Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_241

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
279 Кб
Скачать
☆
снабжен съемной герметичной крышкой i и соединен посредством трубы j с ручным насосом A7, с помощью
которого в резервуаре ii может создаваться давление воздуха. Резервуар hz и устройство подачи воздуха k
могут быть размещены в любом желаемом положении в ванной комнате, например, на полу n, как показано на
рисунке, на кронштейне на стене, или могут быть установлены на кронштейне, закрепленном на изножье
ванны a, или, если необходимо, насос k может быть установлен в одном положении, а резервуар h — в
другом. В бесконечной трубе d предусмотрена продольная серия перфораций, подобных n, в таком
положении, что выходящая из нее жидкость o направляется вниз и наружу на стенки ванны a.
Направления чередующихся перфораций n наклонены в противоположных направлениях, как показано на
рисунке 4, так что результирующее перекрестное образование струй (рисунок 1) обеспечивает распределение
моющего средства, дезинфицирующего средства или подобного вещества по всей поверхности ванны.
Для использования необходимой очищающей или дезинфицирующей жидкости (см. рис. 7) в резервуар k
заливают жидкость, после чего, закрыв крышку i, с помощью насоса k в резервуар h под давлением подают
воздух. Последующее открытие клапана / подает жидкость под давлением в перфорированную трубу d, из
которой она распыляется на поверхность ванны a, как описано выше.
- Перфорированная труба d может быть выполнена с пересечениями, каждое из которых отдельно соединено
с резервуаром подачи 1i, или соединения с бесконечной перфорированной трубой d могут быть выполнены
через определенные интервалы по всей ее длине для обеспечения равномерного воздействия на ванну, или
диаметры перфораций n могут быть градуированы для этой цели.
При желании ручной насос kl может быть размещен внутри резервуара или являться его частью, либо
жидкость из резервуара h может перекачиваться непосредственно из него в трубы a и e, при этом насос k в
этом случае будет действовать как обычный насос высокого давления, а жидкость в резервуаре 1 будет
открыта для атмосферы, или же жидкость может поступать из резервуара i 0', если последний может быть
расположен достаточно высоко для получения желаемого напора.
Подобное устройство, описанное здесь, представляет собой простое, удобное и легко применимое средство
для очистки и дезинфекции ванн и подобных им предметов и особенно полезно в случае общественных бань,
больниц и подобных учреждений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гамтиасо де Джильо, проживающий по адресу: Виа Тиеполо, 5, Турин, Италия, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям счетных машин, включающих ряд рычагов, каждый из
которых может перемещаться под углом, занимая любое из ряда положений, пронумерованных от нуля до
девяти, причем каждый ряд соответствует различному десятичному значению, так что любое желаемое число
может быть зарегистрировано на машине путем установки одного или нескольких рычагов в положения,
соответствующие цифрам, составляющим число, при этом машина снабжена суммирующим устройством для
выполнения и отображения результата сложения.
Изобретение, в частности, относится к счетной машине, описанной выше (элемент 2,5), в которой привод
каждого счетчика или барабана суммирующего устройства осуществляется непосредственно зубчатым
сегментом, интегрированным с соответствующим числовым рычагом и зацепляющимся с зубчатым колесом,
имеющим десять зубьев, интегрированным со счетчиком, причем числовые сегменты соосно поворачиваются,
что позволяет им совершать вращательные или качательные движения. Согласно настоящему изобретению,
числовые сегменты и их шарниры расположены на раме, установленной таким образом, чтобы она могла
совершать качательное или наклонное движение, в результате чего рама, числовые сегменты и рычаги в
целом отводятся от счетчиков счетчиков счетчиков, обеспечивая тем самым одновременное отсоединение
всех числовых сегментов от счетчиков счетчиков этого устройства, что позволяет вернуть числовые рычаги в
их нулевое положение.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором, в частности, показан один из
вариантов конструкции изобретения.
На рисунке 1 показана машина в разрезе, частично в проекции спереди.
На рисунке 2 показана машина в поперечном сечении.
