Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2245
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212024A
[]
Усовершенствования в складных или складных столах, опалубках и тому подобном. Я, Дэвид Уолтер
Сарджент, проживающий по адресу: Нормантон Роуд, 74, графство Дерби, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание складного или складного стола, формы или подобного изделия, части которого могут быть
сложены и временно закреплены таким образом, что все изделие может переноситься как единое плоское
изделие и легко храниться. В рамках моего изобретения я предлагаю две плоские детали, соединенные
шарнирно; в сложенном виде две нижние рамы скрепляются между собой с помощью крючков и петель или
подобных элементов и образуют замкнутый ящик, внутри которого располагаются ножки или опоры, шарнирно
закрепленные на каждом конце каждой части шарнирной верхней части. С внутренней стороны каждой ножки
находится угловой элемент, к которому шарнирно прикреплен стержень, противоположный конец которого
шарнирно закреплен в пластине или креплении на внутренней стороне рамы стола или подобного элемента;
эти стержни ограничивают внешнее продольное перемещение ножек, а поперечная распорка, шарнирно
прикрепленная к одному угловому элементу и зацепленная за распорку на противоположной ножке (в случае
каждой пары ножек), предотвращает боковое перемещение ножек и обеспечивает жесткость всей
конструкции.
В случае стола или подобного изделия, требующего устойчивости к боковым нагрузкам, ножки могут быть
закреплены в раме на шарнирах таким образом, чтобы при открытии для использования они выдвигались
наружу, а поперечная распорка была соответственно удлинена. В случае длинных форм они могут быть
соединены шарнирами таким образом, чтобы складываться поперечно, а не продольно. Усовершенствования
в складных или складных столах, опалубках и тому подобном. Я, Дэвид Уолтер Сарджент, ранее
проживавший по адресу Нормантон-роуд, 74, а ныне по адресу Линдхерст-стрит, 20, в графстве Дерби,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание складного или подставки для стола, формы или подобного изделия, части
которого могут быть сложены и временно закреплены таким образом, чтобы все изделие можно было
переносить как единое плоское изделие и легко хранить. Изобретение заключается в способе придания
формы и подгонки ножек и опор с их стержнями, стойками и крюками, как описано ниже, при котором все
шарниры и стержни, поперечные петли и крюки крепятся к краю ножек и каркаса, чтобы исключить любые
зазоры по толщине для таких креплений и, таким образом, позволить создавать формы столов или подобные
им изделия достаточно тонкими в сложенном виде, чтобы использовать их в качестве полок для книжных
шкафов, ниш и тому подобного, а их края могут быть отформованы таким образом, чтобы их нельзя было
отличить от обычных полок.
При описании данного изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, относящиеся к форме или
таблице, изготовленным в соответствии с моим изобретением, причем на рисунке 1 представлен продольный
разрез по линии b b рисунка 2, а на рисунке 2 — поперечный разрез по линии c-c рисунка 1. При реализации
своего изобретения я предлагаю две рамы 10, покрытые досками 11, которые соединены между собой
поперечно шарнирами с помощью соединительных элементов 15, прикрепленных к внутреннему краю рамы.
Ножки 12, имеющие показанную на рисунке форму, соединены между собой шарнирами. союзник, связанный с
каркасом 10. Эти ножки соединены вблизи их нижнего конца шарнирным соединением 13, каждый конец
которого соединен с пластиной, вставленной и приклепанной к каждой ножке для этой цели, и вращается на
ней. Таким образом, ноги могут быть разведены и сложены в стороны. Эти ножки снабжены шарнирными и
распорными соединительными тягами 14, работающими с поворотом в точке 14a на пластинах,
прикрепленных к внутреннему краю рамы и внешнему краю ножки, причем указанные соединительные тяги и
распорки в сложенном состоянии занимают пространство, предусмотренное для этой цели формой ножек.
