Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2496
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217052A
[]
Усовершенствования в устройствах для подачи сигарет и аналогичных целях. Мы, Уильям Роуз, подданный
Великобритании, и компания «Роуз Бразерс (Гейнсборо) Лимитед», британская компания, обе расположенные
в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для подачи сигарет или подобных
изделий, и в частности к тому классу устройств, в которых барабан, лента или подобное устройство
непрерывно перемещаются вблизи зазорного ролика, периферия которого непрерывно перемещается в
направлении, противоположном направлению движения периферийной поверхности указанного барабана,
или поверхности указанной ленты или подобного устройства. Указанный барабан, лента или подобное
устройство служит для перемещения сигарет через зазор или пространство, предусмотренное между
соответствующими периферийными поверхностями указанного барабана, или поверхностью указанной ленты
или подобного устройства и указанного запорного ролика, в то время как указанный запорный ролик работает
для отталкивания избыточного количества сигарет, которые могут иметь тенденцию скапливаться или
застревать не в один ряд, в указанный зазор или пространство.
В устройствах описанного выше типа, которые до сих пор использовались для подачи сигарет с относительно
высокой скоростью, которая иногда требуется, существовала вероятность того, что сигареты,
обрабатываемые таким образом, застревали или заклинивали между движущейся периферийной
поверхностью указанного барабана или поверхностью указанной ленты или тому подобного и прилегающей
периферийной поверхностью указанного зазорного ролика, который движется в направлении,
противоположном направлению движения периферийной поверхности указанного барабана или поверхности
указанной ленты или тому подобного. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства, позволяющего подавать сигареты или аналогичные изделия в
упаковочную машину или другое желаемое место или емкость с регулярностью, эффективностью и
относительно высокой скоростью, без риска повреждения сигарет из-за чрезмерного количества
вращательных или вибрационных движений, а также из-за застревания или заклинивания сигарет между
соответствующими периферийными поверхностями барабана, лентой или аналогичным устройством, а также
роликом для очистки или любым эквивалентным устройством, которое мы можем предложить в качестве
альтернативы.
Устройство, сконструированное и функционирующее в соответствии с нашим настоящим изобретением,
включает в себя подающий барабан, средства для придания непрерывного вращательного движения
указанному подающему барабану, зазорный ролик или ролики, или их комплект, или их множество.
Предположим, что используются два комплекта дисков с зазорами, предназначенных для вращения в
направлении, противоположном вращению указанного подающего барабана, платформа, выступ или
множество платформ или выступов. Мы предположим, что используются две платформы, поддерживаемые
кронштейном или подобным устройством вблизи концов указанного подающего барабана или между
сторонами расположенных по окружности канавок, предусмотренных в указанном подающем барабане, таким
образом, что части верхних поверхностей указанных платформ занимают положения, которые слегка
приподняты относительно и выше той части периферии указанного подающего барабана, которая находится
вблизи указанных платформ. Указанные платформы также расположены в таком удобном месте относительно
указанных зазорных дисков, что образуется зазор или пространство, немного превышающее диаметральный
размер.
Устройство, предназначенное для подачи материала, расположено между нижними участками периферийных
поверхностей указанных дисков и вышеупомянутыми участками верхних поверхностей указанных платформ.
Указанные платформы предназначены для поддержки ряда сигарет, расположенных в непосредственной
близости от указанного зазора или пространства, таким образом, чтобы исключить возможность фактического
контакта этих сигарет с движущейся периферийной поверхностью подающего барабана и их перемещения
вперед под действием этого контакта. Кулачок удобных диаметральных размеров снабжен номером,
например. соответствующие углубления и приспособлены для вращения в том же направлении, что и
вышеупомянутые диски зазора, и находятся в удобной близости к указанным участкам верхних поверхностей
указанных платформ. Периферийные поверхности указанного подающего барабана и указанных дисков
зазора выполнены из обычной резины, стали или любого подходящего материала, который будет фрикционно
взаимодействовать с сигаретами, либо одна или несколько из указанных периферийных поверхностей могут
быть рифлеными, накатанными или снабжены рядом чередующихся канавок и выступов, расположенных
параллельно относительно соответствующих осей вращения указанного подающего барабана и указанных
дисков зазора.