Обращаясь теперь к чертежам, усовершенствованный счетный аппарат показан в виде небольшого корпуса,
передние полукруглые стенки которого снабжены рядом поперечных пазов, расположенных на равном
расстоянии друг от друга, причем на боковой стороне каждого паза нанесена градуировка от нуля до девяти.
Каждый из этих слотов представляет собой различное десятичное значение, например, 70 — это единицы,
десятки, сотни и т. д., считая справа налево; или сотые, десятые, единицы, десятки, сотни и т. д., в
зависимости от того, стоит ли десятичная точка после первых двух цифр 75. Из каждого из пазов 10 выступает
рычаг 1I для регистрации цифр числа путем перемещения этого рычага вдоль паза 10 до тех пор, пока рычаг
не окажется напротив желаемой цифры на стороне 80 паза. На передней стенке корпуса, под каждым пазом
10, предусмотрено отверстие 12, через которое отображаются цифры от нуля до девяти, отмеченные на
каждом счетчике 8,5-кратного суммирующего устройства. Эти цифры, читаемые слева направо в соответствии
с их десятичным значением, указывают на число, являющееся результатом арифметической операции.
Машина также снабжена длинной направляющей планкой сброса и переноса 13, расположенной перед ней.
Дата подачи заявки: август. 14, 1920. № 23,808/20.
Принято полностью: Ноа. 14, 7927.
ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ,^01T.
Усовершенствования в счетных машинах.
-1 i i i i 171,475, смягчаясь у своего основания и соединяясь с боковыми опорными рычагами 18, которые
установлены таким образом, чтобы иметь возможность колебаться на поперечной балке 57. Опуская планку 6
13, в первую очередь, как будет описано далее, происходит возврат к нулю числовых рычагов 11, а затем и
срабатывание передаточного механизма сумматора, так что через отверстие 12 будет отображаться число,
представляющее собой результат операций.
Каждый цифровой рычаг 11 выполнен в виде цельного зубчатого цифрового сегмента 14, снабженного
десятью зубьями, установленного таким образом, чтобы вращаться вокруг поперечного вала 15,
поддерживаемого парой боковых опор рамы 20, расположенных рядом с боковыми стенками 19 корпуса и
шарнирно закрепленных на этих стенках с помощью шарниров 21. Каждый из элементов 14 обычно
удерживается в натянутом состоянии и в зацеплении с упором или поперечной планкой 16 с помощью
пружины 17.
Запорная рама 16, 20 оттягивается назад пружиной 22 и обычно фиксируется в положении, показанном на
рисунках 1 и 2, язычком 239, который выступает из одного из боковых опорных рычагов 18 (3) педали 13) и
расположен между штифтами 24, 25, установленными на одной из боковых опор 20. Дополнительная
фиксация осуществляется за счет зацепления пружинного фиксатора 26, установленного на рычаге IS с
выемкой или углублением 001, предусмотренным в боковой опоре 20.
Перед рядом числовых сегментов q 14 расположен суммирующий механизм, состоящий по меньшей мере из
такого же количества элементов 4'1, сколько сегментов q 14. Каждый элемент включает в себя счетчик или
барабан 2S, на одной из сторон которого расположены десять выступающих штифтов 27, с которыми
зацепляется соответствующий сегмент 14. Различные противовесы 28 расположены на некотором расстоянии
друг от друга с помощью втулок 301 и могут свободно вращаться на поперечном валу 29. На краю каждого
счетчика выгравированы цифры от нуля до девяти, равномерно расположенные таким образом, чтобы быть
видимыми через соответствующее отверстие 12 в передней стенке корпуса. Плоская пружина 31,
закрепленная на поперечной балке 392, входит в зацепление со штифтами 27, как показано на рисунке, и,
таким образом, служит фиксатором положения для счетчика колес 28 на каждой десятой обороте.
Операция выполняется следующим образом:
Регистрация первого добавляемого числа осуществляется путем соответствующего перемещения
соответствующих числовых рычагов 11 таким образом, чтобы установить их на желаемую цифру, указанную
на боковой стороне каждого слота 10.
