Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2892
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224979A
[]
Инструменты.
Я, Джон Лоулер, католик, усовершенствованный механический проигрыватель для фортепиано и аналогичный
музыкальный священник из Борриса, графство Карлоу, Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному механическому проигрывателю для фортепиано и других подобных ударных
музыкальных инструментов и относится к классу, в котором клавиши инструмента ударяются под действием
соленоидов, воздействующих на рычаги. Устройство включает в себя опорную доску, к которой прикреплена
вертикальная доска или рама, с каждой стороны которой или иным образом расположены несколько
соленоидов, сердечники которых шарнирно соединены с внутренними концами кнопок, вращающихся на
стержне, при этом другой конец каждой кнопки удлинен таким образом, что когда игрок находится за
инструментом, свободный конец кнопок будет находиться в пределах досягаемости удара над клавишами
инструмента, причем один набор кнопок расположен над черными клавишами, а другой — над белыми.
Устройство может располагаться на подставке или на ножках, высота которых может регулироваться путем
телескопического складывания друг в друга или с помощью гаек на резьбовых частях ножек. Количество
соленоидов соответствует полутонам инструмента, которые необходимо предусмотреть, и хотя
предпочтительно размещать их по две-три группы с каждой стороны рамы, как клавиши фортепиано, при
желании их можно расположить все на одной стороне рамы или каким-либо другим удобным способом. Один
конец обмотки каждого соленоида соединен проводом или иным способом с одним из полюсов батареи или
другого источника электроэнергии. На основании расположены рычаги, соответствующим образом
размещенные на стержне; количество рычагов равно числу полутонов, которые необходимо обеспечить;
дополнительный рычаг предназначен для изменения тональности музыки. Упомянутые выше рычаги имеют
такую длину и так закреплены на стержне, что их внутренние концы с платиновыми заостренными штифтами
будут нормально опираться на пластину или перекладину, если их не поднимут с помощью изогнутого
стержня.
Эти рычаги соединены со вторым выводом обмотки соленоида, а пластина под ними соединена с другим
полюсом батареи. Упомянутые рычаги имеют треугольные или другие подходящие по форме концы для
удобного входа и выхода из отверстий или углублений в барабане или корпусе настройщика, съемно
установленном на квадратном шпинделе с закругленными концами, закрепленном в соответствующих
подшипниках; шпиндель снабжен прямозубой шестерней, соединенной с рифленым шпинделем,
установленным в подшипниках, и сам приводится в движение зубчатой шестерней, зацепляющейся с
рифленым концом шпинделя электродвигателя, подключенного к соответствующему источнику
электроэнергии. В барабане для настройки отверстия или углубления расположены в последовательности,
обеспечивающей при вращении необходимую мелодию, для которой они предназначены. Барабан установлен
на шпинделе таким образом, что эти отверстия со временем перекрывают некоторые концы рычагов,
входящих в него, и позволяют другим, более тяжелым концам этих рычагов опуститься и привести концы
штифтов на вышеупомянутую пластину, замыкая таким образом цепь для конкретного соленоида, который
издает необходимую ноту музыкального инструмента.
Вместо струнодержателя можно использовать перфорированную ленту, и ею, как и струнодержателем, можно
управлять вручную, с помощью педали или иным способом.
Инструменты. Усовершенствованный механический проигрыватель для фортепиано и подобных музыкальных
инструментов. Я, Джон Лоулер, римско-католический священник из Борриса, графство Карлоу, Ирландия,
британского гражданства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его исполнения,
которые будут подробно описаны и установлены в следующих положениях. Данное изобретение относится к
усовершенствованию механических проигрывателей для фортепиано и подобных ударных инструментов.
Данное изобретение относится к тому же классу изобретений, что и изобретение, в котором клавиши
инструмента приводятся в действие энергией. В пояснении к данному изобретению я обращаюсь к
прилагаемым чертежам, где на фиг. 1 показан вид механизма с торца, на фиг. 2 — схема электрического
соединения, а на остальных фиг. — детальные изображения. Устройство включает в себя опорную доску 1, к
которой прикреплена вертикальная доска или рама 2, с каждой стороны которой расположены несколько
поршневых или плунжерных соленоидов 3, стержни 4 которых шарнирно соединены с внутренними концами
кнопок 5, шарнирно закрепленных на стержне 6, причем другой конец кнопки 5 выдвинут таким образом, что
когда исполнитель находится за инструментом, свободные концы 7 находятся в пределах ударной дистанции
над клавишами инструмента, причем один комплект кнопок расположен над черными клавишами 8, а другой
— над белыми клавишами 9.
