Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2894

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
233 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225019A
[]
Усовершенствованные средства для крепления ламп или других предметов на ремне или подобном
приспособлении. Я, Уильям Эдвард Блэдон, проживающий по адресу: Нортвуд-стрит, 99, Бирмингем,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к средствам для крепления ламп или других предметов
на ремне или подобном приспособлении, и его целью является создание устройства, с помощью которого
предмет может быть легко закреплен на ремне или подобном приспособлении и надежно удерживается в
нужном положении, предотвращая любое непреднамеренное смещение. Устройство согласно настоящему
изобретению обязательно включает в себя определенные элементы или части для крепления к поясу или
другому предмету личной одежды, а также определенные другие части или элементы для крепления к
изделию, которое должно быть установлено на поясе или подобном изделии. Согласно настоящему
изобретению, на одной части предусмотрен элемент, образующий ползунок, а на другой части —
направляющая для приема ползунка; на одной части предусмотрена пружина, которая соединена с головкой
для зацепления с плечом или с отверстием на другой части для фиксации двух частей вместе.
В предпочтительном варианте исполнения ползунок на одной части может перемещаться вдоль
направляющей на другой части до тех пор, пока не достигнет упора, предотвращающего дальнейшее
движение в одном направлении; при достижении упора подпружиненная головка вступает в действие и входит
в зацепление с другой частью, предотвращая обратное движение. Подпружиненная головка может иметь
наклон или изгиб для перемещения по выступу или упору, при этом она может иметь квадратный выступ или
деталь для зацепления с противоположной стороны упора или выступа, чтобы предотвратить обратное
движение. В одном из вариантов конструкции, применяемом для крепления лампы на ремне, я
предусматриваю на задней стороне корпуса лампы неподвижную пластину из швеллерного профиля. Эта
пластина крепится к задней части лампы таким образом, что основание канала параллельно задней части
лампы, но отстоит от нее, а основание канала имеет прорезь по большей части своей длины, причем прорезь
открыта в нижнем конце канала (который расположен вертикально) и закрыта в верхнем конце.
Для крепления к ремню я предлагаю пластину, имеющую пазы или петли на противоположных краях для
зацепления с ремнем; эти прорезные или петлеобразные части изогнуты назад, так что ремень может
проходить за центральной частью пластины. На внешней стороне центральной части пластины закреплена
вторая пластина, представляющая собой ползунок, края которой загнуты в сторону от внешней поверхности
пластины на ленте. Эта пластина сконструирована и расположена таким образом, что лампу можно
установить на место, соединив края прорезного канала на задней стороне лампы с загнутыми вверх краями
пластины и сдвигая лампу вниз до тех пор, пока верхний край пластины на ремне не зацепится за конец
прорези в канальной пластине на лампе. На задней стороне пластины, прикреплённой к ремню, приклепана
пластинчатая пружина, свободный конец которой находится сверху и которую можно нажимать назад.
Свободный или верхний конец этой пластинчатой пружины изогнут под углом, а его крайний конец загнут
назад, образуя выступ, который расположен практически перпендикулярно длине пружинной пластины.
Когда лампа устанавливается на место путем сдвига вниз описанным способом, наклонная часть пружины
пластины входит в зацепление с краем пластины на лампе в конце ее паза, и дальнейшее перемещение
лампы вниз приводит к смещению пружины назад, к ремню. Дальнейшее движение лампы вниз приводит к её
закрытию. пластина на ремне позволяет головке пружины перемещаться вперед по верхнему краю
направляющей пластины на лампе, предотвращая тем самым обратное движение. Таким образом, верхняя
часть направляющей пластины на задней стороне лампы служит ограничителем, препятствующим
перемещению лампы вниз. Лампа теперь надежно зафиксирована и может быть снята только путем
оттягивания головки пружины пальцем, чтобы освободить ее от направляющей пластины на лампе. Следует
понимать, что пружина, вместо того чтобы крепиться к пластине ремня, может быть установлена на задней
части лампы, и вместо того чтобы зацепляться за край пластины на противоположной части, головка пружины
может быть выполнена таким образом, чтобы проходить в отверстие или паз либо в лампе, либо в пластине
ремня.
Усовершенствованные средства для крепления ламп или других предметов на ремне или подобном
приспособлении. Я, Уильям Эдвард Блэдон, проживающий по адресу: Нортвуд-стрит, 99. Бирмингем,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к средствам крепления ламп или других предметов на ремне или подобном
приспособлении, в которых два взаимозацепляющихся элемента для фиксации лампы или другого предмета в
нужном положении могут быть прикреплены один к ремню или подобному приспособлению, а другой — к
лампе или другому предмету; и целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, с
помощью которого предмет может быть легко закреплен на ремне или подобном приспособлении и который
будет надежно удерживаться в нужном положении, предотвращая любое непреднамеренное смещение.
