Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1956
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206242A
[]
Усовершенствованный крючок для подвешивания крышек от кастрюль. Белмонт, Брайтленд Роуд, Истборн,
Сассекс, продавец скобяных изделий, англичанин, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующую природу: изделие представляет собой металлическую пластину, Отверстия для линз
расположены по диагонали, а V-образный шип расположен по центру задней части пластины. Верхняя
поверхность со стороны торца загнута под прямым углом вниз на глубину 3/8 дюйма, нижняя поверхность
параллельна верхней поверхности и имеет длину 1 дюйм, а на конце загнута под прямым углом на дюйм, при
этом два внешних угла закруглены. Усовершенствованный крючок для подвешивания крышек от кастрюль. Я,
Джордж Бернард Симмонс, проживающий по адресу: Белмонт, Брайтленд Роуд, Истборн, графство Сассекс,
англичанин, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной форме крючка для поддержки крышек кастрюль. Цель моего изобретения — изготовить
такие крючки простым способом и сконструировать их таким образом, чтобы они были более эффективны в
выполнении своей задачи.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. (1) представляет
собой перспективный вид крючка согласно моему изобретению, а фиг. (2) показывает крючок, прикрепленный
к нижней части полки и поддерживающий крышку кастрюли. Крюк, показанный в спецификации 934/13,
снабжен шипом треугольной формы, выбитым или выпрессованным из материала, из которого изготовлен
крюк, как показано на чертеже. На рис. (1) часть а показывает пик, обозначенный b. Деталь b приспособлена
для того, чтобы оператор мог частично зафиксировать крюк в нужном положении, освобождая обе руки для
окончательной фиксации указанного крюка. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206243A
[]
Усовершенствования в области регистрирующих устройств для испытаний и аналогичных измерительных
приборов, а также относящиеся к ним. Вудкрест, Катерхэм, Суррей, и Уолтер Фокс-Борн, Кумбберри,
Катерхэм-Вэлли, Суррей, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование регистрирующего
оборудования для количественных измерительных приборов или инструментов для тестирования и тому
подобного и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию такого оборудования, благодаря
которой кривая, показывающая взаимосвязь двух переменных величин, может быть точно построена
механическим устройством и, при необходимости, автоматически записана. Важным преимуществом
настоящего изобретения является то, что конструкция сводит к минимуму скользящие и вращающиеся
соединения, так что трение и ошибки, возникающие при их использовании, практически исключаются.
Изобретение может быть использовано для построения графиков и записи результатов любого рода и
особенно подходит для испытаний на растяжение каучука или других материалов, а конкретный вариант его
применения для испытаний каучука будет описан ниже.
Согласно данному изобретению, описанное выше устройство, включающее диаграмму и два элемента,
перемещающихся относительно нее и друг относительно друга, причем две из этих частей (например, два
элемента или один элемент и диаграмма) соответственно перемещаются пропорционально двум величинам,
подлежащим отображению, характеризуется тем, что каждый из двух элементов снабжен индикаторной
линией, проходящей поперечно, скажем, под углом 90°, в направлении перемещения этого элемента
относительно диаграммы и пересекающей индикаторную линию соответствующего элемента, и
предусмотрены автоматические средства для отслеживания местоположения точки пересечения
произнесенные строки. Линии разметки могут быть образованы краем каждого из элементов или узким пазом
в нем; в первом случае, согласно другой особенности данного изобретения, два элемента образованы
подвижными планками, одна из которых располагается на передней, а другая на задней стороне карты,
причем боковая сторона каждой планки приспособлена для соприкосновения линии со своей собственной
поверхностью карты; с этими планками объединены средства разметки, такие как лист копировальной бумаги
на карте или чернильная лента на одной из планок, прилегающей к карте, и автоматические средства для
перемещения планок друг к другу и обратно, чтобы захватить карту между ними и отметить точку пересечения
линий контакта планок.
