Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2427
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215672A
[]
Усовершенствованная машина для окрашивания мотков пряжи. Мы, Чарльз Каллебо и Жюльен де Бликки, из
компании The Longclose Engineering Company Limited, расположенной по адресу: Боуман Лейн, 41, Лидс,
графство Йоркшир, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованной машине для окрашивания мотков
пряжи, в которой рама приспособлена для размещения множества съемных палочек для поддержки мотков
внутри емкости, из которой рама может быть поднята для извлечения и замены палочек, которые обычно
удерживаются углублением с одной стороны рамы и вставляются в перфорацию с другой стороны. Известно,
что подобные конструкции предотвращают продольное скольжение палочек и, как следствие, их выпадение из
углубления. В одном из вариантов исполнения предусмотрена перфорированная пластина, перемещающаяся
по направляющим, которая, по желанию, может закрывать или открывать отверстия, в которые вставляются
стержни. В другом варианте предусмотрены кронштейны для крепления планки, закрывающей отверстия.
Согласно настоящему изобретению, для этой цели предусмотрен изогнутый стержень, установленный на
раме и подвижный таким образом, что в одном положении изогнутая часть стержня закрывает отверстия, а в
другом оставляет их открытыми для извлечения стержней. Изобретение более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых... На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация рамы,
поддерживающей отрезы пряжи, извлеченные из красильной ванны. На рисунке 2 представлен вид спереди
одного из вариантов конструкции в открытом положении, установленного сбоку рамы. На рисунке 3
представлен вид, соответствующий рисунку 2, демонстрирующий детали в зафиксированном положении. На
рисунках 4 и 5 представлены виды, соответствующие рисункам 2 и 3 модифицированной формы конструкции.
Палочки 1 для поддержки мотков пряжи 2 крепятся внутри рамы 3, обычно путем вставки одного конца в
отверстие 4 до тех пор, пока другой конец не пройдет через противоположную сторону 5 рамы, а затем
вставки этого противоположного конца в углубление 6. Однако следует отметить, что это имеет тот
недостаток, что палочки могут выскользнуть из углубления 6, и мотки 2 упадут обратно в чан 7 или на пол
сарая.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для предотвращения смещения
концов стержней 1 в перфорациях 4, как показано на рисунке 2. Планка, подобная 16, постоянно закреплена
на боковой стороне 3 рамы и поворачивается таким образом, что в одном положении (рис. 2) она не задевает
отверстия 4, а в другом положении (рис. 3) лежит на конце стержней 1. Тот же эффект может быть достигнут
поворотом планки напротив каждого отверстия, как показано на рис. 7 (рис. 4), а затем ее продольным
перемещением (рис. 5), чтобы предотвратить выскальзывание стержней 1 из отверстий 4. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215673A
[]
Усовершенствования в оптических приборах. Мы, Альфред Тейлор, подданный Великобритании,
управляющий директор компании Messrs. Компания Cooke, Troughton and Simms Limited, Buckingham Works,
Bishophill, York, В отношении данного изобретения, оптик указанной компании, оба по вышеуказанному
адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям оптических приборов, и его целью является предоставление средств, позволяющих
получить эффект от коллективной линзы с переменной оптической силой в заранее определенной точке на
оси оптической системы. Заранее определенная точка, как правило, будет точкой, где главные лучи
оптической системы пересекают ось, или где это необходимо, и где переменная коллективная линза, в силу
своего положения, не будет оказывать преломляющего воздействия на рассматриваемые главные лучи, но
будет оказывать значительное и переменное преломляющее воздействие на лучи, составляющие пучки,
осями которых являются главные лучи, заставляя их формировать точки изображения в разных плоскостях
вдоль соответствующих главных лучей.
В качестве примера применения данного изобретения мы выберем тахеометрический телескоп по образцу
телескопа Порро и покажем, что с помощью нашего изобретения мы можем обеспечить дополнительные
преимущества телескопа с внутренней фокусировкой и фиксированной общей длиной, сохраняя при этом все
преимущества телескопа Порро. Независимо от расстояния до сфокусированного объекта, длина той его
части, которая отображается между метками в фокальной плоскости, постоянно зависит от расстояния до
объекта, измеренного от определенной точки на оси телескопа, расположенной между объективом и системой
меток. Эту точку на оси мы называем анальтовой точкой. На прилагаемых чертежах, которые в основном
носят схематический характер и на которых окуляры телескопа не показаны на рисунках 3, 4 и 5, поскольку
они никоим образом не влияют на настоящее изобретение:. На рисунках 1 и 2 представлены схемы,
иллюстрирующие оптический принцип, лежащий в основе данного изобретения. На рисунке 3 представлен
фрагмент тахеометрического телескопа по работе Порро.
