Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_241
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171469A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 13, 1920, № 23717/20.
1
.71A469 f!
_ ll,' c Полное принятие: Ноябрь. 14, 7921.
Полная спецификация.
Усовершенствования в оборудовании для изготовления бумажных пакетов и связанные с ним разработки.
Я, Лесми Уолтер Уэлсфорд, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 266, Почтовое
отделение, Мельбурн, штат Виктория, Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для изготовления бумажных пакетов с
блочным дном, обычно используемых для упаковки продуктов питания и тому подобного.
Изобретение разработано с целью улучшения конструктивных элементов и механических движений, что
позволяет повысить производительность, обеспечить большую надежность в работе и исключить вероятность
разрыва бумаги на определенных этапах обычного производственного процесса.
Изобретение, в частности, относится к машинам для производства бумажных пакетов, имеющих по бокам
продольные швы, а внизу — ромбовидные складки, снабженные зажимами для пальцев, и в которых
указанные швы и зажимы для пальцев скреплены с помощью клея.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю машины для изготовления бумажных пакетов,
имеющие комбинацию элементов, изложенных в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы
изобретения.
Для более ясного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а Рисунок 2 — план усовершенствованной машины.
На рисунке 3 показан вид, иллюстрирующий ведущую передачу.
Рисунок 4 представляет собой перспективное изображение пружинной вилки или язычка, предназначенного
для удержания заготовки в открытом положении, что облегчает работу алмазного фальцевального станка.
На рисунке 5 показан боковой вид валика для нанесения клея.
На рисунке 6 представлена схема, показывающая в боковой проекции положение роликов и 50 направляющих
элементов, используемых при формировании мешка.
На рисунке 7 показано первое положение ромбовидной складки с сформированными на ней выступами для
большого пальца. 55 На рисунке 8 показано второе положение ромбовидной складки, а на рисунке 9 —
готовая ромбовидная складка.
На рисунках 10 и 11 представлены, соответственно, поперечные сечения и торцевые проекции режущего и
биговального роликов.
На рисунках 12 и 1:3 показаны подшипники ходовой части рулона бумаги. На рисунке 14 показано крепление
для шарового наконечника верхних роликов.
На рисунке 15 представлен вид в плане, частично в разрезе, опорных роликов для бумаги.
На рисунках 16 и 17 представлены, соответственно, план 70 и вид сбоку направляющих роликов,
позволяющих складывать бумагу вокруг шаблона.
На рисунках 18 и 19 показаны подшипники для роликовой системы 76 на станке.
На рисунке 20 представлен перспективный вид предпочтительной формы ножа, используемого для отделения
заготовки пакета от рулона бумаги. На рисунке 21 представлен поперечный разрез валиков для склеивания и
биговки, воплощенных в данном изобретении.
Согласно данному изобретению, предусмотрена прочная рама 1. Под одним из концов рамы установлены 85
подшипников скольжения 2, а также шпиндели 3, поддерживающие ролики 4, вокруг которых расположен
ремень 6, образующий опору для рулона бумаги 7 и одновременно обеспечивающий тормозной эффект.
Бумажная полоса 8 из бумажного рулона 7 проходит вокруг направляющего ролика 9, фиксированных или
регулируемых фланцев 5, а затем вокруг еще одного ролика 11, где она соприкасается с подпружиненным
роликом для пасты 12, работающим в коробке для пасты 13. Валик для нанесения клея 12 прижимается к
бумаге с помощью рычага 14, соединенного со шпинделем валика, который находится под действием
пружины 15.
Ролик 9 предпочтительно устанавливается на кронштейнах 9' в шаровых опорах 9b. Затем бумажная полоска
S натягивается на шаблон 16, вокруг которого она сначала вручную складывается, образуя перекрывающийся
продольный шов 1,7.
Для того чтобы можно было изготавливать сумки разных размеров, очевидно, что шаблон 10 может быть
оснащен съемными краевыми полосами или другими средствами для его расширения.
По обеим сторонам шаблона 16 расположены направляющие шкивы с канавками 11, установленные на
кронштейнах 18 на поперечной пластине 19, соединяющей балки рамы 1 и эти кронштейны 11, и,
следовательно, шкивы с канавками 11 и 7 регулируются с помощью упоров для большого пальца 20.