Таким образом, числовые сегменты 14 будут вращать штифты 27 и соответствующие счетчики 65 28 на
столько десятых оборота, сколько цифр числа xeOlsterd, удерживаемых соответствующими рычагами 11, так
что желаемое число появится в отверстиях 12. После регистрации желаемого числа 70, для разъединения
всех сегментов числа 14, нажимается кнопка 13.
В начале опускания планки 13 защелка 26 отсоединяется. 75.
зацепляется за выемку 201 и язычок 23 с штифтами 24, 25, так что вся рама 20 наклоняется назад под
действием пружины 22, как показано пунктирными линиями на рисунке 2. 80 Сегменты плитки 14, которые
были смещены ранее, таким образом, отсоединяются от штифтов 27 счетчиков и под действием пружин 1.7
возвращаются в свое исходное положение, то есть, то есть, в нулевое положение. Когда планка 13
возвращается в исходное положение под действием возвратной пружины 58, язычок 23 снова входит в
зацепление со штифтами 24, 2,5 и защелкой 26 с выемкой 201, так что рама 20, поддерживающая сегменты
14, возвращается в исходное положение.
Теперь второе добавляемое число можно зарегистрировать описанным выше способом, соответствующим
образом перемещаясь между слоями 9I, 11 и так далее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я хотел...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1920, Нет, 23,821/20. 1 января. 10, 1921, № 1523/21.
Осталась одна полная спецификация: январь. 17, 1921.
(Дополнение к патенту № 146515: авг.) 8, 1913. ) Завершено. Ноябрь. 14, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23821, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся колесных дисков для транспортных средств.
1,
Джеймс Чарльз Льюис, проживающий по адресу: Скул-стрит, 27, город Бостон, округ Саффолк, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, инженер-авиаконструктор и гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к ободам для колес транспортных средств, и в частности к тем, в которых съемный обод с
пневматической шиной удерживается на месте на подходящем по форме неподвижном ободе с помощью
разрезного кольца, концы которого стягиваются вместе и удерживаются в зафиксированном положении
рычагом и звеном, действующим как рычажный механизм.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в описании моей заявки на патент № 146,51-а, и относится к средствам для фиксации рычага,
обеспечивающим его удержание в заблокированном положении до момента его преднамеренного
освобождения, к формированию конца рычага, который входит в зацепление с крючком на кольце, и к
формированию фланца неподвижного обода, который примыкает к крючку на разъемном кольце, когда
последнее находится в пазу указанного неподвижного обода.
Согласно настоящему изобретению, на внешнем конце указанного рычага расположена пружинная пластина,
предпочтительно закрепленная на ней заклепками и имеющая такую форму, что она выступает вверх от
внешнего бокового края рычага и возвращается параллельно или практически параллельно поверхности
рычага, образуя таким образом пружинный крюк, предназначенный для зацепления за край фланца
неподвижного обода, когда рычаг закрыт к указанному ободу.
40 Предпочтительно, чтобы конец рычага, который взаимодействует с крюком на разъемном кольце для
стягивания концов кольца друг к другу, был выполнен с удлиненной скобой, чтобы охватывать и обхватывать
указанный крюк 45. Также он может быть снабжен антифрикционным роликом для зацепления с углублением
крюка.
Вместо того чтобы делать неподвижный ободок с пазом, открытым снаружи стороны 60 обода для приема
крючка на конце разъемного кольца, ободок предпочтительно делают сплошным в этом месте, но с
выпуклостью, так что паз в основании обода, через который проходит крючок 55, расширяется для удобного
приема и прохождения крючка, который таким образом можно легко вставлять или извлекать, при этом
прочность обода остается неизменной. 60 Ползучесть кольца относительно обода предотвращается за счет
того, что указанный крючок задевает один из концов паза, длина которого лишь немного превышает длину
основания крючка. 65 Датировано 13 августа 1920 года.
Для заявителя: IIERBEERT 11ADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и
32, Стрэнд, W.C. 2, Лондон.
[Цена 11-] 719176 171,476 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1523, 1921 г., Усовершенствования, касающиеся ободов для колес транспортных средств.