На рисунке 4 представлен фрагмент нового тахеометрического телескопа, сфокусированного на удаленных
объектах и иллюстрирующего применение нашего изобретения. На рисунке 5 представлен фрагмент того же
тахеометрического телескопа, что и на рисунке 4, сфокусированный на близких объектах. Обращаясь теперь к
рисункам 1 и 2, E представляет собой дисперсионную линзу с фокусным расстоянием -f и Эти две линзы,
которые могут быть простыми или составными, установлены на общей оси с переменным расстоянием между
ними K. Когда линзы E и D находятся в тесном контакте, они нейтрализуют друг друга и не обладают
результирующей оптической силой, но когда они разделены расстоянием K, комбинация будет обладать
коллективной оптической силой в силу расстояния K и будет эквивалентна коллективной линзе с фокусным
расстоянием f/K, расположенной в первой главной точке P комбинации для приема падающего света и
продольно перенесенной во вторую главную точку P2 комбинации для рассеивания прошедшего света.
Обращаясь к рисунку 1, первая главная точка комбинации будет находиться на расстоянии f, равном ее
собственному фокусному расстоянию, от дисперсионной линзы E, а вторая главная точка комбинации P2
также будет находиться на расстоянии f, равном ее собственному фокусному расстоянию, от коллективной
линзы D, причем обе главные точки расположены на оси, а коллективная линза D находится между ними и
дисперсионной линзой E. Из рисунка 1 также видно, что если дисперсионная линза E зафиксирована в
положении, а коллективная линза D совершает продольное перемещение на расстояние K, то первая главная
точка P2 комбинации будет зафиксирована в положении, а вторая главная точка P2 комбинации переместится
на расстояние K, равное расстоянию, на которое перемещается коллективная линза P2.
Линза D была перемещена, поскольку, находясь на постоянном расстоянии f от коллективной линзы D, она
неизбежно перемещается вместе с этой линзой. Два главных луча, образующие угол α друг с другом и
направленные до преломления к первой главной точке P, после преломления дисперсионной линзой E выйдут
параллельными оси, а после дальнейшего преломления коллективной линзой D встретятся с осью во второй
главной точке P2 комбинации. После прохождения через линзы D и E угол α между двумя главными лучами
останется неизменным, хотя вершина угла α до преломления будет перемещена продольно в точку P после
преломления, то есть на расстояние K, равное осевому расстоянию между линзами E и D. Теперь обратимся к
рисунку 2. Первая главная точка P комбинации будет находиться на расстоянии f, равном ее собственному
фокусному расстоянию, от коллективной линзы D, а вторая главная точка P комбинации также будет
находиться на расстоянии f, равном ее собственному фокусному расстоянию, от дисперсионной линзы E,
причем обе главные точки расположены на оси, а коллективная линза D находится между ними и
дисперсионной линзой E. Из рисунка 2 также видно, что если коллективная линза D зафиксирована в
положении, а дисперсионная линза E совершает продольное перемещение на расстояние K, то первая
главная точка P комбинации останется зафиксированной в положении, а вторая главная точка P2 комбинации
переместится на расстояние K, равное расстоянию, на которое переместилась дисперсионная линза E;
Поскольку линза E расположена на постоянном расстоянии f от дисперсионной линзы, она неизбежно
движется вместе с ней.
И наоборот, если дисперсионная линза E зафиксирована в одном положении, а коллективная линза D
подвергается продольному перемещению, то дисперсионная линза E может перемещаться в
противоположных направлениях. Главная точка P2 комбинации будет зафиксирована в положении, в то время
как первая главная точка P1 комбинации переместится на расстояние K, поскольку, находясь на постоянном
расстоянии / от коллективной линзы D, она обязательно перемещается вместе с этой линзой. Два главных
луча комбинации, образующие угол α друг с другом и проходящие до преломления через первую главную
точку P, после преломления коллективной линзой D будут выходить параллельными оси, а после
дальнейшего преломления дисперсионной линзой E будут казаться исходящими из второй главной точки P2
комбинации. После прохождения через линзы D и E угол α между двумя главными лучами останется
неизменным, хотя точка P, вершина угла α до преломления, после преломления сместилась продольно в
точку P после преломления, то есть на расстояние K, равное осевому расстоянию между линзами D и E.
