Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2238
.pdf
Напряжение, воздействующее на пружину 96 в конце хода плунжера, фиксирующего основание шпильки,
вызывает ее мгновенный отскок, в результате чего конический шип 102 выдвигается из расширенной шейки 38
шпильки. Ввиду того, что резина продвигается вперед для формирования воздушной трубки a в матрице
очень медленно по сравнению с практически мгновенным действием средств фиксации основания шпильки,
тот факт, что эти средства прокалывают воздушную трубку a и фиксируют шпильку в нужном положении во
время движения воздушной трубки a вперед, не имеет значения, поскольку исходная резина достаточно
деформируется, чтобы обеспечить это практически мгновенное действие без повреждения указанной резины,
которая возвращается в исходное положение, как только плунжер 86, фиксирующий основание шпильки,
втягивается. Следует понимать, что различные рабочие группы, составляющие весь аппарат,
скоординированы таким образом, что по мере экструзии резиновой воздушной трубки А в ней формируется
резиновая диафрагма, в нее устанавливается частично вулканизированная резиновая трубка подачи без
клапана, и так далее последовательно, чтобы получить многоячеистую воздушную трубку необходимой
длины, имеющую ряд секций или отсеков, в каждый из которых входит резиновая трубка подачи без клапана,
в месте соединения которой с воздушной трубкой расположен штифт.
После изготовления трубки необходимой длины ее отрезают, соединяют с концом, закрепляют к нему полоску
сырой резины по краям, образуя общий подающий канал, устанавливают клапан накачивания и
вулканизируют трубку. При желании, средства, аналогичные тем, которые используются для подачи
необработанных резиновых дисков? или для подачи оснований шпилек к плунжеру 86, закрепляющему
основания шпилек, могут быть предусмотрены для подачи таблеток газообразующего вещества, такого как
аммиак, последовательно через канал 34 для введения в секции или отсеки воздушной трубки,
экструдируемой для использования во время последующей операции вулканизации, как будет понятно.
Вместо того чтобы отрезать достаточную длину экструдированной трубки для изготовления одной воздушной
трубки, трубку, по мере ее экструзии, можно наматывать спиралью на барабан, а необходимые отрезки
отрезать по мере необходимости. Поскольку метод производства является непрерывным и большая часть
работ выполняется с помощью оборудования, воздушные трубки могут производиться очень быстро и
экономично.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211903A
[]
Усовершенствования радиоприёмных устройств, специально предназначенных для использования в
беспроводной телефонии, или относящиеся к ним. Я, Эдвард Альфред Грэм, проживающий по адресу:
Сент-Эндрюс Уоркс, Крофтон Парк Роуд, Брокли, графство Лондон, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
аппарату, пригодному для использования в радиотелефонии, и его целью является создание аппарата,
который может быть легко адаптирован для передачи на один или несколько телефонных приемников звуков,
таких как музыка и сообщения, исходящих от радиовещательной станции или от местного граммофона или
подобного говорящего устройства, так что, если предположить, что аппарат в любое время предназначен для
демонстрации беспроводной телефонии аудитории в комнате или помещении, которое может находиться на
расстоянии от радиоприемника, и что по какой-либо причине радиоприемник в настоящее время не может
быть использован для воспроизведения звуков, исходящих от радиовещательной станции, оператор,
ответственный за аппарат, может объявить об этом по телефону своей аудитории, а затем адаптировать
аппарат для передачи на телефонный приемник или приемники звуков, производимых граммофон, чтобы
развлекать публику до тех пор, пока, возможно, радиоприёмник не сможет реагировать на транслируемые
телефонные звуки.
