двойных проводов
Боудена, как показано на рисунках a, V, It, рисунок 8.
А 2. Механизм индикации движения транспортного средства в правом и левом направлениях, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167234A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: апрель. 28, 1920, № 11,715120, ,,, 9 сентября 1920 г. Нет, 25,951120.
Осталась одна полная спецификация. Февраль. 28, 1921.
Полный текст принят: 28 июля 1921 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11715, 1920 г. н.э.
Усовершенствования автоматического огнестрельного оружия; Я, БЕНТИ КЭМПБЕЛЛ ПОЛЛАРД, член
Американской медицинской ассоциации, проживающая по адресу: Хай-стрит, 15а, Сент-Луис.
Джонс Вуд, Лондон, северо-западный 8, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к автоматическим
пистолетам и другим автоматическим огнестрельным оружиям того типа, в которых движение затвора или
гильзы используется для разблокировки и открытия затвора, в то время как движение затвора вперед под
действием возвратной пружины обеспечивает закрытие и фиксацию указанного затвора.
Целью моего изобретения является создание для пистолета или подобного оружия с неподвижным стволом
системы заряжания с казенной части, которая позволяет фактически отсоединить затвор и задержать
открытие затвора до тех пор, пока откатная затворная рама или гильза не пройдет некоторое расстояние
против возвратной пружины. Для достижения этой цели простым, но эффективным способом я предлагаю

объединить с неподвижным стволом затворную раму, которая также зафиксирована или практически
зафиксирована на раме, когда оружие закрыто и в момент выстрела, и обеспечить на указанной затворной
раме и на откатной затворной раме систему взаимодействующих наклонных выступов или плоских
поверхностей, благодаря чему после начала движения затворной рамы назад, указанная затворная рама
освобождается или отсоединяется от рамы и соединяется или сцепляется с затворной рамой, с которой она
движется в течение оставшейся части движения откатных частей назад, когда в конце возврата или около того
При движении на 40 градусов выступы или плоскости приводят в действие механизм, освобождающий блок от
затвора и вновь фиксирующий его на раме в положении, обеспечивающем закрытие затвора относительно
неподвижного ствола.
В одном из вариантов применения моего изобретения к автоматическому пистолету 45 ствол надежно
закреплен или зафиксирован на раме, а возвратно-поступательная внешняя втулка или затвор,
отскакивающая от соответствующим образом установленной возвратной пружины, выполнена таким образом,
что она охватывает как ствол, так и затворную коробку, которая расположена таким образом, что при закрытии
относительно затворной части ствола она также фиксируется на раме пистолета; эта фиксация
предпочтительно обеспечивается путем образования прямоугольного выступа на нижней стороне коробки и
соответствующего углубления или посадочного места в раме, так что коробку можно отсоединить или
освободить от указанной рамы движением в плоскости, перпендикулярной оси ствола.
Для придания блоку подъемного и опускательного движения с целью его освобождения и фиксации, на его
противоположных сторонах выполнены 65 двух наклонных углублений, скошенных назад от верхней части
блока, а на противоположных сторонах внутренней части затвора выполнены соответствующие наклонные
выступы, которые соответственно входят в зацепление с 70 углублениями затворной коробки. Однако эти
углубления сделаны шире, чем внутренние выступы 1679234 167234 на затворе, с целью задержки открытия
затвора и для обеспечения того, чтобы, когда затвор начинает отступать под действием или влиянием
условий, создаваемых выстрелом, он совершал определенное независимое движение (соответствующее
разнице в ширине углублений по сравнению с шириной выступов затвора) до того, как наклонные плоскости,
образованные задними кромками его выступов, начнут воздействовать на противоположные наклонные
плоскости, образованные задними кромками углублений затворной коробки. Но как только эти плоскости
соприкоснутся, дальнейшее движение затвора назад приведет к тому, что его выступы окажутся под
плоскостями (если блок и передают последним достаточное движение перпендикулярно оси ствола для
отсоединения его запирающего выступа от углубления в рамке).