Устройство может располагаться на подставке или на ножках, высота которых может регулироваться путем
телескопического складывания друг в друга или с помощью гаек на резьбовых частях ножек. Количество
соленоидов 3 равно количеству полутонов инструментов, которые необходимо предусмотреть, и хотя
предпочтительно они расположены по обе стороны рамы 2 группами по два и три, как клавиши фортепиано,
при желании их можно расположить все на одной стороне рамы или доски 2. Один конец обмотки каждого из
соленоидов 8 соединен проводом 10 с одним из рычагов 12, а другой конец обмотки соединен с одним из
полюсов батареи или другого источника электроэнергии, а оттуда — с общей для всех соленоидов планкой
11. На базовой плате 1 расположено несколько рычагов 12, соответствующим образом размещенных на
стержне 13; количество рычагов равно количеству половинных нот, которые необходимо предусмотреть;
дополнительное количество рычагов добавлено для возможности изменения тональности музыки. Рычаги 12
имеют такую длину и так закреплены на стержне 13, что их внутренние концы, несущие шпильки 14 с
платиновыми наконечниками 15, будут нормально опираться на пластину или стержень 11, поднимаясь во
время замены ствола 19 с помощью изогнутого стержня 16.
Рычаги 12 имеют треугольные или другие подходящие по форме концы 17 для легкого входа и выхода из
отверстий или углублений 18 в барабане или корпусе 19, съемно установленные на квадратном шпинделе 20
с круглым концом, расположенным в подшипниках 21, причем шпиндель 20 снабжен прямозубой шестерней
22, передающей крутящий момент на рифленый шпиндель 23, расположенный в подшипниках 24 и
приводимый в движение зубчатой шестерней 25, зацепляющейся с рифленым концом 26 электродвигателя
27, подключенного к соответствующему источнику электроэнергии. В барабане 19 отверстия 18 расположены
в последовательности, необходимой для воспроизведения требуемой мелодии, для которой барабан был
подготовлен, и барабан установлен на шпинделе 20 таким образом, что эти отверстия со временем наденутся
на некоторые концы 17 рычагов 12, которые войдут в него, и позволят другим концам соответствующих
рычагов упасть и привести концы штифтов 14 на пластину 11, которая замкнет цепь для соответствующего
соленоида 3, который издаст требуемую ноту на пианино.
Во время использования аппарат перемещают к пианино, а ножки регулируют таким образом, чтобы кнопки 5
располагались над клавишами 8 и 9 инструмента и находились на расстоянии, позволяющем на них
нажимать. Внутренние концы рычагов 12 затем приподнимаются из контакта с пластиной 11 путем поворота
изогнутого стержня 16, после чего барабан настройки 19 устанавливается в положение, при котором зубчатая
шестерня 22 входит в зацепление с канавками 23. Затем стержень 16 поворачивается назад, при этом
неперфорированная часть ствола занимает место стержня 16, предотвращая контакт шпилек 14 со стержнем
11. Затем ток подается на двигатель 27 и на цепь рычагов 12, и при запуске двигателя, в результате чего
барабан 19 будет вращаться, отверстия, поворачиваясь, позволят концам рычагов войти в них, и, активируя
соответствующий соленоид, он издаст требуемые звуки посредством действия рычагов 5. Положение рычагов
на стержнях 6 можно регулировать любым подходящим способом; удобным методом является нарезание
резьбы на стержне, как показано на рисунке 28, и установка гаек 29 с каждой стороны рычага.
Вместо барабана для настройки можно использовать перфорированную ленту, подобную той, что
применяется в механических пианино, которая может перемещаться по расположенным подходящим образом
неподвижным или съемным роликам, вращающимся вручную, с помощью педали или иным способом. При
необходимости внутри колодцев могут располагаться винты или накладки для регулировки шага. Хочу
отметить существенные отличия конструкции, описанной в данном описании, от тех, что изложены в описании
моего патента № 186484, а именно: различие в замыкании и размыкании 11, 12; более простые средства для
нажатия клавиш 4, 5, 6 и 7; более удобное расположение рычагов 12 под барабаном, а не над ним,
позволяющее снимать и заменять барабан 19; дополнительное средство 16, с помощью которого рычаги 12
можно поднимать для прерывания тока при замене барабана. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224980A
[]
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и Фредерик Моррис, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Sandholme, Broxbourne, графство Хартфордшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим выключателям и в основном касается механизма переключения тумблерного типа,
посредством которого осуществляется замыкание и размыкание выключателя. Механизм такого типа,
сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, включает три элемента, шарнирно
соединенных между собой и образующих между собой составной рычаг, который можно рассматривать как
основной рычаг, в котором одно из звеньев само по себе выполнено из двух частей, которые, в свою очередь,
образуют вторичный рычаг. Эти две последние части расположены таким образом, чтобы жестко
удерживаться друг относительно друга с помощью фиксатора, так что, когда указанное устройство находится
в рабочем состоянии, только основной рычаг может функционировать в соответствии с принципами работы
такого механизма.