Теперь из рисунков 1 и 2 станет ясно, что комбинированный эффект дисперсионной линзы E с фокусным
расстоянием -λ и коллективной линзы D с фокусным расстоянием +λ, с переменным расстоянием между
линзами K, в точности эквивалентен эффекту коллективной линзы с переменной оптической силой.
Первая главная точка P комбинации предназначена для приема рассматриваемого света и продольного
распространения на расстояние K (равное осевому расстоянию между двумя линзами D и E) до второй
главной точки P комбинации предназначена для рассеивания прошедшего света; и, кроме того, хотя такая
комбинация не может оказывать коллективного эффекта на лучи, которые достигают фокуса в главной
плоскости, содержащей первую главную точку P, она будет оказывать переменный коллективный эффект в
случае любых других лучей, проходящих через комбинацию и сходящихся или расходящихся от точек в
плоскостях, отличных от главных плоскостей. На рисунке 3 представлен фрагмент хорошо известного
тахеометрического телескопа по Порро, в котором А — аналлическая точка, расположенная для удобства
либо на горизонтальной, либо на вертикальной оси телескопа (хотя мы не ограничиваемся каким-либо одним
из этих положений), а α — тахеометрический угол между двумя главными лучами от объекта, сходящимися в
точке А на оси телескопа.
После преломления в отражающем стекле B эти два луча пройдут через точку C на оси телескопа, и мы
назовем эту точку C вторичной аналлической точкой. Пройдя через точку C, рассматриваемые главные
раввины разойдутся и пройдут через коллективную аналогическую линзу F. C к F и будет выходить из F в
направлении, параллельном оси телескопа, и пересекать фокальную плоскость G в двух точках H и H, где в
случае удаленных объектов точки изображения образуются пучками лучей, главные лучи которых мы
рассматривали. Если телескоп направлен на близкий объект, пучки лучей все равно будут формировать свои
изображения вдоль тех же двух направлений. удаленный от объектива B, в плоскость которого необходимо
перенести систему меток H H1 любым подходящим способом, в результате чего телескоп имеет недостаток в
виде переменной длины. В случае телескопов фиксированной длины, то есть так называемых телескопов с
внутренней фокусировкой, в которых ни объектив, ни система меток, расположенных в фокальной плоскости
объектива, не перемещаются относительно направления телескопа, до сих пор не удавалось в полной мере
использовать преимущества телескопа Порро. Наилучшим компромиссом является британский патент №
25622 от 1910 года, в котором фокусировка осуществляется путем продольного перемещения простой
коллективной или дисперсионной линзы.
Наша задача теперь состоит в том, чтобы применить оптическую комбинацию, показанную на рисунке 2, к
телескопу на рисунке 3, чтобы получить дополнительное преимущество телескопа с внутренней
фокусировкой, сохранив при этом все преимущества телескопа Порро. Ведь если таким образом мы сможем
получить эффект переменной оптической коллективной линзы в вторичной аналлической точке C (рисунок 3),
где главные лучи пересекают ось телескопа, то такая эквивалентная линза, как мы показали, заставит пучки
лучей формировать свои точки изображения в разных плоскостях вдоль главных лучей и обеспечит способ, с
помощью которого плоскость изображения может быть возвращена из плоскости h h в плоскость H H1. Этот
эффект может быть получен путем введения комбинации, показанной на рисунке 2, и поскольку первая
главная точка P комбинации должна совпадать с фиксированной вторичной аналлической точкой C,
коллективная линза D должна быть зафиксирована в определенном положении. Поскольку дисперсионная
линза E должна быть способна к продольному перемещению на расстояние K, вторая главная точка P2
комбинации также будет перемещаться на то же расстояние K и компенсироваться аналогичным продольным
перемещением аналоговой линзы F, которая может быть установлена в той же продольно регулируемой
ячейке L (рисунки 4 и 5), что и дисперсионная линза E, с осевым расстоянием S, таким образом, чтобы точка
P2 находилась в фокусе обеих линз E и F. Обращаясь к рисунку 4, главные лучи проходят точно так же, как мы
уже описывали со ссылкой на рисунок 3, пока не пройдут через собирающую линзу D и дисперсионную линзу
E с фокусным расстоянием + и - соответственно, но поскольку эти две линзы находятся в тесном контакте,
хотя это и не является необходимым условием, как мы покажем далее, они не оказывают преломляющего
эффекта на рассматриваемые главные лучи, которые проходят без изменений в любом направлении или
расходятся, пока не будут приняты третьей линзой F с фокусным расстоянием f1.
