Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_225
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171159A
[]
1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 августа 1920 г., № 23248/20.
Слева полностью: 9 мая 7921 г.
17 15 Завершено: ноябрь. 7, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пианистов, приспособлений для пианистов и тому подобного.
Я, Джозеф Майна, проживающий по адресу: 65A, Хай-Лилль-И, Лондон, Восточная Англия, 3, гражданин
Италии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к механизму для пианистов, оборудованию для пианистов и подобным устройствам, в которых
перфорированный нотный лист проходит над отверстиями в педальной доске, причем указанные отверстия
сообщаются с поршнями.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы механизма описанного типа.
На представленных здесь чертежах: на фиг. 1 показан фрагмент приспособления для игры на пианино,
установленного на стандартной клавиатуре пианино.
На рис. 2 показан разрез, на котором изображены цилиндр, поршень и ударник.
Плата управления, по которой должна передаваться музыка, имеет общепринятую форму, и каждое отверстие
соединено трубками с головками цилиндров. Ударную пластину удобно изготовить из двух частей e и f,
просверленных в точках g g и ii h для установки цилиндров d d. Ударная доска дополнительно снабжена
каналом j, сообщающимся со стенками цилиндров d, и центральным каналом 2, образованным отверстиями 3
в диафрагме 4, причем указанный центральный канал соединен с вакуумным насосом или подобным
устройством.
Каждый цилиндр d имеет трубчатую форму и резьбу на обоих концах k и min. Головка c навинчивается на
резьбовую часть k, а основание P - навинчивается на резьбовую часть mn. Цилиндр хорошо входит в
отверстия g и lu rPfce P 11'.i, а головка c и основание n зажимаются вместе 40 на ударной доске e f и образуют
герметичное соединение. Каждый цилиндр снабжен портами o, которые сообщаются с проходом j j.
Поршень P хорошо подходит для цилиндра 45 di и может поставляться с пистолетными кольцами или
сальниками.
В поршне просверлен небольшой канал или байпас, который может быть регулируемым. «Поршень p
крепится любым удобным способом к штоку поршня r, и на фиг. 2 он показан приклепанным к штоку поршня.»
Поршневой шток r проходит через сальник s на основании цилиндра n и несет пружину сжатия 5,5 t,
расположенную между поршнем p и основанием n. Стержень t снабжен ударной накладкой, кнопкой или
защитным элементом u, предназначенным для непосредственного воздействия на клавиши пианино w ul. 60
Музыкальные валики M1 поставляются обычным способом.
Для предотвращения замыкания или перекрытия пружиной t обводного канала q в подходящем положении
установлена чашеобразная шайба x.
Ударная планка e I предназначена для крепления непосредственно над клавишами пианино w w.
В процессе работы вакуумный насос поддерживает частичный вакуум в канале y j. 70 Если все отверстия в
направляющей табло закрыты музыкальным роликом, то часть цилиндров d над поршнем p и трубы b будут
отводить отработанный газ через небольшой канал или липидный канал q до тех пор, пока давление с обеих
сторон поршня не достигнет уровня 75%. Как только открывается любое отверстие в плате управления a,
давление 171,159 над поршнем возрастает, поскольку малый канал или байпас g значительно меньше
отверстия в плате управления a, и поэтому поршень p притягивается вниз, преодолевая сопротивление
пружины t. Как только отверстие в трекерной плате снова будет закрыто, уровень давления восстановится, и
пружина t вернет поршень в верхнюю точку его хода.
Датировано 7 августа 1920 года.
MEWBUItN, ELLIS & Co., 70-72', Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пианистов, приспособлений для пианистов и тому подобного.
Я, Джозефи Майна, проживающий по адресу: 6.5A, Хай Холборл, Лондон, Восточная Колумбия, Италия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму для пианистов, приспособлениям для пианистов и подобным
автоматическим музыкальным инструментам, включающим цилиндр диаметром 2,5 мм, закрытый с обоих
концов, подвижный в нем ударный поршень и ограниченный проход, сообщающийся между камерами над и
под поршнем, причем камера на одном конце цилиндра сообщается с источником всасывания, а другой конец
цилиндра сообщается с платой управления.
