Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2252
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212164A
[]
Усовершенствованный металлический ящик. Лэнсдаун, Ньютон, Мамблз, графство Гламорган, и Уильям
Джордж Хакстейбл, из Фернли, Скетти, графство Гламорган, оба британские подданные, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованной
металлической коробке двухкомпонентного типа, включающей цельнотянутый корпус и крышку с пробкой или
рычагом, которая может иметь зависимый фланец, надеваемый на выступ на корпусе. Целью настоящего
изобретения является создание коробки, сочетающей в себе преимущества предельной простоты и низкой
стоимости изготовления с герметичностью крышки во время использования и при этом с возможностью ее
легкого снятия при необходимости. Согласно изобретению, мы предлагаем коробку с цельнотянутым
корпусом и крышкой-защелкой или рычажной крышкой, имеющей фланец, выступающий перпендикулярно
корпусу коробки и за его пределы, а также за пределы любого выступа или уступа, которые могут быть
образованы на последнем, либо для ограничения расстояния, на которое крышка может быть вставлена в
корпус, либо для обеспечения опоры при снятии крышки с помощью рычага.
Корпус коробки может иметь гладкий, рифленый или загнутый верхний край, а в случае гладкого верхнего
края вокруг корпуса коробки ниже верхнего края может быть натянут выступающий бортик или выступ,
обеспечивающий возможность поддевать крышку. Прилагаемые чертежи показывают изобретение в одном из
конструктивных вариантов: фиг. 1 представляет собой перспективный вид корпуса и крышки коробки в
разложенном виде, а фиг. 2 — полупроекционный вид в увеличенном масштабе корпуса и крышки в закрытом
состоянии. Обращаясь к чертежам, А представляет собой цельнолитой корпус коробки, имеющий ребристую
кромку В, сформированную по верхнему краю. Однако край может быть гладким. Крышка типа «пробка» или
«рычаг» имеет выступающие стенки D, плотно прилегающие к горловине корпуса A, и фланец E,
соприкасающийся с кромкой B и ограничивающий расстояние, на которое крышка входит в корпус A. Фланец
расположен перпендикулярно корпусу коробки и выступает за его пределы или за пределы любой кромки или
выступа, образованных на нем, обеспечивая удобный способ снятия крышки при необходимости.
При желании центральная часть крышки может быть куполообразной, как показано пунктирными линиями на
рис. 2. Фланец, вместо того чтобы быть перевернутым, как показано в левой половине рис. 2, может быть
гладким. Корпус и крышка коробки изготовлены из жести или другого металла или сплава. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212165A
[]
Усовершенствования дверных замков или креплений для автотранспортных средств. Питерборо-стрит,
Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: . Данное изобретение относится к дверным замкам или замкам для
дверей автотранспортных средств. В трубчатых замках ранее предлагалось использовать скользящую планку,
приводящую в действие засов, с крючкообразной головкой, имеющей выступ, направленный в сторону
запирания и охватывающий толкатель, в то время как пружина, расположенная между головкой и концом
корпуса замка, служит для перемещения скользящей планки, а следовательно, и засова, в запирающее
положение. Также было предложено использовать тросы, соединенные с двумя болтами, с пазами,
расположенными на рычагах ступицы, причем ступица снабжена третьим рычагом, предназначенным для
ограничения качательного движения ступицы.
В другом варианте, где две фиксирующие планки шарнирно соединены с противоположными концами
поворотного рычага или пластины, вал пластины снабжен спиральной пружиной или рычагом для
взаимодействия с пружиной лезвия с целью осуществления автоматической блокировки. Также были
выдвинуты предложения о создании вспомогательного болта с упором у его передней части, который бы
удерживался пружиной в закреплённом положении, а также было предложено скосить обе стороны передней
части болта для компенсации износа и предотвращения дребезжания. Согласно настоящему изобретению,
дверной замок или защелка включает в себя засов, имеющий крючкообразную головку на внутреннем конце,
снабженную выступом, направленным в сторону перемещения засова в положение защелкивания, толкатель,
охватываемый крючкообразным концом и вращающийся, установленный для ограниченного вращательного
перемещения между двумя неподвижными упорами, пружину, воздействующую на указанный толкатель и
стремящуюся вернуть его в нормальное нерабочее положение независимо от засова, и пружину,
воздействующую на засов рядом с его передним концом, чтобы удерживать засов в положении защелкивания.