Изобретение относится, в частности, к таким устройствам, в которых один элемент представляет собой корпус
или углубление, в которое вставляется выступающая часть другого элемента; и в которых пружинное
устройство на одном из элементов предназначено для зацепления с выступом или другой частью на другом
элементе с целью фиксации обоих элементов в нужном положении.
Согласно настоящему изобретению, один элемент представляет собой направляющую и включает в себя
пластину в форме канала, основание которой имеет продольный паз, причем паз открыт с одного конца; а
другой элемент представляет собой ползунок и включает в себя пластину, имеющую два параллельных края,
загнутых вперед для зацепления с пазом. Направляющая может быть снабжена выступающими в стороны
крыльями для крепления к ремню. Закрытый конец направляющей предпочтительно служит одновременно
ограничителем, препятствующим полному перемещению направляющей в исходное положение, и упором,
который фиксируется пружинным фиксатором, предусмотренным на направляющей. Для того чтобы мое
изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
показывающий устройство. На рисунке 2 представлен разрез, показывающий детали, находящиеся в
зацеплении. На рисунке 3 представлен поперечный разрез, показывающий задействованные части. На
рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий альтернативный вариант одной из частей.
В конструкции, показанной на рисунках 1-3, где изобретение применяется для крепления лампы 1 на ремне 2,
на задней стороне 5 корпуса лампы предусмотрена неподвижная пластина 3 с канавочным сечением, которая
служит направляющей. Эта пластина или направляющая крепится к задней части лампы таким образом, что
основание 4 канала параллельно задней части 5 лампы, но отстоит от нее, а основание 4 канала имеет
прорезь по большей части своей длины, причем прорезь 6 открыта в нижнем конце канала (который
расположен вертикально) и закрыта в верхнем конце. Для крепления к ремню 2 я предлагаю направляющую,
включающую пластину 7, имеющую пазы или петли 8 на противоположных краях для зацепления с ремнем,
причем эти прорезные или петлеобразные части изогнуты назад, так что ремень может проходить за
центральной частью пластины. На внешней стороне центральной части 8 пластины закреплена вторая
пластина 9, которая представляет собой собственно направляющую и края которой 10 загнуты в сторону от
внешней поверхности пластины 7.
Данная пластина 7 сконструирована и расположена таким образом, что лампу можно установить на место,
соединив края 11 пазового канала 3 на задней стороне лампы с загнутыми вверх краями 10 пластины 7 и
сдвинув лампу вниз до тех пор, пока верхний край пластины 9 не войдет в зацепление с концом паза 6 в
канальной пластине 3 на лампе. На задней стороне пластины 7 приклепана пластинчатая пружина 12,
свободный конец которой находится сверху и которую можно надавливать назад. Свободный или верхний
конец этой пластинчатой пружины образует защелку и изогнут, образуя наклонную плоскость 13, а его крайний
конец загнут назад, образуя выступ 14, который расположен практически перпендикулярно длине пружинной
пластины. Когда лампа устанавливается на место путем сдвига вниз описанным способом, наклонная часть
13 пластинчатой пружины 12 входит в зацепление с краем пластины 3 на лампе в конце ее паза 6, и
дальнейшее перемещение лампы вниз приводит к смещению пружины назад, к ремню. Дальнейшее движение
лампы вниз приводит к тому, что конец паза 6 упирается в конец пластины 7 на ремне, и позволяет плечу 14
пружины перемещаться вперед над верхним краем канальной пластины 3 на лампе, предотвращая тем
самым обратное движение.
Таким образом, верхняя часть направляющей пластины 3 на задней стороне лампы образует ограничитель,
препятствующий перемещению лампы вниз. Лампа теперь надежно зафиксирована и может быть снята
только путем оттягивания головки пружины пальцем, чтобы освободить ее от направляющей пластины на
лампе. В задней части пластины 7 может быть предусмотрен корпус 15 для пружины. Этот корпус может
состоять из канавочной пластины, как показано на рисунке, закрепленной на задней стороне пластины 7.