Три элемента, образующие составной механизм, соединяются друг с другом вместе с фиксатором,
надлежащим образом закреплены и выполнены в виде или взаимодействуют с приводными элементами.
Подвижный контакт выключателя сконструирован таким образом, чтобы при нажатии на него механизм
предпочтительно находился в замкнутом положении, когда основной переключатель установлен, и в
разомкнутом, когда этот переключатель опущен. Это опрокидывание может быть вызвано либо обычным
способом, то есть перемещением точки опоры между элементами основного шарнира за линию центров
концевых шарниров, с устойчивой стороны на неустойчивую, либо освобождением фиксатора в условиях,
которые вызывают опрокидывание вторичного шарнира. Таким образом, доступны два различных способа
управления выключателем, и в этом заключается одно из главных преимуществ изобретения. Примером
использования такого двойного привода является случай, когда один метод используется для размыкания
контактов вручную, когда подходит медленное движение, а другой — для более быстрого срабатывания под
управлением автоматических или ручных устройств отключения.
Далее будет описана форма конструкции, воплощающая такое двойное управление. В данной конструкции
рычаг, несущий подвижный контактный элемент (далее именуемый рычагом № 1), приводится в действие для
размыкания или замыкания основных контактов с помощью механизма, описанного ранее, который состоит из
шарнирного соединения (далее именуемого соединением № 1), шарнирно соединенного одним концом с
рычагом № 1, а другим — с одним концом другого шарнирного соединения (далее именуемого соединением
№ 1), другой конец которого шарнирно соединен с рычагом (далее именуемым рычагом № 2), который
шарнирно соединен с рамой выключателя и перемещается на этом шарнире под действием силы,
приложенной прямо или косвенно, для выполнения медленного срабатывания включения и выключения
выключателя или для сброса выключателя после быстрого срабатывания выключения, как будет описано
далее. Защелка соответствующего смещенного срабатывающего фиксатора, шарнирно закрепленного на
части рычага № 2, выполнена таким образом, что она может входить в зацепление с соответствующим
выступом на звене № 2.
В результате, последняя звено предотвращается от вращения вокруг оси, соединяющей его с рычагом № 2, и
звено № 2 становится неотъемлемой частью рычага № 2. В этом состоянии звено № 1 и рычаг № 2
взаимодействуют как основной переключатель. Автоматический выключатель может работать в режиме
медленного замыкания и размыкания путем постоянного зацепления фиксатора срабатывания с выступом на
звене № 2 и путем ручного или иного вращения рычага № 2. В открытом положении рычага выключателя
звенья 1 и 2 расположены под углом друг к другу, значительно меньшим, чем сто восемьдесят градусов, и
выключатель замыкается вращением рычага № 2, который все больше, хотя и не полностью, выравнивает
звенья 1 и 2 таким образом, что звено № 2...
1
. перемещает рычаг № 1, на котором расположен подвижный контактный элемент. Замкнутое положение
контактов выключателя соответствует положению подвижных элементов, определяемому соответствующим
образом расположенным упором или упорами, таким образом, что центр шарнира, соединяющего звенья 1 и
2, проходит через положение, когда он точно совпадает с линией, соединяющей центр шарнира рычага № 2 и
центр шарнира, соединяющего звено 1 и рычаг № 1. В таком положении подвижные элементы явно являются
самонесущими и надежно удерживают контакты выключателя вместе. Если теперь необходимо обеспечить
быстрое срабатывание выключателя, достаточно приложить небольшое усилие к какой-либо части
вышеупомянутого устройства срабатывания, чтобы его фиксатор вышел из зацепления с выступом на звене
№ 2, который таким образом освобождается, и звено 2 и рычаг 2, теперь действующие вместе как вторичный
рычаг, позволяют за счет срабатывания этого рычага усилие, действующее на рычаг № 1, быстро
переместить указанный рычаг до упора, соответствующего открытому положению.