Подаватель снабжен рабочим рычагом для взаимодействия с пальцем и упорным рычагом, который может
перемещаться между двумя упорами для ограничения движения подавателя. Механизм замка может быть
дублирован таким образом, чтобы запирать дверь как сверху, так и снизу, при этом два засова и
направляющие имеют одинаковую конструкцию, причем обе направляющие имеют одну и ту же ось движения
и предназначены для управления одним и тем же приводным механизмом. Для того чтобы изобретение было
понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой вид сбоку, а Рисунок 2 — вид сбоку замочного механизма, воплощающего изобретение.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные перспективные изображения направляющих, используемых
соответственно в сочетании с верхним и нижним болтами. На рисунке 5 представлен аналогичный вид
внутренней торцевой части или входа в один из залов. Устройство состоит, по существу, из болта 10,
имеющего носик 11, который, помимо того, что имеет скошенную кромку, как это обычно делается в практике
(12), и действует как кулачок, скользящий по защелке для зацепления с гнездом 13, имеет скошенную кромку с
противоположной стороны (14), образуя в сочетании со скошенной кромкой 12 поперечный конус, который
предназначен для плотного прилегания к гнезду 13 и удержания двери, на которой установлен замок, от
дребезжания.
Благодаря тому, что детали замка устанавливаются таким образом, что изначально засов находится под
натяжением, когда носик защелки установлен в гнезде или отверстии в защелке, очевидно, что по мере
износа носик будет постепенно продвигаться вперед, компенсируя любые потери, связанные с износом его
поверхностей, и таким образом будет постоянно служить средством предотвращения вибрации двери. Для
поддержания такого натяжения предпочтительно использовать пружину 15, приводящую в действие или
устанавливающую болт, которая в показанной конструкции имеет спиральную форму с рычагом,
расположенным для опорного контакта с выступом 16, прилегающим к болтовому шлангу, и, следовательно,
близким к точке зацепления болта с защелкой. Когда запорное устройство используется как с верхним, так и с
нижним засовом двери, как показано на чертеже (верхний засов обозначен цифрой 10a), желательно
изготовить переднюю часть 11 дюймов, как описано выше, и использовать пружину 14a для независимого
перемещения засова, чтобы компенсировать потери хода и предотвратить дребезжание или шум,
возникающие из-за вибраций автомобиля.
Болт 10 снабжен головкой 17 с направленным наружу выступом 18, расположенным относительно головки и
образующим, по сути, крюк, который расположен поперек оси толкателя 19 и снабжен угловым или
нерегулярным отверстием 20 для размещения шпинделя 21. На изображенной конструкции шпиндель ручки
имеет квадратное поперечное сечение, а ручка 22 расположена с внутренней стороны двери, к которой
крепится замок, с возможностью установки на внешнем конце рукоятки любого предпочтительного типа, если
требуется ручка, доступная снаружи. Подаватель 19 имеет рабочий рычаг 23, который входит в зацепление с
концом пальца 18, так что при повороте подавателя в направлении, указанном стрелкой на рисунке 1, рычаг
23 служит для подъема пальца и, следовательно, болта 10 для извлечения носика последнего из зацепления
с фиксатором. Однако этому движению толкателя сопротивляется витая пружина 24, имеющая рычаг 25,
который упирается вбок в упорный рычаг 26, предназначенный для перемещения толкателя по траектории,
ограниченной в противоположных направлениях упорами 27 и 28.