Согласно другой особенности данного изобретения, описанное выше устройство устроено таким образом, что
два указанных элемента перемещаются поперек (или вдоль) карты, и они расположены таким образом, чтобы
пересекаться друг с другом под углом, отличным от 90°, благодаря чему, хотя оба элемента движутся в одном
направлении, то есть вдоль или поперек карты, местоположение точки пересечения на карте определяется
координатами, измеренными от двух наклонных друг к другу осей. «Расположив один из элементов таким
образом, чтобы линия, по которой он движется, была перпендикулярна его траектории на графике, оси
окажутся перпендикулярными друг другу, как это обычно требуется при построении кривых». Согласно еще
одной особенности данного изобретения, указанные выше элементы, или один из них, могут быть
сконструированы таким образом, чтобы позволять регулировать угол, под которым один элемент пересекает
свой аналог, благодаря чему можно регулировать или выбирать шкалу, в которой измеряются координаты,
определяемые перемещением указанного регулируемого элемента.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, в испытательной и регистрирующей машине для
определения характеристик растяжения и подобных им свойств предусмотрено сочетание неподвижного
крепления для испытываемого образца, подвижного соединения для указанного образца, посредством
которого к нему прикладывается сила, и перемещение которого обеспечивает удлинение или другую
измеряемую величину, средства для приложения нагрузки к указанному подвижному соединению
посредством пружины, стержня, установленного на указанном подвижном соединении и расположенного
перпендикулярно его линии движения, второго стержня, установленного на пружине и перемещающегося
относительно первого стержня пропорционально удлинению пружины, причем указанный второй стержень
пересекает первый стержень и имеет угловую регулировку относительно своей линии движения, причем
указанные стержни расположены, как описано выше, каждый таким образом, чтобы соприкасаться со своей
собственной поверхностью диаграммы, которая вместе со средствами маркировки расположена между
указанными стержнями. В одном из конкретных вариантов осуществления данного изобретения, который
будет описан далее в качестве примера, оно используется для испытания колец из индийского волокна на
растяжение, при этом желаемая информация представляет собой кривую, показывающую зависимость между
нагрузкой и удлинением кольца.
Предусмотрена подходящая рама с неподвижным анкерным креплением для размещения кольца, причем
анкерное крепление предпочтительно выполнено в виде ролика, вращаемого любым удобным способом для
равномерного распределения нагрузки по всей длине кольца обычным способом. Над этим неподвижным
анкерным креплением предусмотрено еще одно соединение или анкерное крепление, предпочтительно также
роликовое, для приема другого конца резинового кольца, и к этому подвижному соединению присоединен
один конец спиральной пружины натяжения. Для указанного подвижного соединения может быть
предусмотрена направляющая, а пружина натяжения расположена таким образом, что ее ось параллельна
указанной направляющей и совпадает с линией натяжения, приложенного к резиновому кольцу. Верхний
конец пружины натяжения снабжен любым подходящим механизмом для приложения к ней нагрузки. Для
привода может использоваться гибкий элемент или винт, управляемый вручную через червячную передачу и
червячное колесо, электродвигатель или любое другое удобное средство; предпочтительно лишь, чтобы
можно было легко обеспечить равномерное распределение нагрузки. Указанное подвижное соединение, в
которое входит один конец резинового кольца и один конец пружины, имеет стержень, расположенный
перпендикулярно направлению его движения, а на раме закреплена бумажная или подобная диаграмма таким
образом, что этот стержень перемещается по ней.
Стержень имеет треугольное сечение и расположен таким образом, что один из его краев направлен к бумаге.
На верхнем конце вышеупомянутой пружины, то есть на конце, к которому приложена нагрузка, установлен
стержень треугольного сечения, расположенный таким образом, что он пересекает первый упомянутый
стержень и также перемещается по схеме при растяжении пружины. Принцип работы этого механизма можно
кратко описать следующим образом: предположим, что подвижное соединение для испытываемого образца
остается неподвижным, и что к пружине приложена нагрузка, тогда стержень, прикрепленный к верхнему
концу пружины, перемещается вверх вертикально по графику. Стержень на вышеупомянутом подвижном
соединении остается неподвижным, и поэтому точка пересечения двух стержней перемещается вдоль
неподвижного стержня, причем величина его перемещения пропорциональна растяжению пружины и,
следовательно, нагрузке на пружину. Предположим снова, что длина пружины остается постоянной, и что
приложено натяжение, растягивающее резиновое кольцо. В этом случае стержень на подвижном соединении
резинового кольца перемещается вверх вдоль графика, а второй, или наклонный, стержень перемещается
вместе с ним.
Таким образом, точка пересечения описывает на графике вертикальную линию, пропорциональную
протяженности резинового кольца. При нормальной работе устройства два стержня перемещаются
относительно друг друга, и видно, что при этом точка пересечения описывает на графике кривую,
показывающую зависимость удлинения резинового кольца от приложенной к нему нагрузки. Кривая,
построенная по точке пересечения описанным выше способом, может быть нанесена на карту с помощью
какого-либо маркировочного устройства, например, листа копировальной бумаги или чернильной ленты, на
одной из полос, и расположив эти полосы одну перед картой, а другую за ней, каждую близко к поверхности
карты, но не соприкасаясь с ней. Предусмотрены средства для перемещения одной из полос в сторону
графика таким образом, чтобы ее край прижимался к соответствующему краю другой полосы и оставлял на
ней отметку. Благодаря тому, что колебательное движение стержня повторяется многократно,
последовательные точки на кривой автоматически записываются на график с любой желаемой частотой.