Следует понимать, что пружина, вместо того чтобы крепиться к пластине ремня, может быть установлена на
задней части лампы, и вместо того чтобы зацепляться за край пластины на противоположной части, головка
пружины может быть выполнена таким образом, чтобы проходить в отверстие или паз либо в лампе, либо в
пластине ремня. Альтернативный вариант слайда показан на рисунке 4. В данной конструкции вместо
отдельной пластины 9 с загнутыми краями 10, загнутые края 16 показаны как неотъемлемая часть пластины 7.
В представленной на иллюстрации конструкции я опустил корпус 15 для пружины, но при необходимости
такой корпус можно использовать.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225020A
[]
Усовершенствованный метод чистки шерстяных изделий.
1,
Джон Адамс Болтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Chilprufe Mills, East Park Road,
Leicester, настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующий способ очистки
шерстяных изделий, особенно применимый к стирке шерстяного нижнего белья. Его цель — обеспечить
улучшенный способ обработки, благодаря которому очистка изделий осуществляется более эффективно, чем
это было до сих пор, и позволяет избежать использования мыла или других моющих средств, предотвращая
тем самым порчу изделия или нижнего белья, обычно возникающую в результате многократной стирки с
мылом. Согласно данному изобретению, усовершенствованный способ чистки шерстяных изделий или
нижнего белья без использования моющих средств заключается в том, чтобы сначала подвергнуть изделия
воздействию влажного тепла, а затем — химическому стерилизующему средству. Изобретение также
включает способ чистки шерстяных изделий или нижнего белья, заключающийся в последовательном
воздействии на изделие влажного тепла, например, отпаривании, погружении в ванну с разбавленной
кислотой, погружении в ванну с разбавленной щелочью и, наконец, воздействии на него окислителя.
Предпочтительный способ осуществления данного изобретения в целом состоит из следующих этапов: (а)
обработка изделия паром, (б) погружение его в ванну с теплой водой, (в) погружение его в ванну с
разбавленной кислотой, (г) промывание его в теплой воде, (д) погружение его в ванну с разбавленной
щелочью, (е) промывание его в теплой воде, (ж) обработка паром и (з) погружение его в щелочную ванну с
окислителем. На практике было установлено, что следующий конкретный процесс является эффективным
способом осуществления данного изобретения. Изделие или одежду сначала медленно пропаривают в
течение десяти минут. В результате этого происходит стерилизация многих бактерий и облегчается
растворение солей и других веществ, которые могут присутствовать, таких как фосфаты, ураты, известь и
магниевые мыла, хлорид и сульфат кальция, хлорид и сульфат магния; обработка паром также способствует
отрыву любых микроорганизмов, которые могут прилипнуть к волокнам шерсти. Затем изделие погружают в
водяную баню при температуре около 100-120°F (38-49°C). Это растворяет многие из вышеупомянутых солей
и смывает их вместе со значительной частью эпителия кожи.
Затем изделие погружают в ванну с соляной кислотой, чтобы разрушить любые присутствующие в нем
известковые или магниевые мыла и растворить их металлические компоненты; после этого его промывают
теплой водой, чтобы смыть эти вещества. Затем его погружают в разбавленную ванну с аммиаком для
превращения в растворимые соединения любых веществ, нерастворимых в воде и кислотах, таких как жирные
кислоты, выделяющиеся из вышеупомянутых мыл, и любая присутствующая мочевая кислота. Затем его
снова промывают теплой водой, чтобы растворить аммиачные мыла и соединения и смыть их, а также остатки
эпителия кожи и микроорганизмы, которые могут еще присутствовать. Затем изделие или одежда
обрабатываются паром в течение примерно десяти минут для дальнейшей стерилизации с целью
уничтожения бактерий или микроорганизмов, которые могут еще оставаться, и, наконец, погружаются в
10%-ный раствор перекиси водорода, слегка подщелоченный аммиаком, и выдерживаются в этом растворе
около одного-двух часов.
Цель этой заключительной обработки — завершить стерилизацию, способствовать удалению пигментов или
пятен, прилипших к волокнам, и механически отделить их путем выделения кислорода вместе с любым
эпителием или другими веществами, которые могли остаться прикрепленными к волокну. Хотя описанный
процесс был признан удовлетворительным, изобретение не ограничивается этими конкретными деталями,
поскольку могут быть внесены различные модификации, например, в выбор кислотных и щелочных ванн, а
также используемого химического стерилизующего или окислительного агента, и все такие модификации
считаются входящими в объем данного изобретения. Усовершенствованный метод чистки шерстяных
изделий. Я, Джон Адамс Болтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Chilprufe Mills,
East Park Road, Leicester, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет
собой усовершенствованный способ чистки шерстяных изделий и особенно применимо к стирке шерстяного
нижнего белья. Его целью является обеспечение улучшенного способа обработки, благодаря которому чистка
изделий осуществляется более эффективно, чем это было до сих пор, и благодаря которому исключается
использование мыла или других моющих средств, что предотвращает порчу изделия или нижнего белья,
обычно возникающую в результате многократной стирки с мылом.