После этого затвор закрепляется или соединяется с затворной рамой и перемещается назад вместе с ней для
извлечения и выброса стреляной гильзы калибра 2,5 дюйма и взведения курка или ударника, в то время как
при обратном движении затворной рамы под действием возвратной пружины передние наклонные плоскости
выступов затворной рамы входят в контакт с соответствующими передними плоскостями затворной рамы, и
две части перемещаются вперед вместе до тех пор, пока затворная рама не встретит сопротивление при
закрытии у казенной части ствола, после чего система наклонных плоскостей, наконец, срабатывает,
прижимая затворную раму относительно затворной рамы для повторного зацепления ее нижнего выступа с
рамой и тем самым фиксируя указанный затвор в затворном положении.
положение при входе.
Для надежной фиксации блока в соединении с направляющей во время их совместного перемещения назад и
назад, в соответствующих частях может быть сформирована система выступов и углублений таким образом,
чтобы они соприкасались при подъеме затвора и разъединялись при его опускании под действием наклонных
плоскостей направляющей.
Хотя описанный выше механизм блокировки и разблокировки будет функционировать, когда нижний запорный
выступ на затворе плотно входит в углубление рамки, указанный нижний выступ и углубление рамки могут
быть выполнены такими размерами, которые позволят затвору иметь ограниченный продольный люфт, так
что он сможет совершать небольшое движение назад под действием сил, возникающих при выстреле, с

целью передачи начальной энергии затвору или для облегчения его движения назад для приведения в
действие механизма разблокировки. В таком случае зазоры предпочтительно подбираются таким образом,
чтобы затвор мог перемещаться назад несколько больше, чем затворная рама, чтобы ее плоскости
разблокировки соприкоснулись с соответствующими плоскостями затвора.
Дата: 27 апреля 19-го года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25951, 1920 г. н.э.
Усовершенствования в автоматическом огнестрельном оружии.
Я, Хью Бенти Кэмпбелл Поллард, проживающий по адресу: Хай-стрит, 16a, Сент-Джойнс-Вуд, Лондон,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится главным образом к автоматическим пистолетам с магазином отдачи, хотя
некоторые из описанных ниже усовершенствований также применимы к автоматическим карабинам и
винтовкам.
В автоматическом пистоле, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, ствол обычно
крепится к раме и заключен в возвратную гильзу, на которую воздействует витая возвратная пружина 1, также
заключенная в гильзу и окружающая ствол, в то время как затворная рама фиксируется на стволе (или,
альтернативно, на раме) в момент выстрела; затвор и система запирания затвора 9.5 предпочтительно
сконструированы в соответствии с изобретением, описанным в предварительном описании моего
изобретения.
Заявка на патент от 28 апреля 1920 г. № 11715. Отъемный магазин размещен в рукоятке, которая крепится к
раме, на которой расположен неподвижный ствол и на которой установлены элементы системы отдачи.
4.
167,234 Казенная часть ствола ввинчивается в блок или кожух, который съемно установлен в раме или
корпусе и имеет пару расположенных в стороны назад выступающих А-образных элементов или щек, которые
соответственно располагаются над противоположными сторонами пространства магазина в рукоятке и
позволяют патронам проходить вверх в положение заряжания. Эти выступы ствольной коробки могут быть
расположены таким образом, чтобы они охватывали верхний конец магазина, когда последний полностью
установлен на место.
Верхние кромки указанных выступов имеют углубления, которые обеспечивают зацепления для
удерживающих выступов подвижного затвора, благодаря чему указанный затвор фиксируется на раме в
момент выстрела, как описано в моей предварительной спецификации № 11175 от 1920 года.
«(1 Для обеспечения съемного крепления блока ствольной коробки к раме, указанный блок вырезается
непосредственно под частью, в которую ввинчивается конец ствола, выступающий в патронник, с поперечным
шпоночным пазом или шлицем, а корпус или основная рама оружия имеют соответствующие пазы; фиксация
блока ствольной коробки к раме осуществляется с помощью прочного шпоночного или болтового элемента,
который проходит через регистрирующие пазы или шпоночные паз при сборке пистолета и который может
быть легко извлечен, когда требуется разобрать оружие для чистки или тому подобного.