Поскольку точка C находится в фокусе коллективной линзы F, главные лучи, проходящие через C, будут
выходить из F в направлении, параллельном оси, и пересекать фокальную плоскость G в двух точках H и H1,
где точки изображения образованы пучками лучей, главные лучи которых мы рассматривали. Если теперь
телескоп направить на близкий объект, пучки лучей по-прежнему будут фокусироваться вдоль тех же главных
лучей, но в плоскости h1, более удаленной от объектива B. Чтобы вернуть фокальную плоскость в G, в
которой расположены метки H и H1, мы перемещаем оправу L, в которой линзы E и F установлены с
фиксированным расстоянием S, на расстояние K (рис. 5), пока пучки лучей снова не сфокусируются в
плоскости G, как и прежде. — — Главные лучи, проходящие через C (рис. 5), будут выходить параллельно оси
после прохождения через собирательную линзу D с локальной длиной +f, а после прохождения через
дисперсионную линзу E с фокусным расстоянием — будут расходиться, как если бы они исходили из точки P2
на оси, удаленной от C на расстояние K, которое также является расстоянием, на которое была перемещена
оправа L.
Следовательно, точка P по-прежнему находится в фокусе коллективной линзы F с фокусным расстоянием f1,
и главные лучи, пройдя через линзу F, выйдут параллельно оси и при точно таких же условиях, как на рисунке
4, и встретятся с фокальной плоскостью G в тех же двух точках H и H1, когда пучки лучей, как и прежде,
образуют изображения точек, соответствующих точкам в близком объекте. Теперь станет очевидно, что для
всех положений ячейки L между линзой D и фокальной плоскостью G два главных луча, первоначально
направленные к точке A и образующие угол α друг с другом, Линзы D, E и F выходят в направлении,
параллельном оси, и проходят через две фиксированные точки H и H1, расположенные в фокальной
плоскости G1, где при соответствующей продольной регулировке ячейки L формируются точки изображения,
при условии, что объект находится в пределах диапазона фокусировки телескопа. Поскольку
вышеизложенное справедливо для всех расстояний между линзами D и E, допустимых конструкцией
телескопа, очевидно, что нет необходимости в том, чтобы эти две линзы находились в тесном контакте, как
показано на рисунке 4, при фокусировке телескопа на удаленные объекты, при условии, что метки H и H1
неподвижно расположены в соответствующей фокальной плоскости.
Мы показали, что комбинированный эффект двух линз D и E представляет собой эффект коллективной линзы
с переменной оптической силой и фокусным расстоянием F2/K, всегда расположенной в первой главной точке
P1 комбинации для приема рассматриваемого света и продольно перемещенной на расстояние K ко второй
главной точке P2 комбинации для рассеивания прошедшего света, и что такая линза с переменной оптической
силой не может влиять на ход главных лучей, которые фокусируются в плоскости, содержащей первую
главную точку P1 комбинации, за исключением бокового перемещения этой плоскости в плоскость второй
главной точки P2 комбинации, но что такая линза с переменной оптической силой обязательно проявляет
коллективную силу в случае любых лучей, которые не фокусируются в комбинация, например, на отдельных
лучах, составляющих пучки, из которых указаны только главные или осевые лучи, в результате чего точки
изображения формируются в разных плоскостях вдоль главного луча.
Теперь мы приведем подробные сведения о линзах, кривизне и т. д., и сделаем это в случае телескопа с
эквивалентным фокусным расстоянием 7,73 единицы, рассматривая линзы в направлении падающего света.
Ахроматический объектив. Положительная линза из боросиликатного стекла Кривые + 6,203/- и + 4,20r. Центр
толщина 0,18. Диаметр 1,75. Осевое расстояние от первой линзы = 7,42. Первый объектив. Кривые +3,717/',
+5,575r. Толщина в центре 0,12. Диаметр 0,60. Осевое разделение от второй линзы Вторая линза. толщина
0,12. Диаметр 0,60. Осевое расстояние от третьей линзы = 0,92. Третий объектив. толщина 0,12. Диаметр
0,50. Осевое расстояние от фокальной плоскости = 1,26. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215675A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся скреперов для дисковых плугов.