Данное изобретение включает способ чистки шерстяных изделий или нижнего белья, заключающийся в
последовательном воздействии на изделие влажного тепла, например, отпаривании, погружении в ванну с
разбавленной кислотой, погружении в ванну с разбавленной щелочью и, наконец, воздействии на него
окислителя. Предпочтительный способ осуществления данного изобретения в целом состоит из следующих
этапов: (а) обработка изделия паром, (б) погружение его в ванну с теплой водой, (в) погружение его в ванну с
разбавленной кислотой, (г) промывание его в теплой воде, (е) погружение его в ванну с разбавленной
щелочью, (е) промывание его в теплой воде, (ж) обработка паром и (з) погружение его в щелочную ванну с
окислителем. На практике было установлено, что следующий конкретный процесс является эффективным
способом реализации данного изобретения. Изделие или одежду сначала медленно пропаривают в течение
десяти минут. В результате этого происходит стерилизация многих бактерий и облегчается растворение
солей и других веществ, которые могут присутствовать, таких как фосфаты, ураты, известь и магниевые мыла,
хлорид и сульфат кальция, хлорид и сульфат магния; обработка паром также способствует отрыву любых
микроорганизмов, которые могут прилипнуть к волокнам шерсти.
Затем изделие погружают в водяную баню при температуре около 100-120°F (примерно 38-49°C). Это
растворяет многие из вышеупомянутых солей и смывает их вместе со значительной частью эпителия кожи.
Затем изделие погружают в раствор соляной кислоты для растворения любых присутствующих в нем
известковых или магниевых мыл и металлических компонентов; после этого его промывают теплой водой,
чтобы смыть их. Затем его погружают в разбавленную ванну с аммиаком для превращения в растворимые
соединения любых веществ, нерастворимых в воде и кислотах, таких как жирные кислоты, выделяющиеся из
вышеупомянутых мыл, и любая присутствующая мочевая кислота. Затем его снова промывают теплой водой,
чтобы растворить аммиачные мыла и соединения и смыть их, а также остатки эпителия кожи и
микроорганизмы, которые могут еще присутствовать. Затем изделие или одежда обрабатываются паром в
течение примерно десяти минут для дальнейшей стерилизации с целью уничтожения бактерий или
микроорганизмов, которые могут еще оставаться, и, наконец, погружаются в 10%-ный раствор перекиси
водорода, слегка подщелоченный аммиаком, и выдерживаются в этом растворе около одного-двух часов.
Цель этой заключительной обработки — завершить стерилизацию, способствовать удалению пигментов или
пятен, прилипших к волокнам, и механически отделить их путем выделения кислорода вместе с любым
эпителием или другими веществами, которые могли остаться прикрепленными к волокну. Хотя описанный
процесс был признан удовлетворительным, изобретение не ограничивается этими конкретными деталями,
поскольку могут быть внесены различные модификации, например, в выбор кислотных и щелочных ванн, а
также используемого химического стерилизующего или окислительного агента, и все такие модификации
считаются входящими в объем данного изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225021A
[]
Усовершенствованное крепление для дверных ручек, молотков и тому подобного. Я, Говард Гордон,
проживающий по адресу: 13 16, Хорсэйр, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованному креплению для ручек гробов, дверных молотков и тому подобного, причем основной
целью изобретения является шарнирное крепление ручки таким образом, чтобы весь ее вес и любое
передаваемое через нее напряжение не передавались, как это обычно делается, на розу или подобное
украшение, которые служат средством крепления ручки к боковым или торцевым сторонам гроба. Согласно
общепринятой практике, рукоятка шарнирно крепится к зажимам или выступам, образующим неотъемлемую
часть розы, пластины или диска, посредством которых рукоятка соединяется с гробом. Однако в моем
изобретении я избегаю такого способа соединения рукоятки и розы, который допускает изготовление розы из
относительно тонкого листового металла. Данное изобретение представляет собой крепление для ручек
гробов и подобных изделий, в котором ручка шарнирно соединена с выступом или проушиной,
предназначенной для размещения в гнезде соответствующей формы в листовой металлической розетке,
пластине или диске, которые образуют средство соединения с боковыми или торцевыми сторонами гроба, при
этом указанный выступ или проушина удерживаются в нужном положении любым подходящим способом,
например, путем прилегания к боковой или торцевой стороне гроба, или путем заполнения свинцом, пайки
или иным способом.