Я, Чарльз Льюис, проживающий по адресу: Скул-стрит, 27, город Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, инженер-авиаконструктор и гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
ободам для колес транспортных средств, в которых съемный обод для установки шины удерживается на
месте на подходящем по форме неподвижном ободе с помощью разрезного кольца, концы которого
стягиваются вместе и удерживаются в зафиксированном положении рычагом и звеном, действующим как
рычаг.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в описании моей заявки на патент № 1.
146,515 и относится к средствам удержания рычага в заблокированном положении.
Вместо использования пружинного фиксатора или подобного устройства для зацепления конца рычага с
неподвижным ободом, или в дополнение к нему, я могу сформировать рычаг таким образом, чтобы та его
часть, которая находится между осью крепления звеньев и крюком на ободе, отклонялась внутрь от общей
круговой линии рычага, так что по мере приближения рычага к его конечному положению эта часть рычага
располагается под углом внутрь к линии между двумя осями вращения звеньев, — таким образом,
исключается любая тенденция к возврату рычага из зафиксированного положения. 35 Крючок на кольце
выступает несколько дальше к центру колеса, чтобы обеспечить работу рычага.
Датировано 10 января 1921 года.
От имени заявителя: HERBERT HIADDA.N & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2, Лондон.
40; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колесных дисков для транспортных средств.
Я, Тахмес Силлс Льюис, проживающий по адресу: Скул-стрит, 27, город Бостон, округ Саффолк, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, авиационный инженер и гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ободам для колес транспортных средств, и в особенности к тем, в которых
съемный обод с пневматической шиной удерживается на подходящем по форме неподвижном ободе
посредством соединительного элемента, концы которого стягиваются вместе и удерживаются в
зафиксированном положении рычагом и звеном, действующим как рычаг.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в описании моей заявки на патент № 146515, и относится к средствам, обеспечивающим
удержание рычага в заблокированном положении до момента его преднамеренного освобождения: к
формированию конца рычага, который входит в зацепление с крючком на разъемном кольце; и к
формированию фланца неподвижного обода, который примыкает к крючку на разъемном кольце, когда
последний находится в пазу указанного неподвижного обода. 75 Согласно настоящему изобретению, для
обеспечения фиксации рычага в заблокированном положении, внешний конец указанного рычага может быть
снабжен пружинной пластиной, выполненной из куска плоской пружинной стали, предпочтительно
закрепленного к ней заклепкой или заклепками, и имеющей такую форму, что она выступает вверх от
внешнего края рычага и возвращается параллельно или практически параллельно поверхности рычага,
образуя таким образом пружинный крюк 8,5, предназначенный для зацепления за край фланца неподвижного
обода, когда рычаг прижат к указанному ободу, или вместо использования пружинной защелки или любого
другого средства для зацепления конца 90 171,476 рычага с неподвижным ободом, или, в дополнение к этому,
я могу спроектировать рычаг таким образом, чтобы та его часть, которая лежит между осью крепления
звеньев и крюком на ободе, отклонялась внутрь от общей круговой линии рычага, так что по мере
приближения рычага к его окончательному положению фиксации эта часть рычага располагается под углом
внутрь к линии между две оси вращения звеньев, благодаря которым исключается любая тенденция к
возврату или отскоку рычага из зафиксированного положения.
Затем крючок на кольце немного выступает дальше к центру колеса, чтобы компенсировать действие рычага.
Конец рычага, который взаимодействует с крюком на разъемном кольце для стягивания концов кольца друг к
другу, предпочтительно выполнен с удлиненной скобой, чтобы охватывать боковые стороны указанного
крюка. Также он может быть снабжен антифрикционным роликом для зацепления с углублением крюка.
Вместо того чтобы делать неподвижный ободок с пазом, открытым снаружи боковой стороны обода для
размещения крючка на конце разъемного кольца, ободок предпочтительно делают сплошным в этом месте, но
с выпуклостью, так что паз в основании обода, через который проходит крючок, расширяется для удобного
размещения и прохождения крючка, который таким образом можно легко вставлять или извлекать, при этом
прочность обода остается неизменной.
Ползучесть кольца относительно обода предотвращается за счет того, что указанный крючок задевает один
из концов паза, длина которого лишь немного превышает длину основания крючка.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан боковой вид части обода и разрезного кольца,
демонстрирующий рычаг в зафиксированном положении; рычаг имеет пружинный крюк на внешнем конце и
ярмо на внутреннем конце, как описано выше.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сверху на рычаг и звенья.