Мы, компания JOHN FOWLER & COMPANY (LEEDS) LIMITE, британская компания, и Мэтью Генри Ройстон,
подданный Великобритании, оба из компании Steam Plough and Locomotive Works, Лидс, графство Йоркшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к плугам, в
которых лезвия выполнены в виде вращающихся дисков, и целью изобретения является создание скребка
для такого диска, который может регулироваться по вертикали в соответствии с различными типами грунта и
может во всех своих положениях саморегулироваться относительно поверхности диска.
Изобретение включает в себя горизонтально поворачивающийся рычаг для переноски скребка, на котором
закреплен вертикально поворачивающийся кронштейн, к которому крепится скребок, таким образом, что
скребок может регулироваться по вертикали.
Поворотный рычаг скребка управляется регулируемой пружиной, которая обеспечивает постоянный контакт
края скребка с поверхностью диска. Конструкция вертикальной регулировки позволяет скребку
адаптироваться к поверхности диска за счет вертикального шарнира, а горизонтальный шарнир позволяет
ему адаптироваться к диску в противоположном направлении.
Таким образом, скребок обладает универсальной саморегулировкой, а также возможностью вертикальной
регулировки и пружинным механизмом.
Конструкция, выполненная в соответствии с данным изобретением, показана на прилагаемом чертеже, где
фиг. 1 и 2 представляют собой проекции, расположенные под прямым углом друг к другу, а фиг. 3 — план фиг.
1.
Плужный диск А крепится к кронштейну В, который, например, с помощью болтов В2, фиксируется на
элементе рамы С. Кронштейн B удлинен в точке B1, чтобы обеспечить горизонтальный подшипник для
верхней горизонтальной концевой части D1 рычага скребка D, которая имеет соответствующий изгиб, образуя
вертикальную часть D2, по которой скользят два выступа кронштейна скребка E, который, таким образом,
регулируется по вертикали вдоль части D2 и может быть зафиксирован в желаемом положении с помощью
промежуточного кольца E1, снабженного установочным винтом E2. F обозначает скребок, край PI которого
контактирует с поверхностью диода А.
В подходящем месте на вертикальной части D2 скребкового рычага D закреплена муфта аналогичного типа G,
к которой прикреплен один конец пружины натяжения GS1, а другой конец пружины входит в зацепление с
проушиной резьбового болта G2, проходящего через выступ G3 на кронштейне B и несущего гайку G.
Натяжение GI можно регулировать, закручивая эту гайку G4 или изменяя положение муфты G на рычаге D.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В дисковом плуге, включающем скребок для пахотного диска, горизонтально
поворачивающийся рычаг скребка, на котором закреплен вертикально поворачивающийся кронштейн скребка
таким образом, что скребок может регулироваться по вертикали относительно пахотного диска, а также
саморегулироваться относительно поверхности диска.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215676A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для передвижения на каблуках.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY CORPORATION, из Патерсона, штат Нью-Джерси,
корпорация, должным образом организованная в соответствии с законами указанного штата Нью-Джерси и
имеющая место ведения бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, Бостон, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки. Компания MACHINERY COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Union Works, Belgrave
Road, город Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях
1862-1898 годов, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к машине для управления каблуками. В одном из аспектов изобретение заключается в
средствах для обрезки и сжатия таких заготовок деталей обуви в устройстве, которое обеспечивает средства
для приема заготовок деталей обуви и их последовательной передачи между средствами обрезки и сжатия. С
другой точки зрения, изобретение заключается в обрезке заготовки каблука для создания наклонной
поверхности на ее выпуклой кромке и последующем сжатии заготовки каблука, удерживаемой под
надлежащим углом, определяемым операцией обрезки; предусмотрены средства для приема заготовки
каблука под надлежащим углом от обрезного механизма и подачи ее под тем же углом к сжимающему
механизму.
В показанном на иллюстрации станке средства, связанные как с механизмом обрезки, так и с механизмом
сжатия, обеспечивают надлежащее соединение заготовки с позиционирующими средствами перед началом
операций обрезки и сжатия. Как описано ниже, конвейер с множеством рычагов периодически перемещается
для подачи заготовок последовательно к обрезному и прессовальному механизмам из источника питания и
для их выгрузки после операции прессования. Удобно, что заготовки помещаются в магазин и подаются из
него в конвейер механическим способом, что исключает любую опасность для оператора; требуется лишь
постоянно пополнять магазин заготовками, над которыми выполняется ряд операций, и выгружать готовую
продукцию без какого-либо вмешательства со стороны оператора. 5 Изобретение также заключается в
усовершенствованной организации последовательного перемещения носителя заготовок к станциям приема,
обрезки и сжатия заготовок, а также в точном совмещении с приборами на соответствующих станциях, так что
каждая заготовка может быть принята носителем в надлежащем положении и доставлена в заранее
определенном положении к последовательным приборам.