Описывая теперь предпочтительный способ реализации изобретения применительно к ручкам гробов,
следует отметить, что планка ручки выполнена, например, из квадратной металлической трубки, через
которую проходит привинченный шпиндель, предназначенный для размещения на каждом конце резьбовой
декоративной насадки. Концы этой трубки входят в квадратные углубления, образованные в рычагах, каждый
из которых шарнирно закреплен на своем внутреннем конце в зажиме колоколообразного выступа или
проушины относительно прочной конструкции. Этот выступ или проушина образует элемент, который несет
вес рукоятки и воспринимает любые нагрузки, передаваемые через нее. Этот колоколообразный выступ или
выступ предназначен для размещения внутри аналогичного по форме гнезда, выполненного в металлической
розетке, пластине или диске, которое служит средством крепления всей ручки к боковой или торцевой части
гроба. Часть розетки с гнездом, выступающая для приема поворотной части колоколообразного выступа или
люстра, имеет прорезь, обеспечивающую прохождение и поворотное движение внутреннего конца рычага,
соединенного с перекладиной, являющейся частью ручки.
Указанный выступ или упор удерживается в гнезде за счет контакта со боковой или торцевой стороной гроба,
либо закрепляется в гнезде с помощью пайки или свинцовой заливки. Розу или розы из листового металла
можно придать желаемую форму или украсить в соответствии с желаемым узором или конфигурацией, и,
поскольку эта роза из листового металла не должна выдерживать фактический вес или нагрузку,
приложенную к ручке, она может! изготавливается из листового металла относительно небольшой толщины,
что никоим образом не снижает эффективности монтажа. Вся конструкция работает бесшумно, исключая
дребезжание, и при сборке и установке деталей на гроб не видны ни заклепки, ни шарниры. Указанные выше
способы крепления могут использоваться для дверных молотков и для других аналогичных целей крепления.
Усовершенствованное крепление для дверных ручек, молотков и тому подобного. Я, Говард Гордон,
проживающий по адресу: 13 16, Хорсфэр, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному креплению для дверных
ручек, дверных молотков и тому подобного и относится к креплениям такого типа, в которых шарнир ручки или
его опора установлены в выступе или проушине, выполненных заодно с розеткой крепления, или в выступе
или проушине, предназначенных для прохождения через отверстие в розетке и позиционирования с помощью
примыкающего фланца.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного крепления указанного типа.
Изобретение представляет собой усовершенствованное крепление для дверных ручек гробов, дверных
молотков и тому подобных изделий, в котором шарнирный штифт, являющийся единственной опорой ручки,
полностью заключен внутри расположенного по центру выступа или проушины, выполненной либо заодно с
розеткой, либо отдельно от нее, но приспособленной для соединения с ней, причем указанный выступ или
проушина заполнены свинцом или подобным веществом, которое служит усилением для выступа или
проушины, а также средствами для крепления отдельно выполненного центрального выступа или проушины к
розетке. Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Фиг. 1
представляет собой вид спереди крепления, используемого в связи с ручками гробов. На рис. 2 представлен
частичный боковой разрез крепления. _ _ Рис. 3 представляет собой фрагментарный поперечный разрез по
линии 3 на рис. 1, а рис. 4 — фрагментарный поперечный разрез модифицированной конструкции, причем
разрез выполнен в плоскости, аналогичной плоскости рис. 3.
Концы рукоятки поддерживаются рычагами 5, каждый из которых шарнирно закреплен на своем внутреннем
конце в зажимах 6a колоколообразного выступа или проушины 6 относительно прочной конструкции; этот
выступ или проушина 6 образует элемент, который несет вес рукоятки и воспринимает любые напряжения или
нагрузки, передаваемые через нее. Этот колоколообразный выступ или выступ 6 предназначен для
размещения внутри аналогичного по форме гнезда 7a, которое выполнено в листовом металле, пластине или
диске 7, представляющем собой средство для крепления всей ручки к боковой или торцевой части гроба.
Часть 7a розетки, имеющая гнездо для приема поворотной части колоколообразного выступа или проушины,
снабжена прорезью для прохождения и поворотного движения внутреннего конца рычага 5, соединенного с
планкой, являющейся частью рукоятки. Указанный выступ или выступ 6 удерживается в положении внутри
гнезда 7a за счет контакта со боковой или торцевой стороной гроба, либо закрепляется внутри гнезда с
помощью пайки или свинцовой заделки 8.