А — это неподвижный обод, В — разъемное кольцо, В — разборный обод. Неподвижный ободок срезан в
точке а, чтобы обеспечить вход и перемещение предмета b на разъемном кольце, и он выгнут, как показано на
рисунке al, сбоку от паза а2, через который проходит крючок bl на разъемном кольце. D — это рычаг,
шарнирно соединенный в точке d с концами пары звеньев E, которые, в свою очередь, шарнирно соединены в
точке e со шпилькой F, имеющей резьбу и входящей в резьбовое отверстие в выступе b.
Рычаг D показан с продольной осью своего конца cdi, расположенной под углом к общей линии, проходящей
через оси шарниров d e звеньев E.
На рисунке также показано, что к внешнему концу рычага D приклепана пластина из пружинной стали G с
загнутым носиком g (рис.).
2)
Зацепление с краем неподвижного обода А. Конец рычага D также может быть выполнен с двумя короткими
направленными вверх выступами d2 d2, которые прилегают к боковой стороне неподвижного обода. Толщина
пластины G на чертеже преувеличена. Боковые стороны рычага D удлинены, как показано на рис. d3, образуя
ярмо, охватывающее боковые стороны крюка 61, как лучше показано на рис. 3.
При желании рычаг D может быть снабжен антифрикционным роликом в месте его соприкосновения с
углублением крючка bi b-tt (это не показано на рисунке).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 14, 1920, № 23824/20, Полностью слева: апрель. 30, 1921.
Полностью принято: ноябрь, 74, 7927, 171,477 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек для ожерелий и подобных изделий.
Я, Льюис БР.С., проживающий по адресу: 106, Хлаттон Гарден, Лондон, Восточная Англия, подданный короля
Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
включает в себя усовершенствования застежек для ожерелий, браслетов или других подобных изделий и
имеет своей целью создание аккуратного и эффективного устройства, которое легко застегивается и не
подвержено самопроизвольному расстегиванию. Согласно изобретению, застежка для ожерелья или
подобного изделия, имеющая два крепежных элемента для крепления к двум концам ожерелья, снабжена
средствами, позволяющими двум элементам застежки скользить один по другому, обеспечивая взаимное
зацепление, при этом конструкция обеспечивает направление входящего движения, совпадающее с
направлением любого натяжения, оказываемого на застежку натяжением ожерелья. Таким образом, любое
усилие, прилагаемое к крепежному элементу, вместо того чтобы стремиться разъединить его, лишь
способствует более слабому затягиванию деталей в зацепление.
В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, два элемента крепежного элемента имеют плоские
зацепляющие поверхности. На одной стороне расположен штифт с головкой, а на другой имеется паз для
штифта, направленный практически в том же направлении, что и сила натяжения, оказываемая на застежку за
счет натяжения ожерелья.
Для обеспечения входного отверстия для штифта, прорезь расширена на конце, ближайшем к точке
крепления элемента с прорезью застежки к ожерелью; таким образом, два элемента застежки могут быть
соединены путем введения головки штифта в расширенную часть прорези другого элемента и перемещения
штифта с головкой вдоль прорези до ее конца. В этом положении два элемента застежки находятся в одном
положении под углом 45 градусов друг к другу, и натяжение ожерелья удерживает их на месте.
Предпочтительно, шпилька с головкой имеет прямоугольный стержень, боковые стороны которого совпадают
с боковыми сторонами паза и предотвращают вращение одного элемента крепежа относительно другого.
При желании можно предусмотреть два расположенных рядом паза для зацепления шпилек с головкой tN-o
вместо одного, и такая конструкция имеет преимущество в том, что позволяет устанавливать камни на одну
половину крепежного элемента, даже если поверхность камня настолько глубока, что будет мешать
расположенному по центру пазу.