Как видно, в этом механизме отсутствуют вращающиеся или скользящие соединения, за исключением
направляющей (которая, теоретически, не нужна), так что трение и возникающие из него погрешности
практически полностью исключены. Также которые могут изнашиваться или из-за трения влиять на точность
записи. В модифицированном варианте изобретения вместо использования двух ребристых планок два
элемента могут быть образованы узкий избыток в нем, эти щели образуют указательные линии, пересечения
которых В данной конфигурации запись кривой осуществляется путем проецирования светового луча на
пластины и фотографической регистрации пятна, образующегося в точке пересечения двух щелей. Благодаря
такой конструкции трение в записывающей части механизма полностью исключается. Указательные линии, то
есть указанные выше планки или пазы, могут быть расположены любым желаемым образом и под любым
желаемым углом при условии, что они пересекаются друг с другом. Как правило, предпочтительнее
располагать точки записи в прямоугольных координатах, и этот результат достигается путем проведения
одной линии перпендикулярно траектории движения элемента, несущего её.
Как видно, изменяя угол наклона линий друг к другу, изменяется и масштаб, в котором регистрируется
движение одного элемента. По мере увеличения указанного угла наклона, используется для настройки
прибора таким образом, чтобы он показывал интенсивность нагрузки, а не фактическую приложенную
нагрузку. Этот метод также может использоваться для обеспечения совпадения кривых, полученных из
образцов разных размеров, путем построения их в разных масштабах: это удобно, когда необходимо
установить, обладают ли разные образцы одного и того же материала одинаковыми характеристиками. Также
следует отметить, что, располагая пересекающиеся линии различными способами, точку начала кривой
можно расположить в любом углу графика, и кривую можно построить в соответствующем направлении от
этой точки. Вместо того чтобы располагать два вышеупомянутых элемента таким образом, чтобы они
перемещались относительно друг друга по диаграмме, один из элементов может оставаться неподвижным, а
сама диаграмма перемещаться.
Кроме того, вместо того, чтобы располагать одну из индикаторных линий перпендикулярно направлению ее
движения по графику, ее можно разместить под любым углом, кроме 45 градусов, а вторую полосу
расположить перпендикулярно ей. Это позволяет одновременно изменять обе шкалы, делая одну более
открытой, а другую — более закрытой. Следует отметить, что данное изобретение обеспечивает механизм
построения кривых и, при необходимости, их записи, который подходит для многих применений и особенно
адаптирован для случаев, когда движения, пропорциональные двум отображаемым величинам, происходят
параллельно друг другу, и, следовательно, изобретение не ограничивается описанным выше конкретным
случаем для машины для испытания каучука на растяжение. Усовершенствования в области регистрирующих
устройств для испытаний и аналогичных измерительных приборов, а также относящиеся к ним. Уайт-Нобс,
Годстоун-Роуд, Катерхэм-Вэлли, графство Суррей, ранее проживавший в Вудкресте, Катерхэм, графство
Суррей, и официант Фокс Борн, проживающий в Кумбберри, Катерхэм-Вэлли, графство Суррей, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к регистрирующим устройствам для
количественных измерений, измерительных приборов или инструментов для тестирования и тому подобного,
и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию таких устройств, благодаря которой кривая,
показывающая взаимосвязь двух переменных величин, может быть точно построена механическим
устройством и, при желании, автоматически записана.
Особенностью данного изобретения является то, что отображаемые величины представляются движением
двух частей в одном направлении; еще одним важным преимуществом является то, что конструкция сводит к
минимуму скользящие и вращающиеся соединения, так что трение и ошибки, возникающие при их
использовании, практически исключаются. Изобретение может быть использовано для построения графиков и
записи результатов любого рода и особенно подходит для испытаний на растяжение каучука или других
материалов, а конкретный вариант его применения для испытаний каучука будет описан ниже. Согласно
данному изобретению, устройство, описанное выше, включающее диаграмму и два элемента,
перемещающихся по одной прямой или параллельной линии относительно нее и друг друга, причем две из
этих частей (например, два элемента или один элемент и диаграмма) соответственно перемещаются
пропорционально двум величинам, подлежащим отображению, характеризуется тем, что каждый из двух
элементов снабжен индикаторной линией, проходящей поперечно направлению перемещения этого элемента
относительно диаграммы и пересекающей индикаторную линию вспомогательного элемента, а также
предусмотрены автоматические средства для определения местоположения точки пересечения указанных
линий.
Линия разметки может быть образована краем каждого из элементов или узким пазом в нем; в первом случае,
согласно другой особенности данного изобретения, два элемента образованы подвижными планками, одна из
которых располагается на передней, а другая на задней стороне диаграммы, причем боковая сторона каждой
планки приспособлена для соприкосновения линии со своей собственной поверхностью диаграммы; с этими
планками объединены средства разметки, такие как лист копировальной бумаги на диаграмме или
чернильная лента на одной из планок, прилегающей к диаграмме, и автоматические средства для колебания
планок друг относительно друга, чтобы зафиксировать диаграмму между ними и отметить точку пересечения
линий контакта планок. Согласно другой особенности данного изобретения, описанное выше устройство
сконструировано таким образом, что оба указанных элемента перемещаются по (или оба вдоль) диаграммы в
направлении одного из них. Линия, по которой движется один из элементов, перпендикулярна его линии
движения, а индикаторные линии расположены таким образом, что пересекаются под углом, отличным от 90
градусов, благодаря чему, хотя оба элемента движутся в одном направлении, то есть оба вдоль или оба
поперек карты, местоположение точки пересечения на карте определяется координатами, измеренными по
двум осям, наклоненным перпендикулярно друг другу.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, указанные выше элементы, или один из них, могут
быть сконструированы таким образом, чтобы позволять регулировать угол, под которым один элемент
пересекает свой аналог, благодаря чему можно регулировать или выбирать шкалу, в которой измеряются
координаты, определяемые перемещением указанного регулируемого элемента. Согласно еще одной
особенности данного изобретения, в испытательной и регистрирующей машине для определения
характеристик растяжения и подобных им характеристик предусмотрено сочетание неподвижного крепления
для испытываемого образца, подвижного соединения для указанного образца, посредством которого к нему
прикладывается сила, и перемещение которого обеспечивает удлинение или другую измеряемую величину,
средства для приложения нагрузки к указанному подвижному соединению посредством пружины или
эквивалентного устройства, как описано ниже, стержня, установленного на указанном подвижном соединении
и простирающегося перпендикулярно его направлению движения, второго стержня, установленного на
пружине и перемещающегося относительно первого стержня пропорционально удлинению пружины, причем
указанный второй стержень пересекает первый стержень и может регулироваться по углу относительно своей
линии движения, причем указанные стержни расположены, как описано выше, каждый таким образом, чтобы
соприкасаться со своей поверхностью диаграммы, которая вместе со средствами маркировки расположена
между указанными стержнями. — На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют в качестве примера один
из вариантов осуществления данного изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, демонстрирующий одну из конструкций аппарата для регистрации
результатов испытаний на растяжение; - ... Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид в меньшем
масштабе, показывающий регистрирующее устройство в сборе со средствами для приложения натяжения к
испытуемому образцу; Рисунок 3 представляет собой детальный вид в разрезе по линии 33 на Рисунке; а
Рисунок 4 показывает модифицированную конструкцию детали. На всех чертежах одинаковые ссылочные
символы обозначают одинаковые детали. Устройство, изображенное на прилагаемых чертежах, используется
для испытания резиновых колец на растяжение; требуемая информация представляет собой кривую,
показывающую зависимость между нагрузкой и удлинением кольца. Устройство включает в себя подходящую
раму, имеющую боковые элементы 10, а также верхний и нижний элементы 11. Между двумя элементами 11
проходит направляющий стержень 12, который удобно выполнен в виде тонкого стержня или толстой
проволоки, находящейся под натяжением для обеспечения его прямолинейности и жесткости. На нижнем
элементе 11 предусмотрено неподвижное крепление 13 для испытываемого кольца, которое обозначено
цифрой 14.
Предпочтительно, такое крепление включает в себя ролик, вокруг которого проходит кольцо, причем ролик
снабжен средствами для его вращения, как показано на рисунке 2 и будет более подробно описано ниже,
чтобы равномерно распределить нагрузку по всей длине кольца, как это обычно делается в испытательных
установках для таких колец. Подвижное крепление кольца 14 выполнено в виде ролика 15 на детали 16,
который входит в зацепление с раздвоенным выступом на трубчатой направляющей 17, свободно скользящей
по указанному элементу 12. На части 16 предусмотрен крюк 18 или аналогичное средство для приема
пружины натяжения 19, благодаря чему к кольцу 4 может быть приложено натяжение по линии двух анкерных
креплений 14, 15. Благодаря такой конструкции сохраняется параллельность пружины 19 и направляющей 12,
и направляющая 17 может участвовать в вертикальном перемещении детали 16, не испытывая боковой
нагрузки, которая могла бы вызвать трение на направляющей 12. Верхний конец пружины натяжения 19
закреплен в точке 20 на элементе 21, который может скользить по вертикальному боковому элементу 10
рамы, при этом удлинение 22 элемента 21 имеет соответствующую форму и служит направляющей.