Ограничитель 27 ограничивает рабочее или затворное движение толкателя до того, как рычаг пружины
сможет освободить упорный рычаг, а ограничитель 28 ограничивает обратное движение толкателя и
принимает давление, возникающее под действием натяжения пружины, чтобы предотвратить отклонение
стержня затвора от его прямой линии движения в области лицевой пластины 29, которая служит средством
крепления запирающего механизма к двери транспортного средства. Если механизм замка должен быть
продублирован на верхнем крае двери, например, с помощью вспомогательного засова 10а, необходимо
модифицировать описанную выше конструкцию лишь в части установки дополнительного толкателя 19а на
шпиндель, причем указанный толкатель имеет функцию... Описано со ссылкой на основной или нижний болт
10' с головкой 17°, имеющей выступ 18a для зацепления с указанным рабочим рычагом 23". Таким образом,
данная конструкция замка позволяет адаптировать его для использования либо только в нижней части двери,
либо как в верхней, так и в нижней части двери без существенных изменений в конструкции, а фактически
лишь путем добавления, если требуется использовать его в верхней части двери, дополнительного засова и
соответствующего направляющего механизма, на который последний установлен и который приводится в
действие шпинделем, используемым для управления нижним засовом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212166A
[]
Улучшения в производстве промокательной бумаги. Вена XX, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к промокательной бумаге, в которой
промокательная бумага удерживается зажимами или скобами под пружинным давлением. Целью настоящего
изобретения является снижение себестоимости производства таких устройств без ущерба для внешнего вида
изделия и его практического применения. Это достигается за счет оригинальной конструкции корпуса
промокательной бумаги и устройств, с помощью которых на ней удерживается промокательная бумага. На
прилагаемых чертежах фиг. 1 и 2 иллюстрируют один из вариантов конструкции в вертикальном продольном
разрезе и плане соответственно, а фиг. 3 и 4 — соответствующие виды модифицированного варианта. В
конструкции, изображенной на фиг. 1 и 2, корпус промокательной бумаги x состоит из полосы листового
металла, перекрывающиеся концы 1 которой соединены и прикреплены к ручке 3 с помощью винта 2.
К торцевым частям 1 примыкают наклонно направленные вниз части 4 и приблизительно горизонтально
направленные части крышки 5, которые загнуты в точке 6, образуя концы промокательной бумаги и переходя
в изогнутую нижнюю часть 7. Эта часть 7 образует качающуюся поверхность и собственно поверхность для
промокания. Между направленными вниз частями 4 и частью крышки 5 образованы желобки 8, а
непосредственно за концами 6 промокательной бумаги также образованы желобки 9. Часть крышки 5 между
желобами 8 и 9 не совсем плоская, а изогнута; как будет описано далее, это сделано для увеличения
жесткости корпуса промокательной бумаги. Зажимные элементы? Они также изготавливаются из листового
металла. Концы этих элементов загнуты в точках 10 и 11, при этом конец 10 лежит в желобе 8 и образует
подшипник и ось вращения зажимного элемента. Конец 11 может служить ручкой для подъема зажимного
элемента y. Элемент y снабжен в точке 12 острым изгибом, образующим зажимной край. Для усиления
зажимного действия кромка 12 может быть снабжена заостренными выдавленными участками.
Детали 13 зажимных элементов между осью вращения 10 и зажимным краем 12 имеют изогнутую форму,
причем радиус изгиба меньше радиуса изгиба крышки 5 корпуса промокательной бумаги. Примерно
посередине поверхности 13 образован паз 14, через который проходит листовая пружина z. Пружина
представляет собой прямоугольную металлическую полосу, загнутую вниз на концах 15. Как видно из рис. 1,
изогнутые участки 15 имеют более плоскую кривую, чем требуется расстоянием паза 14 от оси вращения 10
зажимного элемента; если это так, что зажимные элементы всегда прижимаются пружиной к желобу 8, и,
следовательно, отдельные шарнирные штифты для зажимов y не требуются. Поскольку пружина, даже когда
зажимы закрыты (с правой стороны рис. 1), оказывает давление на задний край паза 10, пружина не только
вдавливает зажимной край 12 в желоб 9, но и одновременно стремится растянуть изогнутые участки 13
зажимов y.
Поскольку поверхности 13 опираются на желоба 8 и 9, это растягивающее воздействие передается на
изогнутую часть крышки 5 корпуса x, и таким образом корпус становится более жестким. Упрочняющее
действие изогнутых участков 5 и 13 усиливается при надавливании на ручку 3 промокательной бумаги, что
помогает сохранять ее форму во время использования. В конструкции, изображенной на рисунке Финс.