Две пары ножек, образующие центральные опоры, соединены шарнирно в точке 12a, как описано выше, и
вблизи их нижнего конца одна пара снабжена шарнирным соединением 13, работающим на пластинах, как
описано ранее; другая пара центральных ножек затем приклепана в точке 13a к этой паре через пластину,
прикрепленную к концам шарнирного соединения 13; эти пластины закреплены в точке контакта между
ножками, которая одинакова как в открытом, так и в закрытом состоянии. Таким образом, единственный
шарнирный узел служит для бокового раскрытия или смыкания этих двух пар ног. Верхние концы этих
центральных ножек шарнирно соединены с рамой таким же образом, как и концевые ножки; цель таких
соединений заключается в том, что рамы соединяются между собой на шарнирах, образуя пластины, в
которых работают шарниры. Две центральные пары ножек, скрепленные описанным способом,
предотвращают любое их боковое перемещение и обеспечивают жесткость стола или конструкции в открытом
состоянии. Когда две внешние пары ножек складываются внутри каркаса, а соединительный узел вблизи
нижнего конца центральных ножек освобождается, складывание каркаса приводит к тому, что центральные
ножки занимают свое место в двух центральных пространствах 16.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212025A
[]
Фурнитура для окон и тому подобное.
Я, Сэмюэл Таймингс, проживающий по адресу: 55, Great Improvements in or relating to Wardrobes, Showcases,
Shop Hampton Street, Birmingham, in County of Warwick, a subject of King of Great Britain, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к шкафам, витринам,
оконной фурнитуре и тому подобному и предназначено в первую очередь для тех шкафов или конструкций,
которые используются для хранения одежды или других предметов, подвешиваемых на перекладинах. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы стержней, позволяющей
разместить большее количество предметов одежды или вещей, чем в настоящее время, а также обладающей
дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что часть предметов одежды или вещей будет
извлекаться из шкафа или подобного устройства при открытии дверцы. Согласно настоящему изобретению, в
шкафу или подобном устройстве я предлагаю направляющую или стержень, на котором можно подвешивать
одежду или предметы, причем эта направляющая или стержень имеет поворотное или эквивалентное
соединение с дверью и имеет подвижное соединение с элементом внутри шкафа или подобного устройства,
причем устройство устроено таким образом, что при открытии двери указанная направляющая или стержень
вместе с висящей на ней одеждой или предметами выдвигается или частично выдвигается.
В одном из вариантов конструкции я предусматриваю на двери или на каждой двери кронштейн или подобный
элемент, который предпочтительно расположен примерно по центру двери и шарнирно закреплен на этом
кронштейне или подобном элементе, предпочтительно изогнутой частью, взаимодействующей с мостовидной
частью кронштейна, представляющей собой стержень или направляющую. Таким образом, этот стержень или
направляющая совершает поворотное движение относительно двери, при этом ось поворота параллельна
оси петли самой двери. Когда дверь открыта, этот стержень или направляющая проходит внутрь шкафа или
подобного сооружения, а на его свободном конце установлен блок, в который вставлен, с возможностью
поворота или вращения, стремечкообразный элемент, охватывающий направляющую или стержень,
поддерживаемый внутри шкафа. Этот стремеобразный элемент предпочтительно снабжен рифленым
шкивом, обеспечивающим свободное вращение и соединение с перекладиной или направляющей,
расположенной внутри шкафа. Как стержни, так и направляющие могут быть снабжены отдельными крюками
для подвешивания одежды или других предметов, и любой из таких стержней или направляющих, или оба
сразу, могут быть в основном объединены с горизонтальными рамами, обеспечивающими большую длину
стержня для размещения одежды.
Желательно, чтобы штанга, прикрепленная к двери, находилась несколько ниже, чем штанга внутри шкафа.
Улучшения, касающиеся шкафов, витрин, торгового оборудования и тому подобного. И. Сэмюэл Тимингс,
проживающий по адресу: Грейт-Хэмптон-стрит, 55, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
шкафам, витринам, оконной фурнитуре и тому подобному и предназначено в первую очередь для тех шкафов
или конструкций, которые используются для хранения одежды или других предметов, подвешиваемых к
установленным в них элементам. До изобретения данного устройства предлагались аналогичные
конструкции, внутренний конец которых крепился на направляющей, расположенной внутри шкафа, и
соединялся передним концом с дверью таким образом, что он выдвигался при открывании двери. Целью
настоящего изобретения является создание в целом улучшенной и упрощенной конструкции.
Согласно данному изобретению, я предлагаю элемент, поддерживающий одежду, внешний конец которого
шарнирно соединен непосредственно с крепежной пластиной, предназначенной для установки на дверь, а
внутренний конец снабжен подвижным или скользящим или иным подвижным соединением с шкафом или
подобным устройством, причем конструкция такова, что при открытии двери указанный элемент и любая
одежда или предметы на нем извлекаются или частично извлекаются. Предпочтительно, чтобы элемент, к
которому будет крепиться одежда, имел форму стержня или трубки. В одном из вариантов исполнения
стержень или трубка имеет шарнирное соединение с дверью, а ее задний конец поддерживается с помощью
подвижного соединения на направляющей, закрепленной на потолке шкафа или подобного сооружения.