Тем временем рычаг 2 оставался неподвижным, и для повторного замыкания выключателя этот рычаг
необходимо переместить до тех пор, пока фиксатор на смещенном отключающем устройстве снова не
зацепится с выступом на звене № 2, после чего вторичное рычажное действие между звеном 2 и рычагом 2
подавляется, и дальнейшее перемещение рычага обратно в исходное положение приведет к сбросу
основного рычажного механизма, состоящего из звена № 1 и рычага № 2, причем звено № 2 является его
неотъемлемой частью, что вызовет повторное замыкание контактов выключателя. Следует отметить, что при
срабатывании выключателя с быстрым отключением необходимо воздействовать на устройство
срабатывания, чтобы открыть выключатель, и на рычаг № 2, чтобы закрыть выключатель. Это может быть
весьма удобно, когда выключатель предназначен, например, для работы в качестве выключателя цепи
перегрузки или в качестве линейного выключателя в системах электрической тяги, где предусмотрены
отключающие катушки, механизмы якоря которых могут быть расположены таким образом, чтобы
воздействовать на устройство срабатывания, и когда кулачок или подобное устройство, приводимое в
действие известным образом вспомогательным контроллером или регулятором положения, может
использоваться для воздействия на рычаг № 2 с целью сброса выключателя.
Однако, если требуется управлять отбойным молотком с помощью быстрого размыкания одним рычагом или
рукояткой, это может быть осуществлено, согласно еще одной особенности изобретения, с помощью
дополнительного поворотного рычага. Одна из ветвей этого дополнительного рычага имеет U-образный паз
или его эквивалент, который с определенным люфтом охватывает как ветвь на рычаге сброса, например,
рычаг № 2 2, так и другую ветвь на устройстве срабатывания. Для размыкания выключателя необходимо
переместить рычаг на дополнительном рычаге в соответствующем направлении таким образом, чтобы одна
сторона U-образного паза сначала соприкоснулась с рычагом на устройстве срабатывания, что привело бы к
срабатыванию этого устройства и размыканию основных контактов. Дальнейшее перемещение
дополнительного рычага в том же направлении перемещает рычаг № 2 вперед, так что устройство
срабатывания может войти в зацепление с выступом на звене 2 или эквивалентном звене, после чего
дальнейшее перемещение дополнительного рычага обратно в исходное положение позволит другой стороне
U-образного паза воздействовать на рычаг № 2, чтобы сбросить выключатель.
Следует отметить, что при размыкании выключателя с помощью дополнительного рычага описанным выше
способом, и если срабатывание устройства блокировки с помощью дополнительного рычага не приводит к
размыканию контактов выключателя, например, из-за частичного сплавления этих контактов, то может быть
приложено значительное усилие, дополнительное к «силе смещения», вручную или иным способом через
дополнительный рычаг, так что вероятность сбоя при размыкании цепи крайне мала. Механизм прост и
эффективен в работе, а установленные на нем автоматические выключатели могут использоваться для
различных целей, например, для защиты от перегрузки и отключения питания в многосекционных тяговых
электростанциях. В таких случаях часто бывает удобно иметь два выключателя в одном комплекте, чтобы в
случае неисправности одного, например, из-за перегоревших контактов, другой не вышел из строя. Обычно
это предполагает использование нескольких автоматических выключателей, но необходимое количество
может быть уменьшено, если каждый выключатель используется для двойной цели: защиты от перегрузки и
отключения линии.
Таким образом, два выключателя данной конструкции могут быть одновременно разомкнуты механизмом
одной катушки отключения при перегрузке, если этот механизм воздействует на устройства срабатывания
обоих выключателей. Если механизм катушки отключения однолинейного выключателя также соединен с
предыдущим механизмом, то оба выключателя могут быть разомкнуты одновременно путем подачи
напряжения на катушку выключателя. Иногда случается, что механизм отключающей катушки
автоматического выключателя должен выполнять определенные функции, которые не позволяют ему
перемещаться при срабатывании катушки защиты от перегрузки. В таких случаях достаточно расположить
соединительные элементы между двумя механизмами таким образом, чтобы с помощью дополнительного
рычага или подобного элемента создавалось свободное взаимодействие между механизмами, которое
срабатывает только при воздействии силы от катушки защиты от перегрузки. Таким образом, срабатывание
этой катушки приведет к размыканию обоих выключателей, но не нарушит работу механизма отключающей
катушки автоматического выключателя.
С другой стороны, когда срабатывает катушка автоматического выключателя, механизм ослабления не
задействуется, и оба выключателя размыкаются его же механизмом. Оба выключателя могут быть сброшены
с помощью кулачков или аналогичных устройств, связанных со вспомогательным контроллером или
регулятором положения, известным способом, как уже упоминалось. Усовершенствования в электрических
выключателях. Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC Company LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и
Фредерик Моррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Sandholme, Broxbourne, графство
Хартфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим выключателям, предназначенным для быстрого или медленного отключения, и в основном
касается механизма переключения рычажного типа, посредством которого осуществляется замыкание и
размыкание выключателя. В механизмах такого рода, известных ранее, используются три элемента,
шарнирно соединенных между собой и образующих между собой составной рычаг, который можно
рассматривать как основной рычаг, в котором одно из звеньев состоит из двух частей, которые, в свою
очередь, образуют вторичный рычаг.