Указанные подающий барабан, кулачок и зазорные диски соответственно установлены на соответствующих
шпинделях, размещенных в удобно расположенных подшипниках, и предусмотрены любые подходящие
средства, такие как, например, зубчатая передача, электродвигатель, вращающийся главный вал и тому
подобное, которые позволяют передавать вращательные движения с соответствующей скоростью и в
требуемых направлениях вышеупомянутым подающему барабану, кулачку и зазорным дискам. Поскольку
указанный подающий барабан, посредством описанного способа, приводится во вращение, сигареты, которые
зацепляются за сцепленную с той частью периферийной поверхности указанного подающего барабана,
которая примыкает к указанным платформам, подаются на эти платформы и поддерживаются на них вне
контакта с движущейся периферийной поверхностью указанного подающего барабана. В настоящее время
указанные сигареты, благодаря движению и давлению тех сигарет, которые в данный момент не достигли
указанных платформ и не находятся на них, но все еще контактируют с движущейся периферийной
поверхностью указанного подающего барабана, перемещаются вдоль и над указанными платформами, а
оттуда в канал или желоб, по которому указанные сигареты транспортируются в упаковочную машину или
другое необходимое место или емкость.
Поскольку указанный кулачок вращается в направлении, противоположном вращению подающего барабана,
его выступы будут взаимодействовать с сигаретами, находящимися в непосредственной близости от него, и
оказывать им перемешивающее воздействие. Если сигареты имеют тенденцию проходить через указанный
зазор или пространство не по одному, указанный кулачок будет взаимодействовать с периферийными
поверхностями указанных дисков-зазоров, чтобы зацепиться за сигареты, которые могут иметь тенденцию
застревать или сжиматься в указанном зазоре или пространстве, и отодвинуть их от их предполагаемых
положений в непосредственной близости от указанного зазора или пространства. При этом указанные
платформы в данный момент не оказывают сигаретам, на которых они непосредственно установлены, такого
поступательного движения, какое оказывалось бы, если бы сигареты в данный момент находились на
движущейся вперед периферийной поверхности указанного подающего барабана. Благодаря непрерывной
работе описанного выше аппарата сигареты или подобные им изделия могут подаваться с задержкой и
последовательно, по одному, через указанный зазор или пространство, а затем по каналу, желобу или
подобному устройству в упаковочную машину или другое желаемое место или емкость, с относительно
высокой скоростью и без риска повреждения сигарет из-за чрезмерного количества вращательных или
вибрационных движений, а также из-за заклинивания или застревания сигарет или подобных им изделий
между соответствующими периферийными поверхностями указанного подающего барабана и указанных
дисков-зазоров.
Следует понимать, что мы не ограничиваемся точным расположением и методом работы различных частей
описанного здесь аппарата, поскольку в них могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки нашего
настоящего изобретения. Например, хотя мы предпочитаем, чтобы упомянутые выше платформы или
выступы поддерживались в неподвижном положении вблизи указанного зазора или пространства и
соответствующих периферийных поверхностей указанного подающего барабана и указанных дисков зазора,
мы не ограничиваемся этой конкретной конструкцией, поскольку указанные платформы или выступы могут
поддерживаться в указанном положении с помощью поворотного механизма таким образом, что
вибрационные движения могут передаваться им с помощью вращающегося кулачка или других подходящих
средств управления. Аналогичным образом, вместо описанной выше конструкции вращающегося подающего
барабана, вышеупомянутых дисков-зазоров, кулачка и платформ, которые в этом случае расположены и
приспособлены для работы таким же образом относительно верхней поверхности или поверхностей
указанной подающей ленты или лент, как это было описано ранее в отношении периферийной поверхности
вышеупомянутого подающего барабана, так что последовательность сигарет может проходить по одному
через зазор или пространство, предусмотренное между нижними частями периферийных поверхностей
вышеупомянутых дисков-зазоров и верхней поверхностью указанной подающей ленты или лент, а затем в
желоб или канал, по которому сигареты могут перемещаться к упаковочной машине или другому желаемому
месту или емкости.
Аналогичные цели. Усовершенствования в устройстве для подачи сигарет, и для нас, Уильяма Роуза,
британского подданного, Limited, британская компания, обе из Округ Линкольн настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для
подачи сигарет или подобных изделий, и в частности к тому классу аппаратов, который включает в себя
комбинацию платформы или выступа, или нескольких платформ или выступов, вращающегося подающего
барабана, подвижной ленты, подвижных лент или тому подобного, вращающегося зазорного ролика или
диска, или роликов, или дисков, и вращающегося кулачка, предназначенного для взаимодействия с указанным
роликом или диском, или роликами или дисками, указанным подающим барабаном и указанной платформой
или платформами, и тем самым обеспечивающего равномерную подачу сигарет или подобных изделий в один
ряд через зазор или пространство, а затем по каналу или желобу к упаковочной машине или другому
желаемому месту или емкости с относительно высокой скоростью и без риска повреждения указанных сигарет
чрезмерными вращательными или вибрационными движениями, или заклиниванием или застреванием
указанных сигарет или подобных изделий в указанном аппарате.