Вместо скользящего или иного подвижного, поддерживаемого соединения для внутреннего конца элемента,
поддерживающего одежду, в виде направляющей или подобного элемента, оно может быть выполнено в виде
рычага или другого подвижного элемента, установленного внутри шкафа и шарнирно соединенного с концом
элемента, поддерживающего одежду, или в виде элемента, состоящего из ряда частей, которые
телескопически вставляются одна в другую, причем одна часть закреплена на шкафу, а другая часть или одна
из этих других частей соединена с элементом, поддерживающим одежду, или в виде стержня или трубки,
которая шарнирно или иным образом установлена внутри шкафа и соединена одним концом с элементом,
поддерживающим одежду.
В другом варианте исполнения поддерживающий одежду элемент может быть изогнут в виде дуги окружности
и может телескопически вставляться в аналогичный изогнутый элемент, закрепленный внутри шкафа или
подобного сооружения, и в этом случае конец поддерживающего одежду элемента будет иметь подвижное
соединение с изогнутым элементом, который закреплен на шкафу. Предпочтительно, чтобы элемент,
поддерживающий одежду или подобное изделие и соединенный с дверью, был установлен таким образом,
чтобы при полностью открытой двери указанный элемент располагался практически параллельно двери и был
отстоит от нее на сравнительно небольшое расстояние, благодаря чему доступ внутрь шкафа или подобного
изделия никоим образом не затруднялся. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче
внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на
котором: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид шкафа, воплощающего усовершенствованную
конструкцию. На рисунке 2 представлен перспективный вид отсоединенного рельсового устройства.
В представленной конструкции на двери 1 установлен кронштейн 2, предпочтительно расположенный
примерно по центру двери, и шарнирно закрепленный на этом кронштейне; кронштейн 2 представляет собой
предмет одежды или подобный опорный элемент 3, далее для удобства именуемый стержнем. Стержень 3
снабжен концевым элементом 4, имеющим уплощенную часть 5, предназначенную для зацепления между
раздвоенными концами 6 кронштейна 2 и закрепления в нем с помощью поворотного штифта 7. Таким
образом, стержень 3 совершает поворотное движение относительно двери 1, при этом ось поворотного
штифта 7 параллельна оси петли самой двери. Штанга 3 входит в шкаф 8 и снабжена на своем заднем конце
концевым элементом 9, аналогичным элементу 4. Задний конец снабжен плоской частью 10, на которой
закреплен стремевидный элемент 11. Этот стремевидный элемент 11 имеет шарнирное соединение с плоской
частью 10 на одном конце, а на противоположном конце этот стремевидный элемент поддерживает рифленый
ролик 13 и предназначен для охвата направляющей 12, установленной внутри шкафа.
Ролик 13 опирается на направляющую 12 и обеспечивает свободное вращение подвижного стержня 3 и
неподвижной направляющей 12. Эта неподвижная направляющая 12 опирается на кронштейны 14,
закрепленные на потолке шкафа, и расположена практически перпендикулярно двери 1, когда последняя
находится в закрытом положении. На стержне 3 свободно закреплено несколько крючков 15 для
подвешивания одежды 16 или других предметов, как показано на рисунке 1. Когда дверь 1 закрыта,
подвижный стержень 3 расположен непосредственно под неподвижной направляющей 12, а когда дверь
открыта, задний конец 9 стержня 3 перемещается наружу вдоль направляющей 12, а передний конец 4
поворачивается вокруг кронштейна 2 до тех пор, пока, когда дверь полностью открыта, стержень 3 не
окажется практически параллельным двери, отстоя от нее на расстояние, равное длине кронштейна 2.
Благодаря такому расположению, одежда, висящая на крючках 15, плотно прилегает к внутренней стороне
двери или сзади нее с одной стороны дверного проема и, таким образом, не создает существенного
препятствия для дверного проема шкафа.
