Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1956
.pdf
При затягивании винта m магнит e притягивается к внешнему концу втулки k и, выпячивая основание коробки
a наружу, в пределах области, ограниченной уплотнительным кольцом j, вытягивает сердечник d и бобину c из
крышки b, которая образует диафрагму. Конструкция, показанная на рис. 3, отличается от конструкции на рис.
1 только формой магнита. На рис. 3 магнит e представляет собой подковообразный магнит, выступающий
вбок из коробки a. Один полюс этого магнита закреплен на винте сердечника d, а другой, более короткий
полюс, изогнут и пропущен через отверстие в боковой стенке коробки a, заканчиваясь замыканием на боковой
стенке бобины c. Любое магнитное соединение свободного полюса подковообразного магнита e (рис. 3) с
коробкой a не заявлено в данной патентной заявке, поскольку это является предметом моей параллельно
рассматриваемой разделенной патентной заявки № 18632/23. Очевидно, что в случае с жестяной коробкой,
диафрагмой телефона может служить основание коробки, а не крышка.
Кроме того, при использовании крышки из жести в качестве диафрагмы, корпус коробки не обязательно
должен быть изготовлен из магнитного материала и может быть выполнен из немагнитного листового
металла, дерева или другого подходящего материала. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206260A
[]
Усовершенствования в технологии потайной клепки. Я, Эрнест Риджилл из Калливайта Подданные
британского государства настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу потайной клепки, в частности,
предназначенному для соединения толстых и тонких материалов или пластин, а также в случаях, когда
головки заклепок должны быть заподлицо с поверхностью более тонкого материала или пластины. В
настоящее время обычно делают зенковку в верхней или внешней пластине скрепляемых заклёпками
пластин, когда крайне важно, чтобы поверхность пластины была идеально гладкой. Однако было обнаружено,
что такое зенкование ослабляет внешнюю пластину, и целью моего изобретения является устранение этого
недостатка. Согласно моему изобретению, я делаю зенковку в толстом материале или пластине, а затем под
давлением вдавливаю тонкий материал или пластину в указанную зенковку толстого материала, в результате
чего в тонком материале образуется зенковка для головки заклепки, не ослабляя при этом более тонкий
материал.
Описанным методом я получаю дополнительное, фиксирующее или запирающее действие заклепки в
дополнение к тому, которое достигается за счет круглой головки заклепки и зенковки, поскольку канавка
образуется за счет наклона края отверстия в тонком материале вследствие его зенковки, при этом заклепка,
установленная в отверстие в пластинах, вдавливается в указанную канавку. Благодаря моим
усовершенствованиям, я смог получить идеально гладкую поверхность на внешней стороне тонкой пластины
и одновременно обеспечить более прочное соединение обеих пластин. Усовершенствования в технологии

потайной клепки. Я, Эрнест Риджилл, проживающий по адресу: Кэлливайт Лейн, Дронфилд, графство Дерби,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному способу потайной клепки, более конкретно приспособленному для соединения
толстых и тонких материалов или пластин, а также в случаях, когда головки заклепок должны быть заподлицо
с поверхностью более тонкого материала или пластины.
Согласно моему изобретению, пластина, предназначенная для размещения потайной части заклепки,
вдавливается или запрессовывается в потайную часть, образованную на одной стороне другой пластины,
другая сторона которой плоская. Описанным методом я получаю дополнительную фиксацию заклепки в
дополнение к той, которая обеспечивается круглой головкой заклепки и потайным наконечником, поскольку
канавка образуется за счет наклона края отверстия в тонком материале вследствие его потайного заделки,
при этом заклепка, установленная в отверстие в пластинах, вдавливается в указанную канавку. Для полного
понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1
представляет собой разрез, показывающий пару относительно толстых и тонких пластин, скрепленных
заклепками в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий
пластины до скрепления заклепками. a — толстая или внутренняя пластина с отверстием b, c — тонкая или
внешняя пластина с отверстием d, и e — заклепка, проходящая через два отверстия для соединения
указанных двух пластин. f — зенковка, образованная в пластине a, в которую вдавливается пластина c для
создания зенковки g для головки h. Формируемая на точке заклепки в процессе клепки канавка, образованная
в результате наклона края отверстия d к зенковке f, обеспечивает дополнительную фиксацию заклепки e в
дополнение к фиксации, обеспечиваемой двумя головками заклепки, поскольку тело заклепки вдавливается в
указанную канавку во время клепки, как показано на рисунке 1 (j).
Благодаря моим усовершенствованиям видно, что я могу получить идеально гладкую поверхность на внешней
стороне тонкой пластины и одновременно обеспечить более прочное соединение обеих частей. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206261A
[]
Усовершенствования портативных пишущих машинок. Я, ЮБЕРТ БУРГ, гражданин Франции, проживающий в
Моллькирхе (департамент Верхний Рейн), Французская Республика, город Кюр, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к портативной пишущей машинке.
Необходимо, чтобы такие машины имели минимальную высоту, а это потребует специального расположения
приводного механизма, который должен быть расположен на той же высоте, что и рычаги управления.
Согласно настоящему изобретению, ключевые рычаги воздействуют на U-образные рычаги, которые,

посредством рычага, расположенного посередине ширины машины, управляют храповым механизмом
каретки, устройством вертикального перемещения ленты и храповым механизмом для вращения вала,
попеременно приводящего в движение катушки с лентой. В рассматриваемом станке центральный рычаг,
подобно фиксатору, приводит в действие рычаги управления кареткой и лентой таким образом, что рычаги
могут управляться независимо друг от друга соответственно специальным ключом, используемым для
расстановки пробелов, и специальным ключом для нанесения знаков препинания, ударений и тому подобного.
Кроме того, скользящая опора ленты направляется на наклонном держателе, закрепленном относительно
рамы станка, в то время как прижимная плита может перемещаться путем поворота вокруг неподвижной оси в
направлении, почти параллельном направлению указанной опоры, приводя ее в действие шарнир рычага,
который приводит в действие указанную скользящую опору ленты. Машина, созданная в соответствии с
данным изобретением, обладает и другими особыми преимуществами, которые будут изложены далее. На
прилагаемом чертеже изображена машина, воплощающая в себе усовершенствования, предусмотренные
изобретением. На рисунке 1 представлен вид сверху машины со снятыми или отломанными
вспомогательными деталями, а на рисунке 2 — ее боковой разрез. На рисунке 3 представлен перспективный
вид, демонстрирующий детали различных приводных механизмов. На рисунке 4 представлен вид сбоку
приводного механизма для регулировки расстояния. На рисунках 5 и 6 в разрезе и в плане показан,
соответственно, приводной механизм каретки. На рисунке 7 представлен вид сбоку закрытой машины, в
уменьшенном масштабе по сравнению с предыдущими рисунками.
Каждая из клавиш 1 шарнирно закреплена на опоре 2, а ее передняя часть соединена звеном 3 с рычагом 4,
который шарнирно закреплен на оси 5 и возвращается в исходное положение после перемещения рычагом
клавиши 1 с помощью пружины 6; верхний конец указанного рычага 4 шарнирно закреплен на элементе 7,
имеющем в нем паз 8, в который входит штифт 9, установленный на рычаге клавиши 10; элемент 7 включает в
себя штифты 11 и 12, которые поочередно воздействуют на рычаг 10, который шарнирно закреплен на оси 13.
При нажатии клавиши 1 рычаг 4 качается, а элемент 7 перемещается вперед и поднимается. Паз 8 скользит
по штифту 9, а штифт 11 перемещает рычаг 10 вперед, воздействуя на него в точке, расположенной на
некотором расстоянии от оси вращения 13, что облегчает работу клавиш; таким образом, рычаг 10
перемещается вперед в положение, показанное пунктирной линией на рисунке 2. Ближе к концу движения
элемент 7 воздействует на штифт 9, чтобы напечатать текст, используя все давление, обусловленное
движением.
При отпускании ключа 1 пружина 6 срабатывает, и штифт 12 возвращает рычаг 10 в исходное положение на
опорной пластине 14; таким образом, указанный штифт воздействует на рычаг 10 в точке, находящейся на
некотором расстоянии от его оси вращения, и, следовательно, сила пружины 6 может быть уменьшена. Для
облегчения установки и демонтажа машины рычаг 10 заканчивается круглым крюком 15, который входит в
зацепление с осью 13 и удерживается на направляющей детали 16 с помощью клина 17, который может быть
снят. Открытая часть крюка расположена таким образом, что при удалении клина 17 и опускании рычага 10 в
переднюю часть, этот рычаг может быть легко отсоединен от оси 13. При нажатии на ключ 1 поднимается
U-образный рычаг 18, поворачиваемый штифтами 19 к опорам 20, закрепленным на пластине 14. Указанный
рычаг приводит в действие штифт 21, установленный на рычаге 22, который шарнирно закреплен на валу 23;
этот вал также имеет вращающийся на нем рычаг 24, соединенный стержнем 25 с устройством для подъема
ленты, причем указанный рычаг 24 закреплен на рычаге 26, шарнирно закрепленном на оси 27,
расположенной на собачке 28; указанная собачка взаимодействует с храповым механизмом 29, закрепленным
на валу 30, несущем зубчатые колеса 31, 32, которые попеременно входят в зацепление с шестернями 33, 34,
закрепленными на катушках с лентой.
С этой целью вал может свободно перемещаться вдоль оси с помощью рычага 35, так чтобы входить в
зацепление с одной из шестерен 33, 34, тем самым осуществляя намотку или размотку ленты в требуемом
направлении. На рычаге 22 установлен поперечный стержень 35a, предназначенный для приведения в
действие рычага 24 путем подъема удлинительной части 36 указанного рычага; указанный стержень также
приводит в действие рычаг 37, соединенный стержнем 38 с храповым механизмом устройства для

разматывания ленты. Таким образом, нажатие клавиши 1 одновременно будет печатать текст, поднимать
ленту и подготавливать ее к перемещению вперед, а также к перемещению каретки, которое будет
осуществлено при повторном нажатии клавиши. Для создания промежутков при печати а. обеспечивает
воздействие вверх на рычаг 40, закрепленный на рычаге 37. Приведенное таким образом движение
указанного рычага не оказывает влияния на поперечный стержень 35а, и, следовательно, будет приведен в
действие только стержень 38, приводящий в движение каретку. Для формирования знаков препинания,
диакритических знаков и тому подобного нажимается специальная клавиша 41, расположенная для этой цели
с одной стороны машины, так чтобы она выступала за пределы рычагов 18, и таким образом каретка остается
на месте, а перемещается только лента.
Ключ 41 поднимает рычаг 42, шарнирно закрепленный на оси 43 и соединенный со стержнем 44, приводящим
в действие рычаг 45, который заканчивается пальцем 46, приводящим в действие элемент 47, закрепленный
на стержне 25. При этом движении удлинительная часть 86 на рычаге 24 отделяется от поперечного стержня
35а и вращается вокруг вала 23, при этом рычаг 26 и собачка 28 приводятся в действие, в то время как рычаги
22 и 37 остаются неизменными. Для облегчения конструкции и обеспечения надлежащей работы аппарата
достаточное количество рычагов 18, например, четыре, расположены на краю пластины 14, и эти рычаги
взаимодействуют посредством пальцев 48, приводя в действие вышеупомянутый механизм, расположенный в
средней части ширины машины. Стержень 38 посредством подпружиненного рычага 49 приводит в движение
храповой механизм или стопорное устройство для прерывистого перемещения каретки; это устройство,
известного типа, включает в себя детали 50, 51, 52; оно входит в зацепление зубцом 52 с зубчатой рейкой
каретки.
С другой стороны, попеременное вертикальное перемещение ленты осуществляется следующим образом.
Воздействие на стержень 25 приводит к повороту рычага 53 вокруг его оси 54, а ползунок 55, который может
скользить по неподвижной опоре 55a и закреплен на рычаге 53 штифтом 56, перемещается назад. Указанный
слайд содержит ленту 57, которая, таким образом, приводится в положение для печати при нажатии любой из
клавиш ввода, а затем возвращается назад и открывает напечатанный текст, как только стержень 25
выдвигается. Для печати заглавными буквами со вторым рядом шрифта, расположенным на элементах 10,
ось 54 скользит, опираясь на горизонтальную выемку в держателе 58 и крепится к звену 59, которое
установлено на оси 60, прикрепленной к коромыслу 61, несущему печатную плиту 62, так что при нажатии
клавиши 63 это вызовет перемещение указанной печатной плиты, а также оси 54 и, следовательно,
держателя ленты. Очевидно, что это дополнительное перемещение держателя ленты не зависит от его
альтернативного движения, осуществляемого стержнем 25.
Катушки 64 установлены на опорах 65, закрепленных на рычагах 66; для установки указанных катушек на
место рычаги 66 поднимаются, а затем опускаются. Для уменьшения размеров машины и облегчения ее
переноски, часть 67 основания 68, расположенная под клавиатурой, шарнирно закреплена на оси 69 и
поддерживается в открытом положении шарнирной стойкой 67, служа нижней опорой для машины и
обеспечивая свободное перемещение клавиш. По бокам закрылки 70, поворачивающиеся к осям 71 и 72,
могут складываться вертикально вниз с внешней стороны и нести шпильки 73, предназначенные для
соединения с другим закрылком 74, который сложен вниз в задней части машины. Откидные пластины 70
также образуют нижние опоры, которые служат для соответствующего поднятия основания 68 машины, и эти
опоры при желании могут быть усилены соответствующими ребрами. Клапан 74 изогнут под углом, чтобы
служить крышкой, и в закрытом положении он закрывает часть машины (рис. 7).
Завершает закрытие выпуклый клапан 76, который складывается по желанию, как показано на рисунке 2. В
закрытом положении шрифты должны надежно удерживаться на упорной пластине 14, а рычаги шрифтов
должны быть защищены от деформации во время чистки, даже при интенсивном трении; с этой целью
поверхность указанной пластины из мягкого материала, такого как ткань, войлок или тому подобное, будет
иметь пазы 77, в которые рычаги выполнены с минимальным люфтом. Если по какой-либо причине рычаг
деформируется, это сразу станет очевидным, поскольку рычаг больше не будет входить в углубление и будет
заметно выступать над остальной частью униформы. Подробно описав и определив природу моего

изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