Устройство указанного класса описано в предварительном описании, прилагаемом к нашей предыдущей
заявке на патент № 15751 от 18 июня 1923 года, и включает в себя вращающийся подающий барабан, или
подвижную ленту, или множество подвижных лент (опирающихся на ленточные барабаны или аналогичные
устройства), далее именуемые подающим барабаном. Вращающийся кулачок, имеющий на себе выступы, и
вращающийся ролик или ролики зазора, или диск зазора, или диски зазора — предположим, что используются
два диска зазора — установлен или установлены в такой близости к периферийной поверхности указанного
подающего барабана, что между соответствующими периферийными поверхностями указанного кулачка и
указанных дисков зазора и периферийной поверхностью указанного подающего барабана предусмотрен зазор
или пространство соответствующих размеров. Платформа или множество платформ Используемые формы
либо установлены в неподвижном положении, либо закреплены с помощью поворотного механизма в
непосредственной близости от периферийной поверхности указанного барабана таким образом, чтобы части
верхних поверхностей указанных платформ занимали положения, которые слегка приподняты относительно и
выше той части периферии указанного подающего барабана, которая находится в непосредственной близости
от указанных платформ.
Указанные платформы предназначены для поддержки ряда сигарет, расположенных в непосредственной
близости от указанного зазора или пространства, таким образом, чтобы исключить возможность фактического
контакта этих сигарет с движущейся периферийной поверхностью подающего барабана и их последующего
перемещения вперед за счет фактического контакта с ней. Периферийные поверхности указанного
подающего барабана и указанных зазорных дисков выполнены из обычной резины, стали или любого
подходящего материала, который будет фрикционно взаимодействовать с сигаретами, либо одна или
несколько из указанных периферийных поверхностей могут быть рифлеными, накатанными или снабжены
рядом чередующихся канавок и выступов. Указанные подающий барабан или ленточные барабаны, кулачок и
зазорные диски соответственно установлены на соответствующих шпинделях, размещенных в удобно
расположенных подшипниках, и предусмотрены любые подходящие средства, позволяющие передавать
перемещения с требуемой скоростью и в необходимых направлениях на вышеупомянутые подающий барабан
или ленточные барабаны, кулачок и зазорные диски.
Предусмотрен вращающийся кулачок или другое подходящее рабочее средство, посредством которого
указанным платформам передаются соответствующие вибрационные движения в тех случаях, когда
указанные платформы опираются на вышеупомянутое поворотное устройство. Поскольку указанный
подающий барабан, посредством описанного способа, вращается, на него подается некоторое количество
сигарет, которые зацепляются за сцепленную с той частью периферийной поверхности указанного подающего
барабана, которая примыкает к указанным платформам, и удерживаются на них вне контакта с движущейся
периферийной поверхностью указанного подающего барабана. В настоящее время указанные сигареты,
благодаря движению и давлению тех сигарет, которые в данный момент не достигли указанных платформ и
не поддерживаются на них, но все еще находятся в контакте с движущейся периферийной поверхностью
указанного подающего барабана, перемещаются вдоль и над указанными платформами, а оттуда в канал или
желоб, по которому указанные сигареты транспортируются к упаковочной машине или другому необходимому
месту или емкости.
Поскольку указанный кулачок вращается в направлении, противоположном вращению подающего барабана,
его выступы будут взаимодействовать с сигаретами, находящимися в непосредственной близости от него, и
оказывать им перемешивающее движение. Если сигареты будут проходить через указанный зазор или
пространство не по одному, указанный кулачок будет взаимодействовать с периферийными поверхностями
указанных дисков-зазоров, чтобы зацепиться за сигареты, которые могут застревать или сжиматься в
указанном зазоре или пространстве, и заставить их отойти от своих предполагаемых положений
непосредственной близости к указанному зазору или пространству. При этом указанные платформы в данный
момент не оказывают положительного поступательного движения сигаретам, которые непосредственно на них
поддерживаются, как это было бы, если бы сигареты в данный момент поддерживались и фрикционно
взаимодействовали с движущейся вперед периферийной поверхностью указанного подающего барабана.
Благодаря непрерывной работе описанного выше аппарата сигареты или подобные им изделия могут
подаваться с регулярностью в один ряд и последовательно через указанный зазор или пространство, а затем
по каналу, желобу или подобному устройству в упаковочную машину или другое желаемое место или емкость
с относительно высокой скоростью и без риска повреждения указанных сигарет из-за нежелательных
вращательных или вибрационных движений, а также из-за заклинивания или застревания указанных сигарет
или подобных им изделий между соответствующей периферийной поверхностью указанного подающего
барабана и периферийными поверхностями указанных зазорных дисков.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, в устройстве, описанном выше, упомянутые платформы
сконструированы, расположены и поддерживаются таким образом, чтобы быть способными совершать
колебательные движения либо в приблизительно горизонтальной или слегка наклонной плоскости, либо в
вертикальной плоскости или по криволинейной траектории, и предусмотрена соответствующая система
рычагов, стержней, подвижных кулачков и тому подобного, благодаря которой желаемые движения могут быть
переданы указанным платформам. Или в модифицированном варианте и способе конструкции, который
особенно предпочтителен для использования, когда в качестве альтернативы указанным подающим
барабанам или платформам используется движущаяся лента, лента или несколько лент, лент или цепей.
Следует понимать, что может использоваться одна или несколько платформ в виде роликов, дисков или
секторов, расположенных на соответствующих концах или между сторонами расположенных по окружности
канавок, предусмотренных на указанном подающем барабане или по бокам указанной движущейся ленты, или
в пространстве или пространствах, расположенных между двумя или более смежно расположенными
движущимися лентами, и в такой близости к периферийной поверхности указанного подающего барабана или
к поверхности указанной движущейся ленты, ленты или цепочки, или к поверхностям указанных движущихся
лент, лент или цепей (которые мы далее будем называть движущейся лентой), что некоторое количество
сигарет, занимающих положение вблизи указанного зазора или пространства, будет временно
поддерживается указанными роликами, дисками или секторами таким образом, чтобы исключить возможность
фактического контакта сигарет, занимающих указанное положение, с движущейся периферийной
поверхностью указанного подающего барабана или поверхностью указанной движущейся ленты и их
перемещения вперед в результате фактического контакта с ней.
Указанные ролики, диски или секторы, которые мы будем называть опорными роликами, расположены таким
образом, чтобы быть способными совершать вращательные или колебательные движения на шпинделе,
шпинделях или подобных им, установленных в подшипниках, расположенных на кронштейне или на основной
раме аппарата, или же указанные опорные ролики могут вращаться или колебаться на концах рычагов,
рычажных механизмов или подобных им, способных совершать вибрационные или колебательные движения
под действием кривошипа, кулачка или другого подходящего устройства, передающего движение. Мы можем
предпочесть использовать только один опорный ролик, а также предусмотреть средства, такие как, например,
зубчатая передача, храповой механизм или тому подобное, с помощью которых указанным опорным роликам
могут передаваться непрерывные или прерывистые движения как в прямом, так и в обратном направлении,
или в обоих направлениях. Указанная приводная лента опирается на удобно расположенные шкивы или
опорные барабаны, которым могут передаваться соответствующие движения посредством зубчатых передач
или тому подобного.
Указанные опорные ролики расположены относительно периферийной поверхности указанного подающего
барабана или поверхности указанной движущейся ленты таким образом, что части периферийных
поверхностей указанных опорных роликов занимают положения, которые слегка приподняты относительно и
выше той части периферии указанного подающего барабана или поверхности указанной движущейся ленты,
которая находится в непосредственной близости от указанных опорных роликов. Очевидно, что благодаря
использованию описанного здесь устройства вращающихся или качающихся опорных роликов сопротивление
эффективной подаче нескольких сигарет в один ряд по указанным опорным роликам и через указанный зазор
сводится к минимуму, и становится возможным подавать сигареты (описанным способом и средствами)
регулярно и эффективно, с относительно высокой скоростью, без риска повреждения сигарет из-за
чрезмерного количества вращательных или вибрационных движений, или из-за заклинивания или
застревания сигарет или подобных предметов между соответствующими периферийными поверхностями
указанного подающего барабана, или поверхностью указанной ленты, или поверхностями указанных лент и
периферийными поверхностями указанных зазорных дисков, даже если указанные сигареты имеют
чрезвычайно деликатный или хрупкий характер.