В качестве дополнительной меры предосторожности против случайного отсоединения застежки, один из ее
элементов может быть соединен с ожерельем звеном, часть которого выступает в одну сторону от линии
натяжения звена, так что натяжение ожерелья А5 притягивает его к другому элементу застежки. Таким
образом, если другой элемент крепежа попытается выскользнуть из зацепления, он соприкоснется с
соединительным элементом и будет зафиксирован. 70 Для удобства каждый элемент крепежа имеет
соединительный элемент, что придает всей конструкции симметричный вид.
Только одно из этих звеньев (предпочтительно, то, которое изнашивается сильнее всего сзади) должно быть
снабжено фиксирующей частью, которая может выступать вперед в ту же плоскость, что и другое звено на
другом конце крепежного элемента. Таким образом, орнаментальный дизайн звеньев появляется в том же
порядке на обоих элементах застежки, 171,477. Альтернативная конструкция застежки включает два элемента
застежки, один из которых имеет загнутые внутрь боковые фланцы, образующие продольные боковые
направляющие, а другой имеет соответствующие канавки или углубления для приема указанных фланцев,
при этом на одном или обоих элементах предусмотрен упор для сопротивления относительному скользящему
движению при расширяющем натяжении ожерелья.
Датировано 14 августа 1920 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек для ожерелий и подобных изделий.
Я, Льюис Бин. Д., проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 106, Лондон, Восточная Англия, подданный короля
Англии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования застежек для ожерелий, браслетов или других
подобных изделий и имеет своей целью создание аккуратного и эффективного устройства, которое легко
застегивается, не подвержено случайному расстегиванию и способ застегивания которого трудно заметить,
что затрудняет кражу.
Изобретение относится к типу крепежного элемента, в котором два крепежных элемента зацепляются
движением в том же направлении, что и любое усилие, оказываемое на них натяжением ожерелья.
Изобретение характеризуется наличием двух элементов, выполненных в виде сплошных или полых блоков,
снабженных зацепляющими элементами, расположенными на гранях блоков, которые соприкасаются друг с
другом при соединении элементов, так что зацепляющие элементы скрыты от глаз. Предпочтительно, чтобы
крепежные блоки и защелкивающиеся элементы были сконструированы таким образом, чтобы при полном
зацеплении крепежа контуры каждого блока на двух указанных противоположных поверхностях совпадали
друг с другом.
Дополнительную безопасность может обеспечить соединение ожерелья с помощью изогнутого звена,
описанного ниже.
На прилагаемых чертежах: 5a Рисунок 1 представляет собой продольный разрез одной из конструкций
крепежного элемента согласно изобретению; и Рисунок 2 представляет собой перспективный вид деталей,
показанных на Рисунке 1, в разъединенном состоянии; Рисунок 3) представляет собой продольный разрез
второй конструкции; и Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез конструкции, показанной на Рисунке
3.
В конструкции, изображенной на рисунке 65.
На рисунках 1 и 2 показано, что крепежный элемент состоит из двух элементов A и B, имеющих плоские
соприкасающиеся поверхности a и b. На лицевой стороне расположен штифт с головкой C, а на лицевой
стороне b имеется паз D для приема этого штифта. 70 Прорезь D простирается практически в том же
направлении, что и любое усилие, прилагаемое к застежке натяжением ожерелья. Для обеспечения входного
отверстия для головки штифта C 7, паз D расширен, как показано на рисунке (I) на конце, ближайшем к месту
крепления элемента B к ожерелью.
Стержень c шпильки с головкой C может иметь любую желаемую форму, но предпочтительно он имеет
прямоугольную форму и удлинен в направлении длины крепежного элемента, при этом его ширина должна
соответствовать сторонам паза D и предотвращать вращение элемента A относительно элемента B. Два
элемента крепежного элемента могут быть соединены путем вставки головки шпильки C в паз D в
расширенной части d и перемещения шпильки с головкой вдоль паза до его конца. 90 Части имеют такие
пропорции, что в этом положении два элемента А и В находятся в одном положении относительно друг друга.
Натяжение ожерелья, как правило, удерживает его части в нужном положении. 95 Вместо одного паза и
шпильки, при желании, можно предусмотреть два, расположенных рядом. Преимущество такой конструкции
заключается в том, что она позволяет устанавливать камни на одной половине крепежного элемента, даже
если углубление 100 камня настолько глубокое, что будет мешать расположенному по центру пазу.