В варианте, показанном на рисунке 4, гнездовая часть 7a для установки выступа или проушины 6 выполнена
отдельно от розетки 7, при этом базовый фланец части 7a предпочтительно имеет крестообразную форму,
концы которой загнуты и входят в зацепление с краем крестообразного отверстия в выступе 7, когда базовый
фланец гнезда пропущен через крестообразный паз. Вся конструкция работает бесшумно, исключая
дребезжание, и при сборке и установке деталей на гроб не видны ни заклепки, ни шарниры. Указанные выше
способы крепления могут использоваться для дверных молотков и для других аналогичных целей крепления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225022A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для бесконтактной доставки. Side, Streatham Common,
London, S.W. 1G, британский подданный, и YOMF 122, Грейхаунд Лейн, Стритхэм, Настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машине или
аппарату, который подает отмеренное количество жидкости или подобного вещества, взятого из насыпи, когда
определенный механизм освобождается путем вставки монеты. Этот автомат специально разработан для
автоматической продажи Yomf — смягчающей жидкости, одним из основных применений которой является
удаление жира и подобных пятен с рук и т. д. Машина включает в себя поршень, верхний конец которого
выполнен в виде ручки или иной обычной формы и выступает через соответствующий корпус, внутри которого
находятся подача жидкости и механизм управления подачей. Нижний конец поршня предназначен для
скольжения в камере или отсеке, имеющем управляемое впускным клапаном отверстие, через которое
жидкость может поступать из источника в указанную камеру, и выпускной клапан, управляющий соплом или
подобным вентиляционным отверстием, через которое жидкость проходит из камеры.
Вытекающая таким образом жидкость может поступать непосредственно на руку пользователя, либо на
вспомогательный поддон или подобный контейнер, который в предпочтительном варианте устройства имеет
шарнирное крепление для удобства использования жидкости. С помощью подходящей пружины плунжер
удерживается таким образом, чтобы обычно занимать приподнятое положение, при котором указанный выше
впускной клапан освобождается и может быть открыт либо под действием давления жидкости, находящейся
за ним, либо под действием подходящей пружины (или и тем, и другим), а выпускной клапан закрывается под
действием пружинного давления. Можно использовать любой подходящий тип клапана, но шаровые клапаны
предпочтительнее. При нажатии на поршень его нижний конец сначала закрывает впускной клапан, тем
самым перекрывая или удерживая определенное количество жидкости в указанной выше камере. Когда
давление руки на верхний конец поршня ослабевает, он автоматически возвращается в поднятое положение,
выпускной клапан автоматически закрывается, а впускной клапан автоматически открывается, в результате
чего измерительная камера автоматически пополняется водой.
Важной особенностью настоящего изобретения является способ, благодаря которому нажатие на поршень
становится возможным только при вставке монеты в соответствующее отверстие. С этой целью внутри
корпуса автомата расположены две подпружиненные направляющие, один конец каждой из которых обычно
выступает в щель для приема монет и, таким образом, податливо препятствует прохождению монеты через
нее. Эти направляющие обычно блокируют поршень, предотвращая его срабатывание. Когда монета
вставляется в щель, небольшое давление отталкивает первый ползунок назад, освобождая его от канавки
или подобного углубления, образованного в поршне. На этом этапе монета покоится на конце второго
ползунка, имеющего отверстие или углубление, которое входит в зацепление с конусообразным выступом,
образованным на штоке поршня. Если теперь нажать на поршень, его конусообразная часть заставит второй
ползунок отступить, и монета выпадет через щель. Ограничитель, закрепленный (регулируемым или иным
способом) на корпусе, служит для ограничения движения плунжера вниз, а противоположная сторона того же
ограничителя может использоваться для ограничения движения плунжера вверх или в обратном
направлении.
Обратное движение поршня осуществляется автоматически (после снятия давления вниз) с помощью
пружины — удобной спиральной пружины, один конец которой упирается в кольцо, регулируемо закрепленное
на штоке поршня, а другой конец входит в зацепление с фланцем или кольцом на втулке, через которую
направляется поршень. Указанные выше направляющие блокируются и не срабатывают при исчерпании
запаса жидкости с помощью соответствующего стопорного устройства, срабатывание которого
контролируется поплавком в основном резервуаре или баке. Усовершенствования, относящиеся к
устройствам для бесконтактной доставки. Мы, Перси Вуд Никол, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Норт-Сайд, Стритэм Коммон, 29, Лондон, юго-запад 16, и Торн? Компания Manufacturing COMPANY
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 122, Greyhound Lane, Streatham, London, S.W. 16,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к машине или аппарату,
который подает отмеренные количества жидкости или подобного вещества, взятого из общего источника,
когда определенный механизм освобождается путем вставки монеты.