Аналогичные цели. Усовершенствования в устройстве для подачи сигарет, и для нас, Уильяма Роуза,
британского подданного, Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Albion Works,
Gainsborough, графство Линкольн, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для подачи сигарет или подобных изделий, и в частности к тому классу
устройств, в которых барабан, лента или подобное устройство непрерывно перемещаются вблизи запорного
ролика, периферия которого непрерывно перемещается в направлении, противоположном направлению
движения периферийной поверхности указанного барабана, или поверхности ленты или подобного
устройства. Указанный барабан, лента или подобное устройство служит для перемещения сигарет через
зазор или пространство, предусмотренное между соответствующими периферийными поверхностями
указанного барабана, или поверхностью указанной ленты или подобного устройства, и указанным отводным
роликом, в то время как указанный отводной ролик работает для отталкивания избыточного количества
сигарет, которые могут иметь тенденцию скапливаться или застревать не в один ряд, а в указанном зазоре
или пространстве.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, позволяющего
подавать сигареты или аналогичные изделия в упаковочную машину или другое желаемое место или емкость
с регулярностью и эффективностью, а также с относительно высокой скоростью, без риска повреждения
указанных сигарет из-за чрезмерного количества вращательных или вибрационных движений, или из-за
застревания или заклинивания указанных сигарет между соответствующими периферийными поверхностями
указанной ленты или аналогичного устройства и указанного зазорного ролика, или любого эквивалентного
устройства, которое мы можем предложить в качестве альтернативы. В соответствии с настоящим
изобретением мы предлагаем, в сочетании с непрерывно вращающимся подающим барабаном и зазорным
роликом или роликами, или набором, или несколькими наборами зазорных дисков (предположим, что
используются два набора зазорных дисков, предназначенных для вращения в направлении, противоположном
направлению вращения подающего барабана), платформу или выступ, или несколько платформ или
выступов, расположенных вблизи указанного подающего барабана таким образом, что части верхних
поверхностей указанных платформ занимают положения, которые слегка приподняты относительно и выше
той части периферии указанного подающего барабана, которая находится вблизи указанных платформ.
Указанные платформы также расположены в таком удобном месте рядом с указанными зазорными дисками,
что между нижними частями периферийных поверхностей указанных зазорных дисков и указанными частями
верхних поверхностей указанных платформ имеется зазор или пространство, немного превышающее диаметр
одной из сигарет, которые данное устройство предназначено подавать. Указанные платформы
предназначены для поддержки ряда сигарет, расположенных в непосредственной близости от указанного
зазора или пространства, таким образом, чтобы исключить возможность фактического контакта этих сигарет с
движущейся периферийной поверхностью подающего барабана и их перемещения вперед за счет этого
контакта. Кулачок удобных диаметральных размеров снабжен рядом лепестков соответствующей формы и
соответствующих углублений и предназначен для вращения в том же направлении, что и вышеупомянутые
диски зазора, и в удобной близости к указанным участкам верхних поверхностей указанных платформ.
Периферийные поверхности указанного барабана и указанных дисков зазора изготовлены из обычной резины,
стали или любого подходящего материала, который будет тереться о сигареты, либо одна или несколько из
указанных периферийных поверхностей могут быть рифлеными или накатанными. Указанные выше
платформы могут быть установлены в стационарном положении, либо же они могут быть закреплены с
помощью поворотного механизма таким образом, что вибрационные движения могут передаваться им
посредством вращающегося кулачка или других подходящих средств управления. В модифицированной
конструкции и способе изготовления, которые особенно предпочтительны для использования во время
путешествия. Предположим, что используется одна конвейерная лента, которая предоставляется в качестве
альтернативы указанным подающим барабанам, указанным платформам; следует понимать, что одна или
несколько форма роликов или дисков, расположенных в непосредственной близости от периферийной
поверхности указанного подающего барабана или от поверхности указанной движущейся ленты, таким
образом, что некоторое количество сигарет, занимающих положение вблизи указанного зазора или
пространства, будет временно поддерживаться этими роликами или дисками таким образом, что станет
невозможным для сигарет, занимающих это положение, вступать в непосредственный контакт с движущейся
периферийной поверхностью указанного подающего барабана или поверхностью указанной движущейся
ленты и двигаться вперед под их воздействием.
Указанные ролики или диски, которые мы будем называть опорными роликами, расположены таким образом,
чтобы совершать вращательные или колебательные движения на шпинделях или подобных им,
установленных в подшипниках на неподвижном кронштейне или на основной раме аппарата, или же
указанные опорные ролики могут быть установлены на концах рычагов, стрел или подобных им устройств,
способных совершать вибрационные или колебательные движения под действием кривошипа, кулачка или
другого подходящего устройства, передающего движение. Указанная приводная лента опирается на удобно
расположенные шкивы или опорные барабаны, которым могут передаваться соответствующие движения
посредством зубчатых передач или тому подобного. Указанные опорные ролики расположены относительно
указанной периферийной поверхности указанного подающего барабана или поверхности указанной
движущейся ленты таким образом, что части периферийных поверхностей указанных опорных роликов
занимают положения, которые слегка приподняты относительно и выше той части периферии указанного
подающего барабана или поверхности указанной движущейся ленты, которая находится в непосредственной
близости от указанных опорных роликов.
