Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2597
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219076A
[]
Усовершенствования в оборудовании для сжигания пылевидного топлива.
Компания ENGINEERING CORPORATION LIMITED, а также Сидней Смит, гражданин Великобритании, и
британская компания WELLMAN SMITH OWEN, расположенные по адресу: Кингсуэй, 36-38, графство Лондон,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение представляет
собой усовершенствованный аппарат, позволяющий эффективно сжигать измельченное топливо, например,
уголь, регулировать тепловое воздействие по желанию и направлять воздух таким образом, чтобы изменять
скорость пламени. Для краткости описания мы будем называть это топливо измельченным углем. Устройство,
соответствующее данному изобретению, состоит из корпуса, или камеры, представляющей собой основную
часть горелки, и имеющего входное отверстие для подачи вторичного, или искусственного, воздуха, а также
входное отверстие для подачи измельченного угля и первичного воздуха. От нижнего конца указанной части
корпуса через крышу или стену печи или в другое место, где должно применяться тепловое воздействие
горелки, проходит более узкий проход.
Входное отверстие для измельченного угля и первичного воздуха представляет собой трубчатый элемент,
входящий в корпус горелки и окруженный внутри указанного корпуса втулкой, выступающей за пределы
окружающего его трубчатого элемента. Выступающий конец указанной трубчатой детали имеет внешнее,
предпочтительно закругленное, расширение и снабжен средством, с помощью которого втулку можно
регулировать снаружи корпуса горелки, приближая или отдаляя конец втулки от отверстия, через которое
указанный узкий проход сообщается с указанной частью корпуса горелки. Диаметр внутренней части нижнего
конца указанной втулки увеличен и снабжен перегородками или лопастями, которые могут быть
неподвижными или регулируемыми и сформированы или расположены таким образом, чтобы придавать
вращательное движение измельченному углю и первичному воздуху, проходящим из указанной трубчатой
детали и втулки. Вторичная, или принудительная, подача воздуха осуществляется в корпус горелки и вниз, в
пространство между внутренней поверхностью указанного корпуса и внешней поверхностью выступающей
части указанной гильзы, так что указанный воздух встречается с измельченным углем и первичным воздухом,
проходящими с конца гильзы.
В пространстве, через которое вторичный, или приточный, воздух проходит к измельченному углю и
первичному воздуху и встречается с ними, имеется кольцо, наклоненное предпочтительно к оси, или
центральной линии, горелки и расположенное таким образом, чтобы оно разделяло вторичный, или
приточный, воздух на отдельные потоки и предпочтительно таким образом, чтобы оно придавало вихревое
движение указанным потокам воздуха при их встрече с измельченным углем и первичным воздухом.
Усовершенствования в оборудовании для сжигания пылевидного топлива. Мы, Сидней Смит, подданные
Великобритании, Компания ENGINEERING Corporation LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Кингсуэй, 36-38, графство Лондон, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение представляет собой усовершенствованную, упрощенную и в целом эффективную конструкцию

аппарата для сжигания пылевидного топлива, например, пылевидного угля. Указанный аппарат имеет корпус
или камеру, составляющую основную часть горелки, и имеет входное или входные отверстия для подачи
вторичного или искусственного воздуха, а также входное или входные отверстия для подачи пылевидного
топлива и первичного воздуха, и средства для обеспечения тесного контакта воздуха и топлива перед
подачей в печь или в другое место, где будет применяться тепловое воздействие горелки.
Мы опишем, со ссылкой на прилагаемый чертеж, конструкцию аппарата в соответствии с данным
изобретением. На рисунках 1 и 2 представлены разрезы, расположенные под прямым углом друг к другу.
Корпус горелки обозначен буквой А, входное отверстие для измельченного топлива и первичного воздуха
обозначено буквой А, а входные отверстия для вторичного или приточного воздуха обозначены буквой А. Из
нижней части кожуха А расширяющаяся часть В проходит через крышу (обозначенную как С) или стенку печи,
или другое место. Входное отверстие для измельченного топлива и первичного воздуха состоит из трубчатой
детали a, выступающей в корпус A, и имеющей вокруг своего конца и способной скользить по нему втулку D,
выступающую за указанный конец и имеющую внешнее, предпочтительно закругленное, расширение d, и
снабженную описанным ниже средством, с помощью которого указанная втулка D может регулироваться
снаружи аппарата, чтобы приблизить нижний конец указанной втулки к отверстию, через которое проход B
сообщается с указанным корпусом A горелки, или отдалиться от него.
Внутренняя часть нижнего конца указанной втулки D расширена и снабжена перегородками или лопастями d,
которые могут быть неподвижными или регулируемыми и которые сформированы или расположены таким
образом, чтобы придавать вращательное движение измельченному топливу и первичному воздуху,
проходящим из трубчатой детали a. Вторичный, или приточный, поток воздуха поступает через отверстия a и
проходит в корпус A горелки, а затем в пространство между внутренней частью корпуса A и внешней стороной
выступающей части гильзы D, так что указанный вторичный, или приточный, воздух встречается с
измельченным топливом и первичным воздухом, проходящими через конец гильзы D. В пространстве, через
которое вторичный, или приточный, воздух проходит к измельченному топливу и первичному воздуху и
встречается с ними, находится кольцо E, закрепленное на гильзе D и расположенное под наклоном к оси, или
центральной линии, горелки, и расположенное таким образом, что оно разделяет вторичный, или приточный,
воздух на отдельные потоки и, при необходимости, также снабжено перегородками, или лопатками,
наклоненными таким образом, что они придают вихревое движение указанным потокам воздуха до того, как
они встретятся с измельченным топливом и первичным воздухом.
Вышеуказанное средство, с помощью которого втулка D может перемещаться вверх и вниз по внутреннему
концу трубчатой детали a, состоит из винта f, входящего в зацепление с резьбовым выступом на втулке D и
имеющего шестерню f сверху, которая может приводиться в движение шестерней, закрепленной на валу или
шпинделе h, установленном в подшипниках и способном вращаться любым подходящим способом. Винт
установлен в детали корпуса А таким образом, что он будет вращаться, но не перемещаться в продольном
направлении, и, следовательно, будет перемещать втулку D вверх или вниз на конце детали А. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219077A
[]
Усовершенствования в электрических печах с подогревом. Я, проживающий по адресу: Маркхэм-сквер, 39,
Челси, юго-запад 3, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: для
определенных операций нагрева, например, при определенных видах приготовления пищи, желательно,
чтобы оператор не мог повысить температуру печи выше определенного градуса. Или в некоторых случаях
выше определенной, более низкой степени. В соответствии с моим изобретением, я осуществляю внутренний
нагрев печи с помощью электрических ламп накаливания стандартного образца в таком количестве и такой
мощности, чтобы при условиях окружающей среды печи потеря тепла за счет излучения поддерживала
внутреннюю температуру печи на желаемом уровне. Поскольку эти условия установлены, в случае выхода
лампы из строя необходимо лишь заменить ее другой лампой того же стандартного образца и убедиться, что
не используется лампа большей мощности. В этом случае я воспользуюсь тем фактом, что лампы
стандартного образца изготавливаются немного больших размеров по мере увеличения их мощности.
Например, я могу сконструировать печь таким образом, чтобы лампа слишком большой мощности была
слишком большой для установки в патрон; например, напротив патрона я могу установить пластину или
другое ограничительное устройство, предотвращающее установку лампы большей длины. Тот факт, что
пользователь не может поднять температуру печи выше той, на которую она рассчитана, снижает ее
стоимость, поскольку, когда максимальная температура позволяет, в конструкции не исключается
использование древесины или подобных материалов. Усовершенствования в электрических печах с
подогревом. В отношении объекта, расположенного по адресу: Маркхэм-сквер, 39, Челси, юго-запад, 3,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Для некоторых операций нагрева, например, при
определенных видах приготовления пищи, желательно, чтобы оператор не мог повысить температуру печи
выше определенного уровня. Или в некоторых случаях выше определенной, более низкой степени. В
соответствии с моим изобретением, я осуществляю внутренний нагрев печи с помощью электрических ламп
накаливания с угольной нитью стандартного образца в таком количестве и такой мощности, чтобы при
условиях окружающей среды печи потеря тепла из нее за счет излучения поддерживала внутреннюю
температуру печи на желаемом уровне.
После выяснения этих условий, в случае выхода лампы из строя, достаточно заменить ее другой угольной
лампой того же стандартного типа и убедиться, что не используются лампы чрезмерной мощности. Я
пользуюсь тем фактом, что лампы стандартного типа выпускаются разных размеров, причем лампы больших
размеров имеют большую мощность, чем лампы меньших размеров. Например, я могу сконструировать печь
таким образом, чтобы лампа слишком большой мощности была слишком большой для установки в патрон;
например, напротив патрона я могу установить пластину или другое ограничительное устройство,
предотвращающее установку лампы большей длины. Тот факт, что пользователь не может поднять
температуру печи выше той, на которую она рассчитана, снижает ее стоимость, поскольку, когда
максимальная температура позволяет, в конструкции не исключается использование древесины или
подобных материалов. На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе (фиг. 1) показана печь,
сконструированная в соответствии с изобретением. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии
2-2 на рис. 1.