(Другие важные особенности изобретения включают: (а) в машине для обработки таких деталей обуви
плунжер, имеющий средства позиционирования заготовки на опорной поверхности заготовки, компрессорную
форму, в которую плунжер вдавливает заготовку, матрицу, перемещаемую в компрессорной форме для
взаимодействия с плунжером с целью сжатия заготовки в направлении, перпендикулярном ее поверхности, в
то время как компрессорная форма предотвращает расширение в боковом направлении; (б) в машине для
обработки таких деталей обуви держатель заготовок для приема заготовок и подачи их к средствам обработки
заготовок, стол или опору, часть которой расположена рядом с держателем, причем указанный стол снабжен
измерительным прибором для правильного позиционирования заготовки относительно держателя, и средства
для перемещения заготовки в положение напротив измерительного прибора, с которого она может быть
удалена держателем; (в) в машине для обработки таких деталей обуви держатель, включающий пару
зажимных рычагов, средства для подачи заготовок на держатель под углом к его плоскости и средства для
обрезки заготовок для образования наклонной кромки на одной части периферии каждой заготовки; и (г) Из
следующего описания удобной формы машины согласно изобретению станет ясно, что машина для обработки
каблуков, имеющая в сочетании средства для обработки неприкрепленных каблуков, зажим для захвата
неприкрепленных каблуков, расположенный таким образом, чтобы обеспечить свободный доступ приводного
механизма к контурной поверхности каблуков, и средства для перемещения зажатых каблуков относительно
приводного механизма для представления различных частей каблуков,
В данной машине, если кратко, предусмотрен магазин, из которого заготовки периодически подаются в
конвейер, который, в свою очередь, перемещает заготовки к обрезному механизму, включающему режущий
штамп, и к механизму сжатия заготовок, включающему элемент сжатия пятки или штамп пятки, элемент
сжатия верха или штамп для протектора, а также пресс-форму для сжатия. Конструкция и расположение
элементов предпочтительно таковы, что заготовка обрезается с помощью режущего штампа и затем
сжимается, после чего возвращается в конвейер и утилизируется на станции разгрузки, где готовое изделие
может быть принято в магазин или другой контейнер, предназначенный для этой цели. Станок специально
приспособлен для работы с заготовкой для пятки, как описано в Спецификации заявки № 206.176, то есть с
заготовкой для пятки, имеющей отверстия для приспособлений, а также смещенную поверхность,
образующую выступ, который может быть прямым поперек заготовки или изогнутым, соответствующим
изогнутой кромке передней части заготовки для пятки. Как указано в приведенном выше описании, для подачи
заготовок в станок предпочтительно предусмотрен магазин, который служит для облегчения работы
оператора, а также для минимизации вероятности травмирования оператора, поскольку при использовании
описанного здесь магазина нет необходимости в контакте руки с возвратно-поступательным движением,
которое предпочтительно имеет подающий механизм для подачи заготовок снизу магазина.
Магазин сделан значительно больше, чем вмещаемые в него заготовки, так что последние можно легко
установить на место так, чтобы передний край заготовок был обращен к станку. Поскольку подача заготовки
осуществляется по одной за раз через подающий механизм, в передней части магазина оставляется
отверстие, достаточное лишь для того, чтобы пропустить самую нижнюю заготовку. Для того чтобы не
повредить переднюю стенку магазина и не создавать серьезных препятствий для возвратно-поступательного
движения подающего механизма в случае неправильного размещения заготовок или введения заготовки или
другого предмета нестандартного размера, передняя стенка магазина предпочтительно должна быть
сконструирована таким образом, чтобы при описанных обстоятельствах она могла деформироваться,
позволяя подающему механизму совершать полный ход без повреждения деталей. Для закрытия передней
части магазина предусмотрены две задвижки, которые шарнирно закреплены на стержне, установленном в
подшипниках, расположенных в верхних передних углах магазина. Задвижки удерживаются в рабочем
положении пружинами, одна из которых соединена с нижней задвижкой и неподвижным штифтом на боковой
стороне магазина, а аналогичная пружина соединена с другой стороной магазина и с верхней задвижкой.
Таким образом, каждая задвижка снабжена одной пружиной для удержания в рабочем положении.