Элемент 21 проходит поперек рамы 10, 11, при этом его ширина соответствующим образом уменьшена, чтобы
обеспечить зазор с направляющей 12, которая находится в той же плоскости, что и ось пружины 19. На нем
вращается рычаг 23, ось вращения которого расположена таким образом, что рычаг 23 может быть повернут в
любое желаемое угловое положение в плоскости, параллельной плоскости рамы 10, 11. Второй рычаг 24
жестко закреплен на элементе 21, и для соединения двух рычагов 23, 24 используется любое удобное
зажимное устройство, позволяющее зафиксировать их вместе при регулировке. Палуба 24 откалибрована в
соответствии с описанными ниже целями. Рычаг 23 удобно выполнен в виде плоской планки с треугольным
сечением выступа 26, как показано на рисунке 3. На вышеупомянутой трубчатой направляющей 17
установлен стержень 27, который может вращаться вокруг своей оси и несет горизонтально расположенный
рычаг 28. Этот рычаг 28 имеет удобное треугольное сечение, как показано на рисунке 3, причем одна из его
ребер обращена к краю выступа 26 рычага 23.
Рычаг 28 проходит по раме до другой боковой части 10, где он снабжен легкой пружиной 29, которая
предназначена для того, чтобы прижимать рычаг 28 вверх от плоскости бумаги, отводя его от рычага 23.
Изогнутый стержень 30 установлен в соответствующих подшипниках 31 на боковой детали 10 таким образом,
чтобы входить в зацепление с концом рычага 28 и прижимать его вперед против действия пружины 29 при
качании стержня 30. Иными словами, стержень 30 перемещает рычаг 28 в сторону рычага 23. Лист бумаги,
обозначенный линиями цепи под номером 32 на рисунке 1 и в разрезе на рисунке 3, закреплен на раме таким
образом, чтобы он свисал между рычагами 28 и 23, и к нему прикреплен лист копировальной бумаги 33 или
любое другое удобное маркировочное устройство, так что когда рычаг 28 поворачивается к рычагу 23, на
бумаге делается отметка в точке пересечения двух рычагов. Принцип работы данного устройства можно
описать следующим образом: Во-первых, предположим, что детали 16, 17, 18, 28 неподвижны, а детали 20,
21, 22 перемещены вверх таким образом, чтобы растянуть пружину 19. Наклонное положение рычага 23
относительно рычага 28 приводит к перемещению точки пересечения вдоль рычага 28 слева направо, причем
расстояние, на которое перемещается эта точка, пропорционально растяжению пружины и, следовательно,
приложенной к ней нагрузке.
Изменяя угол наклона рычага 23 относительно рычага 28, можно изменять шкалу этого движения,
представляющую натяжение пружины, и именно по этой причине рычаг 24 калибруется, как указано выше, так
что прибор можно легко установить на любую желаемую шкалу. Будет видно, что это перемещение точки
пересечения двух рычагов 2:3. 28 возникает из-за относительного перемещения двух рычагов, и если сам
рычаг 28 перемещается, то относительное перемещение, пропорциональное растяжению пружины 19, все
равно вызывает то же горизонтальное смещение вдоль рычага 28. Когда резиновое кольцо 14 растягивается
под действием приложенного к нему натяжения через пружину 19, детали 16, 17 и 28 перемещаются
вертикально вверх на величину, равную растяжению кольца 14. Следовательно, высота рычага 28 является
мерой растяжения кольца 14, а горизонтальное смещение точки пересечения рычагов 23 и 28 является мерой
растяжения пружины, которое, в свою очередь, является мерой силы, приложенной к резиновому кольцу для
его растяжения.
При работе данного устройства его детали установлены таким образом, что при ненагруженном и
нерастянутом резиновом кольце 14 рычаги 23 и 28 пересекаются друг с другом в удобной точке около нижнего
левого угла листа бумаги 32, причем эта точка является точкой начала координат или точкой пересечения
осей, обозначающих соответственно нагрузку и растяжение. Предпочтительно, чтобы эта точка пересечения
также совпадала с осью вращения рычага 2:3, поскольку это позволяет избежать корректировки нулевой точки
или начала координат, вследствие угловой регулировки рычага 23. Элемент 21 перемещается вверх с любой
удобной медленной скоростью, чтобы создать натяжение пружины 19, которая, в свою очередь, создает
натяжение резинового кольца 14, растягивая его; стержень 28 перемещается вверх на величину, равную
удлинению кольца 14, а рычаг 21 также перемещается вверх на величину, большую, чем перемещение рычага
28, причем избыток равен удлинению пружины 19. Таким образом, точка пересечения плеч 23 и 28
перемещается горизонтально вдоль плеча 28 на величину, пропорциональную нагрузке, приложенной к
кольцу 14.