Мы опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 в разрезе c
изображено устройство подачи сигарет указанного типа, снабженное 1 усовершенствованием в соответствии
с настоящим изобретением. На рисунке 2 показан вид с торца указанного аппарата. Рисунок 3 представляет
собой боковой вид (показывающий модифицированную компоновку) аппарата в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 4 представлен вид с торца указанной модифицированной конструкции. На рисунке
5 показан боковой вид еще одной модификации аппарата, изображенного на рисунках 1 и 2. Рисунок 6
представляет собой вид с торца рисунка 5. Обращаясь более подробно к рисункам 1 и 2, рассмотрим
загрузочный бункер 1 с наклонным дном 2, который поддерживается боковыми рамами 3 на основании 4. В
бункере 1 находится 5 сигарет. Вблизи нижней части бункера 1 расположен подающий барабан 6,
поддерживаемый шпинделем 7, установленным в подшипниках 8 на боковых рамах 3. Вращательное
движение против часовой стрелки передается шпинделю 7, а оттуда — подающему барабану G, любым
подходящим способом, например, электродвигателем. Пара зазорных дисков 9 поддерживается шпинделем
10, установленным в подшипниках 11 на боковых рамах 3, и предназначена для вращения по часовой стрелке
или в направлении, противоположном вращению подающего барабана 6.
Зубчатые шестерни 12 (на шпинделе 7), 13 (на шпильке 14, установленной на одной из боковых рам 3) и 15
передают необходимые вращательные движения от шпинделя 7 к шпинделю 10, а оттуда к зазорным дискам
9. Пара кулачков 16, каждый из которых имеет число — в данном случае пять — лепестков 17
соответствующей формы и соответствующие углубления, закреплены на шпинделе 10 и вращаются (в том же
направлении, что и указанные зазорные диски 9) с помощью шпинделя 10. При желании на шпинделе 10
может быть установлен только один кулачок. 5 Подающий барабан 6 снабжен расположенными по окружности
канавками 18, между сторонами которых расположены две платформы 19. Опорные элементы 20 выступают
вверх на 0 от опоры 21, закрепленной на основании 4. Платформы 19 сформированы на указанных опорных
элементах 20. Части верхних поверхностей платформ 19 занимают положения, которые слегка приподняты
относительно и выше той части периферии кормушки 6, которая находится вблизи платформ 19, как показано
более подробно на рисунке 1.
Платформы 19 также расположены в 7 такой удобной близости к дискам 9, что между нижними частями
периферийных поверхностей дисков 9 и вышеупомянутыми частями верхних поверхностей платформ 19
предусмотрен зазор или пространство, немного больший, чем диаметр одной из сигарет 5, которые описанное
ниже устройство предназначено для подачи. См. рисунок 1. Платформы 19 предназначены для поддержки
ряда сигарет, которые занимают положение, близкое к указанному зазору или пространству, таким образом,
что становится невозможным для этих сигарет, занимающих указанное положение, вступать в фактический
контакт с движущейся периферийной поверхностью подающего барабана 6 и двигаться вперед под ее
воздействием. Периферийные поверхности барабана 6 и дисков зазора 19 выполнены из обычной резины,
стали или любого подходящего материала, который будет тереться о сигареты, либо одна или несколько из
указанных периферийных поверхностей могут быть рифлеными или накатанными.
Дополнительная пара роликов 22 может поддерживаться шпинделем 23 в подшипниках 24.1. Вращательное
движение в том же направлении, в котором вращаются ролики 9, может передаваться шпинделю 23, а оттуда
— дополнительным роликам 22, посредством зубчатых передач 25 и 26. Однако указанные дополнительные
ролики 22 не являются существенной особенностью данного изобретения и поэтому не нуждаются в более
подробном описании. Пара защитных элементов 27 может быть установлена в непосредственной близости от
канала или желоба 28, по которому подаются сигареты, но указанные защитные элементы 27 также не
являются существенной особенностью данного изобретения и поэтому не нуждаются в более подробном
описании. Хотя на прилагаемых чертежах канал или желоб 28 изображен расположенным под относительно
крутым углом, указанный канал или желоб 28 может быть расположен под любым удобным углом. В
модифицированной конструкции аппарата в соответствии с нашим настоящим изобретением, более подробно
показанной на рисунках 3 и 4, упомянутые выше платформы выполнены в виде роликов 19a, вращательно
поддерживаемых шпинделями 29 на выступах 30 опорных элементов 20.