Печь состоит из деревянного корпуса а, имеющего внутреннюю обшивку из жести b и откидную крышку c.
Отверстие d в нижней части одной из сторон корпуса и соответствующее отверстие во внутренней облицовке
закрыты утопленным блоком e из дерева или другого подходящего материала, содержащим патрон для
лампы /, который проходит через отверстия для размещения лампы g. Подача тока осуществляется
посредством электрических проводов, проходящих через перфорацию h в блоке e. Вертикальная пластина b,

закрепленная на дне облицовки, и горизонтальные стержни k, закрепленные одним концом к боковой стороне
облицовки, а другим концом к пластине ?', определите максимальные размеры лампы, которую можно
вставить в патрон. Перекладины k служат для поддержки кастрюли l, ручка которой вставляется в открытый
паз m в корпусе a, при этом верхняя часть этого паза заполняется выступом n на крышке c, когда она закрыта.
Иногда перед установкой кухонной утвари желательно положить на прутья сетку, предпочтительно
металлическую, чтобы равномерно распределить тепло от лампы.
Между внутренней обшивкой и деревянным корпусом можно вставить прокладку из асбеста или другого
теплоизоляционного материала. В качестве примера защитных свойств пластины i и планок k можно привести
тот факт, что в определенной печи, изготовленной в соответствии с изобретением, размеры пространства для
лампы позволяли устанавливать лампы мощностью до 136 ватт, диаметр которых не превышает 2,63 дюйма,
как это принято на рынке в настоящее время. Духовка не будет безопасна для использования с лампами
большей мощности, например, 180 ватт и более, диаметром три дюйма; однако ее размеры не позволят
вставить такие лампы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219078A
[]
Поджигатели. Усовершенствования в области порошкового топлива и подобных ему устройств. Я, Фред
Стэнли Брайтмор, проживающий по адресу: Фёрнивал-стрит, 33, Холборн, Лондон, Восточная Англия, 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к горелкам, работающим на порошковом топливе и подобных ему устройствах, и оно
направлено на тот тип, в котором топливо первоначально подается или выталкивается через горелку под
действием рабочей среды, подаваемой на входе, и подвергается воздействию воздуха и пара на выходе.
Целью моего изобретения является создание горелки такой простой и компактной, но при этом эффективной
конструкции. В связи с этим изобретение в основном направлено на организацию подачи воздуха и пара на
выходе; и, в меньшей степени, на обеспечение средств регулирования подачи топлива к горелке из бункера
для нее. Соответственно, воздух и пар подаются внутрь горелки для контакта с топливом до того, как оно
покинет горелку; при этом между топливным бункером и горелкой установлено клапанное устройство.
Теперь я опишу, в качестве примера, один из вариантов горелки, воплощающей данное изобретение. В таком
исполнении горелка, как обычно, включает в себя трубу, снабженную на входе воронкообразным изгибом или
коленом для соединения с бункером подачи топлива. В месте изгиба или поворота используются обычные
средства для подачи подаваемой или движущей силы, обычно сжатого воздуха. В месте его соединения или
приблизительно в месте его соединения с Локтевой шарнир, имеющий диафрагму с рядом отверстий и
соответствующую подвижную пластину или диск с соответствующими отверстиями, приводимые в действие
рукояткой для совмещения двух рядов отверстий или для изменения степени их совпадения. Вблизи

выходного конца трубы я создаю камеру, состоящую из гильзы, окружающей трубу и закрепленной на ней,
диаметр выступающего конца которой уменьшен таким образом, что между ними образуется кольцевое
пространство. Посередине концов втулки и по ее окружности я делаю четыре отверстия, в каждое из которых
вставляю один конец трубки.
Эти трубки расположены парами: одна пара предназначена для подачи сжатого воздуха, а другая — для
перегретого пара. Соответственно, концы трубок со сжатым воздухом расположены впереди трубок, по
которым транспортируется перегретый пар, и имеют больший диаметр. Противоположные концы
соответствующих пар трубок соединены с общей подающей трубой, к которой в случае сжатого воздуха также
подсоединены средства подачи рабочего воздуха. При необходимости устанавливаются клапаны для
регулирования подачи жидкости. Остальные компоненты горелки являются обычными и собираются
относительно трубы стандартным способом. Следовательно, в процессе эксплуатации, когда топливо
достигает зоны на выходе, где подаются воздух и пар, оно подвергается воздействию этих жидкостей и
смешивается с ними, что приводит к соответствующим последствиям. Хотя я объяснил использование двух
трубок для подачи воздуха и пара, может быть предусмотрена только одна или более двух трубок; и вместо
того, чтобы трубки для воздуха и пара имели разный диаметр, они могут быть одинакового диаметра, или же
трубки для пара могут быть большего диаметра.
Поджигатели. Усовершенствования в области порошкового топлива и подобных ему устройств. Я, Фред
Стэнли Брайтмор, проживающий по адресу: Фёрнивал-стрит, 33, Холборн, Лондон, Восточный округ 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к горелкам для порошкового топлива и подобным устройствам, и оно направлено на тот тип, в
котором топливо первоначально выбрасывается или проталкивается через горелку под действием рабочей
среды, подаваемой на входе, и подвергается воздействию воздуха и пара, подаваемых в камеру внутри
горелки вблизи выходного конца, для контакта с топливом до того, как оно покинет горелку. Целью моего
изобретения является создание горелки такой простой и компактной, но при этом эффективной конструкции. В
связи с этим изобретение в основном направлено на организацию подачи воздуха и пара на выходе, а также,
в меньшей степени, на обеспечение средств регулирования подачи топлива в горелку из бункера для этого
топлива.
Таким образом, усовершенствованная горелка включает в себя, по существу, топливоподающую трубу с
уменьшенным выходным концом, гильзу, окружающую трубу и закрепленную на ней вокруг этого конца таким
образом, что между ними образуется кольцевое пространство или камера, и отдельные трубки,
сообщающиеся с кольцевым пространством или камерой и подающие в него воздух и пар. Кроме того,
усовершенствованная горелка включает в себя или может включать в себя клапанное устройство,
расположенное между топливным бункером и горелкой. Теперь я опишу, в качестве примера, один из
вариантов горелки, воплощающей изобретение, со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, где: фиг.
1 — боковой вид; и фиг. 2 — соответствующий план с частью в центральной части. В таком виде горелка, как
обычно, включает в себя трубу a, снабженную на входе воронкообразным изгибом или коленом b для
соединения с бункером подачи топлива c. В месте изгиба или колена b используются обычные средства, как
показано на рисунках d, d, для подачи рабочей жидкости, обычно сжатого воздуха.
В месте соединения с бункером c или вблизи него, внутри изгиба или колена b, я размещаю диафрагму e,
имеющую ряд отверстий f f, и соответствующую подвижную пластину или диск g, имеющую соответствующие
отверстия h h и управляемую рукояткой i для совмещения двух рядов отверстий f f и h h или для изменения
степени их совпадения. Вблизи выходного конца трубы а я создаю камеру, состоящую из гильзы j/,
окружающей трубу а и закрепленной на ней, диаметр выступающего конца k которой уменьшен таким
образом, что между ними образуется кольцевое пространство 1. Между концами втулки и по ее окружности я
предусмотрел четыре отверстия m, n, o и p, в каждое из которых я вставил, соответственно, один конец трубки
q, r, t и s. Трубки q, r, s и t расположены парами, причем одна пара q, r предназначена для подачи сжатого
воздуха, а другая s, t — для перегретого пара. Соответственно, концы воздухопроводов q, r расположены

впереди трубок s, t, по которым транспортируется перегретый пар, и имеют больший диаметр.
Противоположные концы соответствующих пар трубок q, r и s, t соединены с общей подающей трубой u с
одной стороны и v с другой, к которой, в случае трубы сжатого воздуха u, также подсоединено средство,
представленное трубой d, подающее топливо. Клапаны, хотя и не показаны на рисунке, предусмотрены там,
где это необходимо, для регулирования подачи жидкости. Остальные компоненты горелки являются
обычными и собираются относительно трубы a и втулки j обычным способом. Следовательно, в процессе
эксплуатации, когда топливо достигает зоны l на выходе, где вводятся воздух и пар, оно подвергается
воздействию этих жидкостей и смешивается с ними, что приводит к соответствующим последствиям. Хотя я
объяснил использование двух трубок q и s, t для подачи воздуха и пара, для каждого источника может быть
предусмотрена только одна трубка, или более двух; и вместо того, чтобы трубки для воздуха и пара имели
разные диаметры, они могут быть одинакового диаметра, или трубки для пара s, t могут быть большего
диаметра.