Мне известно, что в механизмах пианистов, пианистских приспособлений и подобных музыкальных
инструментов ранее предлагалось использовать поршень с клапанным каналом, а также диафрагму,
имеющую разницу в площади верхней и нижней сторон из-за того, что ударный стержень закреплен на нижней
стороне диафрагмы, и имеющую ограниченный проход в указанной диафрагме.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы механизма описанного типа.
Механизм для пианистов, приспособлений для пианино и подобных автоматических музыкальных
инструментов, изготовленный в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что поршень
снабжен в нем ограниченным проходом, который постоянно открыт для обеспечения сообщения между его
верхней и нижней сторонами, и механизм может быть сконструирован таким образом, что существует разница
между эффективными площадями верхней и нижней сторон поршня.
Ссылаясь на документ, поданный вместе с предварительной спецификацией:
На рис. 1 показан фрагмент приспособления для воспроизведения звука фортепиано, установленного на
стандартной клавиатуре фортепиано.
На рис. 2 показан разрез, на котором изображены цилиндр, поршень 65 и ударник.
Печатная плата, по которой должна передаваться музыка, имеет обычную реконструированную конструкцию,
и каждое отверстие соединено трубками с головками цилиндров. Ударник Loard удобно состоит из двух частей
e и f, просверленных в точках g g и h1 h для установки цилиндров d d. Ударная доска может быть выполнена с
каналами j I, соединяющимися со стенками цилиндров dl d, и с центральным каналом 2, образованным
отверстиями 9, выполненными в диафрагмах -1, при этом указанный центральный канал соединен с
вакуумным насосом или подобным устройством. Предпочтительно, каждый цилиндр d имеет трубчатую
форму и резьбу как в en(ls /., так и в Pi, при этом головка c навинчивается на резьбовую часть k7, а основание
n навинчивается на резьбовую часть -m. Желательно также, чтобы цилиндр jg 85 хорошо подходил к h;(}les g и
A, а головка c и основание n зажимались вместе на ударной пластине e J и образовывали герметичное
соединение. В представленной конструкции каждый цилиндр снабжен портами, которые сообщаются с
проходами j j.
Поршень p плотно прилегает к цилиндру d и может быть снабжен поршневыми кольцами или сальниками.
Согласно данному изобретению, в поршне просверлен небольшой канал 95° или байпас q, который остается
постоянно открытым; указанный канал может быть регулируемым.
Поршневой шток p' крепится любым удобным способом к поршневому штоку r, а на рис. 2 он показан
приклепанным к поршневому штоку.
Показано, что поршневой шток r проходит через сальник s на основании цилиндра n и несет пружину сжатия t
dis171,t59, расположенную между поршнем p и основанием n.
Стержень r снабжен ударной накладкой, кнопкой или защитным элементом u, предназначенным для
непосредственного воздействия на клавиши пианино 6 w w. Музыкальные валики предоставляются обычным
способом.
Для предотвращения замыкания или перекрытия пружиной t обводного канала g предусмотрена специальная
чашеобразная шайба.v, установленная соответствующим образом.
Эффект от крепления штока поршня r к нижней стороне поршня ') и прохождения его через сальник s
заключается в уменьшении эффективной площади нижней стороны поршня p. Когда отверстие в плате
управления закрывается, что приводит к установлению баланса давления выше и ниже поршня p, разница
эффективных площадей будет стремиться поддерживать поршень в положении готовности.
Принцип работы хорошо известен; вакуумный насос поддерживает частичный вакуум в канале J j.
Если все отверстия в панели управления закрыты музыкальной лентой, то та часть цилиндров, которая
находится над поршнем и трубами, будет отводить отработанный газ через небольшой канал или обводной
канал до тех пор, пока не будет достигнут определенный уровень давления с обеих сторон поршня. Как только
открывается какое-либо отверстие в направляющей плате a, давление над поршнем возрастает, поскольку
малый канал или обходной путь q значительно меньше отверстия в направляющей плате a, и поэтому
поршень p притягивается вниз, преодолевая сопротивление пружины t, равное 3,5. Как только отверстие в
трекерной плате снова будет закрыто, уровень давления восстановится, и пружина t вернет поршень в
верхнюю точку его хода.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвин Амли, проживающий по адресу: Приори Роуд, 46, Бедфорд Парк, Лондон, Западный 4, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Конструкция состоит из каркаса из сосны или твердой древесины, размер которого соответствует
стандартному размеру обычной односпальной или двуспальной кровати, причем древесина каркаса
изготовлена из бруса размером три дюйма на одну целую четверть дюйма для двух сторон и двух торцов,
которые склеены и скреплены винтами, и двух кусков древесины размером два дюйма на одну целую
четверть дюйма той же длины, что и каркас, склеенных и скрепленных винтами, которые разделены пополам
на торцах каркаса примерно на две трети расстояния ширины каркаса от каждой стороны.
С одной стороны рамы я сверлю отверстия диаметром в одну шестнадцатую дюйма по бокам и краям
примерно в четверти дюйма от края, на расстоянии около 1,25 дюйма друг от друга и глубиной в полдюйма.
Обработав маслом две одинаково расположенные на расстоянии друг от друга деревянные балки, я
просверлю аналогичные отверстия на расстоянии примерно четырех дюймов друг от друга.
Я использую закаленную пружинную стальную проволоку одиннадцатого калибра, нарезанную на подходящие
отрезки; один конец я закрепляю в просверленных отверстиях на боковой раме, а противоположный конец —
в просверленных отверстиях на направляющей, наиболее удаленной от боковой рамы.
Я нарезал стальные проволоки примерно на три дюйма длиннее, чем расстояние между отверстиями 3,5, так
что проволоки образуют дугу высотой около трех дюймов; проволоки вставляются попеременно с каждой
стороны и будут пересекаться друг с другом в центре рамы.
Теперь я отрезаю проволоку нужной длины и вставляю один конец в просверленные отверстия на конце
рамы, пропуская проволоку попеременно под и над дугой, образуя дугу или эллипс. [Цена 1 /-] 171,160
Вся конструкция теперь прочно укреплена и обладает податливой природой. 50 Я использую обычную
брезентовую ткань, натягиваю её на изогнутую проволоку и закрепляю по всем краям рамы мешками.
По бокам и торцам рамы, 5 5 и для образования коробки, я вставляю стальную проволоку в вертикальном
положении, так чтобы образовалась арка на один дюйм выше центра проволочного матраса, описанного
ранее, по два куска проволоки на каждом конце и по три (60 куска) с каждой стороны, расположенные на
расстоянии, позволяющем проволоке пересекаться друг с другом.
Я использую четыре куска тростника диаметром примерно три восьмых дюйма, по одному с каждой стороны и
по одному с каждого конца, и закрепляю их к верхней части проволоки с боков и концов с помощью бечёвки.
Затем я обтягиваю торцы и боковые стороны прочным холстом, предварительно прикрепив холст к краю
рамы, а затем натягивая его на тростник и сшивая; в результате получается коробка с арочным центром.
Я заполняю коробку материалом из волос или другим гигиеническим материалом любой желаемой толщины
(75%).
Для изготовления окончательного покрытия используется обычная постельная ткань, которую сначала
вырезают и сшивают, при этом края и концы швов обрабатывают кантом. 0 долларов. Это покрытие
натягивается на место подачи заявки. Дата подачи заявки: август. 7, 7920, № 23251/20, Полный левый:
ноябрь. 25, 7920.
Полностью принято: Ной, 7, 19.21, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый улучшенный пружинный матрас.
Матрас I -7 i 1 i i p 171,1U0, закрепленный на месте гвоздями с нижней стороны рамы.
Тонкие плоские кожаные пуговицы, расположенные в виде ромбов на верхней стороне чехла или внешней
обивки матраса, пришиваются обивочной иглой и бечевкой, а с нижней стороны завязываются поверх
стальной проволоки, ближайшей к месту прохождения иглы; два конца бечевки сильно затягиваются вниз
перед тем, как завязать.
Датировано 7 августа 1920 года.
Эдвин Эйес.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый улучшенный пружинный матрас.
Я, Эдвин Эмис, проживающий по адресу: Приори Роуд, 46, Бедфорд Парк, Лондон, Западный 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному пружинному матрасу, применимому
также для сидений транспортных средств, мебели и аналогичных целей, и включает в себя определенные
усовершенствования этого типа матраса, в котором множество изогнутых стальных полос или проволоки с
пружинами или без них, или полос, изогнутых в пружиноподобную форму, каждая из которых удерживается по
отдельности и параллельно в элементах прямоугольной рамы, и основной целью настоящего изобретения
является создание высокоэффективного матраса или упругой поверхности с минимальными затратами.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, прямоугольную раму, снабженную множеством
вертикально расположенных отверстий или карманов в ее торцевых и боковых элементах, множество
продольных и поперечных упругих элементов, образованных путем отрезания соответствующих отрезков
стальной проволоки от катушки и вставки их концов в отверстия или карманы в указанных элементах рамы.
Удобная конструкция включает в себя, по существу, прямоугольную раму, множество вертикально
расположенных отверстий или карманов в боковых и торцевых элементах указанной рамы, множество
пружинных стальных проволок, каждая из которых имеет дугообразную форму и приблизительную длину к
ширине рамы, причем концы каждой проволоки вставлены в отверстия или карманы в боковых элементах
рамы, а также множество пружинных стальных проволок, каждая из которых имеет дугообразную форму и
приблизительную длину к расстоянию между торцевыми элементами рамы, причем концы каждой проволоки
вставлены в отверстия или карманы в торцевых элементах после того, как каждая проволока сначала продета
над и под поперечными проволоками. Данное изобретение также предусматривает использование
пружинообразных кромок для рамы, образованных из дугообразных стальных проволок, а также брезента или
подобного материала, покрывающего пружинные проволоки, в сочетании с накладкой или матрасом из волос
или другого подходящего материала.
Еще одной особенностью изобретения, например, в случае сверхширокого матраса для 70 двуспальных
кроватей, является наличие дополнительных поперечных проволок в центре, чтобы избежать провисания в
этой центральной части.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 представлен фрагмент плана пружинного матраса, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением. 80 На фиг. показан поперечный разрез; на фиг. 3 показан фрагментарный вид в плане
пружинного матраса двойной ширины.
На рис. 4 представлен поперечный разрез 85.
На рис. 5 представлен детальный вид в разрезе (в увеличенном масштабе), показывающий один конец одной
из проволок, вставленных в одно из отверстий или карманов в элементах 90-градусной рамы.
Рис. 6 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе, более подробно показывающее
формирование пружинного края, а рис. 7 — вид сбоку целого пружинного матраса с его накладкой.
На всех изображениях похожие работы отмечены одинаковыми буквенными обозначениями. 100 Обращаясь
более подробно к рис. 1 и 2, на верхней поверхности прямоугольной рамы, состоящей из концевых элементов
a, a и боковых элементов (l, al), имеется множество расположенных практически на равном расстоянии друг от
друга отверстий или карманов a2, которые могут находиться на расстоянии около четырех дюймов друг от
друга, предназначенных для размещения концов b дугообразных проводов.
Предпочтительно использовать проволоку из медной, луженой или покрытой хромом пружинной стали марки
171,160 (любого подходящего калибра 9 или 11 S.W.G.).
(вполне подходит и удовлетворительно на практике) и просто отрезаются от катушки проволоки на
соответствующую длину, а их концы вставляются в отверстия или карманы без изгиба, при этом их изгиб
обусловлен исключительно формой, придаваемой проволоке при укладке или формировании катушек для
транспортировки.