Устройство, позволяющее достичь этого результата, в общих чертах состоит в соединении с беспроводным
приемным устройством, включающим один или несколько телефонных приемников для воспроизведения
транслируемой речи, музыки или других звуков, граммофон, микрофон, приспособленный для работы со
звуками, издаваемыми граммофоном, и электрический переключатель и соединения, так что телефонный
приемник или приемники могут по желанию переключаться в цепь с радиоприемником или в цепь с
микрофоном. Более конкретно, указанное устройство может включать в себя радиоприемник,
приспособленный для подключения к антенне и заземлению, или к петлевой или рамной антенне, и для
настройки обычным способом, местный телефонный приемник и местный телефонный передатчик, один или
несколько телефонных приемников, предпочтительно громкоговорящего типа, расположенных, возможно, на
расстоянии от радиоприемника и далее для различения именуемых удаленным телефонным приемником или
приемниками, предназначенными для использования в аудитории, граммофон или подобное устройство для
разговорной речи (далее именуемое граммофоном), микрофон, приспособленный для работы со звуками,
воспроизводимыми в звуковом блоке граммофона обычным способом, когда граммофон находится в рабочем
состоянии, а также электрический переключатель и соединения.
Конструкция такова, что, если радиоприемник правильно подключен к антенне и заземлению или к петлевой
или рамной антенне и настроен, оператор может включить местный телефонный приемник, чтобы
определить, принимаются ли радиосигналы правильно, и, если да, то может включить удаленный
телефонный приемник или приемники. С другой стороны, если он обнаружит, что радиосигналы не
принимаются или принимаются неправильно, он может, используя соответствующие переключатели и
местный телефонный передатчик, сообщить об этом слушателям через удаленный телефонный приемник или
приемники, а затем подключить микрофон к цепи и запустить граммофон, так что звуки, записанные в
звуковом блоке граммофона, будут передаваться электрически на удаленный телефонный приемник или
приемники и воспроизводиться в них. Усилитель может быть подключен к цепи удаленного телефонного
приемника или приемников по мере необходимости.
Устройства, подобные упомянутым, предназначенные для указанных целей, могут быть сконструированы
различными способами. Таким образом, согласно одному из вариантов, устройство включает в себя
радиоприемник, усилитель, граммофон, звуковой блок которого имеет связанный с ним микрофон,
включенный в электрическую цепь, местный телефонный приемник, местный телефонный передатчик, три
переключателя, далее обозначаемые для различения A, B и C, и пару проводников между переключателями A
и B, причем эти части расположены близко друг к другу, а усилитель электрически соединен с рядом
удаленных телефонных приемников, соединенных параллельно. Конструкция такова, что когда
переключатели A и B находятся в одном положении, скажем, в положении № 1, усилитель и удаленные
телефонные приемники соединены с радиоприемником через пару проводников. Переместив переключатель
А в другое положение, например, в положение № 2, можно подключить радиоприемник к местному
телефонному приемнику и отключить его от пары проводников.
Переключатель C в одном из положений, скажем, № 1, подключен к клемме локального передатчика, а при
перемещении переключателя B в положение № 2 соединение пары проводников разрывается, и передатчик
через переключатель C подключается к микрофону, а через усилитель — к удаленным телефонным
приемникам. — Оставив переключатель B в положении № 2 и переместив переключатель C в положение № 2,
локальный микрофон, подключенный к граммофону, будет соединен с удаленными телефонными
приемниками — через усилитель. В модифицированной конфигурации локальный передатчик, или микрофон,
и усилитель могут быть индуктивно соединены друг с другом через трансформатор с помощью
переключателей B и C. В другой модифицированной конфигурации клеммы усилителя соединены со
стационарными клеммами переключателя A, а переключатель B расположен между усилителем и
удаленными телефонными приемниками и в одном положении может напрямую соединять приемники с
усилителем, а во втором положении — напрямую или косвенно через трансформатор с переключателем C, а
затем с локальным передатчиком или с микрофоном, подключенным к граммофонам, в зависимости от
положения переключателя C. С помощью описанного устройства, установленного в гостиницах и подобных
заведениях, оператор может использовать систему для общего распространения новостей или другой
информации, представляющей общий интерес, принимаемой с помощью магнитофона или другими
средствами.