Таким образом, эти валики 17a приспособлены для того, чтобы их можно было отвести в сторону при первом
наматывании бумаги на шаблон 1G, и когда они находятся в прижатом к бумаге положении, особенно если
они слегка наклонены, они стремятся придать бумаге форму вокруг шаблона 16. При этом, если на бумаге
есть какие-либо разрезы, указанные валики 17', движущиеся в направлении бумаги, обеспечивают свободное
перемещение, одновременно эффективно направляя бумагу вокруг шаблона 16, и бумага покидает последний
в виде сложенной полоски или трубки.
Впереди от торца шаблона 1G расположены два наложенных друг на друга вытягивающих ролика 21, 22, и
сложенная бумага, проходящая между ними, подается между валиками для биговки и резки 23, 24. Верхний
ролик 23 имеет выступающий гребень 25, а нижний ролик 24 — паз 26, причем образовавшаяся складка
показана пунктирными линиями 27 на рисунке 7.
Эти ролики также имеют угловые выступы и выемки 28. 29, respe? Нижний ролик 24 имеет выступающий
гребень 28, а верхний ролик 23 – канавку 29, образуя таким образом диагональные выступы (31). На
заготовке, как показано на рисунке 11, эти ролики 23 и 24 также снабжены разделительными ножами 31, 2,
которые более подробно показаны на рисунках 11 и 20 и расположены таким образом, чтобы разрезать
листовой материал, продвигая сложенную полосу длиной, достаточной для формирования мешка. При резке
верхний ролик 23 предназначен для зацепления с мембраной 32 нижнего ролика 24.
Эти элементы:31,:2 имеют зубчатые режущие поверхности (75). Зубья:32b верхнего элемента:31
приспособлены для прохождения внутри углублений:32 нижнего элемента 3'2 и, таким образом, отсекают W
1itnk от полосы 8 с обработанным зубчатым краем 80.
Очевидно, что зубья элементов 31, 32) могут быть сформированы в любой подходящей ламиновой плоской,
пока зубья одного элемента не зацепятся с канавками другого элемента для обеспечения плавного и легкого
резания.
К щупальцу 161 прикреплен и выступает вперед пружинный механизм или раздвоенный элемент 35, который
проходит между центральными углублениями и канавками 36 и через них; на роликах 21, 22 и канавках 33
ролика 2, 24 и ножа 31.
Стержень язычка 3'5 проходит через 9 пазов 3:3, и сразу после того, как режущие ножи поработают, зубья 37
слегка приподнимают передний край лезвия, чтобы облегчить складывание по передним складкам 30 и
формирование 100 выступов для большого пальца 34.
Зубья 37 расположены непосредственно перед точкой контакта разделительных роликов 293, 24, и заготовка
пакета проходит вдоль зубьев 37, покидая соединительные ролики 10,5 2:3, 24, при этом верхний край
захватывается крючкообразным элементом 38, выступающим вниз от опоры 39, соединяющей раму с
передней частью ролика 3, так что по мере протягивания заготовки пакета верхняя часть бумажной заготовки
захватывается крючком 38, а верхний передний край заготовки загибается назад в положение, показанное на
рисунке 7, и первое положение ромбовидной складки, которое достигается. В этом положении заготовка
перемещается вперед на dl7- ниже направляющего язычка 40, который завершает сгиб, как показано на
рисунке 7, при этом язычок проходит внутри вырезанной или прорезной части (рисунок 120 7) и направляет
мешок, заготовку к роликам 41, 42. Верхний ролик 41 имеет центральное выемчатое отверстие, как показано
на рисунке 43, и снабжен выступами 44 на рифленой поверхности 171469, которые контактируют с роликом
45, принимающим пасту из пастообразного ящика 46, и эти элементы 44 приклеивают края 47 нижней части
сгиба бумаги, как показано на рисунке 7.
Одновременно нижняя часть бао имеет складки в точках 48 и 48' (рисунки 8 и 9) от выступов 49 на верхнем
ролике 41, а также от канавок 50, смазывающих нижний ролик 42.
Когда конец пакета проходит через ролики 41, 42, он скользит внутри зажима 51 крючка 52 из гибкого
материала, закрепленного на раме, а часть 53 ромбовидной складки, вращающаяся вокруг сгиба 48,
загибается назад и приклеивается, как показано на рисунке 8. Элемент 51 имеет такую форму, что придает
части 53 ромбовидной складки наклон вверх, позволяя ей отгибаться от сгиба 48 до того, как она пройдет
между роликами 54, 55. Затем заготовка мешка подается на ролики 54, 55, где раздвоенный конец 56 крючка
57, закрепленного на раме, загибает конец мешка назад по линии сгиба 48a, и после прохождения через
ролики 58, 59 конец мешка, обладающий определенной степенью гибкости или подвижности, прижимается
вниз по линии сгиба 48a, а другая часть или конец 60 фиксируется в положении, показанном на рисунке 9.
Валики 61, 62 являются финишными валиками и предназначены для выравнивания мешка, 3) то есть
ромбовидной складки, которая загнута внутрь по линии сгиба 48', раскрывается, при этом линия сгиба 48'
снова действует как точка опоры, а ромбовидная складка обращена вверх, и мешок завершается и подается
между валиками 61, 62.
Операция открытия осуществляется с помощью завязанного узлами шнура 63, расположенного вокруг шкивов
64, 65 и приводимого в движение звездочкой и цепной передачей 66 от шпинделя 67 верхнего чистового
ролика 61, который, в свою очередь, получает движение от прямозубой передачи от шпинделя 68 нижнего
чистового ролика 62.
Этот нижний ролик 62 приводится в движение ремнем 69 от шпинделя 70 нижнего ролика 54, и ремень 69,
прогибающий мешок вперед и движущийся с меньшим углом наклона, чем завязанный узелком шнур 6.3,
позволяет концу мешка обхватываться узлом 71 шнура, который выравнивает ромбовидную складку 5. ) в
своем правильном положении перед прохождением через финишные валы 6i и 62.
Валики 21 и 22, 23 и 24, 41 и 42, 55 и 54, 59 и 58, а также 61 и 62 расположены парами друг над другом, причем
каждая пара расположена параллельно другой, таким образом, заготовка разрезается, формируется
диагональный сгиб, и мешок изготавливается по горизонтальной линии.
Ведущая шестерня получает движение от ременных шкивов 72 на шпинделе 73 ролика 58 и цепи 74, которая
вращается со звездочкой на шпинделе 73 и входит в зацепление со звездочками нижних роликов 22, 24, 42, 54
и 58, в то время как верхний ролик 23 вращается с помощью прямозубой шестерни с нижним роликом 2,
верхний ролик 41 вращается с помощью прямозубой шестерни с нижним роликом 42, а верхние ролики 55, 59,
61 вращаются с помощью прямозубых шестерен с нижними роликами 54, 58 и 62 соответственно, при этом
втягивающие ролики 21 и 22 являются единственными роликами, находящимися в фрикционном зацеплении
друг с другом. Между роликами 23, 24 и роликами 41, 422 80 расположена опорная пластина 75, которая
поддерживает бумажную трубку, а дополнительная опорная пластина 76 расположена между роликами 41, 42
и роликами 55, 54, при этом пакет после выхода из роликов 54, 55 поддерживается ремнем 69,
расположенным по центру роликов.
Все верхние ролики установлены с регулируемой жесткостью, как показано более подробно на рисунках 18 и
19. Верхний подшипниковый блок 90 77 снабжен шарикоподшипником 78 и шариковыми подшипниками 79 для
поддержки верхних роликов, и этот подшипниковый блок регулируется под требуемым давлением под
действием пружин 80 95, расположенных вокруг стержней 90, входящих в нижние подшипниковые блоки 91.
Шпиндели нижних роликов установлены в шарикоподшипниках 92, как показано более подробно, в частности,
на рисунке 19. 100 Хочу, чтобы было понятно, что крючки 38, 52 и 59 могут быть установлены и расположены
любым подходящим способом, не выходя за рамки сущности и объема изобретения, при условии, что они
приспособлены для выполнения описанных выше функций.
В процессе работы устройства полоса 8 из рулона бумаги проходит вокруг ролика 11, где она приклеивается
роликом 12. Затем он пропускается через 110-й стебель и складывается вокруг него, протягивается между
направляющими шкивами 17, через фрикционные волочильные ролики 21, 22, через режущие и прорезные
ролики 23, 24, где формируется первая часть 115-го алмазного сгиба и выемки для большого пальца 34, как
показано на рисунке 7. Затем заготовка мешка пропускается между валиками 41, 42, где наносятся клей на
края 47, формируются складки 48 и 48', а конец 53 загибается и заклеивается клеем.
Затем заготовка мешка пропускается между роликами 54, 55 и посредством раздвоенного конца 56 крючка 57
загибается назад в точке опоры сгиба 4S8, а конец 60 приклеивается, образуя положение и складки,
указанные на рисунке 9.
После прохождения через валики 58 и 59 мешок расправляется и принимает правильное положение
ромбовидной складкой вверх, будучи зафиксированным узлом 71 шнура 63 перед прохождением через
финишные валики 61 и 62.
Устройство, сконструированное и сконструированное, как описано выше, будет иметь большую полезность, а
также будет простым и эффективным в эксплуатации, поскольку мешок не будет подвергаться серьезным
препятствиям благодаря тому, что он проходит через машину по приблизительно прямой линии от шаблона к
финишному валу.
2
. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171470A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1920. № 23,727/20, 3h71AD470. Принято к публикации: ноябрь. 14, 1921,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и средства определения эквивалентной мощности электрической цепи.
(Информация, предоставленная компанией WESTERN ELECTRIC, может быть получена из следующего
описания, рассматриваемого в связи с ее основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, американская корпорация.)
Мы, компания WVE:STEP.N ELECTR.Ic COMPANY, на данном чертеже, обозначение L LiMITED,
расположенной в Норфолк-Хаус, Виктория, обозначает линию электропередачи, идущую от офиса А к офису
В, через Лондон, W.C. 2, британскую корпорацию, миссия которой должна быть определена. Испытательное
устройство включает в себя передающую цепь, связанную с линией в офисе А, которая состоит из генератора
1, подключенного к первичной обмотке экранированного трансформатора 3, вторичная обмотка которого
соединена с амперметром 5 с искусственным средством определения коэффициента передачи электрических
устройств и контуров, таких как телефонные линии. Данное изобретение относится к методам измерения тока,
в случае возникновения источника постоянного тока в линии или другом проверяемом устройстве, с которым
связан переменный измерительный прибор. Измерительная цепь данного изобретения включает в себя, по
существу, источник тока и амперметр для индикации тока.
Через линию протекает переменный резистор. Предусмотрены средства, подключаемые к первичной цепи
трансформатора 3, благодаря которым устройство под трансформатором 3 для регулирования выходного
тока может быть подключено последовательно с выходным током генератора. Между источником и
амперметром расположена искусственная линия, предпочтительнее использовать которую для измерения
другого, как правило, меньшего значения, приблизительно соответствующего характеристическому импедансу
проверяемой линии, чтобы минимизировать потери на отражение. Для изменения импеданса линии
предусмотрено резистивное устройство. Эквивалентное передаточное сопротивление линии до тех пор, пока
ток не восстановится до своего прежнего значения, при этом импеданс цепи, состоящей из этого резисторного
устройства, имеет шкалу 70, указывающую на величину изменения эквивалентного передаточного
сопротивления вторичного тока трансформатора 3, протекающего через искусственную линию, так что очень
большая часть этого изменения равна величине изменения через резистор 4.
Потенциал передачи, эквивалентный передаче через клеммы резистора 4, представляет собой тестируемое
устройство. Таким образом, более полным, практически независимым от описания такого рода устройств
является сопротивление тестируемой линии. A. Аналогичное передающее устройство b, соответствующее
спецификации США № 1,
1
,261,096. расположен в офисе B для целей, которые описаны ниже в разделе «Понимание данного
изобретения».
[Цена ls.
Клеммы линии L в офисе B могут быть соединены с приемной цепью c с помощью переключателя 9, когда он
находится в положении, обозначенном пунктиром. Схема c включает экранированный трансформатор 8,
соединенный последовательно с конденсатором 10, который предназначен для предотвращения протекания
постоянного тока через первичную обмотку трансформатора и для нейтрализации реактивного сопротивления
катушки. Для минимизации потерь на отражение в месте соединения линии L и трансформатора 8 импеданс
трансформатора может быть отрегулирован таким образом, чтобы приблизительно соответствовать
импедансу линии, с помощью регулируемого отвода во вторичной цепи. — Переключатель 11 используется
для соединения трансформатора либо с искусственной линией 12 с постоянным эквивалентом передачи и
постоянным импедансом, именуемой здесь калибровочной искусственной линией, либо с искусственной
линией 13 с переменным эквивалентом передачи и постоянным импедансом, именуемой здесь
измерительной искусственной линией. Для соединения другого конца любой из этих линий с потенциометром
13, подключенным к входной цепи с высоким импедансом трехкаскадного усилителя, включающего
электронные лампы 16, 18 и 19, предусмотрен переключатель 14.
Четвертая электронная лампа 20 предназначена для выпрямления выходного тока усилителя и пропускания
его через амперметр постоянного тока 21. Таким образом, крошечный ток, протекающий через измерительную
цепь, не только преобразуется в легко измеряемое значение, но и в однонаправленный ток, который может
быть измерен прибором постоянного тока, причем это устройство по своей природе более точно измеряет
малые значения тока, чем любой коммерческий измерительный прибор, подходящий для переменного тока, и
работает быстрее. С помощью высокого сопротивления 22, связанного с анодной цепью лампы 19, и за счет
исключения батареи, обычно используемой для подачи отрицательного потенциала в сеть, выходной
постоянный ток цепи ограничивается определенным заранее заданным значением, так что измерительный
прибор 21 защищен от повреждения аномальными потенциалами, подаваемыми на измерительную цепь.
Фильтр 17 используется для предотвращения попадания тока, наведенного в линии L, на внешние источники,
на амперметр. Этот фильтр 53 расположен за первым каскадом усилителя, чтобы предотвратить влияние
импеданса фильтра на импеданс приемной цепи.
При использовании измерительного прибора, описанного в данном изобретении, приемная цепь c сначала
калибруется током от передающей цепи b, при этом переключатели 9, 11 и 14 устанавливаются в положения,
показанные на рисунке.
рисунок. Затем импеданс искусственной линии в цепи b и импеданс 65 трансформатора регулируются таким
образом, чтобы они приблизительно соответствовали импедансу линии, которая впоследствии будет
протестирована. Ток от генератора в цепи b затем протекает через соседнюю искусственную линию 70,
выключатель 9, трансформатор 8, калибровочную линию 12 и через усилитель, фильтр и выпрямитель в
измерительный прибор 21. Потенциал, приложенный к этой цепи, легко определяется по показаниям
измерителя 75, а ток, передаваемый цепью, пропорционален показаниям измерителя 21. Ток от генератора
регулируется сопротивлением 21 до тех пор, пока индикатор 5a не начнет потреблять ток определенной
произвольной величины, а потенциометр 15 регулируется до тех пор, пока стрелка индикатора 21 не окажется
в заданном положении, например, в середине диапазона. 85 После калибровки приемного устройства
переключатели 9, 11 и 14 устанавливаются в отмеченные пунктиром положения, так что ток от передающей
цепи a протекает по линии L через измерительную линию i3 и, как и прежде, через усилитель, фильтр и
выпрямитель в измерительный прибор 21.
Сопротивление 4i устанавливается равным сопротивлению 4, а сопротивление 2 регулируется до тех пор,
пока показания измерительного прибора 3 не будут точно соответствовать предыдущему показанию
измерительного прибора a1, так что напряжение, подаваемое на цепь во время испытания, будет таким же,
как напряжение, использованное для калибровки. В рассматриваемом примере предполагается, что
измерительная линия 13 была отрегулирована путем установки шкалы 13a резистивного прибора таким
образом, чтобы она имела тот же эквивалентный коэффициент передачи, что и калибровочная линия 12,
следовательно, при последовательном включении L с линией 13 103 ток, достигающий измерителя 21, стал
меньше, чем раньше. Затем эквивалент измерительной линии уменьшается путем регулировки циферблата
13a до тех пор, пока стрелка прибора 21 снова не окажется в середине шкалы 113), то есть в том же
положении, что и при предыдущем показании. Эквивалент передачи проверяемой линии явно равен
величине, на которую эквивалент измерительной линии составил 115.
Уменьшено для того, чтобы вернуть стрелку счетчика «1» в середину шкалы. Это значение отображается
циферблатом 13a, который для удобства откалиброван таким образом, чтобы непосредственно показывать
количество миль стандартного кабеля 120 мм, которому эквивалентна линия L.
Полное описание устройства с циферблатом содержится в вышеупомянутой спецификации США.