Данное устройство специально разработано для автоматической продажи Yomf — смягчающей жидкости,
одним из основных применений которой является удаление жира и подобных пятен с рук и т. д.
Усовершенствованная машина включает в себя поршень, верхний конец которого выполнен в виде ручки или
иной обычной формы и выступает через верхнюю стенку соответствующего корпуса, охватывающего подачу
жидкости и механизм управления подачей. Нижний конец этого поршня предназначен для скольжения в
цепном механизме или отсеке, имеющем управляемое впускным клапаном отверстие, через которое жидкость
может поступать из источника в указанную камеру, и выпускной клапан, управляющий соплом или подобным
вентиляционным отверстием, через которое жидкость проходит из камеры. Таким образом, жидкость
выгружается для использования и может поступать непосредственно в руку пользователя, либо на
вспомогательный поддон или подобный контейнер, который в предпочтительном варианте имеет поворотный
механизм для удобства использования жидкости. С помощью подходящей пружины плунжер удерживается
таким образом, чтобы в норме занимать приподнятое положение, при котором указанный выше впускной
клапан освобождается и может быть открыт либо под действием давления жидкости за ним, либо с помощью
подходящей пружины (или и тем, и другим), а выпускной клапан при этом закрывается под действием
пружинного давления.
Можно использовать любые подходящие клапаны, но предпочтение отдается шаровым клапанам. При
нажатии на поршень его нижний конец сначала закрывает впускной клапан, тем самым перекрывая или
удерживая определенное количество вещества (определяемое вместимостью отсека, в который ведет
указанный впускной клапан) в вышеупомянутой камере или отсеке. Когда давление руки на верхний конец
поршня ослабевает, он автоматически возвращается в поднятое положение, выпускной клапан автоматически
закрывается, а впускной клапан автоматически открывается, в результате чего измерительная камера
автоматически пополняется водой из резервуара. Важной особенностью устройства, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением, является средство, благодаря которому поршень надежно
блокируется от нажатия, если в соответствующее отверстие не вставлена монета. С этой целью внутри
корпуса автомата расположены две подпружиненные направляющие, один конец каждой из которых обычно
выступает в щель для приема монет и, таким образом, препятствует прохождению монеты через эту щель.
(Эта направляющая соединена со штоком плунжера таким образом, что обычно блокирует последний от
срабатывания.)
Когда монета вставляется в щель, небольшое давление прижимает верхнюю (запорную) задвижку,
освобождая ее от паза или подобного углубления, образованного в плунжере. На этом этапе монета покоится
на конце нижнего ползунка, имеющего отверстие или углубление, которое входит в зацепление с
конусообразным выступом, образованным на штоке плунжера. Если теперь нажать на поршень, его
конусообразная часть заставит нижний ползунок отодвинуться, и монета выпадет через щель в подходящий
отсек внутри корпуса автомата. Ограничитель, закрепленный (регулируемым или иным способом) на корпусе,
служит для ограничения движения плунжера вниз, а противоположная сторона того же ограничителя может
использоваться для ограничения движения плунжера вверх или в обратном направлении. Обратное движение
поршня осуществляется автоматически (после снятия давления вниз) с помощью подходящей пружины —
удобной спиральной пружины, один конец которой упирается в кольцо, регулируемо закрепленное на штоке
поршня, а другой конец входит в зацепление с втулкой (или фланцем или кольцом на нем), через которую
направляется поршень.
Также предпочтительно предусмотреть средства для блокировки упомянутых выше направляющих от работы
в случае исчерпания запаса жидкости. Однако, поскольку сами по себе такие средства не являются частью
настоящего изобретения, для целей данной спецификации достаточно указать, что может быть использовано
любое подходящее запорное устройство, управляемое поплавком в основном резервуаре или баке подачи.
Кроме того, предусмотрены средства, позволяющие осуществлять только одно рабочее (вниз) движение
поршня для каждой вставленной монеты. Для более ясного понимания изобретения на прилагаемых чертежах
представлен удобный практический вариант исполнения основных частей машины, сконструированной в
соответствии с изобретением. На этих чертежах на фиг. 1 представлен разрез рабочего механизма. На рис. 2
представлен детальный вид направляющей, а на рис. 3 — детальный вид верхнего конца поршня. Как видно
на чертежах, плунжер а снабжен на верхнем конце ручкой или рукояткой b, а на нижнем конце — поршнем c.