Во время этого движения изогнутая планка 30 совершает колебательные движения, многократно приводя
рычаг 28 в контакт с рычагом 23 и тем самым оставляя отметку на листе бумаги 32. Эти метки образуют
кривую, как показано на рисунке 1, которая отображает зависимость между нагрузкой и удлинением кольца 14
и является той кривой, которую необходимо получить. Как видно, в этом механизме отсутствуют
вращающиеся или скользящие соединения, за исключением направляющей 12, которая теоретически не
нужна, так что трение и износ, а также возникающие из них ошибки, практически исключены. Здесь можно
обратиться к особенностям конструкции и расположения частей 23, 24. При испытании различных образцов
одного и того же материала они могут иметь разную площадь поперечного сечения, и, следовательно, кривые,
построенные в одном масштабе, будут иметь разную форму. Поэтому удобно иметь возможность
регулировать масштаб таким образом, чтобы кривые для образцов разных размеров были одинаковыми, то
есть, если образцы имеют одинаковые характеристики, кривые будут совпадать при наложении друг на друга.
Этого можно добиться, выбрав пружину 19 подходящей жесткости для использования со всеми образцами и
установив линию 26 под таким углом для образца среднего размера, чтобы получить кривую удобного
расположения и размеров на графике. Если На отметке калиброванного края прямой линией 26 нанесено
число, пропорциональное площади поперечного сечения данного образца, например, его площади в
квадратных миллиметрах. Нулевая отметка шкалы располагается горизонтально напротив оси вращения
рычага 23, и шкала соответственно делится. Предположим, теперь необходимо испытать образец с
удвоенной площадью поперечного сечения. Из этого следует, что нагрузка, необходимая для получения
заданного удлинения, будет вдвое больше, чем требовалось ранее. Если кривая должна совпадать с кривой
для исходного образца, необходимо уменьшить вдвое шкалу, на которой регистрируется нагрузка, то есть
уменьшить вдвое горизонтальное перемещение вдоль рычага 28 при заданном вертикальном перемещении
рычага 23 относительно него. Это достигается путем опускания рычага 23 вниз до тех пор, пока линия 26 не
совпадет со шкалой на вертикальной планке 24 в точке, представляющей площадь поперечного сечения
второго испытываемого образца. Аналогичным образом, планка регулируется для любого другого размера,
так что на практике шкала на планке 24 предназначена для считывания площади испытываемого образца, и
рычаг 23 устанавливается для каждого конкретного образца на эту площадь.
Поскольку рабочая кромка стержня 26 находится на противоположной от стержня 24 поверхности рычага 23,
определить точку пересечения рабочих кромок рычага и стержня непросто, поэтому вместо нее используется
кромка 25 рычага 23; эта кромка расположена радиально относительно оси вращения рычага 23, а стержень
24 отклонен от вертикали, как показано на рисунке, так что он перпендикулярен кромке 25, когда линия 26
горизонтальна. Нулевая отметка шкалы на рейке 24 определяется ее пересечением с краем 25, когда линия
26 горизонтальна, и калибровку можно выполнить описанным выше способом, используя край 25 вместо
линии 26. Разумеется, можно использовать любую желаемую шкалу, при условии, что она имеет
соответствующую градацию. Следует понимать, что устройство может быть сконструировано различными
способами, и на рисунке 2 в качестве примера показан один из готовых записывающих аппаратов. Детали,
изображенные на рисунке 1, повторяются на рисунке 2, и к ним применяются те же самые буквенные
обозначения.
Аппарат приводится в действие гидравлическим давлением; соответствующий цилиндр 34 установлен в
верхней части рамы на одной линии с пружиной натяжения 19, а его поршень 35 функционально соединен с
элементом 21. Жидкость под давлением подается через двухходовой кран 36 к нижней стороне плунжера 35
для его подъема при необходимости, а этот кран можно отрегулировать для подачи жидкости через выпускное
отверстие 37, когда необходимо вернуть различные части в исходное положение. При необходимости может
быть предусмотрена возможность подачи рабочей жидкости под давлением в верхнюю часть цилиндра 34
через соединение 38. Неподвижный анкер 13 для испытываемого резинового кольца 14, как уже упоминалось,
имеет вращающуюся конструкцию, которая обеспечивается соответствующим шкивом, соединенным гибким
элементом 39, таким как цепь, которая одним концом соединена с направляющей 22 и несет груз 40; по мере
того, как направляющая 22 перемещается вверх, растягивая пружину 19 и образец 14, шкив на анкере 13
вращается, обеспечивая тем самым равномерное распределение напряжений в образце.
Изогнутая качающаяся планка 30 удобно приводится в движение электромагнитом 41, якорь которого 42
закреплен на планке 30. Управление цепью электромагнита может осуществляться с помощью поворотного
переключателя, вращаемого, например, вместе с роликом 13, или любого другого устройства с прерывистым
контактом, которое может использоваться для обеспечения непрерывного качания стержня 30 с целью
обозначения последовательных точек на отслеживаемой кривой. Очевидно, что описанные выше детали
могут быть изменены различными способами; так, например, вместо гидравлического привода элемент 21
может перемещаться вручную или с помощью любого подходящего силового устройства, работающего, при
необходимости, через зубчатую передачу для обеспечения желаемой скорости перемещения. Можно
использовать подходящий трос, приводимый в движение червяком и червячным колесом либо вручную, либо
с помощью электродвигателя, или же элемент 21 может быть непосредственно соединен с резьбовым
шпинделем, вращающимся любым удобным способом для перемещения элемента 21 вверх и вниз. Вместо
пружины для приложения нагрузки к образцу можно использовать любое подходящее устройство при условии,
что изменение силы, приложенной к образцу, может быть измерено перемещением детали, аналогично
перемещению детали 21, которая измеряет натяжение пружины.