171,470 Если проверяемая линия электропередачи имеет форму петли, причем оба конца линии находятся в
одном и том же офисе, то проверка проводится аналогичным образом: передающая цепь подключается к
одному концу линии, а принимающая цепь, находящаяся в том же офисе, — к другому его концу, как это легко
понять. 70 Хотя здесь показана и описана лишь одна форма и компоновка аппарата и схем, воплощающих
данное изобретение, легко понять, что в рамках сущности и объема следующих пунктов формулы
изобретения могут быть внесены различные изменения и модификации 75, не выходящие за рамки данного
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171471A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАРТНЕРА
Я, ХАЙАРР-р ЭДВИН Тт рхир. Л., проживающий по адресу: 7, Западная 92-я улица, район Манхэттен, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, управляющий, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройствам для распыления жидкостей в виде струи или аэрозоля и, хотя
предназначено в первую очередь для выпуска огнетушащих жидкостей, может быть использовано и в других
целях, таких как распыление на растения, нанесение красок или чистящих средств и т. д.
Целью моего изобретения является упрощение для человека в некоторых аспектах аппарата указанного выше
класса с целью снижения стоимости производства и получения конструкции, отличающейся высокой
надежностью и эффективностью работы, и, в частности, моей целью было сокращение количества труб,
используемых в аппарате. С этой целью я разработал устройство, в котором некоторые трубы попеременно
выступают в качестве всасывающих и напорных труб для насоса, входящего в состав аппарата.
Изобретение состоит в жидкостном распылителе (ленте, соединяющей контейнер и насос), всасывающей
камере, соединенной с внутренней частью контейнера, двух промежуточных камерах, каждая из которых
находится в постоянной связи с одним из цилиндрических компонентов насоса и имеет клапанные
соединения, открывающиеся к указанной камере попеременно.
и выходной канал соединен с промежуточными камерами и имеет клапанные соединения, управляемые таким
образом, чтобы выходная камера находилась в связи с той промежуточной камерой, которая в данный момент
времени отключается от всасывающей камеры, благодаря чему каждая промежуточная камера 45 будет
попеременно служить для всасывания и для подачи.
Изобретение также включает в себя в жидкостном насосе контейнерно-насосного типа две трубы, каждая из
которых имеет постоянный соединительный канал с одним из цилиндрических отсеков насоса, корпус,
соединенный с указанными трубами и снабженный выходной камерой и клапанным механизмом для
попеременного соединения одной из указанных труб с внутренней частью контейнера, а другой трубы — с
указанной выходной трубой, при этом каждая труба будет попеременно служить для всасывания и для
подачи.
Изобретение также включает в себя другие 60 признаков, которые будут более подробно описаны ниже и
четко изложены в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 — продольный разрез аппарата по линии
1I1 на фиг. 2; фиг. 2 — продольный разрез, выполненный в основном по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 —
частичный поперечный разрез по линии 3-3 на фиг. 2; фиг. 4 — частичный разрез деталей в верхней левой
части фиг. 2, выполненный в той же плоскости, что и фиг. 2, но с деталями в другом положении; фиг. 5 —
продольный разрез по линии 75 5-5 на фиг. 3, показывающий детали в положении, соответствующем
положению деталей на фиг. 4; фиг. 6 — продольный разрез корпуса клапана, в основном по линии 6-6 на фиг.
7; фиг. 7 — детальный поперечный разрез по линии 7-7 на фиг.
о; лРис. На рис. X изображен вид спереди шайб tPro sprino, установленных на штоке поршня насоса pumo1,
причем указанный шток показан в разрезе; - На рис. 9 изображен вид спереди упора, ограничивающего
движение P,5 определенных клапанов; На рис. 10 изображена дата подачи заявки: авг. 13. 1920. № 23733/20,
Принято к рассмотрению: ноябрь. 14, 1921, C(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в жидкостных проекторах.
171,471 На рис. 11 показан частичный вид снизу внутренних частей; а на рис. 11 — вид с торца одной из
качающихся впускных труб.
Устройство, изображенное на рисунке, состоит из емкости для подаваемой жидкости и насоса,
расположенного внутри емкости и предназначенного для выталкивания жидкости из нее. Контейнер включает
в себя оболочку 20 цилиндрической или иной подходящей формы, а также две головки 21 и 22
соответственно, предпочтительно сферической кривизны, как будет объяснено далее. Насос
предпочтительно располагается с одной стороны контейнера, и он состоит из цилиндра 23, один конец
которого плотно входит в подходящий корпус 24, взаимодействуя с оболочкой 20, как показано на рисунках 2 и
4, а также взаимодействуя с внутренним краем или фланцем 211 головки 21 в ее отверстии. На стороне
фланца 211, обращенной к гайке, расположена пластина 2.5, выполненная с центральной втулкой 251, и
рядом с ней находится подходящее фиксирующее устройство, которое может состоять из фланца 26,
прерывающегося, как показано на рисунке 261, для обеспечения прохождения соответствующего выступа 271
на рукоятке 27 насоса, причем указанная рукоятка блокируется при любом продольном перемещении, когда
выступ 27' выведен из зазора или отверстия 261, при этом рукоятка находится в самом внутреннем
положении.
Когда рукоятка 27 полностью вдвинута внутрь, свободный конец втулки 2.51 входит в шайбу 28,
расположенную в углублении 27 1 рукоятки, обеспечивая тем самым плотное соединение, когда рукоятка
находится в заблокированном положении.
Следующее описание способа получения герметичного соединения штока поршня насоса приведено и
заявлено в моей параллельно рассматриваемой заявке № 1846321, поданной 13 августа 1920 года.
Казино 24 выполнено с проходом 241 и воздуховодом 241, который соединяется с указанным проходом, а
также с трубой 29, проходящей вдоль контейнера для плитки, рядом с бочкой 23. Снаружи прохода 241 корпус
24 снабжен камерой 24, содержащей вспомогательные средства для обеспечения герметичного соединения и
одновременно вентиляционное отверстие для выхода воздуха в контейнер по мере вытеснения из него
жидкости. Это средство включает в себя винт 30, навинченный на внешний конец корпуса 24 и прижатый к
выступу направляющей 24, прилегающему к проходу 241. Этот внутренний конец коробки имеет центральное
отверстие для прохода и направляющей поршневого механизма 31, к внешнему концу которого крепится
направляющая 27. Внутренний торц коробки 30 имеет предпочтительно изогнутое посадочное место для
шайбы 32, изготовленной из асбестового войлока или другого подходящего материала.
Внешняя поверхность этой шайбы (15) соединена с чашеобразной шайбой 33 из пружинного металла, а
аналогичная эластичная шайба 34 установлена внутри коробки 30 рядом с шайбой 33, причем две
металлические шайбы соединены выпуклыми поверхностями 70 друг к другу. В центральной части каждой из
шайб 33, 34 выполнено отверстие 331, 341 удлиненной или иной некруглой формы, так что кольцевое
пространство 24' внутри коробки 75, 30 всегда будет сообщаться с пространством, непосредственно
прилегающим к штоку поршня 31. На рис. На рисунке показано, что два отверстия или паза 331, 341 смещены
относительно штока поршня на продольном уровне. Если шайбы 33, 34 расположить таким образом, чтобы
указанные пазы находились в продольном выравнивании, все равно останется проход из пространства 24 в
пространство, непосредственно примыкающее к штоку поршня, поскольку из-за некруглой формы указанных
пазов и выпуклости шайб края одного паза никогда не смогут соприкасаться с краями другого паза по всей его
длине (контур).
Снаружи чашеобразной шайбы 3'4, коробка 30 содержит еще одну шайбу 3, изготовленную из войлока или
другого материала, достаточно рыхлого, чтобы пропускать воздух, и внешняя поверхность этой шайбы 9,5'3,5'
соприкасается с вогнутой внутренней поверхностью стержня 3G, ввинченного во внешний конец коробки 30 и
имеющего трубчатый выступ, выступающий внутрь втулки 251. Пружина 1 (шайбы 33, 34) находится под
натяжением под давлением сальника 36, чтобы обеспечить правильное расширение мягких шайб 32, 33 и их
надежное зацепление со стенками коробки 30. Хотя поршневой шток 31 имеет скользящую посадку в сальнике
36 и в шайбах 34, 35, такая посадка достаточно свободна, чтобы обеспечить проход воздуха или вентиляцию
из окружающего воздуха в пространство 24', для целей, более подробно изложенных ниже. Коробка 30
отстоит своей внутренней частью от вертикальной стенки (корпуса 24'), образуя таким образом кольцевое
пространство 24b, постоянно связанное с пространством 24a через один или несколько каналов 301, а также с
внутренней частью контейнера через один или несколько каналов 24C, расположенных предпочтительно в
нижней части камеры.
24.
Конец трубы 29, соединенный с корпусом 24 (0), соединен с секцией 37 клапанного корпуса, расположенного в
центральной части трубы. Этот участок имеет L-образный канал 38, постоянно соединенный с трубой 29 и,
следовательно, с сливным отверстием или внешним отсеком 171,471 корпуса насоса 23. От указанного канала
38 воздуховод 381 ведет к седлу шарового клапана 39, а другой воздуховод 3811 ведет к отверстию,
снабженному запорным клапаном 40 для шарового клапана 41. Клапаны 39 и 41 расположены во второй
секции 42 указанного центрального корпуса клапана, при этом край указанной второй секции обжат, как
показано на рисунке 421, для надежного соединения с секцией 37.
Шаровой клапан 41 предназначен для взаимодействия с направляющими ребрами 4211 сечения 42, причем
окружность или цилиндр, содержащий внутренние кромки ребер 4211, достаточно велики, чтобы обеспечить
взаимодействие указанного шара не более чем с двумя ребрами одновременно (как показано на рис. 7) под
углом менее 180°, тем самым обеспечивая надлежащее направление шарового клапана и предотвращая его
застревание или заклинивание между указанными ребрами. Предпочтительно использовать пять ребер,
расположенных на равном расстоянии друг от друга. Между указанными ребрами 4211 секция 42 образована
камерой 43, постоянно сообщающейся с каналом 38. На внутреннем конце камеры 43 имеется седло для
клапана 41, который, будучи установлен, как показано на фиг. 6, перекрывает сообщение между камерой 43 и
продольным каналом 44 в сечении 42. На противоположном конце прохода 44 расположено расширение или
камера 45, подобная камере 43, с ребрами 42, аналогичными ребрам 4211. Ребра 42' образуют
направляющие для шарового клапана 46, аналогичного клапану 41 и предназначенного для установки в месте
соединения камеры 45 с каналом 44.
Центральная часть этого канала соединена поперечным каналом 441, расположенным в трубчатом боковом
продолжении 42 сечения 42, с продольным каналом 4411 в части 42b сечения 42. В концах указанного
прохода предусмотрены седла для шаровых клапанов 47, между которыми свободно расположен
разделитель 48 такой длины, что когда один из шаров 47 установлен на место, другой шар смещается со
своего седла. Внешняя сторона седел клапанов, часть 42b, снабжена продольными направляющими ребрами
42e, имеющими тот же характер, что и ребра 4211, 42. Выдвижение шариков 47 наружу ограничено упорами
49, установленными в расширениях на внешних концах части 42b. Как показано на фиг. 6 и 9, каждый из
упоров 49 снабжен конусообразным седлом со стороны, обращенной к соответствующему шару 47, и
предпочтительно точкой 491, выступающей из центра этого седла, для зацепления с шаровым клапаном,
когда он находится в положении, показанном в нижней части фиг. 6, и, таким образом, для предотвращения
зацепления шара с седлом по части его поверхности, что может привести к залипанию шара.
Сиденье 65 упора 49 соединено с его корпусом посредством ребер 4911, между которыми образованы
отверстия 49" для прохождения жидкости, причем упоры 49 имеют трубчатую форму, на своих наружных
частях. 70 Втулки или наперстки 50, вставляемые в расширительные элементы, содержащие упоры 49,
удерживают указанные упоры у плечиков в части 4b, при этом сами наперстки удерживаются на месте любым
подходящим инструментом X 5, предпочтительно путем обжима краев части 42'), как показано на 42d.
Наперстки 50 содержат подходящие шайбы 51 (например, из войлока), которые входят в зацепление с
внешними поверхностями постоянно качающихся перфорированных шариков 52, каждый из которых соединен
с качающейся впускной трубой 5,3. Эти трубы предпочтительно утяжелены, как показано на рисунке 54, чтобы
они легче раскачивались под действием силы тяжести, при этом каждая труба принимает наименьшее
положение, которое позволяют положение и форма контейнера. Грузики 54 представляют собой втулки,
которые могут быть надежно закреплены на соответствующих трубах 53 путем вдавливания металла внутрь в
точке 541, что приводит к зазубринам на 9! ) втулку 54 и одновременно, возможно, незначительно деформируя
трубу 53 в этой точке. В качестве дополнительной меры предосторожности против смещения втулки C4
относительно трубы 53, последняя может иметь круглое поперечное сечение в основной части, но слегка
овальное или сплющенное на свободном конце, так что один из диаметров будет немного больше диаметра
отверстия втулки, как показано на рис. 11. 101) Центральный клапан казино также включает в себя третью
Соседние файлы в папке патенты