Блок-корпус установлен или зафиксирован в открытом углублении в раме таким образом, что при
завинчивании, как описано выше, блок-ствол абсолютно неподвижен относительно рамы, тогда как при
извлечении ключа указанный блок может быть выдвинут из рамы в переднем направлении.
Витая возвратная пружина, окружающая ствол и предназначенная для возврата возвратной гильзы и затвора
в исходное положение после выстрела, упирается задней частью в поверхность ствольной коробки, а

передней частью — во внутренний выступ на дульном конце гильзы, который предпочтительно проходит по
всей длине ствола.
Основание блока ствольной коробки, утопленное в открытое спереди посадочное место, может служить
упором для ограничения движения назад возвратной гильзы; последняя имеет выступающий выступ или
аналогичную конструкцию, предназначенную для скольжения вдоль передней части посадочного места, и
имеет такие размеры и расположение, что будет упираться в упор рамы, когда гильза откатится на
достаточное расстояние, чтобы вывести затвор из зацепления со ствольной коробкой и выполнить операции
извлечения и выброса стреляной гильзы и повторного взведения затворного механизма.
В пистолете, имеющем затворный механизм, описанный в моей предварительной спецификации.
В патенте № 11715 от 1920 года задняя часть возвратной втулки, которая обычно закрывает механизм
затвора, выполнена в ее крыше или крышке с углублением или зазором, размеры которого соответствуют
размерам, позволяющим втулке откатываться на определенное начальное расстояние, в то время как
наклонные плоскости по ее сторонам воздействуют на наклонные выступы затвора с целью подъема нижнего
запирающего выступа указанного затвора из зацепления с соответствующими углублениями в выступах
ствольной коробки. Передний конец этого верхнего углубления или зазора гильзы имеет квадратное плечо
или ступенчатую форму, и это плечо 85 или ступенька расположены таким образом, что, когда затвор будет
поднят достаточно высоко, чтобы освободить его из ствольной коробки, оно (плечо гильзы) войдет в
зацепление с передней частью затворного блока и будет перемещать его назад вместе с гильзой во время
завершения отдачи последнего; при этом указанный затвор будет поддерживаться внутренними наклонными
плоскостями гильзы, опирающимися под боковые выступы затвора 95.
Задняя часть возвратной втулки, которая служит крышкой для закрытия затворной системы и (в
«бескурковом» пистолете) курка ударного механизма, направляется по рамке обычным способом, так что она
не может двигаться иначе, чем вперед и назад. Расположение отверстий таково, что когда курок взведен и
ключ для запирания ствола 10,5 дюйма извлечен из зацепления с пазами рамки и ствольного блока, ствол,
ствольный блок, возвратная пружина, затвор и возвратная втулка 110 могут быть полностью сняты с рамки
простым смещением их вперед вдоль последней. После этого оттягивание возвратной втулки вытолкнет
затвор через открытое дно боковой втулки (115°), и ствол с пружиной также можно будет снять.
Затвор снабжен центральным ударником и обычным экстрактором, и, учитывая движение затвора вверх и
вниз во время его отпирания и запирания, следует, что, за исключением случаев, когда затвор полностью
вдавлен в зацепление со ствольной коробкой, ударник смещен относительно центра капсюля, что
обеспечивает безопасность, поскольку выстрел невозможен, если затвор не заперт полностью. Ударник
снабжен пружиной, которая обычно удерживает его в отведенном положении и предотвращает соударение
ударника с капсюлем патрона в патроннике при закрытии пистолета возвратной пружиной.
Датировано 5 сентября 1192 г.
Артиэп Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, – представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматическом огнестрельном оружии.