Таким образом, например, сила может быть приложена с помощью груза, действующего с переменным
моментом или рычагом, при этом деталь 23 или соответствующая деталь совершает движение,
пропорциональное изменению рычага и, следовательно, изменению силы, приложенной к образцу. Само
записывающее устройство также могло быть модифицировано различными способами. Вместо описанного
выше стержня треугольного сечения 28 можно использовать конструкцию, изображенную на рисунке 4. В этом
случае стержень 27 не должен вращаться в своих подшипниках, и он несет выступающий вбок рычаг 43, на
котором свободно подвешена легкая рама 44, на нижнем конце которой находится треугольный профиль
стержня 45, один из краев которого обращен к листу бумаги. Эта планка удлинена в точке 46, чтобы попасть в
диапазон движения изогнутой качающейся планки 30, а край планки 45 образует линию, пересечение которой
с планкой 23 используется в качестве точки опоры. Рамка 44, 45 может быть сделана очень легкой, а ее
перемещение относительно маркируемой бумаги равномерно во всех точках вдоль нее, что позволяет
получить более эффективную маркировку, чем с помощью радиально качающейся планки 28.
Вместо использования двух стержней с закругленными краями, таких как 26 и 28, или 26, 46, два элемента
могут быть образованы пластинчатыми элементами, каждый из которых имеет узкий паз, причем эти пазы
образуют указательные линии, пересечение которых дает точки для построения графика. В данной
конструкции запись кривой может быть получена путем проецирования светового луча на пластины и
фотографической регистрации пятна, образующегося в точке пересечения двух щелей. Благодаря такой
конструкции полностью исключается даже незначительное трение в записывающих частях механизма.
Указательные линии, то есть указанные выше планки или пазы, могут быть расположены любым желаемым
образом и под любым желаемым углом при условии, что они пересекаются друг с другом. Как правило,
предпочтительнее располагать точки записи в прямоугольных координатах, и этот результат достигается
путем проведения одной линии перпендикулярно траектории движения элемента, несущего её. Как видно,
изменяя угол наклона линий друг к другу, можно изменять масштаб, в котором регистрируется движение
одного элемента.
Это может использоваться для настройки прибора таким образом, чтобы он показывал интенсивность
нагрузки, а не фактическую приложенную нагрузку. Этот метод также может использоваться для обеспечения
совпадения кривых, полученных из образцов разных размеров, путем построения их в разных масштабах; это
удобно, когда необходимо установить, обладают ли разные образцы одного и того же материала
одинаковыми характеристиками. Также следует отметить, что, располагая пересекающиеся линии
различными способами, точку начала кривой можно расположить в любом углу графика, и кривую можно
построить в соответствующем направлении от этой точки. Вместо того чтобы располагать два
вышеупомянутых элемента таким образом, чтобы они перемещались относительно друг друга по диаграмме,
один из элементов может оставаться неподвижным, а сама диаграмма перемещаться. Следует отметить, что
данное изобретение обеспечивает механизм построения кривых и, при необходимости, их записи, который
подходит для многих применений и особенно адаптирован для случаев, когда движения, пропорциональные
двум отображаемым величинам, происходят параллельно друг другу, и, следовательно, изобретение не
ограничивается описанным выше конкретным случаем для машины для испытания каучука на растяжение.
Нам известно, что было предложено создать устройство для регистрации курса судна, включающее пластину,
закрепленную на стрелке компаса, и имеющую на ней спиральную указательную линию, которая
взаимодействует с прямой указательной линией, проходящей по карте с постоянной скоростью,
соответствующей...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206244A
[]
Усовершенствования в области предохранительных устройств для электромеханических намоточных машин и
подобных устройств. Компания, ограниченная свободой действий, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Уильям Джон Пул, проживающий
по адресу: 38, Park Road, Rugby, графство Уорик, и Жители города Авон, город Рагби, графство Уорик, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
подъемной машине, тяговом устройстве, печном подъемнике или аналогичном устройстве, в случае, если
клетка, тележки или другие движущиеся части выходят за пределы своих заданных пределов хода,
используются переключатели перемотки для разрыва электрической цепи приводного двигателя либо
напрямую, либо косвенно с помощью автоматического выключателя, и/или указанные переключатели
используются для включения тормоза движущихся частей. Затем необходимо предусмотреть средства для
замыкания цепи, разомкнутой конкретным переключателем защиты от перемотки, который сработал, чтобы
можно было снова замкнуть автоматический выключатель и сбросить тормоз.