Граммофон может приводиться в действие электродвигателем, цепь которого замыкается через реле,
которое замыкает цепь микрофона при замыкании цепи двигателя. Граммофон может быть снабжен
автоматическим тормозом и электрическим выключателем, удобным для размыкания цепи двигателя по
окончании воспроизведения звукозаписи, описанным в описании заявки на патент № 185.304. Однако
граммофон может приводиться в действие пружинным двигателем и быть снабжен автоматическим тормозом,
приспособленным, при срабатывании которого для запуска и остановки граммофона, также автоматически
включать и выключать цепь микрофона. Радиоприемник, усилитель (если используется), граммофон с
микрофоном и переключатели могут быть удобно размещены внутри корпуса, при этом переключатели могут
управляться снаружи корпуса. — Детали конструкции описанного типа могут быть по-разному изменены.
Особенно подходит для использования в беспроводной телефонии. Усовершенствования в области
радиоприёмного оборудования или относящиеся к нему. I, Эдвард Альфред Грэм, из завода Сент-Эндрюс,
Крофтон Парк Роуд. Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату, пригодному для использования в радиотелефонии, и его целью является
создание аппарата, который может быть легко адаптирован для передачи на один или несколько
громкоговорящих телефонных приемников звуков, таких как музыка и сообщения, исходящих от
радиовещательной станции, или от местного граммофона или подобного говорящего устройства (далее
именуемого граммофоном), или от местного телефонного передатчика, так что, если предположить, что
аппарат в любое время предназначен для демонстрации беспроводной телефонии аудитории в комнате или
помещении, или в нескольких комнатах или помещениях, которые могут находиться на расстоянии от
радиоприемника, и что по какой-либо причине радиоприемник в настоящее время не может использоваться
для воспроизведения звуков, исходящих от радиовещательной станции, оператор, ответственный за аппарат,
может объявить об этом по телефону с местного передатчика и Затем следует адаптировать устройство для
передачи звуков, издаваемых граммофоном, на громкоговорящий телефонный аппарат или аппараты, чтобы
развлекать аудиторию до тех пор, пока, возможно, радиоприёмник не сможет реагировать на транслируемые
телефонные звуки.
Устройство, позволяющее достичь этого результата, в общих чертах состоит в соединении с беспроводным
приемным устройством, включающим один или несколько громкоговорящих телефонных приемников для
воспроизведения транслируемой речи, музыки или других звуков, локальный телефонный передатчик,
граммофон, микрофон, приспособленный для работы со звуками, издаваемыми граммофоном, и
электрический переключатель и соединения, так что телефонный приемник или приемники могут по желанию
переключаться в цепь с радиоприемником, в цепь с локальным телефонным передатчиком или в цепь с
микрофоном. Более конкретно, указанное устройство может включать в себя радиоприемник,
приспособленный для подключения к антенне и заземлению, или к петлевой или рамной антенне, и для
настройки обычным способом, местный телефонный приемник и местный телефонный передатчик, один или
несколько громкоговорящих телефонных приемников, расположенных, возможно, на расстоянии от
радиоприемника и далее для различения именуемых удаленным телефонным приемником или приемниками,
предназначенными для использования в присутствии аудитории, граммофон, микрофон, приспособленный
для работы со звуками, издаваемыми обычным способом, в звуковом блоке граммофона, когда граммофон
работает, а также электрический переключатель и соединения.
Конструкция такова, что, если радиоприемник правильно подключен к антенне и заземлению или к петлевой
или рамной антенне и настроен, оператор может включить местный телефонный приемник, чтобы
определить, принимаются ли радиосигналы правильно, и, если да, то может включить удаленный
телефонный приемник или приемники. С другой стороны, если он обнаружит, что радиосигналы не
принимаются или принимаются неправильно, он может, используя соответствующие переключатели и
местный телефонный передатчик, сообщить об этом аудитории или слушателям в одной или нескольких
комнатах или помещениях через удаленный телефонный приемник или приемники, а затем подключить
микрофон к последнему и запустить граммофон, так что звуки, записанные в звуковом блоке граммофона,
будут передаваться электрически на удаленный телефонный приемник или приемники и воспроизводиться в
них. Усилитель может быть подключен к цепи удаленного телефонного приемника или приемников по мере
необходимости.