Опять же, выходные отверстия паровых трубок s, t могут располагаться впереди выходных отверстий
воздушных трубок q, r. Кроме того, воздух может подаваться в трубки d, q и r холодным, в большей или
меньшей степени холодным, либо он может быть дополнительно нагрет путем подачи пара или другой
горячей жидкости в компрессор или другой источник питания; или, при необходимости, пар или горячая
жидкость могут подаваться непосредственно в трубки d, q и r или в общую подающую трубу u. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219079A
[]
Усовершенствования телефонных систем с импульсными передатчиками, предназначенные для
использования в связи с ними. Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY,
LIMITED, расположенная по адресу: Milton Road, Edge Lane, Liverpool, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фрэнк Тенч, проживающий по адресу: 49, Auckland Hill, West Norwood,
London, S.E. 27, являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение касается усовершенствований телефонных
систем, и в частности систем, включающих как ручные, так и автоматические коммутаторы, и его основной
целью является создание передатчика импульсов оператора, который представляет собой
усовершенствование или модификацию устройства, заявленного в патентной заявке № 175260 компании
Automatic Telephone Manufacturing Company Limited. Согласно одной из особенностей изобретения,
предлагается передатчик импульсов, включающий один набор цифровых клавиш, предназначенных для
последовательного управления несколькими устройствами хранения импульсов с помощью ползунков
пошагового переключателя, который перемещается вперед каждый раз при нажатии клавиши, чтобы передать
управление следующим устройством хранения импульсов клавишам.

Еще одной особенностью изобретения является наличие передатчика импульсов, включающего один набор
цифровых клавиш, предназначенных для последовательного управления устройствами хранения импульсов с
помощью ползунков пошагового переключателя, причем указанные устройства впоследствии предназначены
для управления другими устройствами с помощью ползунков указанного переключателя с целью управления
генерацией импульсов. Согласно еще одной особенности изобретения, предлагается передатчик импульсов,
включающий один набор цифровых клавиш и количество запоминающих устройств, равное максимальному
числу передаваемых цифр, причем каждое запоминающее устройство состоит из четырех реле, одно или
несколько из которых срабатывают при нажатии клавиши и которые предназначены для замыкания цепи
индикаторной лампы, соответствующей нажатой клавише. Эти и другие особенности, не упомянутые здесь
конкретно, станут более понятны из следующего описания предпочтительного варианта осуществления
изобретения, хотя следует понимать, что это лишь пример, и что в различные схемы могут быть внесены
существенные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Общий принцип работы системы аналогичен тому, что описан в основном патенте, и может быть кратко
изложен следующим образом: оператор А на исходной телефонной станции вручную информирует оператора
В о соответствующей телефонной станции по заявке на желаемый номер. Оператор B устанавливает этот
номер по мере его получения на ключах, связанных с передатчиком свободных импульсов, и передает
оператору A номер свободной магистральной линии междугородной связи. Затем оператор А подключается к
выделенной ей линии, и как только оператор В получает уведомление о занятости линии, она нажимает
кнопку запуска, соответствующую магистральной линии и передатчику импульсов. После этого начинается
генерация импульсов, и автоматически устанавливается соединение с нужным абонентом, так что оператору
B больше не нужно уделять внимание соединению. Согласно изобретению, каждый передатчик импульсов
состоит, как и в основном патенте, из одного набора цифровых клавиш; переключателя управления
импульсами и ряда запоминающих устройств импульсов, соответствующих максимальному количеству
передаваемых цифр, причем каждое из этих запоминающих устройств снабжено блоком индикаторных ламп.
Однако в данном изобретении от контактов ключей отходят только четыре провода вместо десяти, и
аналогично каждое запоминающее устройство состоит из четырех реле вместо десяти. При нажатии любой
клавиши один или несколько запоминающих реле активируются в соответствующих комбинациях и
блокируются до тех пор, пока не будет передана вся цифра, одновременно замыкая контакты индикаторной
лампы, соответствующей нажатой клавише. Уменьшение количества проводов, соединяющих ключи и
запоминающие устройства, до четырех позволяет экономично использовать пошаговый механизм для
переключения соединения от ключей к следующему запоминающему устройству импульсов; этот механизм
может удобно представлять собой небольшой переключатель с четырьмя контактами. Когда оператор
отпускает любую нажатую клавишу, малый переключатель перемещается на один шаг вперед, так что его
ползунки входят в зацепление с контактами, подключенными к следующему запоминающему устройству.
После ввода всех цифр оператор нажимает кнопку запуска, соответствующую используемой магистральной
линии, после чего подготавливаются цепи для пускового реле, соответствующего этой линии; это реле
активируется при подключении оператора A.