Вместо или в дополнение к установке крюков 15 на стержне 3 могут быть предусмотрены рамы,
расположенные в основном горизонтально. Эти рамы установлены на стержне 3 и обычно располагаются
перпендикулярно ему, но при выдвижении стержня они могут перемещаться в наклонное положение,
аналогично показанным на иллюстрации вешалкам для одежды. Таким образом, эти рамы обеспечивают
большую длину направляющих для размещения одежды. В шкафах с несколькими дверцами каждая дверца
может быть снабжена устройством, аналогичным описанному выше. Следует понимать, что конструкция
может быть соответствующим образом модифицирована без отступления от сути изобретения. Следует
понимать, что в детали конструкции могут быть внесены различные изменения. Например, направляющую 12
не обязательно поддерживать с помощью кронштейнов, таких как 14, но ее можно поддерживать любым
другим удобным способом. Рельс может представлять собой отрезок стержня, трубки или полосы, согнутых
таким образом, чтобы образовывать изогнутые крепежные элементы, благодаря чему при их креплении к
потолку шкафа или подобного сооружения рельс будет отстоить от шкафа или подобного сооружения.
Вместо использования вертлюга, такого как 11, несущего шкив, такой как 13, внутренний конец стержня или
трубки 3 может быть согнут, образуя широкую петлю, предназначенную для скольжения по направляющей 12;
петля должна быть широкой, чтобы обеспечить угловое перемещение стержня 3. Аналогичным образом,
внешний конец стержня 3 может быть согнут в виде крючка или петли для соединения с кронштейном на
двери, имеющим петлю или крючок. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212026A
[]
Усовершенствования в мешалках или толкателях для стиральных машин, предназначенных для стирки
одежды и подобных изделий. Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к стиральным машинам для белья и подобных изделий, которые
включают в себя бак или емкость для воды, в которой должно стираться белье, и устройство,
приспособленное для раскачивания и перемещения для перемешивания белья в баке или емкости и, таким
образом, воздействия на него с целью отжима грязи. Целью моего изобретения является
усовершенствованное устройство, предназначенное для размещения в ванне или резервуаре, в котором
будет стираться одежда или подобные вещи, и которое будет чрезвычайно эффективно удалять загрязнения
с одежды или подобных вещей. При осуществлении своего изобретения я использую подходящую раму из
дерева или металла, или частично из дерева и частично из металла, к передней и задней части которой я
прикрепляю перфорированные или другие подходящие медные, медные, оцинкованные или подобные листы,
один спереди, а другой сзади, или сетку или подобное полотно из медной, оцинкованной или подобной
прочной проволоки, при этом боковые элементы рамы предпочтительно имеют вогнутую форму спереди и
сзади, чтобы перфорированные или подобные металлические листы, сетка или подобное полотно имели
изогнутую или вогнутую форму в поперечном направлении.
Рама соединена с поперечной балкой, расположенной над рамой, или снабжена ею; эта поперечная балка
представляет собой стержень или брусок, на каждом конце которого имеется цапфа, причем цапфы
опираются на подшипники на верхней части ванны или бака, или установлены на внутренней поверхности
ванны или бака, когда устройство используется, и на этих цапфах устройство поворачивается при работе. При
желании поперечная балка может быть выполнена в виде металлического вала, концы которого упираются в
подшипники. Устройство может приводиться в действие любым подходящим способом, например,
перпендикулярным валом или рукояткой, вставленной в гнездо в верхней части рамы и проходящей через
поперечную балку и выступающей на подходящую высоту над этой поперечной балкой, или подходящим
рычагом или рукояткой, установленной на конце одного из цапф поперечной балки, или на одном конце вала,
если поперечная балка имеет форму вала, который в данном случае будет выступать за боковую стенку
ванны или бака.
Вместо перфорированных или подобных металлических листов, закрепленных на передней и задней сторонах
рамы, она может быть снабжена перпендикулярными или поперечными стержнями или подобными
элементами, либо диагональными или подобными стержнями. Для использования устройства его
устанавливают в ванну или бак таким образом, чтобы цапфы поперечной балки или концы этой балки сами
опирались на подшипники, расположенные в стенках ванны или бака или прикрепленные к ним, а белье или
подобные вещи, предназначенные для стирки, помещают в ванну или бак, часть предпочтительно с одной
стороны устройства, а часть — с другой. Человек, использующий устройство, берет его за ручку и тянет и
толкает, в результате чего устройство раскачивается, а раскачивающееся движение устройства сжимает
одежду или что-либо подобное, при этом устройство благодаря перфорированной или подобной ажурной
передней и задней панелям выталкивает или вытягивает грязь, размягченную водой в ванне или резервуаре,
из одежды или чего-либо подобного.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл; Патентный поверенный заявителя.
Одежда и подобные товары. Усовершенствования в мешалках или толкателях для стиральных машин. Я,
Эрнест Рубен Хаснип, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 3 и 4, город и округ. Настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к мешалкам или толкателям, которые
шарнирно установлены в ваннах или резервуарах машин для стирки одежды и подобных изделий, благодаря
чему они приспособлены для качания, вызывающего перемешивание воды и одежды или подобных изделий в
ванне или резервуаре и, таким образом, обеспечивающего удаление загрязнений с одежды или подобных
изделий. Ранее было предложено изготовить мешалку или толкушку для указанной цели в виде квадратной
или аналогичной по форме рамы, между боковыми элементами которой расположены горизонтальные
стержни, концы которых свободно закреплены в этих боковых элементах, при этом верхний элемент рамы
снабжен цапфами на каждом конце, которые опираются на подшипники на боковых стенках емкости или бака,
и рукояткой, выступающей вверх от ее центра для использования при работе с мешалкой или толкушкой.
В другом ранее предложенном устройстве для перемешивания или перемешивания предусмотрена рама.
горизонтальные. Согласно другому ранее предложенному варианту конструкции, в раму устройства
вставляются две наклонные гофрированные доски, каждая из которых снабжена рядом отверстий; эти доски
образуют переднюю и заднюю части верхней части устройства и при необходимости могут служить в качестве
досок для трения. Ещё одно ранее предложенное устройство для указанной цели состоит из двух
перпендикулярных элементов, соединённых сверху или вблизи верхней части с помощью поперечной
перекладины, которая служит ручкой для качания устройства, причём каждый из указанных перпендикулярных
элементов снабжен цапфой, которая опирается на подшипники на боковых стенках ванны или резервуара,
между указанными перпендикулярными элементами установлены два горизонтальных элемента, один на
соответствующем расстоянии над другим, между которыми установлены несколько вертикальных элементов,
каждый из которых имеет V-образное или аналогичное поперечное сечение, предпочтительно расположенных
таким образом, что угол одного из них направлен в сторону одного конца резервуара, а угол соседних
элементов направлен в сторону другого конца резервуара, и так далее по всей конструкции таких элементов.
Целью моего изобретения является усовершенствование мешалок или толкателей указанного типа, а именно
изготовление рабочих поверхностей из металла, благодаря чему они не будут гнить или изнашиваться, как
это происходит с деревянными поверхностями мешалок или толкателей, изготавливаемых ранее, что
позволит значительно увеличить срок службы таких мешалок или толкателей. Согласно моему изобретению, я
закрепляю перфорированную или решетчатую медную, медную, оцинкованную или подобную металлическую
пластину или лист, или сетку из медной, оцинкованной или подобной прочной проволоки, или решетчатое
расположение перпендикулярных и горизонтальных медных, медных, оцинкованных или подобных
металлических стержней к передней и задней части рамы мешалки или лопатки для образования ее рабочих
поверхностей, при этом боковые элементы рамы предпочтительно имеют вогнутую форму спереди и сзади,
благодаря чему рабочие поверхности мешалки или лопатки будут иметь вогнутую или изогнутую форму в
поперечном направлении. Согласно другому способу, я использую одну перфорированную или решетчатую
металлическую пластину или лист и закрепляю верхнюю часть такой пластины или листа к верхнему
поперечному элементу рамы, а нижнюю — к нижнему поперечному элементу этой рамы, при этом пластина
или лист изогнуты таким образом, чтобы проходить сквозь раму.
Когда перфорированные или решетчатые металлические пластины или листы образуют рабочие поверхности
мешалки или лопатки, для обеспечения возможности легкой установки и снятия одной или обеих таких
пластин или листов, на одной или обеих сторонах рамы могут быть предусмотрены направляющие для
скольжения одной или обеих пластин, при этом пластина или листы, находясь в нужном положении,
закрепляются винтом или винтами. Рама соединена с поперечной балкой, расположенной над рамой, или
снабжена ею; эта поперечная балка представляет собой стержень или брусок, на каждом конце которого
имеется цапфа, причем цапфы опираются на подшипники на верхней части ванны или бака, или установлены
на внутренней поверхности ванны или бака, когда устройство используется, и на этих цапфах устройство
поворачивается при работе. При желании поперечная балка может быть выполнена в виде металлического
вала, концы которого упираются в подшипники. Устройство может приводиться в действие любым
подходящим способом, например, перпендикулярным валом или рукояткой, вставленной в гнездо в верхней
части рамы и выступающей вверх через отверстие в поперечной балке на подходящую высоту над ней, или
подходящим рычагом или рукояткой, установленной на конце цапф поперечной балки, или на одном конце
вала, если поперечная балка выполнена в виде вала, который в этом случае будет выступать за боковую
стенку трубы или резервуара.
Изложив таким образом* цель и описав природу моего изобретения, я перейду к более подробному описанию
своего изобретения, при этом сославшись на прилагаемый лист пояснительных чертежей, на котором фиг. 1
представляет собой поперечный разрез стиральной машины, снабженной мешалкой для белья в
соответствии с моим изобретением, фиг. 2 представляет собой вид сбоку части машины, при этом часть
боковой стенки бака отломана, чтобы можно было увидеть мешалку, и фиг. 3 представляет собой
вертикальный поперечный разрез мешалки. На рис. 4 показан вид сбоку слегка модифицированной
конструкции лопатки. На фиг. 5 и 6 показаны, соответственно, вид сбоку и вертикальный разрез другой слегка
модифицированной конструкции, а на фиг. 7 показан вид с торца шиловидного элемента, аналогичного
показанному на фиг. 1–3 включительно, но с той же самой конструкцией, которая снабжена с одной стороны
средствами для удобной установки и снятия перфорированного листа или подобного материала с этой
стороны. Обращаясь сначала к рис. 1-3 включительно, А и А представляют собой два перпендикулярных
элемента, удобно выполненных из дерева, каждый из которых имеет выдолбленные переднюю и заднюю
стороны, как показано на рисунке, а В и В представляют собой два поперечных элемента, также удобно
выполненных из дерева, концы которых вставлены в пазы или углубления в перпендикулярных элементах А и
А, указанных четырех элементах, образующих квадратную раму.
C и C представляют собой две перфорированные металлические пластины или куски листового металла,
одна из которых закреплена с одной стороны, а другая — с противоположной стороны такой рамы, причем
указанные пластины или куски изогнуты таким образом, чтобы соответствовать и прилегать к полым передней
и задней сторонам перпендикулярных элементов A и A. D — это поперечная перекладина, выполненная из
дерева и снабженная на концах металлическими колпачками. E, E представляют собой два металлических
кронштейна в форме швеллера, закрытых сверху и закрепленных болтами e, e к верхним концам
перпендикулярных элементов A, A рамы, причем указанные кронштейны закреплены к поперечной балке D
болтами e, e, проходящими через отверстия в их закрытых верхних концах и через отверстия в указанной
поперечной балке, а также гайками e4, e5, навинченными на них. шайбы, расположенные между верхней
частью поперечной планки и гайками e4, e5. F представляет собой вал, проходящий через отверстие d в
поперечной балке D, нижняя часть которого входит в отверстие b в верхней поперечной балке B рамы
лопатки, причем указанный вал предназначен для использования при работе лопатки. G — это бак или
емкость стиральной машины, а g, g — подшипники, установленные на боковых стенках указанного бака или
емкости, в которые вставлены цапфы на поперечной балке D.
Конструкция рейки, изображенной на фиг. 4 чертежей, идентична конструкции, изображенной на фиг. 1–3
включительно, за исключением того, что перпендикулярные и поперечные стержни H установлены на
передней и задней сторонах рамы вместо перфорированных или подобных металлических пластин или кусков
листового металла. Обращаясь теперь к рис. 5 и 6 чертежей, мы видим, что рама рубильника снабжена только
одной перфорированной или подобной пластиной или куском листового металла. Эта пластина или деталь G
имеет верхнюю часть, закрепленную на передней части верхней поперечной балки B рамы, изогнута и
проходит через раму, а ее нижний конец закреплен на задней части нижней поперечной балки B рамы. Теперь
обратимся к рис. 7, на котором изображена рейка, аналогичная той, что показана на рис. 1–3 включительно. J
и J представляют собой две угловые детали: одна крепится к верхней поперечной балке B рамы, а другая — к
той же стороне нижней балки рамы; J — это аналогичная перпендикулярная деталь, крепящаяся к торцевой
балке, удаленной от той, что показана на рисунке.
Угловые детали J и J образуют верхнюю и нижнюю направляющие для перфорированной или подобной
детали C, которая вставляется в концы таких направляющих и продвигается вперед до тех пор, пока ее
вставленный конец не войдет в направляющую J, после чего указанная пластина или деталь крепится к
перпендикулярному элементу рамы A винтом c или любым другим подходящим для этой цели способом.
Благодаря такой конструкции перфорированную или подобную пластину или детали С можно вынуть, чтобы
получить доступ к внутренней части лопатки для ее очистки. Одежду или подобные вещи, предназначенные
для стирки, помещают в бак или емкость, часть из них, предпочтительно, с одной стороны стиральной
машины, а часть — с другой. Человек, управляющий мусороуборочной машиной, берет ее за вал или ручку и
тянет и толкает, в результате чего машина раскачивается, и это раскачивание сжимает белье или что-либо
подобное между ее боковыми стенками и торцами бака или емкости, а перфорированные или подобные
ажурные стенки машины выталкивают или вытягивают грязь, размягченную мыльной или подобной водой в
баке или емкости, из белья или чего-либо подобного.
Хотя я описал вал, проходящий через поперечную балку, установленную в подшипниках на боковых стенках
ванны или бака, и входящий в верхнюю поперечную балку мешалки, как средство для качания мешалки, я
хотел бы, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь такими средствами, которые я могу использовать, а
также любыми другими средствами, подходящими для этой цели, например, одним цапфой на одном конце
поперечной балки, установленной в подшипниках на боковых стенках ванны или бака, или одним концом
самой такой балки, если такая балка имеет форму вала, который может выступать за одну из боковых стенок
ванны или бака и иметь на себе рукоятку, рычаг или подобное устройство. На одном из торцов или стенок
ванны или резервуара может быть установлено отжимающее устройство. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212027A
[]
Улучшения, касающиеся видимых карточек-указателей. Компания British "Arden", Бич-Лейн, Солихалл,
Уорикшир, и Уильям Джордж Томпсон, British, Селли-Хилл-Роуд, 7, Бурнбрук, Бирмингем, настоящим
заявляют, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство, позволяющее карточкам или
листам выступать друг над другом на часть своей глубины, обеспечивая тем самым видимость названия
индекса в каждом экземпляре. Это достигается путем разрезания каждой карточки или листа таким образом,
чтобы в нижней части каждой карточки или листа образовался один или несколько выступов.
Непосредственно над каждым язычком вырезаны два параллельных друг другу и нижнему краю картона или
листа, из которого эти язычки выступают. Длина этих пазов равна ширине язычков плюс припуск с обеих
сторон для удобства сборки и монтажа. Язычки каждой последующей карточки могут вставляться в пазы
предыдущей, обеспечивая таким образом зазор между одной карточкой или листом и другой, точно такой же
длины, как расстояние между верхним краем язычка и верхним краем паза.
При использовании карточки или листы укладываются в лоток, неглубокий ящик или другое удобное место,
при этом верхняя и нижняя карточки или листы фиксируются пружиной или зажимом, удерживающим всю
конструкцию в нужном положении. Улучшения, касающиеся видимых карточек-указателей.
Мы, Фрэнсис Дункан Флетчер, британец, «Арден», Бич-Лейн, Солихалл, Уорикшир, и Уильям Джордж
Томпсон, британец, Селли-Хилл-Роуд, 7, Бурнбрук, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к видимым карточным указателям, в которых каждая карточка или
лист снабжены одним или несколькими выступами, предназначенными для соединения с соответствующей
прорезью в соседней карточке. Согласно изобретению, непосредственно над каждым язычком вырезаны два
паза, параллельные друг другу и нижней, верхней или боковым сторонам картона или листа, в зависимости от
обстоятельств, из которых выступают язычки. Длина этих пазов равна ширине выступов плюс припуск с обеих
сторон для удобства сборки и монтажа. Язычки каждой последующей карточки или листа вставляются в пазы
предыдущей карточки или листа, обеспечивая таким образом зазор между верхней частью язычков и верхней
частью пазов для одной карточки или листа или другого листа точно такой же длины.
Карты или листы прорезаются, то есть частично надрезаются, по всей обратной стороне карты, чуть выше и
параллельно прорезям, чтобы карты или листы можно было легко и удобно переворачивать, так что лицевую
или оборотную сторону любой карты или листа можно было легко и быстро рассмотреть. Плоский лоток,
немного шире используемой карты, с откидной крышкой на одном конце, в который вставляется часть первой
карты или листа из серии, соединенных шнуром. Боковые стороны подноса имеют загнутые края, что
позволяет перемещать плоскую стальную пружину ножа вверх или вниз по мере необходимости. Пружина
предназначена для надежного удержания последней карты в сплетенной серии, обеспечивая тем самым
жесткость всей конструкции. На прилагаемых чертежах № 1, фиг. 1 и 2 представлены планы лицевой и
оборотной стороны, соответственно, карточки, изготовленной в соответствии с нашим изобретением. На
рисунках 3 и 4 представлены планы, вид спереди и сзади соответственно, двух переплетенных карт. На рис. 5
показан план лотка с вставленной пружиной ножа для удержания переплетенных карт, на рис. 6 показан
лоток, частично заполненный переплетенными картами, установленными на место и готовыми к
использованию.