Эти две последние части расположены таким образом, чтобы жестко удерживаться друг относительно друга с
помощью фиксирующего устройства, установленного на этих частях, так что, когда указанное устройство
находится в рабочем состоянии, только главный рычаг может функционировать в соответствии с принципами
работы такого механизма. В соответствии с настоящим изобретением, детали, несущие фиксатор,
расположены на том конце рычажного механизма, с помощью которого осуществляется сброс выключателя
после его быстрого размыкания в результате срабатывания фиксатора. Медленное замыкание и размыкание
контактов прерывателя также осуществляется с этой стороны механизма. Такое расположение фиксатора
позволяет добиться очень быстрого торможения, поскольку только одно из звеньев, движущихся во время
этого быстрого действия, должно нести фиксатор, который может быть выполнен небольшим и легким в виде
выступа от звена, например, небольшого выступа или шарнира звена. Большая часть необходимого веса,
связанного с фиксатором, будет сосредоточена в другом фиксаторе, который должен быть способен
перемещаться каким-либо образом, например, вокруг оси вращения, для осуществления срабатывания, и
должен также быть снабжен выступом или спусковым механизмом, на который может воздействовать
устройство, осуществляющее срабатывание.
Еще одной особенностью изобретения является расположение шарнира поворотного фиксатора на
продолжении его опорного звена. Этот выступ выступает в основном вбок от линии, которая, когда
выключатель замкнут, приблизительно проходит через центры шарниров, соединяющих рычажные звенья, и к
соответствующему механизму, и позволяет расположить фиксаторы двух защелкивающихся элементов таким
образом, что, когда рычажный механизм замкнут, практически отсутствует тенденция к выскальзыванию этих
фиксаторов из зацепления под действием силы, вызывающей схлопывание рычажных звеньев при
срабатывании защелкивающего устройства. Таким образом, устройство фиксации может быть одновременно
надежным и стабильным в работе, а также чувствительным к очень малому усилию срабатывания. Еще одной
особенностью изобретения является расположение различных частей выключателя таким образом, что
сжатие звеньев переключателя во время быстрого размыкания выключателя в значительной степени
осуществляется за счет давления пружины, которая действует непосредственно на элемент, который либо
сам несет главный подвижный контакт выключателя, либо несет этот контакт косвенно через «прочистное»
устройство.
Размыкание выключателя может быть осуществлено либо обычным способом, то есть перемещением точки
опоры между элементами основного рычага за линию центров концевых шарниров, с устойчивой стороны на
неустойчивую, либо путем освобождения фиксатора в условиях, вызывающих опрокидывание вторичного
рычага. Таким образом, доступны два различных способа управления выключателем, и в этом заключается
одно из главных преимуществ изобретения. Примером использования такого двойного привода является
случай, когда один метод используется для размыкания контактов вручную, когда подходит медленное
движение, а другой — для быстрого срабатывания под управлением автоматических или ручных устройств
отключения. Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.
1 показан боковой поперечный разрез части автоматического выключателя, а на фиг. 2 — соответствующий
торцевой вид, выполненный в разрезе по линии II-II и при взгляде справа от фиг. 1.
На чертежах I обозначен неподвижным контактом, а 2 — подвижным контактом, закрепленным на элементе 3,
который, в свою очередь, шарнирно соединен с рычагом 6 в точке 4. Пружина 5 стремится поворачивать
элемент 3 в пределах допустимых значений против часовой стрелки, чтобы придать контактам движение
трения или протирания при их размыкании под действием пружины 40, которая воздействует на
удлинительный элемент 38 рычага 6. Ток подается к одному из выводов посредством гибкого провода 7.
Рычаг 6 шарнирно соединен в точке 8 с рамой 9 автоматического выключателя, а один конец рычажного
механизма 10 шарнирно соединен в точке 11 с рычагом 6. Другой конец звена 10 шарнирно соединен в точке
12 с одним концом другого шарнирного звена 13, другой конец которого шарнирно соединен в точке 21 с
рычагом звена 14, который шарнирно соединен в точке 15 с рамой выключателя и перемещается вокруг этой
оси под действием силы, приложенной прямо или косвенно, для выполнения медленного срабатывания
включения и выключения выключателей или для сброса выключателя после того, как быстрое срабатывание
выключателя сработало описанным ниже способом.