В этом случае малый переключатель освобождается и возвращается в нормальное положение, в котором его
ползунки соединены с первым устройством хранения импульсов, и одновременно с помощью
переключающего устройства ползунки отсоединяются от проводов к клавишам и соединяются с четырьмя
дополнительными реле, контакты которых совместно управляют подключением маркировочного потенциала к
контакту в блоке переключателей управления импульсами. Затем потенциал блокировки, подключенный к
управляемым накопительным реле первого комплекта, вернется на контакты выключателя и активирует одно
или несколько дополнительных реле, соответствующих управляемым накопительным реле. Таким образом,
обозначенный контакт в блоке импульсно-регулируемого переключателя соответствует первой установленной
цифре. Переключатель управления импульсами также запускается, и импульсы посылаются по исходящей
магистральной линии до тех пор, пока ползунок переключателя управления импульсами не войдет в
зацепление с отмеченным контактом. После этого ползунки малого переключателя перемещаются на один

шаг вперед, передача импульсов прекращается, и переключатель управления импульсами автоматически
возвращается в нормальное положение.
После короткого промежутка времени начинается передача второй серии импульсов, контакт, отмеченный
срабатыванием четырех реле, в данном случае соответствует второй цифре. Эти операции будут
продолжаться до тех пор, пока не будут переданы все цифры требуемого элемента. В этом случае малый
переключатель будет включен, как и прежде, но поскольку никакие другие накопители не были
задействованы, потенциал на ползунки больше не поступит, и все четыре реле обесточатся. После этого
малый переключатель возвращается в нормальное положение, и все сработавшие реле в передатчике
импульсов размыкаются, так что его можно использовать для установления другого соединения. Как и в
основном патенте, предусмотрен ключ разблокировки на случай, если оператор захочет разблокировать
передатчик импульсов до того, как он полностью сработает, например, если она установила неверный номер.
Действие этого ключа предназначено для возврата малого выключателя в нормальное положение и снятия
блокирующего заземления, так что срабатывающие реле накопления импульсов и другие реле в передатчике
импульсов обесточиваются, и оператор может затем установить правильное число.
Согласно настоящему изобретению, оператору B не нужно ждать, пока оператор A подключится к сети,
прежде чем нажать кнопку запуска, как это было в основном патенте, и это будет способствовать ускорению
работы. Это достигается за счет использования дополнительного реле для каждой магистральной линии и
каждого импульсного датчика, причем это реле срабатывает при нажатии кнопки запуска двигателя. Кроме
того, для всех импульсных передатчиков, находящихся под управлением оператора, достаточно
предусмотреть всего одну кнопку запуска на каждую магистральную линию; это позволяет значительно
сэкономить место на клавиатуре. Это достигается путем подачи питания на упомянутое выше реле от
провода, к которому временно подключено только заземление или другой потенциал, после нажатия
цифровой клавиши и до нажатия клавиши запуска, так что может быть активировано только то реле, которое
соответствует передатчику импульсов, клавиши которого только что были нажаты. Временное подключение
определенного потенциала к этому проводу может удобно контролироваться с помощью цепных контактов на
реле, которые питаются от указанного провода.
Следовательно, срабатывание любого из этих реле сделает невозможным срабатывание аналогичного реле,
связанного с другой магистральной линией, до тех пор, пока не будет отпущен передатчик импульсов и не
будет установлен дополнительный номер на соответствующих клавишах. Включение малого переключателя
при отпускании одной из цифровых клавиш может быть выгодно осуществлено с помощью следующего
устройства. Общий провод от клавиш, вместо того чтобы напрямую заземляться, как в основном патенте,
заземляется через реле, так что при нажатии любой клавиши это реле активируется последовательно с одним
или несколькими импульсными накопительными реле. Однако, чтобы предотвратить короткое замыкание
этого реле из-за заземляющего контакта накопительных реле, указанное реле замыкает цепь для второго
реле, обмотка которого подключена к батарее. При включении этого реле провод от первого реле
подключается к его собственной обмотке, так что он удерживается заземляющим проводом, расположенным
над управляемым ключом. Таким образом, это второе реле обесточивается только при отпускании ключа и
сконструировано таким образом, чтобы включать малый выключатель в режиме обесточивания.