Указатель формируется путем последовательного переплетения выступов А каждой карты с прорезями В
соседней карты. Система подсчета очков C позволяет переворачивать карты в прямом направлении для
удобства ориентирования. После того как необходимое количество карт переплетено, их помещают в лоток и
удерживают на месте с помощью откидной заслонки D, которая фиксирует язычки A последней карты серии,
при этом карта на противоположном конце закрепляется подвижной пружиной F, которая входит в зацепление
с откидными краями E по бокам лотка. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212028A
[]
Усовершенствованное пассажирское сиденье для мотоцикла. Я, Джон Драмм Робертс, проживающий по
адресу: Рэдклифф Вилла, Блэкпул-стрит, 272, Бертон-он-Трент, графство Стаффордшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью данного
изобретения является создание экономичного по конструкции пассажирского сиденья для мотоцикла, которое
может быть установлено на мотоциклы различных размеров. В рамках осуществления моего изобретения я
предлагаю сиденье, изготовленное из любого подходящего материала и имеющее форму, предпочтительно
прямоугольную или продолговатую, закрепленное на деревянной или легкой металлической раме, упруго
установленной сверху и поддерживаемой двумя или более крепежными планками с пазами для удобства
крепления с помощью крюковых болтов или подобных элементов к несущей конструкции различного размера
или ширины. Эти крепежные планки соединены или имеют закрепленные в подходящих местах, например, на
небольшом расстоянии с каждой стороны, листовые рессоры с прорезями, изогнутые вверх по центру и
закрепленные к нижней стороне рамы сиденья; также предусмотрены спиральные пружины между рамой
сиденья и крепежными планками, предпочтительно закрепленные теми же гайками и болтами, которые крепят
листовые рессоры к крепежным планкам.
Усовершенствованное пассажирское сиденье для мотоцикла. Я, Джон Драмм Робертс, проживающий по
адресу: Радклифф Вилла, Блэкпул-стрит, 272, Бертон-он-Рент, графство Стаффордшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: :- . Целью данного изобретения
является создание экономичного по конструкции пассажирского сиденья для мотоцикла, которое может быть
установлено на багажники различных размеров. При описании изобретения будут приведены прилагаемые
чертежи, на которых на фиг. 1 изображен вертикальный продольный разрез, на фиг. 2 — вертикальный разрез
по линии a ȧ на фиг. 3, а на фиг. 3 — частично перевернутый план сиденья, изготовленного в соответствии с
моим изобретением. В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю сиденье, изготовленное из
любого подходящего материала и имеющее форму, предпочтительно прямоугольную или продолговатую,
закрепленное на деревянной или легкой металлической раме; b) предпочтительно изогнутой или вогнутой в
продольном направлении, как показано на рисунке, чтобы помочь водителю удерживать центральное
положение; и упруго установленное сверху и поддерживаемое двумя или более крепежными планками; c) с
пазами в точке c для удобства крепления с помощью крюковых болтов или подобных элементов, не
показанных на чертежах, к несущим элементам различного размера или ширины.
Концы крепежных планок c соединены и, таким образом, образуют нижнюю раму g, и имеют дополнительную
планку h на каждом конце, между которыми установлены продолжения d листовых пружин d на одном конце и
нижней части рамы сиденья b на другом, спиральные пружины e. Рессорные пружины изогнуты вверх по
центру и закреплены к нижней части рамы сиденья. сконструированы таким образом, чтобы свободно
проходить и скользить через гнезда f и иметь прорези для обеспечения зазора с болтами крепления пружины.
Сиденье может быть снабжено любыми подходящими спинкой и/или боковыми защитными элементами, а
также ручками по желанию. Мне известно, что ранее в конструкции пассажирских сидений для мотоциклов
предлагалось использовать листовые рессоры в сочетании с винтовыми пружинами, а также что для подгонки
Соседние файлы в папке патенты