Нижняя заслонка выступает ниже верхней на расстояние, приблизительно соответствующее толщине одной
из заготовок, так что если заготовка, расположенная выше той, которая перемещается затвором, также будет
зацеплена затвором и перемещена в направлении подачи, нижняя заслонка легко поддастся, позволяя ей
пройти, в то время как заготовки выше встретят большее сопротивление, поскольку они сталкиваются с
обеими заслонками и, таким образом, удерживаются на месте в магазине; кроме того, поскольку они вряд ли
будут зацеплены сбоку, они не окажут слишком большого сопротивления, препятствуя удержанию в магазине.
Нижняя заслонка расположена на некотором расстоянии от пола склада, чтобы обеспечить прохождение
самого нижнего холостого патрона. Кроме того, ворота будут достаточно легко поддаваться, чтобы пропустить
значительно больший каблук, в то время как наложенный на них каблук будет удерживаться верхними
воротами в сотрудничестве с нижними воротами. Иными словами, благодаря использованию двух
расположенных описанным образом затворов, отпадает необходимость в регулировке для обеспечения
правильной подачи заготовок различных размеров.
Удобно, что магазин имеет боковые выступы, с помощью которых он крепится к пластине или столу,
образующему дно магазина, и поддерживается верхним концом кронштейна, установленного на раме станка.
^Сзади от магазина выступает крышка, закрывающая подающий механизм. Следует понимать, что самая
нижняя заготовка в магазине опирается на верхнюю поверхность плиты или стола и перемещается вдоль
указанной поверхности подающим механизмом до тех пор, пока выступ, образованный коротким подъемом
заготовки, не соприкоснется с упором, жестко закрепленным на столе, который служит ориентиром для
позиционирования каждой заготовки на приемной станции относительно носителя. Для обеспечения точного
контакта каждой заготовки с измерительным прибором, подающий суппорт приводится в движение
податливым механизмом посредством соединения с рычагом, шарнирно закрепленным на кронштейне,
выступающем из рамы станка. Соединение между рычагом и направляющей включает в себя звено,
шарнирно закрепленное на верхнем конце рычага и на одном конце стержня, который выступает через
отверстие в одном конце корпуса, окружающего и удерживающего пружину, предназначенную для
сопротивления упругому перемещению стержня наружу; корпус является неотъемлемой частью или надежно
прикреплен к перемычке, которая простирается вниз от подающей направляющей через паз в столе.
К нижнему концу рычага шарнирно соединено звено, другой конец которого, в свою очередь, шарнирно
соединен с рычагом, который приводится в действие кулачковым колесом. Удобно, что упомянутое выше
звено может быть удлинено с помощью натяжного ремня, цель которого состоит в том, чтобы управлять
рычагом таким образом, чтобы ход его верхнего конца был больше, чем достаточно для того, чтобы заготовка
пятки соприкоснулась с калибром, при этом движение верхнего конца рычага и соединений с подающей
ползункой должно быть таким, чтобы прижимать заготовку пятки к калибру, обеспечивая тем самым
правильное положение всех заготовок, хотя они могут немного отличаться по размеру, относительно калибра.
Как указано выше, предусмотрен держатель для приема и последующей передачи заготовок к устройству
обрезки и к устройству сжатия. Данная конструкция включает в себя множество комплектов рычагов, по два в
каждом комплекте, для захвата противоположных сторон заготовки пятки, при этом рычаги предпочтительно
несут на своих концах блоки, каждый из которых имеет две расположенные на некотором расстоянии друг от
друга поверхности трения, обеспечивая таким образом конструкцию, которая будет захватываться заготовкой
пятки с достаточным усилием и в точках, относительно удаленных друг от друга, чтобы гарантировать ее
надлежащую поддержку в желаемой плоскости при перемещении с одного места на другое.
Поворачивая блоки на концах рычагов, они могут прилегать к боковым сторонам заготовок, обеспечивая
зацепление с обеими поверхностями трения, причем эти поверхности, расположенные на относительно
большом расстоянии друг от друга, предотвращают опрокидывание заготовки на поперечную ось, которое
могло бы произойти, если бы точки опоры находились ближе друг к другу. Для удержания блоков таким
образом, чтобы они не смещались в препятствующее положение относительно входящего пятки на приемной
станции, для каждого блока предусмотрена пружина, работающая по хорошо известному принципу. Для
сближения рычагов каждого комплекта для захвата заготовки пятки предусмотрена пружина, которая
проходит между двумя рычагами и, мягко воздействуя, удерживает блоки в зацеплении с заготовкой пятки.