Усовершенствования телефонных систем с импульсными передатчиками, предназначенные для
использования в связи с ними. Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY,
LIMITED, расположенная по адресу: Milton Road, Edge Lane, Liverpool, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фрэнк Тенч, проживающий по адресу: 49, Auckland Hill, West Norwood,
London, S.E. 27, являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствования или модификации устройства, описанного и
заявленного в патентной заявке № 175260 компании Automatic Telephone Manufacturing Company Limited, и его
основной целью является создание передатчика импульсов оператора, который будет проще и экономичнее,
чем показанный в основном патенте. Согласно одной из особенностей изобретения, предлагается передатчик

импульсов, включающий один набор цифровых клавиш, предназначенных для последовательного управления
несколькими устройствами хранения импульсов с помощью ползунков пошагового переключателя, который
перемещается вперед каждый раз при нажатии клавиши, чтобы передать управление следующим
устройством хранения импульсов клавишам.
Еще одной особенностью изобретения является наличие передатчика импульсов, включающего один набор
цифровых клавиш, предназначенных для последовательного управления импульсными устройствами с
помощью ползунков пошагового переключателя, причем указанные устройства впоследствии предназначены
для управления другими устройствами с помощью ползунков указанного переключателя с целью управления
генерацией импульсов. Еще одной особенностью изобретения является наличие передатчика импульсов,
включающего в себя количество запоминающих устройств, равное максимальному числу передаваемых
цифр, причем каждое запоминающее устройство состоит всего из четырех реле, одно или несколько из
которых срабатывают при нажатии клавиши и предпочтительно предназначены для замыкания цепи
индикаторной лампы, соответствующей нажатой клавише. Эти и другие особенности, не упомянутые здесь
конкретно, станут более понятны из следующего описания предпочтительного варианта осуществления
изобретения, хотя следует понимать, что это лишь пример, и что в различные схемы могут быть внесены
существенные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Принцип работы системы в целом существенно схож с описанным в основном патенте, но отличается
несколькими важными особенностями, которые будут кратко описаны. Предполагается, что каждый оператор
на механической тандемной телефонной станции отвечает за ряд соединительных линий, число которых, как
правило, составляет около 40. Кроме того, на её рабочем месте установлено несколько передатчиков
импульсов, например, четыре, к каждому из которых подключен набор цифровых клавиш и блок цифровых
индикаторных ламп. Когда одному из этих операторов нужно завершить звонок, оператор А на исходящей
телефонной станции сообщит ей необходимый номер по неуказанному в протоколе номеру. Затем она
зарегистрирует этот номер на цифровых клавишах, связанных с передатчиком неактивного импульса, и
сообщит оператору А номер неактивной магистральной линии связи. Затем она нажмет клавишу назначения,
соответствующую используемой магистральной линии, и отправка импульсов и последующее установление
соединения начнутся, как только оператор А подключится к назначенной ей магистральной линии.
Номер, установленный на клавишах, обозначается загоранием соответствующих лампочек, которые гаснут
только после завершения передачи необходимых последовательностей импульсов. Особенностью
настоящего изобретения является то, что нажатие клавиши назначения и подключение к багажнику никоим
образом не зависят друг от друга, и отправка импульсов начнется после выполнения обоих действий,
независимо от того, что произойдет раньше. В результате операторы A и B могут работать независимо друг от
друга, что приводит к существенной экономии времени. Согласно изобретению, каждый передатчик
импульсов состоит, как и в основном патенте, из одного набора цифровых клавиш, переключателя
управления импульсами и ряда устройств хранения импульсов, соответствующих максимальному количеству
передаваемых цифр, причем каждое из этих устройств хранения снабжено блоком индикаторных ламп.
Однако в данном изобретении от контактов ключей отходят только четыре провода вместо десяти; и
аналогично, каждое запоминающее устройство состоит из четырех реле вместо десяти.
При нажатии любой клавиши один или несколько запоминающих реле активируются в соответствующих
комбинациях и блокируются до тех пор, пока не будет передана вся цифра, одновременно замыкая контакты
индикаторной лампы, соответствующей нажатой клавише. Уменьшение количества проводов, соединяющих
ключи и запоминающие устройства, до четырех позволяет экономично использовать пошаговый механизм для
переключения соединения ключей с одного импульсного запоминающего устройства на следующее; этот
механизм может удобно представлять собой небольшой переключатель с четырьмя контактами. Когда
оператор отпускает любую нажатую клавишу, малый переключатель перемещается на один шаг вперед, так
что его ползунки входят в зацепление с контактами, подключенными к следующему запоминающему
устройству. Теперь обратимся к прилагаемым чертежам. На рисунке 1 показана типичная магистральная цепь,
рассчитанная на четыре передатчика, а на рисунке 2 полностью показаны цепи одного импульсного

передатчика. На рисунке 3 схематически показаны запоминающие реле и соответствующие им блоки
индикаторных ламп; показано достаточное количество реле для записи семи цифр.