В указанной модифицированной конструкции подающий барабан состоит из соответствующего количества —
на чертежах показаны три — дисков или шкивов 6a, все из которых закреплены на шпинделе 7 с помощью
шпонки или шлица 31, или любым удобным крепежным устройством. На рисунках 5 и 6 показана еще одна
модифицированная конструкция аппарата в соответствии с нашим настоящим изобретением, в которой
вместо подающего барабана 6, дисков или шкивов 6a предусмотрена бесконечная лента 6b. К шпинделю 7
прикреплен ременный шкив 32, который вращается благодаря ему. Второй шкив 34, поддерживающий
ремень, вращательно поддерживается шпинделем 35, установленным на подшипниках на боковых рамах 3. В
альтернативных вариантах расположения аппарата, показанных соответственно на рисунках 3 и 4, а также на
рисунках 5 и 6, части роликов 19a занимают положения, которые слегка приподняты относительно и выше тех
частей соответствующих периферий дисков или шкивов 6a, или той части верхней поверхности бесконечной
ленты 6b, которые находятся или находятся в непосредственной близости от роликов 19'.
Ролики 19a также расположены в удобной близости к зазорным дискам 9, так что между нижними частями
периферийных поверхностей зазорных дисков 9 и указанными выше частями периферии роликов 19a
образуется зазор или пространство, немного превышающее диаметр одной из сигарет 5, которые
предназначено подавать данное устройство. Ролики 19a предназначены для поддержки ряда сигарет,
занимающих положение, близкое к вышеупомянутому зазору или пространству, таким образом, чтобы
исключить возможность фактического контакта этих сигарет с движущимися периферийными поверхностями
дисков или шкивов 6a или с верхней поверхностью бесконечной ленты 6b и их перемещения вперед.
Описанное выше устройство работает следующим образом. В результате вращения подающего барабана 6,
дисков или шкивов 6a, или шкива ремня 32, сигареты, которые зацепляются за часть периферийной
поверхности подающего барабана 6, или за части периферийных поверхностей дисков или шкивов 6a, или за
часть верхней поверхности ремня 6b, прилегающую к платформам 19 или к роликам 19a, подаются на
платформы 19 или на ролики 19a и удерживаются на них вне контакта с подвижными периферийными
поверхностями подающего барабана 6, или подвижными периферийными поверхностями дисков или шкивов
6a, или движущейся верхней поверхностью ремня 6b.
Указанные сигареты теперь перемещаются (под воздействием движения и давления тех сигарет, которые в
данный момент не достигли и не установлены на платформах 19 или роликах 19a, но все еще находятся в
контакте с движущейся периферийной поверхностью подающего барабана 6, или с движущимися
периферийными поверхностями дисков или шкивов 6a, или с движущейся верхней поверхностью ленты 6b)
вдоль и над платформами 19 или роликами 19a, а оттуда в канал или желоб 28, по которому указанные
сигареты транспортируются к упаковочной машине или другому необходимому месту или емкости. При
вращении кулачка 16, как описано выше, лепестки 17 этого кулачка 16 будут взаимодействовать с сигаретами,
находящимися в непосредственной близости от него, и оказывать им перемешивающее движение. Если
сигареты имеют тенденцию проходить через указанный зазор или пространство не по одному, лепестки 17
кулачка 16 будут взаимодействовать с периферийными поверхностями зазорных дисков 9, чтобы зацепиться
за сигареты, которые могут иметь тенденцию застревать или протискиваться в указанный зазор или
пространство, и заставить их отойти от своих предполагаемых положений непосредственной близости к
указанному зазору или пространству, указанным платформам 19 или роликам 19a, при этом не оказывая
сигаретам, непосредственно на них, такого поступательного движения, какое было бы, если бы сигареты в
данный момент находились непосредственно на движущейся поверхности или поверхностях подающего
барабана 6 или дисков. шкивы 6a или ремня 6b.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217053A
[]
Чернила, предотвращающие мошенничество.
Я, Эдвард Морис Дэвидсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 349,
Западная 37-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно предназначено для… Данное изобретение должно быть выполнено,
что будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Целью данного изобретения
является создание чернил, предотвращающих мошенничество, в частности, для целей письма, обладающих
особыми и новыми свойствами, которые делают их особенно полезными в связи с письменными документами,
где важно предотвратить изменение этих документов или любой их части, и сделать невозможным внесение
изменений в любую часть текста без того, чтобы такие изменения были очевидны. Для достижения
вышеуказанных и других целей, которые станут более понятны из последующего описания изобретения,
используются ингредиенты, которые обеспечивают полное проникновение жидкости сквозь волокна
бумажного инструмента, так что вся написанная часть инструмента будет одинаково хорошо видна как на
лицевой, так и на оборотной стороне бумаги, а также без растекания или размазывания, создания или
воспроизведения текста с четким, чистым контуром как на лицевой, так и на оборотной стороне, а также
внутри и сквозь основную часть бумаги.