Каждый рычаг закреплен на штифте, установленном на круглой пластине, причем указанный штифт удобно
служит опорой для двух рычагов соседних комплектов. Каждый рычаг снабжен удлинителем, на котором
постоянно находятся в зацеплении зубья с соответствующими зубьями короткой зубчатой рейки,
установленной для скользящего перемещения на нижней стороне пластины.
Каждая стойка имеет паз для размещения верхнего конца рычага управления, закрепленного на втулке,
который поддерживает и приводит в движение держатель. Каждая зубчатая рейка приводит в действие два
рычага одного комплекта рычагов, при этом подразумевается, что перемещение зубчатой рейки в
направлении к периферии пластины открывает рычаги для приема или освобождения заготовки, а
перемещение зубчатой рейки в направлении к центру пластины вызывается пружиной, которая сжимает
рычаги, заставляя их зажимать заготовку перед ее перемещением с одной станции на другую. Средство для
управления рычагами включает в себя кольцо: Конструкция приспособлена для одновременного контакта с
выступами кулачков на всех четырех рычагах при движении воротника вверх. Таким образом, рычаги
несущего механизма открываются одновременно для высвобождения перевозимых заготовок пяток и
закрываются одновременно для приема заготовок пяток на станциях приема, обрезки и сжатия. Для
перемещения воротника вверх с целью приведения в действие рычагов предусмотрен стержень, который
может совершать возвратно-поступательные движения вертикально вдоль вертикальной оси рабочей втулки
держателя.
На своем верхнем конце стержень контактирует с блоком, скользящим в отверстии рабочего вала, на котором
установлена втулка, причем этот блок имеет штифт, проходящий через пазы в рабочем валу, на котором
установлен воротник для скользящего перемещения, причем этот штифт входит в зацепление своими
противоположными концами с указанным воротником, так что, когда блок толкается вверх стержнем, воротник
также перемещается вверх для осуществления работы рычагов, как описано выше. Для удержания блока в
контакте с верхним концом стержня внутри отверстия вала предусмотрена пружина, которая служит для
возврата муфты вниз в нерабочее положение одновременно с втягиванием стержня. Шток приводится в
движение рычагом, соединенным с ним, причем этот рычаг приводится в движение через второй рычаг,
закрепленный на валу и имеющий на своем верхнем конце ролик, который вращается в кулачковом пазу в
элементе, жестко закрепленном на возвратно-поступательном элементе или крестовине, описанной ниже.
Следует понимать, что стержень приводится в действие для раскрытия рычагов, а затем отводится назад для
их закрытия; оба движения стержня происходят, когда устройство находится в состоянии покоя.
Предусмотрены средства для пошагового вращения держателя таким образом, чтобы каждая пара рычагов
последовательно подавалась на приемную станцию напротив подающего механизма, на станцию обрезки
напротив режущей матрицы, на станцию сжатия над матрицей для пятки и, наконец, на станцию выгрузки, где
заготовки сбрасываются на верхний конец желоба. Хотя для обеспечения такого прерывистого вращательного
движения носителя могут быть предусмотрены любые подходящие средства, предлагаемое средство
особенно желательно, поскольку оно не только перемещает носитель точно на заданные величины и
описанным способом, но и фиксирует носитель в интервалах между вращательными движениями, то есть
когда носитель находится в состоянии покоя и в рабочем положении относительно инструментов обрезки и
сжатия. Втулка, поддерживающая несущий элемент, прикреплена к валу, на котором она установлена, и этот
вал установлен в подшипнике, закрепленном на кронштейне, жестко прикрепленном к неподвижной
крестовине, а также в подшипнике на раме машины.
В верхней части вала расположена червячная передача, которая постоянно находится в зацеплении с
червяком, интегрированным в втулку или жестко закрепленным на ней. Втулка перемещается вдоль вала, но
вращается вместе с ним ограниченно из-за зацепления раздвоенных выступающих частей втулки со
шпильками, жестко закрепленными на воротнике, который надежно прикреплен к валу. На каждом из штифтов
установлен ролик, обеспечивающий таким образом антифрикционное сопротивление между штифтом и
раздвоенными частями втулки. В результате вращения вала под действием описанных ниже силовых
элементов кулачковый элемент, жестко закрепленный на втулке и снабженный пазом, перемещается вдоль
вала за счет зацепления неподвижного ролика в пазу. Следует понимать, что втулка вместе с червяком и
Соседние файлы в папке патенты