Предположим для пояснения, что номер искомого абонента равен 1234567. Следует понимать, что
количество передаваемых цифр никоим образом не ограничено, за исключением пропускной способности
коммутатора S, и что даже не всегда необходимо передавать одинаковое количество цифр; однако, как
правило, максимальное количество необходимых цифр составляет семь. «После получения необходимого
номера по банковскому переводу оператор B приступит к его настройке с помощью цифровых клавиш». При
нажатии клавиши 1 замыкается следующая цепь: земля, обмотка реле 12, нормально замкнутые контакты,
управляемые якорем 14, пружина цифровой клавиши 1, вывод 36, контакт покоя и якорь 19, вывод 40,
ползунок 23 и первый контакт соответствующего блока, обмотка реле 30, батарея, земля. В этой цепи
срабатывают реле 12 и 30, причём первое на якоре 15 замыкает цепь для реле 11, а на якоре 16 — для реле
13. При срабатывании реле 30 замыкает цепь блокировки на якоре 34, которую можно проследить по проводу
44, контакту покоя и якорю 45 до земли в контактах покоя якорей 46 и 47.
Реле 30 также замыкает свой контакт 35, в результате чего загорается индикаторная лампа I,
соответствующая первой цифре. При срабатывании реле 11 замыкает на якоре 14 цепь блокировки, которая
проходит через цифровую клавишу 1 через контакт 19 переключающего реле и ползунок 23 переключателя S
к контакту 34 реле 30, а затем к земле через провод 44, как было показано ранее. Реле 11, также
расположенное на якоре 48, замыкает цепь для шагового магнита 49 переключателя нагрузки S, который
сконструирован таким образом, чтобы переходить в режим переключения при отпускании. Срабатывание
якоря 14 также отключает реле 11, которое, в свою очередь, обесточивает и размыкает цепи первоначального
включения реле 11 и 13. Таким образом, реле 11 остается под напряжением до тех пор, пока оператор не
отпустит ключ, после чего цепь реле 12 снова подготавливается, и размыкание контакта 48 приводит к
перемещению ползунков переключателя S на один шаг. При срабатывании реле 13 замыкает цепь блокировки
на якоре 17, которая проходит через якорь 50 и его контакт покоя к земле через контакты покоя якорей 51 и 52.
Срабатывание реле 13 также замыкает контакт 18, в результате чего заземление от контакта 46 или 47
подключается через нормально замкнутые контакты, управляемые якорем 53, к первому выводу 54, который
является общим для всех соединительных линий в данном положении; после этого загорается контрольная
лампа 55, указывающая на то, что данный импульсный датчик используется. Теперь оператор нажимает
цифровую клавишу 2, соответствующую второй цифре искомого числа, получая результаты, в некоторой
степени схожие с предыдущими. Реле 12 и 56 срабатывают последовательно: реле 56 подключается к выводу
44, а реле 12 отключается после подключения реле 11. Затем реле удерживается в цепи, включающей
цифровую клавишу 2, вывод 37, контакт переключения и якорь 20, вывод 41, ползунок 24 переключателя S,
который теперь находится на втором контакте, и посредством блокирующего контакта реле 56, аналогичного
контакту 34, заземляется на выводе 44. Все реле памяти снабжены контактами, аналогичными показанным
для первого комплекта, для управления индикаторными лампами, и, следовательно, лампа 2,
соответствующая второй цифре, теперь горит.
Когда оператор отпускает ключ, реле 11 обесточивается, и переключатель S перемещается на следующий
шаг, подготавливаясь к следующей цифре. Аналогично, когда оператор нажимает клавишу 3, реле 57 и 58
третьего разряда запоминающего устройства срабатывают и блокируются, указывая на то, что лампа 3
загорается, и переключатель режимов работы перемещается на одну ступень дальше при отпускании
клавиши. При регистрации четвертой цифры срабатывает реле 59, при регистрации пятой — реле 60 и 61, при
регистрации шестой — реле 62 и 63, а при регистрации седьмого — реле 64, при этом переключатель S
перемещается на один шаг описанным ранее способом при отпускании каждой клавиши. После завершения
настройки номера оператор нажмет клавишу назначения 65, соответствующую магистральной линии, которую
она указала оператору А. Нажатие ключа 65 активирует реле назначения 66, которое затем замыкает свои
контакты 67, 68, 69, 70. В каждом конкретном случае полезным является только один из этих контактов, но
показанная схема устраняет необходимость использования отдельного ключа назначения для каждого
передатчика импульсов.
Соседние файлы в папке патенты