образована из одной металлической полосы, перекрывающиеся концы которой... Концевые части 1
представляют собой наклонно направленные вниз части 4 и наклонные части крышки 5, которые вместе с
изогнутой нижней частью 7 образуют концы 6 промокательной бумаги. Между секциями 4 и 5 предусмотрены
открытые желоба 8 для зажимных элементов y. Между участками 5 и концами 6 расположены зажимные
желоба 9. Зажимные элементы также изготовлены из листового металла. Противоположные концы этих
металлических полос, загнутые вниз, снабжены кромками 19 и 20. Края 19 образуют опору и ось вращения
зажимных элементов, если они расположены в канавках 8.
Края 20 образуют зажимные кромки, которые входят в зажимные желоба 9. Для усиления эффекта зажима
кромки 20 могут быть снабжены зубцами. Каждый зажимной элемент y снабжен подъемным устройством k.
Она состоит из рабочего рычага 25, выполненного, например, из металлической полосы соответствующей
формы, которая проходит через отверстие 26, предусмотренное в желобе 8. Один конец 251* этого рычага 25
прикреплен с помощью заклепок 27 к верхней стороне зажимного элемента y. Другой конец 2511 выступает в
пространство внутри корпуса промокательной бумаги. Каждый рычаг 25 снабжен упорной поверхностью 30,
которая взаимодействует с частями 4 корпуса и ограничивает движение зажимных элементов вверх. Каждый
рычаг 25 дополнительно снабжен направленным вверх изогнутым выступом 31, который воздействует на
пружинный элемент z. Часть рычага 25, расположенная между желобом 8 и концом 25, изогнута несколько
раз, при этом один изгиб образует упорную поверхность 30, а другой изгиб — подъемную кромку 31.
Пружинный элемент z представляет собой стальную полосу с загнутыми вниз концами. Она опирается на
выступы 31 зажимных элементов и, таким образом, обеспечивает удержание этих элементов в пазах 8 и
защелкивание кромок 20 в зажимных пазах 9. Подъем зажимных элементов для замены промокательной
бумаги осуществляется путем ручного нажатия рычагов 25 наружу. Это приводит к тому, что подъемное
устройство k качается вокруг внешнего края 26 паза 26 и поднимает зажимной элемент y, поворачивая его
вокруг края 19. После укладки новой промокательной бумаги рычаги 25 нажимаются внутрь, и зажимные
элементы y, в частности, под действием давления пружины z, приводятся в закрытое положение. Давление
пружинного элемента также обеспечивает надежную фиксацию подъемного устройства или зажимного
элемента в открытом положении, поскольку в этом положении давление, оказываемое пружиной z,
приблизительно совпадает с линией, проходящей между кромкой 31 и желобом 8.
Тот факт, что поверхность 30 прилегает к поверхности 4, когда зажим находится в открытом положении,
обеспечивает это действие пружины z. В изогнутой нижней части 7 простираясь почти на всё расстояние
между углублениями 9 на обоих концах промокательных листов. Цель этих канавок или ребер 35 состоит в
том, чтобы придать дополнительную жесткость изогнутой части 7 и позволить использовать металл меньшей
прочности и меньшей эластичности. В середине изогнутой части 7 предусмотрено отверстие 38,
предназначенное для обеспечения натяжения пружинной пластины с помощью винта 2 и рукоятки 3.
Отверстие 38 предпочтительно имеет круглую форму и достаточно большое, чтобы в него можно было
вставить отвертку. Промокательная бумага, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением,
состоит из очень небольшого количества отдельных частей, каждая из которых может быть легко изготовлена
из недорогого материала, и, благодаря описанному способу изготовления, представляет собой очень
эффективное средство для удержания и использования промокательной бумаги. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212167A
[]
Аппарат. Улучшения в области автономного дыхания или связанные с ним. Драгер, гражданин Германии,
проживающий в Финкенберге, Любек, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе:
Данное изобретение относится к автономным дыхательным аппаратам и имеет своей целью
усовершенствование или модификацию аппарата, описанного и заявленного в основной спецификации №
190138, в котором определенное количество кислорода, служащего для оживления воздуха для дыхания,
непрерывно подается в воздушный контур аппарата посредством редукционного клапана, в то время как
периодическая подача кислорода в соответствии с потребностями дыхания осуществляется через обратный
клапан, управляемый устройством, контролируемым дыханием, в воздушный контур аппарата в качестве
дополнительного кислорода. В настоящем изобретении обратный клапан и его механизм управления, как
известно, размещаются в самом дыхательном мешке, но изобретение характеризуется тем, что обратный
клапан выполнен в виде автономного блока, приспособленного для съемной установки в отверстие
крепления, предусмотренного в стенке дыхательного мешка, при этом последний может быть снабжен
клапаном выпуска воздуха, который, совместно со стационарным запорным механизмом или при ручном
управлении, при необходимости позволяет выпустить в атмосферу избыток воздуха вместе с накопившимся
азотом.
Прилагаемые чертежи в более или менее схематично и в качестве примера иллюстрируют конструктивный
вариант осуществления изобретения. На чертежах: - Рисунок 1 представляет собой вид сзади аппарата.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный на Рисунок 3 представляет собой
горизонтальный разрез, выполненный по линии C-D рисунка 1 в большем масштабе. На рисунке 4 показан
разрез клапана выпуска воздуха, а на рисунке 5 — проекция обратного клапана в еще большем масштабе. На
рисунках 6 и 7 в разрезе и плане соответственно показана модифицированная форма изобретения, причем
эти рисунки выполнены в большем масштабе, чем рисунки 1–3. На рисунке 8 показана детальная конструкция
аппарата, изображенного на рисунках 6 и 7. Конструкция дыхательного аппарата как таковая уже известна и
не нуждается в дополнительных пояснениях. Обращаясь к рисункам 1–5, рассмотрим дыхание. пластина h
между картриджем очистки воздуха p и кислородным баллоном f, и под картриджем p (Рисунок 2). При
использовании аппарата после открытия обратного клапана f колбы f и регулировки редукционного клапана g,
определенное количество кислорода равномерно поступает по трубопроводу a в дыхательный мешок s.
В этом случае в системе воздуховодов b или в дыхательном мешке s возникает нехватка воздуха. .масштаб
расходов. Внутри мешка расположены рычаги t, r, которые предназначены для срабатывания на стенки мешка
при его сжатии и, благодаря совместному воздействию на шток клапана x, открывают обратный клапан
кислорода y (рисунки 3 и 5), так что дополнительный кислород в количестве, соответствующем потребностям
дыхания, может поступать из подающей трубы c в дыхательный мешок. Когда потребности в дыхании
удовлетворены, тогда давление его пружины z и кислорода в трубе c. Это закрывающее движение клапана
возвращает рычаги в открытое или нерабочее положение (Рисунок 3). Как видно из рисунков 3 и 5,
кислородный обратный клапан и сопутствующий механизм можно легко извлечь из дыхательного мешка при
необходимости. Воздушный клапан (рисунки 2 и 4), встроенный в стенки дыхательного мешка, состоит из
корпуса v, снабженного Затем нужно нажать кнопку внутрь и открыть клапан.
Избыток воздуха, поступающего в организм, может выходить из дыхательного мешка в атмосферу. Для того
чтобы сделать клапан выпуска воздуха независимым от управления человеком, несущим устройство, несущая
пластина h может быть, в идеале, снабжена упором или выступом. Как только дыхательный мешок будет
достаточно надут, подайте сигнал, чтобы при дальнейшем надувании клапан открывался так же, как и при
нажатии кнопки вручную. После выхода избыточного воздуха в результате этого движения дыхательный
мешок снова сжимается, и клапан и кнопка отходят от рычага. Он весна w. Для предотвращения попадания
воздуха из атмосферы внутрь дыхательного мешка через отверстия Как указано выше, корпус клапана V
снабжен чувствительным обратным клапаном, который предпочтительно состоит из клапанной пластины.
Клапан позволяет избытку воздуха свободно выходить из дыхательного мешка, но закрывается, когда
открывается клапанная пластина, и как только давление воздуха внутри дыхательного мешка становится
меньше атмосферного.
Вместо того чтобы соединять подающую трубу c с камерой низкого давления редуктора... Труба высокого
давления для кислорода, ведущая к редукционному клапану. При определенных условиях достаточно будет
установить в дыхательном мешке только один рычаг, например, r или t. На рисунках 6, 7 и 8 показана
модифицированная форма механизма управления кислородным обратным клапаном, в которой имеется один
неподвижный и один подвижный рычаг. На этих рисунках дыхательный мешок s, имеющий соединения a, b,
снабжен отверстием, в котором расположен крепежный элемент c, имеющий резьбовое продолжение d, к
которому с помощью гайки f может быть присоединена трубка e, сообщающаяся с источником кислорода
(высокого или низкого давления). Внутренняя часть c, через которую извлекается кислородный обратный
клапан и сопутствующий механизм, частично срезана в точке 0, чтобы обеспечить свободное извлечение
шарнира h и ролика i (рис. 8). Клапанный узел состоит из отрезка трубы r, снабженного внутренним и
внутренним отверстиями. Это можно получить, отрезав часть стенки трубы, а не ее длину.
Труба r образует корпус или кожух клапана для размещения клапана v, обычно закрывающегося с помощью
пружины g, при этом клапан входит в зацепление с внутренним кольцом, выполненным в виде седла клапана.
A ролик i, этот рычаг служит для открытия клапана r. Клапанный блок устанавливается путем сбоку через
отверстие в креплении С в дыхательный мешок, как показано на рисунке 2. Крепление и герметизация
клапанного блока между внутренним фланцем монтажной детали c и концевым фланцем кислородной трубы
e осуществляется посредством гайки f и соответствующих уплотнительных колец, как это наглядно показано
на рисунке 7. Если дыхательный мешок сжимается из-за уменьшения количества воздуха или его недостатка,
его стенки прижимаются к ролику, приводя в действие рычаг k и открывая клапан r, чтобы кислород мог
поступать в дыхательный мешок из подающей трубы e. После этого дыхательный мешок надувается и
отходит от... Закрывается автоматически. Для предотвращения износа стенки мешка в результате
многократного контакта с роликом i и для повышения надежности воздействия мешка на рычаг k, мешок
предпочтительно снабжен в этом месте жесткой подкладочной пластиной m.
Противоположная стенка мешка может быть покрыта жесткими полосами, проходящими поперечно пластине.
Любое избыточное давление в дыхательном мешке можно сбросить с помощью кнопочного клапана,
аналогичного описанному ранее. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212168A
[]
Усовершенствованная ферма. Я, Александр Коуи, проживающий по адресу: С. Дорсет-стрит, Глазго,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Предметом данного изобретения является усовершенствованная опора или поддерживающий элемент,
представляющий собой нержавеющий металлический стержень или мост, форма которого позволяет ему
располагаться на теле пользователя так, чтобы оба конца опирались на бедра чуть ниже больших вертлугов.
В мостике по обе стороны от центральной линии образованы два паза. Через каждый паз проходит
ввинчиваемый штифт с буртиком, опирающимся на внутреннюю сторону паза, и контргайкой снаружи,
фиксирующий штифт в требуемом положении на стержне. Другой конец штифта крепится к шарнирному
соединению внутри полой вулканитовой прокладки, которая оказывает внутреннее давление, направленное
на разрыв, через плоскую пружину, установленную на плече штифта между прокладкой и мостиком, при этом
прокладка может свободно перемещаться. На обоих концах мостика установлены съемные шарнирные
застежки, прикрепленные к неэластичной регулируемой ленте, проходящей вокруг бедер. При регулировке
лента оказывает натяжение на крепежные элементы, создавая вращающий момент на обоих концах мостика,
который передает на подушечки давление внутрь и вверх.
Усовершенствованная ферма. Я, Александр Коуи, проживающий по адресу: Дорсет-стрит, 8, Глазго,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к фермам или опорам, предотвращающим разрыв, типа, включающего в себя
стержень или мост, имеющий форму, соответствующую контуру человеческого тела, и соединенный с лентой,
обхватывающей пользователя, причем стержень снабжен подушками, предназначенными для давления на
тело. Изобретение характеризуется прежде всего тем, что концы планки изогнуты таким образом, что точки
соединения планки с лентой располагаются приблизительно на линии, проходящей через центры давления
подушечек, или ниже центров давления подушечек, благодаря чему, когда лента натянута, планка
устанавливается таким образом, чтобы обеспечить эффективное давление подушечек на тело, при этом
расположение изогнутых концов таково, что ферма или опора может быть установлена на пользователя таким
образом, чтобы лента располагалась практически на оси больших вертелов.
Особенностью изобретения является усовершенствованная подушка, включающая полый, предпочтительно
вулканизированный элемент, шарнирно соединенный с опорой, регулируемо установленной на стержне, и
связанный с пружинным лезвием, зажатым между выступами на опоре и входящим в зацепление с
направляющей на подушке. Желательно, чтобы изогнутые концы стержня были выполнены в виде рычагов,
шарнирно соединенных со стержнем. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых
фиг. 1 представляет собой вид сбоку с частичным разбором, фиг. 2 — план всей фермы, фиг. 3 — детальный
разрез опорной плиты, а фиг. 4 — детальный вид стержня с изогнутым концом. Представленная конструкция
или опора включает в себя нержавеющий металлический стержень или мост 1, имеющий форму,
соответствующую контурам человеческого тела, и соединенный с неэластичной лентой 2, обхватывающей
пользователя; стержень 1 снабжен подушечками 3, предназначенными для прижимания к телу, по одной с
каждой стороны живота. Концы стержня 1 снабжены направленными вниз кривошипами 4, расположенными
таким образом, что точка соединения стержня с лентой лежит приблизительно на горизонтальной линии,
проходящей через центры давления направленных вниз опорных пластин, или расположена ниже центров
давления опорных пластин, благодаря чему при натяжении ленты стержню 1 передается угловое
перемещение вокруг указанной линии в направлении стрелки на фиг. 4, что обеспечивает эффективное
давление опорных пластин на тело.
Расположение элементов 4 таково, что каркас или опора могут быть установлены на пользователя таким
образом, чтобы лента располагалась практически по оси больших вертелов. Подставка 3, подробно
показанная на фиг. 3, представляет собой полый, предпочтительно вулканизированный элемент, шарнирно
соединенный со стойкой 5, регулируемо установленной в пазу 6 в стержне 1 и связанной с пружинным
лезвием 7, зажатым между выступами 8, 9 на стойке и взаимодействующим с направляющей 10 на подставке.
На рисунке показаны кривошипы 4, шарнирно закрепленные на концах стержня l. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212169A
[]
Усовершенствования, касающиеся плавающих купальных костюмов. 25, Цюрих, Швейцария, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: – Целью изобретения является
купальный костюм, который приспособлен для надувания газообразной средой, например, воздухом. Платье
предпочтительно сшито как купальный костюм, но его также можно использовать как средство спасения от
утопления, например, в море, когда человек, не умеющий плавать, в случае необходимости остается на
плаву. Пример изобретения показан на чертеже, где на фиг. 1 изображен вид спереди со срезанным углом, на
фиг. 2 — поперечное сечение A Ȧ на фиг. 1. Рисунки 3 и 4. В меньшем масштабе показан кусок материала, из
которого изготавливается часть тела. Изображенный костюм состоит из части тела а, изготовленной из
воздухо- и водонепроницаемого материала, например, резины, которая сложена вдвое по всему периметру,
образуя полость b, которая заканчивается только спереди соединением двух слоев материала.
В нижней части туловища имеются отверстия c для ног, а сверху оно закрывается ремнем d, через который
проходит шнур, и который можно затягивать по желанию, благодаря чему туловище может быть свободно
закрыто. Эта часть тела может доходить до уровня ниже предплечий. На поясе закреплены поддерживающие
элементы g, которые проходят через плечи и удерживают костюм. Шнур f продевается через отверстия h в
опорах, благодаря чему их можно закрепить спереди. Костюм имеет спереди клапан i, соединенный с полым
пространством b, через который в полое пространство b можно подавать газообразную среду, например,
воздух. Таким образом, костюм без каких-либо дополнительных дополнений становится пригодным для
использования с плавательным поясом, так что человек, наделенный им, не утонет. Поскольку два слоя
материала, образующие полость, полностью независимы друг от друга, то есть между ними внутри полости
нет никакой связи, последняя может расширяться в любой точке, с соответствующим сужением в других
точках.
Таким образом, подаваемый воздух всегда может образовывать пузырь в самой высокой точке, в любом
положении тела, без существенного уменьшения его объема, что обеспечивает высокую степень
устойчивости тела. Корпус детали a может быть выгодно выполнен из цельного куска материала, как показано
на рисунках 3 и 4, где кусок материала k прямоугольной формы показан дважды сложенным вдоль линий и m
(поперек) и соединенным в замкнутое кольцо на концах n. В верхней части пространство b между двумя
слоями материала закрыто с помощью ленты d (рис. 2), а в нижней части две стороны смыкаются между
собой в диаметрально противоположных точках, например, o и p, образуя отверстия c. Однако изготовление
детали корпуса может быть осуществлено и другими способами, например, из нескольких частей. Вместо того
чтобы обеспечивать поддержку, сам материал можно поднять через плечи. Для использования в качестве
средства спасения на море костюм может быть снабжен ремнями q (см. пунктирные линии на рис. 1), к
которым можно прикрепить кошелек (или небольшой дорожный карман), в котором можно носить спасаемые
предметы.
Сумочки также могут быть отдельными от костюма, то есть не прикрепленными к костюму, а, например,
пристегнутыми выше колен. Таким образом, при достаточной нагрузке человек в воде может оставаться в
вертикальном положении благодаря изменению центра тяжести и образованию вытесненным воздухом
воздушного пояса вокруг человека над водой. В верхней части костюма могут быть предусмотрены карманы
для переноски припасов, чтобы они располагались над водой. Костюм складывается до небольших размеров,
поэтому его легко носить с собой. Его можно использовать для женщин, мужчин или детей. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212170A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам контейнеров или коробок. Мы, Гарри
Бенджамин Митчелл, проживающий по адресу: Сэндрингем Роуд, 20, Уотфорд, гражданин Великобритании, и
компания Planters Products Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
и Ирландии, юридический адрес которой: Левер Хаус, Блэкфрайарс, Лондон, E.G. 4, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к крышкам контейнеров или
коробок. Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя крышку,
снабженную шарнирным углом, который крепится к коробке, причем крышка имеет такую форму, что ее можно
сложить на коробку для транспортировки и открыть, не отсоединяя угол крышки от коробки, а также средства
для удержания крышки или шарнирного положения в открытом состоянии таким образом, чтобы на
внутренней стороне крышки отображалась этикетка. Представленные здесь чертежи показывают один из
вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением: фиг. 1 — план крышки и
коробки; фиг. 2 — вид спереди крышки и коробки.
На рис. 3 представлен перспективный вид крышки и коробки. Крышка имеет треугольную часть b, прочно
прикрепленную к коробке. Крышка c крепится к треугольной части b с помощью шарнира d, выполненного из
полоски ткани, покрытой с нижней стороны клеевой смесью. Ограничитель e, выполненный из картона или
металла, крепится в точке f к треугольной части b и предназначен для загибания вверх по линии g, когда
необходимо открыть коробку и показать товар и этикетку на внутренней стороне крышки.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам контейнеров или коробок. 20, Компания
PLANTERS Products LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, юридический адрес которой находится по адресу: Lever House, Blackfriars, London, E.C. 4,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к крышкам контейнеров или
коробок. Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя крышку или
чехол, шарнирно закрепленный вокруг одного угла и прикрепленный к коробке, причем крышка или чехол
имеет такую форму, что ее можно сложить на коробку или закрепить на ней для транспортировки и открыть,
Соседние файлы в папке патенты