Последний приспособлен для скольжения. из которых имеет или снабжен выходным патрубком.
Предусмотрена камера d. между камерой d и резервуаром для подачи (не показан), а также клапаном /;
.управляющим Открывается под действием давления пружины или жидкости в резервуаре (или того и
другого), но прижимается к своему седлу, удерживая тем самым необходимое количество жидкости в камере
d, благодаря нистону c, движущемуся вниз. Это движение поршня приводит к тому, что клапан h отрывается
от своего седла (против давления пружины i), в результате чего жидкость из камеры d выбрасывается через
сопло f. Как уже говорилось ранее, жидкость может быть выложена на подходящий поддон или нет, в
зависимости от желания. Плунжер а обычно устанавливается в поднятое положение с помощью пружины k,
находящейся в сжатом состоянии между рукава соответственно. Подъемное движение плунжера
ограничивается утоплением упора или кольца с упором, удобно выполненным в виде кронштейна,
закрепленного на корпусе. Вблизи своего верхнего конца поршень a проходит через два направляющих o и p,
одна из которых показана в плане на рис. 2.
Зазубренные концы o и p этих направляющих предназначены для выступа в «прорезь для приема монет» q, а
другой конец каждой направляющей имеет выступ p, выступающий через корпус. Пружины r, s установлены
между механизмом смягчения ./,1 и выступами на направляющих, последние обычно смещаются вправо, как
показано на рис. 1, то есть в положения, препятствующие прохождению монеты через щель q. Направляющие
также имеют отверстия А, через которые предназначен шток b плунжерной рукоятки b для прохождения, когда
фиксирующая направляющая 0 перемещается влево под давлением монеты в прорези q. В показанном
положении плунжер фиксируется за счет зацепления края отверстия А в ползунке с Детали сконструированы
или имеют такие пропорции, что когда монета C достигает положения, указанного пунктирной линией на рис.
1, и не раньше, затвор перемещается таким образом, что выходит из зацепления с рифленой частью стержня
b. Затем ручку b можно с силой опустить вниз в начале этого движения, в результате чего нижний ползунок
сместится влево, что позволит монете упасть в подходящий контейнер, предназначенный для этой цели.
Это перемещение ползунка p осуществляется под действием давления конусообразного нижнего конца t
стержня bl на край отверстия A в ползунке. Движение плунжера вниз может быть ограничено утоплением
поршня c в конец цилиндра d или утоплением любой выступающей части плунжера в неподвижный упор.
Когда давление на ручку b ослабевает, поршень автоматически возвращается (в положение, показанное на
рис. 1) под действием пружины k. Для предотвращения несанкционированного вмешательства или
неправильного использования машины предусмотрены средства для блокировки поршня, предотвращающие
его перемещение вниз. достигает своего конечного положения, в котором надежно фиксируется ползуном.
Эти средства состоят из собачки 1, закрепленной шарнирно в точке 2 на корпусе и обычно, под действием
силы тяжести или слабой пружины, занимающей положение, показанное на фиг. 1, при этом ее верхний край
упирается в подходящий упор 3. На плунжере, удерживаемом рычагом 4, расположены ползунок 5 и пружина
6 в форме шпильки, при этом хвостовая часть собачки находится на пути движения пружины 6, как это хорошо
видно на чертеже.
При движении поршня вниз пружина 6 отклоняется, а собачка 1 остается в нерабочем положении, как
показано на рисунке. Однако, когда плунжер начинает свое обратное (восходящее) движение, давление
пружины 6 заставляет собачку 1 качаться в направлении стрелки 7, в результате чего эксцентриковый край 8
собачки упирается в ползунок 5. Пока поршень продолжает движение вверх, ползунок лишь касается
поверхности 8 собачки, но любая попытка изменить направление движения поршня предотвращается из-за
заклинивания эксцентриковой поверхности собачки относительно ползунка. Пружина 6 продолжает
удерживать собачку в этом рабочем положении до тех пор, пока ползунок o не войдет в зацепление с канавкой
в штоке b. При желании, соприкасающиеся поверхности собачки 1 и ползунка 5 могут быть зазубренными или
иметь другую форму для увеличения трения. Регулируя положение упорных элементов l и m на плунжере,