Я, Хьюджи Берти Кэмпбелл Поллард, член Американской медицинской ассоциации (A.M.I.M.E.), проживающая
по адресу: Хай-стрит, 15а, Сент-Луис.
Джонс Вуд, Лондон, Северо-Западный Южный Уэльс, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическому огнестрельному
оружию с фиксированным стволом, в котором движение затвора или гильзы используется для разблокировки
и открытия затвора, в то время как движение затвора вперед под действием возвратной пружины

обеспечивает закрытие и блокировку затвора.
Целью моего изобретения является создание для пистолета или подобного устройства с неподвижным
стволом системы заряжания с казенной части, которая позволяет фактически отсоединить затвор и задержать
открытие затвора до тех пор, пока откатная затворная рама или втулка 4( не пройдет некоторое расстояние
против возвратной пружины). Для достижения этой цели простым, но эффективным способом я предлагаю
объединить с неподвижным стволом затворную раму, которая в обычном режиме или в момент выстрела
фиксируется в положении закрытия затвора путем прямого контакта с рамой, и обеспечить на указанной
затворной раме и на откатной затворной раме систему взаимодействующих наклонных выступов или плоских
поверхностей, благодаря чему после начала движения затворной рамы назад, указанная затворная рама
освобождается или отсоединяется от рамы и соединяется или сцепляется с затворной рамой с помощью SO,
по которой она перемещается в течение оставшейся части движения откатных частей назад, тогда как в конце
или около конца возвратного движения выступы или Плоскости приводят в действие механизм,
освобождающий блок от затвора и 60) вновь фиксирующий его на раме в положении, обеспечивающем
закрытие затвора относительно неподвижного ствола.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа, в основном в продольном вертикальном разрезе, показан
автоматический пистолет, включающий затворный механизм 6а в соответствии с одним из вариантов
применения моего изобретения. На этом изображении показаны части указанного механизма в тех
положениях, которые они занимают, когда затвор закрыт и заблокирован, как в момент срабатывания затвора.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез части рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой аналогичный поперечный разрез, как и рисунок 1, но показывает, как во время
отката затвора на 75 градусов затворная часть затворного механизма отсоединяется от рамы и перемещается
назад вместе с указанным затвором.
На рисунке 4 показана задняя часть затворной рамы 80 и проиллюстрировано формирование и расположение
одного из кулачков или выступов управления затвором, которые сформированы внутри и с противоположных
сторон указанной затворной рамы.
На рисунке 5 показана боковая и нижняя проекции болтового соединения.
На рисунке 6 показан альтернативный вариант расположения затвора на затворной раме, а на рисунке 7 —
боковой вид и вид снизу затворной группы, используемой с таким альтернативным расположением затворной
рамы. В автоматическом пистолете, показанном на рисунках 1, 2 и 3, ствол a обычно крепится или
фиксируется к раме удобным способом, а возвратно-поступательная внешняя втулка или затворная рама b,
которая отскакивает от соответствующим образом установленной возвратной пружины a, выполнена таким
образом, что она охватывает как ствол, так и затворную коробку или затворную раму d, которая расположена
таким образом, что при закрытии к затворной раме ствола она также фиксируется к раме пистолета; эта
фиксация обеспечивается за счет образования прямоугольного выступа dl на нижней части рамы.
боковая сторона блока и соответствующее углубление или посадочное место e в раме e, так что блок может
быть отсоединен или освобожден от указанной рамы путем подъемного движения167,234 в плоскости,
перпендикулярной оси ствола, и возвращен в нормальное или заблокированное положение соответствующим
движением вниз.
Для передачи этих движений подъема и опускания блоку с целью его освобождения и фиксации относительно
рамы, на его противоположных сторонах выполнены два наклонных углубления I, наклоненных назад от
верхней части 1() блока, как показано на рисунке 5, в то время как на противоположных сторонах внутренней
части затвора выполнены соответственно наклонные выступы y (см. рисунок 4), которые соответственно
входят в зацепление с углублениями f затворной коробки 15. Однако эти углубления 1 сделаны шире, чем
внутренние выступы на затворе (см. рисунки 1 и 2), с целью задержки открытия затвора и для обеспечения
того, чтобы, когда затвор начинает отступать под действием или воздействием условий, создаваемых
выстрелом, он совершал определенное независимое движение (соответствующее разнице в ширине

углублений по сравнению с шириной выступов затвора) до того, как наклонные плоскости g', образованные
задними кромками его выступов, будут воздействовать на противоположные наклонные плоскости,
образованные задними кромками ji углублений затворной рамы j, и во время этого начального движения
затвора блок остается зафиксированным на раме в положении закрытия затвора.
Но как только эти плоскости g', f1 соприкоснутся (т.е. после того, как разблокировка затвора будет на
мгновение задержана в соответствии с величиной зазоров между задними наклонными плоскостями),
движение затвора приведет к тому, что его выступы будут скользить под задними плоскостями блока и
передавать последнему достаточное перемещение перпендикулярно оси ствола для отсоединения его
запирающего выступа di от углубления в рамке e'. После этого блок закрепляется или соединяется со
затвором, как показано на рисунке 3, и перемещается назад вместе с последним во время извлечения и
выброса стреляной гильзы и взведения курка или ударника. При обратном движении затвора под действием
возвратной пружины передние наклонные плоскости II2 выступов затвора соприкасаются с соответствующими
передними плоскостями J2 углублений затворной коробки, и две части b, di перемещаются вперед вместе,
пока блок d не встретит сопротивление при закрытии у казенной части ствола, после чего система наклонных
плоскостей, наконец, действует, прижимая затворную коробку относительно затвора для повторного
соединения ее нижнего выступа d1 с углублением рамы ef и тем самым фиксируя указанный блок в
положении закрытия затвора относительно указанной рамы, и после такой повторной фиксации блока затвор
(и его выступы) перемещается самостоятельно, чтобы восстановить задержку между planes Jl, yi.
Для надежной фиксации блока в соединении с направляющей во время их совместного движения назад и
назад, 70 в соответствующих частях может быть сформирована дополнительная система выступов и
углублений в таких положениях, чтобы они соприкасались при подъеме затвора или разъединялись при его
опускании под действием наклонных плоскостей направляющей.
Например, выступ может быть сформирован на верхней части блока, а соответствующее углубление —
внутри верхней части направляющей.
Хотя описанный выше механизм блокировки и разблокировки будет функционировать, когда нижний
запирающий выступ на затворе плотно входит в углубление рамки (как показано на иллюстрации), указанный
нижний выступ и углубление рамки могут быть выполнены с такими размерами, которые позволят затвору
иметь ограниченный продольный люфт, так что он может совершать небольшое движение назад под
действием сил, возникающих при выстреле, с целью передачи начальной энергии затвору или для облегчения
его движения назад для приведения в действие механизма разблокировки. В таком случае зазоры
предпочтительно пропорциональны 9,5 таким образом, чтобы затворная рама могла совершать движение
назад, несколько большее, чем то, которое должна совершить задвижка, чтобы привести ее плоскости
разблокировки в контакт с соответствующими плоскостями 0 (затворной рамы).
Вместо того чтобы, как показано на рисунках 1–5, снабжать боковые стороны затворной рамы выступающими
внутрь и наклонными выступами, входящими в пазы в боковых сторонах затворного блока, я могу
использовать альтернативное решение, показанное на рисунках 6 и 7, в котором выступы p образованы на
боковых сторонах блока, а соответствующие пазы f предусмотрены на боковых сторонах затворной рамы,
причем пазы шире, чем легкие, чтобы обеспечить начальное независимое движение затворной рамы назад,
во время которого подъем блока и разблокировка затвора задерживаются.
1
I ' Затвор ствола ввинчивается в корпус, который съемно установлен в раме или корпусе и имеет пару боковых
выступающих назад щек, которые располагаются соответственно над противоположными сторонами
пространства магазина в рукоятке и позволяют патронам проходить вверх в положение заряжания. Эти
выступы ствольной коробки могут быть расположены таким образом, что они 125 охватывают верхний конец
магазина 167,234, когда последний полностью заполнен, а их верхние кромки могут быть выполнены с

углублениями, обеспечивающими зацепление с запорным выступом затвора.
j) Для обеспечения съемного крепления блока ствольной коробки к раме, указанный блок вырезается
непосредственно под частью, в которую ввинчивается конец ствола, имеющий патронник, с поперечным
пазом или шлицем, а корпус или основная рама оружия имеют соответствующие пазы; фиксация блока
ствольной коробки к раме осуществляется с помощью прочного ключа или болта, который проходит через
пазы или направляющие при сборке пистолета и который может быть легко извлечен, когда необходимо
разобрать оружие для чистки или подобных целей.
2
t) Корпус ствола установлен или зафиксирован в открытом канале или углублении в раме таким образом, что
при защелкивании, как описано, ствол и корпус абсолютно неподвижны относительно рамы, тогда как при
извлечении ствола указанный блок может быть выдвинут из рамы через открытый передний конец указанного
канала.
Витая возвратная пружина, окружающая ствол и предназначенная для возврата затворной гильзы в исходное
положение после выстрела,7 имеет заднее упорное соединение с поверхностью ствольной коробки и
переднее упорное соединение с внутренним выступом на дульном конце затворной гильзы, который
предпочтительно проходит по всей длине ствола.
Основание блока ствольной коробки, расположенное внутри открытой передней части посадочного места
рамы, может служить упором для ограничения движения назад возвратной гильзы; последняя имеет
выступающее плечо или аналогичную конструкцию, которая предназначена для скольжения вдоль передней
части посадочного места и имеет такие размеры и расположение, что она будет упираться в упор рамы, когда
гильза откатится на достаточное расстояние, чтобы вывести затворную коробку из зацепления с корпусом
ствола и выполнить операции извлечения и выброса стреляной гильзы и повторного взведения механизма
стрельбы.
При желании между упорными элементами ствольной коробки и втулки можно установить пружину или
деформирующее буферное устройство (пункт 5) для смягчения отдачи.
Задняя часть возвратной втулки, которая служит крышкой для закрытия затворной системы и (в
«бескурковом» пистолете) курка ударного механизма, направляется по раме обычным способом, так что она
не может двигаться иначе, чем вперед и назад, и вся конструкция устроена таким образом, что когда курок
взведен и запирающий штифт ствола снят с его направляющих шпонок рамки и ствольной коробки, ствол,
ствольная коробка, возвратная пружина, затворная рама и возвратная втулка могут быть полностью сняты с
рамки простым сдвиганием их вперед вдоль последней. После этого оттягивание возвратной втулки 7,5
вытолкнет затвор через открытое дно втулки, и затем можно будет снять ствол с охватывающей его пружиной.
Затвор снабжен ударником и обычным экстрактором, и, учитывая движение затвора вверх и вниз во время его
отпирания и запирания, отсюда следует, что.
за исключением случаев, когда затвор полностью вставлен в зацепление с корпусом ствола, ударная головка
смещается относительно центра капсюля патрона, что в целях безопасности исключает возможность ее
появления, если затвор не зафиксирован полностью. Ударник снабжен пружиной, которая обычно удерживает
его в отведенном положении и служит для предотвращения соударения ударника с капсюлем патрона в
патроннике при закрытии пистолета возвратной пружиной.
Применение моего изобретения к другим автоматическим или самозарядным огнестрельным оружиям, в
частности, к автоматическому пистолету, как описано здесь, не имеет существенного значения.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, как его планировщик его
разработал;

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167235A
[]
- П
Л--1 - - - 8
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Апрель. 28, 1920. № 71,749/20.
167,235 Ирдл е. Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование наполнителей для шин и способа их изготовления.
Я, ФРАНК ИАВИД МАЙЕР, руководитель, проживающий по адресу: Южная Мичиган-авеню, 4946, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому наполнителю для шин и к способу его изготовления.
Целью изобретения является создание наполнителя для шин, обладающего достаточной упругостью и
долговечностью и состоящего из ингредиентов, которые более экономичны, чем ингредиенты, используемые
в настоящее время на практике.
Еще одной целью изобретения является создание наполнителя для шин, в котором эластичность
компонентов сохраняется в течение более длительного времени и в котором предотвращается вулканизация
компонентов, несмотря на наличие относительно больших количеств сернистых соединений.
Целью изобретения также является разработка способа изготовления этого наполнителя, предотвращающего
быстрое затвердевание компонентов, входящих в состав компаунда, так что наполнитель в жидком или
полужидком виде может быть перенесен в подходящие формы, в которых он будет коагулировать.
Основными компонентами наполнителя являются растительное масло, хлорид серы и гидроксид кальция.
Известно, что из этого материала изготавливают наполнитель, основными ингредиентами которого являются
кукурузное масло и хлорид серы. В улучшенном наполнителе одним из важных компонентов является
гидроксид кальция, который можно приобрести по более низкой цене (1/1) и который выполняет свою
функцию в большей степени, чем оксид магния. Хотя оксид магния, как и известь, замедляют скорость
вулканизации, следует отметить, что известь менее активна, и поэтому вулканизация не замедляется в той же

степени, как при использовании оксида магния. Вместо кукурузного масла можно использовать любое
растительное масло. В качестве предпочтительного масла, входящего в состав улучшенного наполнителя,
используется подсолнечное масло. Для улучшения внешнего вида массы в смесь в небольшом количестве
добавляют растворимый краситель любого желаемого оттенка.
Для партии этого наполнителя оптимальное сочетание компонентов:
152 Фунты подсолнечного масла.
32 фунты хлорида серы. 0 фунтов гидроксида кальция.
4 унции растворимых красителей.
8 фунтов мыльного масла.
При изготовлении наполнителя сначала готовят смесь масла, гидроксида кальция и красителей (65). К этой
смеси, в которую ингредиенты входят в указанной выше пропорции, добавляется лишь часть хлорида серы,
например, 16! фунтов. Затем смесь оставляют на двадцать четыре часа, после чего добавляют оставшееся
количество хлорида серы, при этом всю массу перемешивают. После добавления всего необходимого
количества хлорида серы 75 при перемешивании масса переносится в подходящие формы, где она
коагулирует до желаемой степени твердости.
Мыльное масло является промежуточным продуктом обработки сырой нефти и характеризуется следующими
свойствами: его удельная плотность составляет 30,7 по шкале Боме⁶, температура вспышки — от 255 до 260
градусов по Фаренгейту, температура кипения — 270 градусов по Фаренгейту. Эти свойства могут
незначительно варьироваться в зависимости от стадии переработки. Мыло — это минеральный продукт,
состоящий в основном из нейтрального масла средней вязкости с различным содержанием парафина.
Добавляется мыльное масло, функция которого в данном случае двояка. Хотя это вещество не
вулканизируется и, следовательно, не вступает в реакцию с хлоридом серы, его присутствие замедляет
действие хлорида серы на вулканизируемое масло как с точки зрения скорости протекания химической
реакции, так и скорости затвердевания или физического изменения материала. Таким образом, его наличие
облегчает производство и предотвращает затвердевание материала до того, как его можно будет должным
образом залить в формы и придать ему желаемую форму.
Помимо этого замедляющего эффекта, присутствие этого минерального масла изменяет общую структуру
материала и, вызывая более равномерное распределение частиц, приводит к образованию более плотного,
компактного материала с более тонкой текстурой. Благодаря добавлению мыльного масла материал
обладает большей упругостью и прочностью, чем материал с более грубой, открытой структурой.
Мне известно, что ранее предлагалось использовать известь и минеральные масла или углеводороды в
составах такого характера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