Элементы А и Ви соединены с ожерельем звеньями Е и Ф соответственно, которые шарнирно прикреплены к
концам 10 элементов А. Звено E на заднем элементе A не полностью лежит в одной плоскости, а имеет часть
e, которая простирается в одну сторону от линии натяжения ожерелья, так что натяжение ожерелья
притягивает его к другому элементу 13 застежки. Предпочтительно, чтобы часть E располагалась в той же
плоскости, что и соответствующая по форме часть звена F на другой половине крепежного элемента, что
придает всей конструкции симметричный вид. Ожерелье крепится к участку e, расположенному перед точкой
крепления звена E к элементу A, следовательно, точка крепления ожерелья l находится на одной линии с
фиксирующим участком e, когда ожерелье надето. Следовательно, давление, оказываемое на звено в
результате случайного зацепления во время износа, будет лишь стремиться удерживать его в
зафиксированном положении. Для отсоединения крепежного элемента звено E должно быть шарнирно
закреплено вплотную к элементу A таким образом, чтобы оно не мешало движению крепежного элемента B
при отсоединении.
Альтернативная конструкция, показанная на рисунках 3 и 4, включает задний элемент G и передний элемент
HI. Передний элемент снабжен сзади двумя загнутыми внутрь боковыми фланцами h, которые образуют
продольные боковые направляющие, а элемент G имеет боковые канавки или углубления g для размещения
фланцев It. На одном из элементов предусмотрен упор для сопротивления относительному скольжению при
растягивающем натяжении цепочки. Элементы 1-1 и G соединены с ожерельем посредством шарнирно
закрепленных на них звеньев E и F, аналогично конструкции, показанной на рисунках 1 и 2.
Следует понимать, что звенья E и F при желании могут быть опущены в любой из конструкций, при этом
звенья крепятся непосредственно к петлям, образованным на крепежных элементах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Застежка для ожерелья или подобного изделия, описанного выше, характеризуется
тем, что два элемента выполнены в виде 50 сплошных или полых блоков, снабженных защелкивающимися
элементами, расположенными на гранях блоков, которые обращены друг к другу при соединении элементов,
так что защелкивающиеся элементы скрыты от глаз.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171478A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 7920. Нц. 23,826/20.
1
Завершено: ноябрь. 74, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бронзолитейным машинам или связанные с ними.
(Сообщение от I. GAMSE AND BROTHER, расположенной по адресу: 419, Exchange Place, Gamse Building,
Baltimore, Maryland, United States of America, фирма, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Соединенных Штатов Америки).
Я, Гарольд Уэйд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и
112, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой машину для бронзирования и характеризуется наличием бесконечного
носителя для листов, подлежащих бронзированию, включающего гибкий фартук, опирающийся на подвижные
перекладины, поддерживаемые зубчатой цепью, проходящей вокруг зубчатых колес, причем указанный
гибкий фартук перемещается по делительной линии зубьев зубчатых колес, в отличие от конструкции,
описанной в британском патенте № 16965 от 1909 года, в которой гибкий материал перемещается вдоль
линии, находящейся за пределами указанной делительной линии.
Изобретение дополнительно характеризуется вышеупомянутыми особенностями, связанными с тем, что
фартук крепится к мостовой балке на ее заднем конце длиной 2,5 фута и крепится на ее переднем конце
рядом с захватом.
Изобретение дополнительно характеризуется, в связи с вышеупомянутыми особенностями, тем, что захваты
3') листодержателя перемещаются с офсетного пресса по дугообразной траектории движения, в которой
несущая машина бронзового станка проходит вокруг направляющих 3,5 колес и практически пересекает
обратную дугообразную траекторию движения подающего механизма офсетного пресса.
[Цена 11-] Дополнительно характеризуется наличием средств подачи для бронзирующей машины,
включающих бесконечный держатель с практически горизонтальным нижним участком и снабженный
захватными устройствами, которые захватывают бронзирующие листы с практически горизонтального
верхнего участка держателя бронзирующей машины. 45 Она также характеризуется расположением захватов,