Затем водитель может выехать задним ходом, то есть вернуть клетку или грузовик в пределах заранее
установленных границ, но должны быть предусмотрены средства, исключающие возможность движения
клетки или грузовика в неправильном направлении, а переключатель перемотки на противоположном конце
хода должен оставаться в рабочем состоянии на случай, если при выезде задним ходом водитель попытается
выехать за пределы противоположного конца хода. Прилагаемые чертежи иллюстрируют данное
изобретение: на фиг. 1 показана схема разъемов, а на фиг. 2 — деталь конструкции. На прилагаемой схеме
соединений, демонстрирующей один из способов реализации нашего изобретения, переключатели 1 и 2
соединены последовательно с катушкой низковольтного размыкающего магнита автоматического
выключателя 3, подавая ток на двигатель 4 через переключатели реверса 5 и на тормозной соленоид 6,
управляющий тормозом. Блокировочный выключатель 7 также соединен последовательно с катушкой
низковольтного размыкающего магнита и выключателями перемотки и механически соединен с реверсивными
выключателями, чтобы перемещаться вместе с ними.
Блокировочный выключатель 7 имеет три контактные точки 8, 9, 10, которые соединены вместе, как показано
на рисунке, когда *контроллер или реверсивные выключатели находятся в положении «выкл». В положении
«подъем» (а) к контакту 7 подключены только контакты 9 и 10, а контакт 8 разомкнут. В нижнем положении (b)
контакты 8 и 9 соединены, а контакт 10 разомкнут. Контакты 8 и 9 обычно закорочены контактом 11
выключателя 12, так что если контроллер и, следовательно, блокировочный выключатель 7 переместятся в
положение «подъем», цепь катушки низковольтного разблокирующего магнита не будет разорвана. Контакты
9 и 10 обычно закорочены контактом 13 выключателя 14. Выключатель обратного хода 14 имеет второй
контакт 15, который обычно разомкнут, и его контакты соединены с контактами выключателя перемотки 2.
Выключатель обратного хода 12 также имеет второй контакт 16, который обычно разомкнут, его контакты
соединены с контактами выключателя обратного хода 1.
Переключатели перемотки 1 и 2, предпочтительно самовосстанавливающегося типа, хорошо известные в
данной области техники, устанавливаются либо на направляющей, либо в головном устройстве таким
образом, чтобы ими управляли непосредственно тележка или клетка, либо они могут быть установлены в
удобном месте и управляться различными способами, хорошо известными в данной области техники,
например, на индикаторе глубины, где они приводятся в действие выступами на вращающихся элементах или
гайками, перемещающимися вдоль винтов, соединенных зубчатой передачей с барабаном или шкивом,
несущим В этом случае переключатель 1 срабатывает, когда клетка или грузовик перемещаются за пределы
заданного предела перемещения в направлении подъема, а переключатель 2 срабатывает, когда клетка или
грузовик перемещаются за пределы заданного предела перемещения в противоположном направлении или
при опускании. Выключатели заднего хода устанавливаются в удобном для оператора месте, или же на
индикаторе глубины или аналогичном редукторном устройстве, где перемещение клетки или тележки
отображается движением выступа на вращающемся элементе или гайкой, перемещающейся вдоль винта.
Принцип работы следующий: если клетка или тележка вышла за пределы заданного предела перемещения в
направлении подъема и размыкает выключатель 1, то ток в цепи катушки низковольтного размыкающего
магнита прерывается, и автоматический выключатель 3 размыкается, разрывая цепь двигателя 4 и соленоида
тормоза 6. Таким образом, будет задействован тормоз, и движущиеся части будут приведены в состояние
покоя. Теперь водитель приводит в действие переключатель заднего хода 12, чтобы закрыть отвал 16 и
открыть отвал 11. При условии, что контроллер возвращен в положение «выкл», так что контакты 8 и 9
блокировочного выключателя 7 соединены, цепь катушки низковольтного разблокирующего магнита теперь
замкнута, и автоматический выключатель 3 и тормоз могут быть сброшены. Если водитель попытается
запустить двигатель в направлении подъема (а), цепь будет разорвана выключателем 7 на контактах 8 и 9,
что снова разомкнет автоматический выключатель и включит тормоз. Однако водитель может запустить
двигатель в направлении опускания и выехать обратно, поскольку контакты 8 и 9 остаются соединенными
переключателем 7, когда контроллер перемещен в положение опускания (b); но видно, что он не может
изменить направление вращения двигателя, пока не вернет переключатель 12 в нормальное положение.
Соседние файлы в папке патенты