Крюк 17 относительно тяжелого спускового механизма 16, поворачивающийся в точке 18 на удлинении звена
14 и смещенный пружиной 19, расположен таким образом, чтобы входить в зацепление с относительно легким
выступом 20 на звене 13. Мост 37 на звене 14 предотвращает неконтролируемое вращение защелки 16, как
показано на рисунке. Когда фиксатор 16 находится в рабочем состоянии, звено 13 не может повернуться
вокруг точки опоры 21, и звено 13 действует как неотъемлемая часть звена 14, так что звенья 10 и 14
взаимодействуют как основной рычаг. В закрытом положении следует отметить, что продолжение звена 14, на
котором расположен шарнир 18, выступает в основном вбок от линии, которая приблизительно проходит
через шарниры 11, 12, 21 и 15. Это позволяет расположить элементы 17 и 20 таким образом, чтобы пружина
40 оказывала минимальное или нулевое усилие, которое, как правило, приводит к выскальзыванию этих
элементов из зацепления. Выключатель можно было использовать в качестве медленного
замыкающего/размыкающего выключателя, постоянно соединив крючок 17 защелки 16 с выступом 20 на звене
13 и повернув вручную или иным способом звено 14, на которое затем непосредственно воздействовали.
В открытом положении выключателя звенья 10 и 13 расположены под углом друг к другу, существенно
меньшим, чем сто восемьдесят градусов, и выключатель закрывается вращением звена 14, которое все
больше, хотя и не полностью, выравнивает звенья 10 и 13 таким образом, что звено 10 перемещает рычаг 6,
на котором находится элемент 3 с подвижным контактом 2. Замкнутое положение контактов выключателя
соответствует положению подвижных элементов, определяемому упором 22, у которого опирается мост 37,
когда центр шарнира 12, соединяющего звенья 10 и 13, только что прошел через положение, в котором он
совпадает с линией, соединяющей центр шарнира 15 и центр шарнира 11. В таком положении подвижные
элементы явно являются самонесущими и надежно удерживают контакты выключателя вместе. Если теперь
необходимо обеспечить быстрое срабатывание выключателя, достаточно приложить небольшое усилие к
какой-либо части защелки 16, чтобы крюк 17 вышел из зацепления с выступом 20 на звене 13, после чего
выключатель освобождается.
Затем звенья 13 и 14 действуют совместно как вторичный рычаг, который складывается главным образом за
счет силы пружины 40, действующей на рычаг 6, который быстро перемещается в направлении открытия, пока
не остановится при соприкосновении поверхности 41 с упором 39. Следует отметить, что для осуществления
обрушения нет необходимости прилагать какую-либо силу непосредственно к шарниру 12, поскольку этот
шарнир расположен справа от линии, соединяющей шарниры 11 и 21. Тем временем звено 14 оставалось
неподвижным, и для повторного включения выключателя этот рычаг необходимо переместить по часовой
стрелке до тех пор, пока крючок 17 на защелке 16 снова не войдет в зацепление с выступом 20 на звене 13,
после чего вторичное переключение между звеньями 13 и 14 прекращается, и дальнейшее перемещение
звена 14 обратно в исходное положение, путем сброса основного переключателя, состоящего из звеньев 10 и
14, неотъемлемой частью которого является звено 13, приведет к повторному замыканию контактов
выключателя. Следует отметить, что при срабатывании выключателя с быстрым отключением необходимо
воздействовать на предохранитель 16 для открытия выключателя и на соединитель 14 для его закрытия.
Это может быть весьма удобно, когда выключатель предназначен, например, для работы в качестве
выключателя цепи перегрузки или в качестве линейного выключателя в системах электрической тяги, где
предусмотрены отключающие катушки, механизмы якоря которых могут быть расположены таким образом,
чтобы воздействовать на устройство срабатывания, и когда кулачок или подобное устройство, приводимое в
действие известным образом вспомогательным контроллером или регулятором положения, может
использоваться для воздействия на звено 14 с целью сброса выключателя. Однако, если требуется быстрое
срабатывание выключателя с помощью одного рычага или рукоятки, это может быть достигнуто, согласно еще
одной особенности изобретения, с помощью дополнительного рычага 23, шарнирно закрепленного в точке 15
и имеющего U-образный паз 24, который с определенным люфтом охватывает как перемычку 25 на звене 14,
так и рычаг 26 на отключающем механизме 16. Для размыкания выключателя рычаг 23 перемещается по
часовой стрелке таким образом, чтобы одна сторона U-образного паза сначала соприкоснулась с рычагом 26,
защелкой 16, в результате чего основные контакты размыкаются.
Дальнейшее перемещение рычага 23 в том же направлении перемещает звено 14, задействуя мостик 25 в
том же направлении, так что фиксатор 16 может войти в зацепление с выступом 20 на звене 13, после чего
перемещение рычага 23 в противоположном направлении к его первому положению позволяет другой стороне
U-образного паза воздействовать через мостик 25 на звено 14, чтобы сбросить выключатель. Следует
отметить, что если выключатель открывается с помощью рычага 23 описанным выше способом, и
срабатывание фиксатора 16 рычагом 23 не приводит к размыканию контактов выключателя, например, из-за
частичного сплавления этих контактов, то может быть приложено значительное усилие, дополнительное к
силе смещения, вручную или иным способом через левую часть рычага 23 и перемычку 25, так что
вероятность сбоя при размыкании цепи крайне мала. На чертежах показано устройство для отключения
автоматического выключателя при возникновении перегрузки путем срабатывания предохранительного
выключателя 16. Магнит, который может быть активирован основным током или его частью, имеет полюсный
наконечник 27, к которому притягивается якорь 28, удерживаемый рычагом 29, который шарнирно закреплен в
точке 30.
Другая часть рычага 29 служит указателем, перемещающимся по калиброванной шкале 31, и к нему
прикреплен составной стержень 32, два конца которого могут быть удобно изготовлены из латуни, а
центральная часть — из твердой древесины. Другой конец стержня 32 шарнирно соединен с одним из концов
рычага 33, шарнирно закрепленного в точке 15. На другом конце рычага 33 находится выступ 34, который
выступает таким образом, что при вращении рычага по часовой стрелке этот выступ соприкоснется с рычагом
26 фиксатора 16. Однако обычно перемещение выступа 34 в сторону рычага 26 сдерживается пружиной 35,
которая стремится прижать рычаг 29 к винту 36. Когда ампер-витки на возбуждающем магните достигают
определенного значения, притяжение якоря 28 к полюсному наконечнику 27 становится настолько сильным,
что противодействующая сила пружины 35 преодолевается, и выступ 34 на рычаге 33 поворачивает рычаг 26,
перемещая фиксатор 16 из его рабочего положения, после чего автоматический выключатель быстро
размыкается. Устройство отключения может быть сконструировано таким образом, чтобы срабатывать при
различных значениях тока с помощью управляющего винта 36.
Очевидно, что описанная на рисунке 1 точная схема может быть изменена различными способами без
отступления от конструктивных особенностей изобретения. Например, эквивалентные механизмы могут быть
использованы вместо рычага 23 и его U-образного паза 24. Подобный эквивалентный механизм мог бы
представлять собой рычаг в виде пластины или диска, закрепленного на шарнире в точке 15 и имеющего два
штифта, выступающих сбоку через плоскости, содержащие рычаг 26 и мостик 25, и расположенных на таком
расстоянии друг от друга, что они выполняют те же функции, что и две стороны U-образного паза. Левая
сторона мостиковой детали 25 может либо соприкасаться с левой стороной U-образного паза, который также
перемещает рычаг 26, либо этот рычаг может быть расположен, как показано на чертежах, между мостиковой
деталью и боковой стороной паза, так что усилие передается через него. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224981A
[]
Фитинги.
Я, Сэмюэл Генри Адамс, член Американского института инженеров-гидравликов, специалист по
усовершенствованию люков, водоотводных решеток и подобных устройств, инженер-гидравлик, Белый дом,
Сэндсенд, Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: моя цель — изготовить люк, водоотводную решетку или другое подобное
устройство таким образом, чтобы оно более эффективно выполняло свою функцию, максимально исключая
износ между пробкой и ее рамой и, как следствие, раскачивание, присущее таким устройствам. С этой целью
вместо опоры пробки или крышки на обычный плоский горизонтальный выступ, образованный внутри рамы,
пробка или крышка опирается на опору, имеющую волнистую или ребристую верхнюю поверхность. Нижняя
поверхность крышки или пробки, которая опирается на это седло, имеет соответствующие волнообразные
выступы. Эти волнистые выступы (которые могут быть непрерывными вокруг вилки и рамы или иметь любую
желаемую форму) могут быть любой подходящей глубины и формы, но я предпочитаю делать их несколько
угловатыми и сглаживать острые углы.
Выступы на нижней части заглушки будут зацепляться с выступами на раме, и чем больше давление,
оказываемое на заглушку в направлении вниз, тем плотнее заглушка и рама будут соединены. Поскольку
значительная часть углового или наклонного основания, на котором покоится вилка, будет обращена к
встречному дорожному движению (независимо от направления этого движения), крышки, изготовленные в
соответствии с моим изобретением, обеспечивают значительно повышенное сопротивление ударной
нагрузке, и такая вилка не может вращаться или перемещаться внутри своей рамы, за исключением
вертикального направления. Использование этого волнообразного опорного выступа обеспечивает несущую
поверхность такой длины, которая недостижима при использовании горизонтального опорного выступа, кроме
того, он имеет тенденцию скреплять пробку и раму вместе, и поскольку большая часть выступа или
поверхности, на которой покоится крышка или пробка, расположена под углом, почти прямо обращенным к
встречному движению, возникает тенденция прижимать крышку к этому наклонному основанию, тогда как при
горизонтальном основании она не будет прижиматься, а будет толкаться вдоль основания, которое, таким
образом, износится и приведет к качанию пробки.
Мое изобретение применимо к любой подходящей крышке люка, водоотводной решетке или другому
дорожному коробу или фитингу, независимо от внешней формы его рамы.
Фитинги.
Я, Сэмюэл Генри Адамс, член Американского института инженеров-гидравликов, специалист по
усовершенствованию люков, водоотводных решеток и подобных устройств, проживающий в Белом доме,
Сэндсенд, Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Моя
цель состоит в том, чтобы изготовить люк, водоотводную решетку или другое подобное устройство (типа,
характеризующегося использованием седла неправильной формы) таким образом, чтобы оно более
эффективно выполняло свою функцию, максимально исключая износ между пробкой и ее рамой, а также, как
следствие, раскачивание, присущее таким устройствам. Мне известно о зубчатых посадочных местах,
показанных в спецификациях №№ 199912 и 26393/08, но я заявляю, что их использование выходит за рамки
моего изобретения. В этом варианте, вместо того чтобы опирать пробку или крышку на обычную плоскую
горизонтальную опору, образованную внутри рамы, пробка или крышка опирается на основание, имеющее
волнистую или ребристую верхнюю поверхность, которая может быть сплошной или состоять из отдельных
частей.
Нижняя поверхность крышки или пробки, которая опирается на это седло, имеет соответствующие
волнообразные выступы. Эти волнообразные выступы (которые могут быть непрерывными вокруг свечи
зажигания и рамы или иметь другую форму по желанию) могут быть любой подходящей глубины и формы, но
я предпочитаю делать их несколько угловатыми и сглаживать острые углы. Неровности на нижней части
заглушки будут задевать неровности на раме, и чем больше давление, оказываемое на заглушку в
направлении вниз, тем плотнее будут соединены заглушка и рама. Поскольку значительная часть углового
или наклонного основания, на котором покоится вилка, будет обращена к встречному дорожному движению
(независимо от направления этого движения), крышки, изготовленные в соответствии с моим изобретением,
обеспечивают значительно повышенное сопротивление ударной нагрузке, и такая вилка не может вращаться
или перемещаться внутри своей рамы, за исключением вертикального направления. Использование такого
волнообразного опорного выступа может обеспечить несущую поверхность такой длины, которая
недостижима при использовании горизонтального опорного выступа, кроме того, он имеет тенденцию
скреплять крышку и раму вместе, а поскольку большая часть выступа или поверхности, на которой покоится
крышка или крышка, расположена под углом, почти прямо обращенным к встречному движению, возникает
тенденция прижимать крышку к наклонному основанию; тогда как при обычном горизонтальном основании это
было бы
Сиденье, которое при этом изнашивается, в результате будет качаться. Мое изобретение применимо к
любому подходящему типу люка, решетке водоотводного канала и раме или другому дорожному коробу или
фитингу, независимо от внешней формы используемой рамы. Что касается чертежей, на которых одинаковые
буквы используются для обозначения одних и тех же частей, то на фиг. 1 показан частичный поперечный
разрез, где неровности a заглушки a опираются на неровности bl окружающей рамы b. На рис. 2 показан
фрагмент, демонстрирующий волнообразные выступы a (которые в данном примере отлиты на кольцевой
части c, свисающей с крышки), опирающиеся на свои волнообразные опоры b, которые более четко показаны
на рис. 4. Кольцевая рама c будет удерживаться на месте кольцевым окружающим ободом e, внутри которого
она помещается. При желании заглушка может быть дополнительно укреплена кольцевым выступом f,
который показан пунктирными линиями. На фиг. 3 показана нижняя сторона штекера (а), на рисунке
обозначены места крепления, штекер подвешен над своей рамой.
На рис. 4 показана рама, в которую вставляется вилка (рис. 3), при этом места крепления расположены в
точке b. Эта рама имеет выступающую наружу и вниз полую изогнутую поверхность, которая
соответствующим образом снабжена шипами, образующими сцепление с дорожным материалом, в который
она вмонтирована. На фиг. 5 показан частичный разрез и частичный вид крышки, где наклонные сиденья
показаны в точке а, а полая изогнутая рама — в точке е; на этом чертеже шпильки не показаны. При желании
наклонные сиденья могут быть полностью разделены друг от друга, чтобы исключить риск скопления грязи
между ними, которая может препятствовать правильному закрытию пробки; это разделение показано
пунктирными линиями на отметках g g g. Я не показываю решетку водоотводного желоба и раму или другие
Соседние файлы в папке патенты