Поперечные проволоки bl предпочтительно сначала укладываются на место, затем продольные проволоки b6
попеременно пропускаются под и над поперечными проволоками, после чего их концы располагаются в
отверстиях cr, углублениях в концевых элементах a. Продольные проволоки b2 могут быть вдавлены или
согнуты в местах пересечения с поперечными проволоками bl для придания жесткости и фиксации последним,
или же места пересечения проволок могут быть связаны между собой. Концы b проводов могут быть просто
вставлены в пазы, образованные в элементах рамы, но предпочтительно использовать следующий метод Ai
(см. рис. 5). Сначала сверлится отверстие, несколько большее диаметра используемой проволоки, на
подходящую глубину, после чего в него зенкуется стальной диск или шайба с центральным отверстием,
приблизительно соответствующим диаметру используемой проволоки; затем конец проволоки проталкивается
через этот диск или шайбу, опираясь на дно отверстия. Каркас может быть изготовлен из дерева, как это и
происходит в описанной выше конструкции.
В случае матраса для двуспальной кровати используется конструкция, изображенная на рисунках.
:, и предпочтительно используется вариант 4, в котором рама снабжена двумя дополнительными
продольными элементами a3 (t3), расположенными, как показано на рисунке. Каждый из этих элементов
снабжен отверстиями или карманами c в одном ряду элементов a1 и расположен попеременно относительно
рядов в других элементах a1 и a3, так что поперечные проволоки b1 проходят от одной из боковых проволок
a1 к дополнительному элементу a3, наиболее удаленному от нее. Благодаря такой конструкции центральная
часть матраса между проволоками a3 содержит вдвое больше поперечных проволок, как показано на рисунке,
и таким образом эффективно предотвращает провисание в центре матраса.
Для создания пружинного края матраса дополнительные дугообразные проволоки bP могут быть
расположены попеременно, как показано на рисунке (см. рис. 63), на каждом конце и боковой части рамы.
Концы этих проводов размещены внутри отверстий или карманов в элементах рамы, а самые высокие точки
этих проводов находятся немного выше высоты поперечных и продольных проводов bl 62.
Гибкие стержни, такие как тростник (см. рис.).
7) Они крепятся к этим дугообразным проволокам bP путем связывания бечевкой или проволокой, а поверх
всего этого накладывается текстильное покрытие f из брезента или другого подходящего материала, которое
может быть прибито или пришпильно прикреплено к элементам рамы, если они деревянные, или, в случае
металлических, к деревянным рейкам, закрепленным внутри профиля или уголка, либо покрытие f может быть
съемным и крепиться с помощью люверсов и пуговиц g, закрепленных на нижней стороне рамы. Поверх этого
покрытия укладывается или к нему прикрепляется накладка /1, заполненная конским волосом или другим
подходящим наполнителем. Покрытие и/или накладка могут быть закреплены бечевкой к проволокам, а
накладка застегивается на пуговицы, как обычно.
В некоторых случаях может быть предусмотрено изготовление продольных элементов рамы из двух частей,
соединенных шарнирно для удобства транспортировки.
Мне известно о предложении изготовить пружинный матрас из прямоугольной рамы, снабженной
вертикальными отверстиями по четырем сторонам, в которые вставляются концы продольных и поперечных
пружин, расположенных почти в горизонтальном положении, и я не претендую на авторство такой
конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1920.
№ 23259/20.
171,161 19 мая 1921 г., № 14079121.
Остался один комплектный экземпляр по спецификации 28 мая 1921 года.
Завершено: ноябрь. 7, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23959, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся подводных и других электрических кабелей.
Я, Гербент Уотсон Суливан, проживающий по адресу: Винчестер-Хаус, Олд-Брод-стрит, Лондон, Англия,
подданный короля Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к электрическим кабелям с бумажной изоляцией и, в частности, к кабелям с бумажной
изоляцией, предназначенным для использования в подводных условиях. Целью изобретения является
усовершенствование конструкции кабеля с бумажной изоляцией.
До настоящего времени неизменной практикой была изоляция подводных телеграфных кабелей гуттаперчей
или каучуком.
Современная практика направлена на снижение задержки в кабеле за счет увеличения диаметра проводника
и пропорционального увеличения толщины диэлектрика, чтобы поддерживать низкую электростатическую
емкость. Однако пропорциональное увеличение толщины диэлектрика привело бы к нежелательному
увеличению стоимости кабеля, и для этого толщина на практике ограничивается ниже теоретически
желательного значения, и, следовательно, кабели, изготовленные таким образом, теряют свою полезность
из-за относительно высокой электростатической емкости, негативные последствия которой слишком хорошо
известны практикующим электрикам, чтобы подробно упоминать их здесь.
Целью настоящего изобретения является создание кабелей, обладающих требуемой низкой
электростатической емкостью на милю длины, без необходимости быть такими дорогими или иметь такой
большой диаметр, как кабель в оболочке из гуттаперчи с той же емкостью на милю. Особенно это желательно
ввиду растущей стоимости гуттаперчи и каучука.
Трудность использования бумаги в качестве изоляции кабелей при подводных работах заключается, с одной
стороны, в ее гигроскопичности, а с другой стороны, в ее высокой уязвимости, из-за чего возникает
необходимость в нестандартном способе защиты, позволяющем использовать преимущества низкой цены и
низкой удельной индуктивной способности.
В соответствии с настоящим изобретением, электрический кабель 55 с бумажной изоляцией снабжен
оболочкой из каучука или гуттаперчи, расположенной снаружи бумаги.
Бумага может быть пропитана любым из обычных известных материалов или соединений, используемых для
бумажной изоляции кабелей 60 в электропередающих сетях. Однако для целей данного изобретения
предпочтительно использовать пропитку из воска, в частности, из парафиновых восков с относительно низкой
удельной индуктивной способностью, например, озокерита.
В тех случаях, когда кабель, снабженный оболочкой, как описано выше, изолирован пропитанной бумагой, он
может, согласно данному изобретению, дополнительно быть снабжен слоем защитного материала между
бумагой и каучуком или гиттаперчей, чтобы защитить любой из последних двух материалов от воздействия
пропиточного материала в бумаге; защитный материал может быть удобно выполнен в виде слоя
металлической фольги.
Для предотвращения немедленного и полного разрушения кабеля в случае намокания бумаги, данное
изобретение дополнительно предусматривает покрытие проводника изоляционной эмалью; эта эмаль может
быть нанесена либо на проводник целиком, либо на каждый из его отдельных составляющих элементов.
Примером кабеля, созданного для воплощения данного изобретения, является кабель, в котором подготовлен
семижильный сердечник, а затем он тщательно покрыт эмалью, причем эмаль представляет собой твердую,
предпочтительно стекловидную, эмаль, подобную той, которая уже известна и используется для изоляции
медных проводов.
Таким образом подготовленный проводник изолируется бумагой известным способом путем наматывания на
него бумажной ленты, причем бумага в данном случае предварительно обработана путем пропитки ее
парафином с относительно низкой удельной индуктивной способностью. Снаружи на бумагу накладывается
спиральный слой тонкой металлической фольги, а снаружи — оболочка из каучука.
Для этой операции выбирается один из известных низкотемпературных процессов вулканизации, чтобы
избежать нагрева бумаги до температуры, которая могла бы негативно повлиять на пропитку парафином (2,5
°C).
Затем кабель, прошедший такую изоляцию, покрывается джутом или пенькой и бронируется по технологии,
обычной для подводных кабелей.
Когда кабель такого типа необходимо соединить или отремонтировать, особенно если соединение или ремонт
выполняются в море, вся изоляция в месте соединения изготавливается из каучука.
Чтобы свести к минимуму повреждения подводного кабеля в случае прокола резиновой оболочки.
Согласно данному изобретению, кабель может быть изготовлен таким образом, чтобы иметь короткие
отрезки, полностью изолированные резиной, проложенной между отрезками, изолированными бумагой и
резиной, как описано выше.
Таким образом, если один из участков с бумажной изоляцией повреждается или прокалывается,
распространение влаги вдоль кабеля, повреждая его, приводит к его остановке в участке, полностью
изолированном резиной, и, таким образом, степень повреждения в определенной степени ограничивается;
следует понимать, что участок, полностью изолированный резиной, может быть довольно коротким и
действует как своего рода изолирующая заглушка в остальном непрерывной бумажной изоляции.
Хотя вышеприведенные примеры использования индийской резины были упомянуты, ее при желании всегда
можно заменить гуттаперчей. Что касается применения оболочки для защиты бумаги, то в некоторых случаях
предпочтение может быть отдано гуттаперче, поскольку температура, при которой она обычно применяется к
кабелю, низка по сравнению с обычными процессами вулканизации резины при высоких температурах.
Следует также понимать, что хотя парафин был упомянут в качестве пропиточного материала для бумаги, при
желании можно использовать и другие материалы, обычно применяемые для этой цели, при условии, что
операция нанесения указанной оболочки может быть проведена при температуре, которая не окажет
негативного воздействия на пропиточный материал.
Датировано 7-м днем Окскуста 1920 года.
BOULT, WADE & TENNAN T, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. h, Chartered Patent Agrents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14079, 1921 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся подводных и других электрических кабелей.
Я, Герберт Уотсон Салливан, проживающий по адресу: Винчестер-Хаус, Олд-Брод-стрит, Лондон, Восточная
Англия, подданный короля Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к электрическим кабелям для подводного и аналогичного использования, то
есть к кабелям, предназначенным для использования в погруженном в воду состоянии, и, в частности, для
целей телеграфии. Данный тип кабеля, к которому относится данное изобретение, представляет собой
кабель, изоляция которого частично, по меньшей мере, состоит из бумаги, расположенной между внешней
оболочкой из гуттаперчи и внутренней оболочкой из гуттаперчи или другого изолятора.
Ранее уже предлагалось использовать кабели этого типа, но, насколько мне удалось выяснить, такие попытки
на практике оказались неудачными, и настоящее изобретение является результатом многочисленных
экспериментов, проведенных с целью создания удовлетворительного кабеля указанного общего типа с
улучшенными конструктивными характеристиками, обеспечивающими общее превосходство в работе и
снижение стоимости изготовления. В числе основных соображений, приведших к настоящему изобретению,
следует отметить тот факт, что, как теперь хорошо известно, на практике крайне важно уменьшить
пропускную способность на единицу длины подводных телеграфных кабелей, тогда как чрезвычайно высокое
сопротивление изоляции на единицу длины имеет гораздо меньшее значение, чем предполагалось ранее.
Нет, согласно настоящему изобретению, я предлагаю кабель описанного типа, активируемый бумагой 1,
оболочка которой состоит из бумаги, пропитанной воском или другим влагоотводящим материалом.
Кроме того, согласно данному изобретению, предлагается подводный или иной электрический кабель
указанного выше типа, характеризующийся тем, что бумажная оболочка выполнена из бумаги, пропитанной
для предотвращения впитывания ею воды, и толщина бумаги (25) больше, чем толщина внешней оболочки из
ггуттаперчи. Еще одной характерной особенностью данного изобретения является то, что, если указанная
внутренняя оболочка изготовлена из гуттаперчи, то толщина внешней оболочки из гуттаперчи больше, чем
толщина внутренней, а толщина пропитанной бумаги больше, чем толщина внешней оболочки из гуттаперчи.
Предпочтительно, согласно этому изобретению, соотношение толщины внешней оболочки из гуттаперчи к
толщине внутренней оболочки из гуттаперчи составляет не менее 2:1 или приблизительно 3:1.
В соответствии с данным изобретением, существует конкретная конструкция, в которой внутренняя оболочка
из гуттаперчи имеет толщину не менее 20 мил и не более 50 мил, а внешняя оболочка из гуттаперчи имеет
толщину не менее 60 мил.
Еще одна особенность конструкции, обеспечиваемая данным изобретением, заключается в том, что кабель,
как это было определено выше, характеризуется тем, что толщина бумажной оболочки не меньше суммы
толщин двух указанных гуттаперчевых оболочек.
Примером кабеля, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением и упоминаемого здесь в
качестве иллюстрации, является кабель, в котором медный проводник диаметром 388 мил покрыт
гуттаперчевой оболочкой или слоем толщиной 33 мил.
Снаружи указанной гуттаперчевой оболочки, далее именуемой внутренней гуттаперчевой оболочкой,
укладывается бумага, пропитанная парафином, способом, обычным для кабелей с бумажной изоляцией,
толщиной 125 мил, а снаружи бумаги накладывается гуттаперчевая оболочка толщиной стенки 100 мил.
Указанные выше пропорции, очевидно, могут быть изменены без отступления от 70-го объема данного
изобретения, но толщина.
Толщина бумажного слоя всегда должна быть больше толщины внешнего гуттаперчевого рукава и
предпочтительно равна сумме толщин двух гуттаперчевых рукавов; если самый внутренний из трех рукавов
изготовлен из гуттаперчи, то соотношение толщины внешнего гуттаперчевого рукава к толщине внутреннего
рукава предпочтительно составляет примерно 3:. Кроме того, толщина внутренней гуттаперчевой втулки (80
мил) должна быть не менее 20 мил и не более 50 мил, а толщина внешней гуттаперчевой втулки должна быть
не менее 60 мил. 85 Сердечник изготавливается, как и прежде, удобными отрезками длиной, скажем, около
двух морских миль каждый, и в местах соединения каждого отрезка с соседним, стык 90 изолируется твердой
гуттаперчей и компаундом Чаттертона обычным способом. Данное соединение не предполагает каких-либо
существенных остановок в работе оборудования для изготовления кабеля, поскольку соединение выполнено
обычным способом под углом 95 градусов. В то же время гуттаперчевая изоляция каждого шва
предотвращает боковое распространение влаги от одного двухмильного участка сердечника к соседнему
участку с обеих сторон в случае прокола внешней гуттаперчевой оболочки, что может привести к
проникновению влаги в бумагу.
Такая конструкция исключает необходимость использования специальных перчевых пробок g-tta через более
частые интервалы, 105 при этом бумага обрабатывается для предотвращения проникновения влаги с
помощью парафинового воска или другой пропитки.
Следует отметить, что внутренняя оболочка трех упомянутых устройств не обязательно должна быть
изготовлена из гуттаперчи (110 гуттаперчи); если используется какой-либо другой материал, я предпочитаю
использовать гибкую эмаль, например, ту, которая используется для эмалирования проволоки, наматываемой
в катушки, или для резистивных элементов (115 гуттаперчи).
Дата: 19 мая 1921 г., BOTTLT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Илаттон Гарден, Лондон, E.C. 1,
дипломированные патентные поверенные.
r3 171,161 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подводных и других электрических кабелей.
Я, Герберт Уотсон Салливан, проживающий в Винчестер-Хаусе, Олд-Брод-стрит, Лондон, Англия, подданный
короля Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим кабелям с бумажной изоляцией, и в частности к кабелям с
бумажной изоляцией, предназначенным для использования в подводных лодках. Целью изобретения
является усовершенствование конструкции кабеля 1 5 с бумажной изоляцией.
Давно признана целесообразность использования для подводных телеграфных кабелей материала с
меньшей удельной индуктивной способностью, чем у гуттаперчи, и было предложено использовать бумагу
или другой гигроскопичный материал, заключенный между внешней и внутренней оболочками из гуттаперчи.
Однако, несмотря на вышеупомянутую признанную целесообразность и предложенный вариант, до
настоящего времени неизменной практикой оставалась изоляция подводных телеграфных кабелей
гуттаперчей или каучуком. Современная практика направлена на снижение задержки в кабеле за счет
увеличения диаметра проводника и пропорционального увеличения толщины диэлектрика с целью
поддержания низкой электростатической емкости. Однако пропорциональное увеличение толщины
диэлектрика привело бы к нежелательному увеличению стоимости кабеля, и для этого толщина на практике
Соседние файлы в папке патенты