Очевидно, что подобный текст нельзя стереть или удалить ластиком или ножом, которые при обычном письме
только на одной поверхности бумаги легко удаляют текст, отслаивая частицы бумаги от поверхности с
написанным текстом. Однако, если текст проникает в саму основу бумаги, такой способ стирания становится
неэффективным, поскольку для этого необходимо полностью удалить ту часть бумаги, которая содержит
текст, что делает изменение очевидным. Однако недостаточно просто защитить надпись от механического
стирания, поскольку существуют различные так называемые «средства для удаления чернил», которые
действуют химически, растворяя и удаляя обычный текст, не повреждая бумагу. Для защиты от такого
способа стирания или изменения текста используемые ингредиенты, будучи объединены в
усовершенствованной пишущей жидкости согласно данному изобретению, таковы, что никакие известные
химические вещества, щелочи или кислоты не смогут растворить или удалить надпись, и, кроме того, любое
применение таких щелочей или кислот в попытке удалить надпись разрушит, повредит или повредит бумагу,
изменит цвет надписи или участков, на которые она нанесена, сделав таким образом попытку изменения
очень заметной.
Мое изобретение также обладает другими желаемыми свойствами, такими как нерастворимость надписи в
воде, то есть ее водостойкость, а также то, что надпись не растекается и не размывается даже при намокании.
С возрастом надписи темнеют и становятся всё более стойкими, обеспечивая тем самым неизгладимую
запись, которая не выцветет. Жидкость очень текучая и пишет плавно, что делает ее особенно подходящей
для использования в обычных перьевых ручках. Почерк, написанный этой жидкостью, высыхает очень быстро,
практически сразу после нанесения на бумагу ручкой, что делает «промакивание» ненужным и позволяет
избежать неудобств, связанных с размазыванием обычного почерка при прикосновении вскоре после
написания. Эти отличительные и полезные функции были достигнуты только после длительной серии
экспериментов с множеством различных ингредиентов в различных комбинациях, и в результате этих
экспериментов я обнаружил, что проникающий раствор-носитель или смесь (или частично раствор и частично
смесь), образованная из соли, образующей квасцы, такой как сульфат хрома, сульфат железа или,
предпочтительно, сульфат алюминия, органической кислоты и спирта, с добавлением красящего компонента,
образованного из одного или нескольких основных анилиновых красителей, позволяет получить пишущую
жидкость, обладающую описанными свойствами.
В качестве примера такой жидкости я могу использовать сульфат алюминия, щавелевую кислоту и спирт с
анилиновым пурпуром и анилиновым синим, или метиленовым синим и анилиновым черным в подходящих
пропорциях для обеспечения желаемой текучести, цвета, скорости сушки и т. д. Также, если необходимо
получить более густой или менее жидкий раствор, подходящий для использования на резиновых штампах и т.
д., в него можно добавить загуститель подходящего типа, например, смолу. Ниже приведён пример пропорций
указанных ингредиентов: драхмы; щавелевая кислота (5% раствор) 12 драхм; вода 63,5 драхмы; спирт 96
драхм; метиленовый синий 85 гран; анилин черный 29 гран, с добавлением гуммиарабика (10% раствор) 9
драхм при необходимости для получения более густого раствора для резиновых штампов. Мне известно, что
ранее предлагалось создавать типографские краски, способные проникать в волокна бумаги, окрашенной
красителями из серии каменноугольной смолы, и включать в состав раствора хромовых квасцов в спирте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217054A
[]
Транспортные средства. Усовершенствования в области запирающих устройств для самосвальных
транспортных средств. Я, Алек Бриндл, проживающий по адресу: Андертон-стрит, 40, Чорли, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: - Данное изобретение относится к усовершенствованному запирающему механизму для
самосвальных транспортных средств. Я предлагаю направляющую балку с несколькими болтами,
предпочтительно двумя, для крепления кузова самосвала к шасси или ходовой части. Предпочтительный
вариант моего изобретения сконструирован и функционирует следующим образом. Под корпусом
транспортного средства расположены две направляющие, состоящие из деревянных планок, на которые
Соседние файлы в папке патенты