Устройства указанного типа, предназначенные для поставленной цели, могут быть сконструированы
различными способами. На прилагаемых иллюстративных чертежах (фиг. 1, 2 и 3) схематически показаны три
варианта компоновки устройств в соответствии с изобретением. На фиг. 1 показано устройство, включающее
радиоприемник a, усилитель b, граммофон c, звуковой блок d которого соединен с микрофоном e,
включенным в электрическую цепь, местный телефонный приемник f, местный телефонный передатчик g, три
переключателя h, i и k и пару проводников m между переключателями h, i, причем эти части расположены
близко друг к другу, а усилитель b электрически соединен с рядом удаленных телефонных приемников ?
громкоговорящий тип, подключенный параллельно. Конструкция такова, что при перемещении
переключателей h и i в положения, показанные пунктирными линиями, усилитель b и удаленные телефонные
приемники будут находиться в цепи с радиоприемником a через усилитель b, если он используется, и пара
соединений...
В положение, показанное сплошными линиями, радиоприемник a будет подключен к местному телефонному
приемнику c и отключен от пары проводников m m. Когда переключатель /, перемещается в положение,
показанное сплошными линиями, он подключается к клемме локального передатчика g, а затем, переместив
переключатель i в положение, показанное сплошными линиями, соединение с парой проводников m m будет
разорвано, и передатчик g будет подключен через переключатель i к удаленным телефонным приемникам ?
через усилитель b. Оставив переключатель i в положении полной линии, показанном на рисунке, и переместив
переключатель k в положение, показанное пунктирными линиями, передатчик g будет отключен, а локальный
микрофон e, связанный с граммофоном c, будет подключен к удаленным телефонным приемникам a через
усилитель b. В модифицированной схеме, показанной на рис. 2, локальный передатчик g или микрофон e, а
также усилитель b (если используется) и удаленные телефонные приемники n, соединены индуктивно через
трансформатор o с помощью переключателей i и k.
В модифицированной схеме, показанной на рис. 3, клеммы усилителя b соединены со стационарными
клеммами 1 и 2 переключателя n, а переключатель i расположен между усилителем b и удаленными
телефонными приемниками n и предназначен, в положении, показанном пунктирными линиями, для прямого
подключения приемников [deg]n к усилителю b, а в положении, показанном сплошной линией, для прямого
подключения или, как показано, косвенного подключения через трансформатор o к переключателю k, а затем
к местному передатчику g или к микрофону e, связанному с граммофоном c, в зависимости от положения
переключателя h. С помощью описанного выше оборудования, установленного в отелях и подобных
заведениях, оператор может использовать систему для общего распространения новостей или другой
информации, представляющей общий интерес, полученной с помощью магнитофона или другими средствами.
Граммофон c может приводиться в действие электродвигателем p, цепь которого замыкается через реле r,
которое замыкает цепь микрофона при замыкании цепи двигателя.
Граммофон может быть снабжен автоматическим тормозом и электрическим выключателем или
переключателем, удобным для использования в соответствии с описанием в патентной заявке № 185504, для
размыкания цепи двигателя по окончании воспроизведения звукозаписи. Однако граммофон может
приводиться в действие пружинным двигателем и быть снабжен автоматическим тормозом, который при
срабатывании для запуска и остановки граммофона также может, понятным образом, автоматически
включать и выключать цепь микрофона. Радиоприемник, усилитель (если используется), граммофон с
микрофоном и переключатели могут быть удобно размещены внутри корпуса, при этом переключатели могут
управляться снаружи корпуса. Детали конструкции описанного типа могут быть по-разному изменены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты