Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_189
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 7920. № 23628/20. 170 441 Фотография слева: 6 мая 1921 года.
Завершено: октябрь. 27, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Устройство для облегчения или предотвращения морской болезни.
Мы, Д. ЭВИД МАКПИ СОН ММ КЕЙ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест
Грейлха-стрит, 140, Глазго, и УИЛЛ. ЭМ Х-ЛЭНИ ФРИ, проживающий по адресу: Батемиан-стрит, 15, Лондон,
Западная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем.
Данное изобретение относится к уровню для облегчения или предотвращения морской болезни, который
можно в общих чертах описать как состоящий из спиртового уровня или аналогичного изделия,
предпочтительно предназначенного для ношения на теле, в котором пузырь или другой индикатор
расположен под прозрачным покрытием и может свободно перемещаться радиально в любом направлении от
своего центра.
Цель изобретения состоит в том, чтобы позволить человеку, использующему устройство, удерживать голову
практически в горизонтальном положении, несмотря на движения судна, в котором он находится. Это
достигается путем наблюдения за пузырьком и перемещения головы в направлении движения пузырька под
стеклом или другим прозрачным покрытием.
Полулунные каналы головы выполняют функцию опор, удерживая голову в правильном положении, и когда
эти каналы нарушаются, как, например, в случае с кораблем в штормовую погоду, они воздействуют на
определенные нервы и часто вызывают тошноту и рвоту.
В ходе эксперимента мы установили, что человек на корабле, способный следить за уровнем и двигать
головой в соответствии с указаниями пузырька (3,5), избегает значительной части нарушений в работе
нервной системы, которые возникли бы, если бы такие движения головой не совершались.
При реализации нашего изобретения мы используем уровень любого подходящего типа, предпочтительно
неглубокий круглый уровень со слегка выпуклой стеклянной поверхностью, и устанавливаем его любым
подходящим способом, например, на ремешке, который можно прикрепить к запястью пользователя, или на
руке или опоре, имеющей зажим, с помощью которого ее можно прикрепить к поясу или другому предмету
одежды, или же она может быть прикреплена к рукам или опоре, выступающей из устройства,
предназначенного для ношения на голове пользователя.
На стеклянной или другой прозрачной поверхности могут быть нанесены маркировки, такие как инструкции
или обозначения; целиком или частично.
Устройство может быть покрыто светящейся краской; поверхность может быть приглушена, или, в другой
конструкции, пузырек может отражаться в зеркале, и оно может быть заключено в подходящий корпус или
кожух 60 с защитным экраном для стекла или без него.
Как указано выше, уровень может быть установлен в сочетании с любыми подходящими вспомогательными
средствами, включая подвеску или брошь, фонарик, или снабжен зажимами для крепления к книге, трости или
другому предмету.
Дата: 12 августа. 1920.
Х. И. Фэрбразер, патентный поверенный, и 322, Ладгейт-Хилл, Лондон, Восточная Англия, 4.
[Цена 1! -. ] 170,441 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для облегчения или предотвращения морской болезни.
Мы, Дэвид М. А. Фрэнсон М. Э. К. Кекей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест Грэм
Стрит, 140, Глазго, и Уильям Харви Фри, проживающий по адресу: Батениан Стрит, 15, Лондон, Уэст 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для облегчения или предотвращения морской болезни и может
быть в общих чертах описано как устройство, представляющее собой носимое на теле устройство, в котором
пузырек или другой индикатор расположен под прозрачной крышкой и может свободно перемещаться
радиально в любом направлении от его центра.
Цель изобретения состоит в том, чтобы позволить человеку, использующему устройство, удерживать голову в
практически горизонтальном положении, несмотря на движения судна, на котором он находится. Это
достигается путем наблюдения за пузырьком и поворота головы в направлении движения пузырька под
стеклом или другим прозрачным покрытием.
Полулунные каналы головы выполняют функцию уровней, удерживающих голову в правильном положении, и
когда эти каналы нарушаются, как, например, в случае с кораблем в штормовую погоду, они воздействуют на
определенные нервы и часто вызывают тошноту и рвоту.
В ходе эксперимента мы установили, что человек на корабле, способный следить за уровнем воды и двигать
головой в соответствии с указаниями, избегает значительной части нарушений в работе своей нервной
системы, которые возникли бы, если бы такие движения головой не совершались.
При реализации нашего изобретения мы используем уровень любого подходящего типа, предпочтительно
неглубокий круглый уровень с 4; слегка выпуклой стеклянной поверхностью, и устанавливаем его любым
подходящим способом, например, на ремешке, который можно прикрепить к запястью пользователя, или на
руке или опоре с зажимом, с помощью которого его можно прикрепить к поясу или другому предмету одежды,
или же он может быть прикреплен к рукам или опоре, выступающей из устройства, предназначенного для
ношения на голове пользователя.
На стеклянной или другой прозрачной верхней части могут быть нанесены маркировки, такие как инструкции
или показания приборов; устройство целиком или частично может быть покрыто светящейся краской;
поверхность может быть затемнена, или в другой конструкции пузырек может отражаться в зеркале, и
устройство может быть заключено в любой подходящий корпус или кожух с защитным экраном для стекла или
без него.
Как указано выше, этот элемент может использоваться в сочетании с любыми подходящими
вспомогательными средствами, которые носит человек, включая кулон, брошь или что-либо подобное.
Примеры нашего изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 и 2 изображены два
вида устройства, прикрепленного к ремешку для крепления на запястье пользователя аналогично наручным
часам, а на фиг. 3 показано крепление на голову с поддерживающими его рычагами.
В обоих этих случаях сам прибор или устройство имеет форму часов, но может быть изготовлено любой
подходящей формы и размера. При желании для защиты лица можно использовать съемные или другие
защитные накладки.
На рис. 1 устройство включает корпус а со слегка выпукло-вогнутой стеклянной поверхностью б. Корпус
герметично закрыт и заполнен жидкостью, за исключением пузырька, показанного на рисунке c, который
займет самое высокое положение под стеклянной поверхностью. Ремешки d-e позволяют прикрепить
устройство к запястью общеизвестным способом.
На рис. 3 рама j может быть размещена над головой пользователя, а выдвинутые вперед рычаги g, q
удерживают устройство h в удобном для пользователя положении, чтобы он мог наблюдать за пузырьком i и
перемещаться, как описано выше, в соответствии с направлением движения пузырька.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170442A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
i S 4 A g o Заявитель, Дата: авг. 16, 1920. X0, 23,862120. JL7 U 9 GПолностью слева; март. 77, 7927.
Полный текст принят: октябрь. 27,1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для сигар или сигарет.
Я, MA.UitICB SAI OMOx, проживающий в Фьювуд-Хаус, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1, подданный короля
Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к держателям для сигар и сигарет и имеет своей целью обеспечение простого средства, с помощью
которого острие сигары или сигареты может быть выброшено из держателя.
Настоящее изобретение представляет собой держатель для сигары или сигареты, снабженный элементом,
скользящим образом установленным на держателе, имеющим выступающую часть, расположенную снаружи
держателя и несущую выступ, который частично, по меньшей мере, проходит через отверстие держателя,
чтобы зацеплять конец сигары или сигареты в держателе для целей, описанных выше.
2
() Конструкция, дополнительно соответствующая данному изобретению, представляет собой конструкцию, в
которой стенка держателя имеет отверстие, позволяющее указанному выступу эффективно
взаимодействовать с указанным скользящим элементом или пальцеобразной деталью, и либо указанный
элемент, либо указанная деталь имеют форму (например, в виде полосы, опоясывающей держатель) таким
образом, чтобы в нормальных условиях закрывать указанное отверстие.
В одном из вариантов исполнения данного изобретения, область мундштука возле конца сигареты пронизана
коротким пазом, расположенным параллельно оси канала и имеющим достаточную ширину в поперечном
направлении только для размещения металлической таблетки.
Внешний конец этого штифта закреплен в []) и охватывает держатель, полоса которого имеет достаточную
осевую ширину, чтобы полностью перекрывать [lPrice 1i-I паз. Внутренний конец штифта проходит примерно
половину диаметра отверстия держателя 40, а прорезь расположена таким образом, что при перемещении
штифта к переднему концу прорези он продвигается достаточно далеко, чтобы вытолкнуть сигарету 4.5,
закрепленную в держателе. Цель придания ленте указанной ширины состоит в том, чтобы она закрывала
щель и, таким образом, обеспечивала, чтобы присасывание к сигарете не было чрезмерно затруднено из-за
проникновения воздуха через данную щель. Очевидно, что использование цельной полосы, опоясывающей
держатель, необязательно, но её можно заменить экраном любой удобной формы, но достаточного размера,
чтобы должным образом закрыть щель.<sup>5</sup> В модифицированной конструкции используется
приблизительно Z-образный металлический элемент. d в открытом конце держателя, при этом его
центральный выступ плотно прилегает к стенке канала держателя, а один крайний выступ 60 располагается
поперек канала, образуя вышеупомянутый выступ, а другой крайний выступ радиально выступает наружу от
открытого конца держателя, образуя вышеупомянутую накладку для пальца: 65 Z-образная деталь
удерживается на месте с помощью наконечника или открытого ободка, вставленного в открытый конец
держателя и закрепленного там.
Детали имеют такую форму, например, за счет небольшого углубления на внутренней поверхности стенки
держателя (70°), что Z-образная деталь может легко скользить в осевом направлении. Удобно, что наконечник
имеет прорезь, позволяющую внутреннему концу Z-образной детали выступать через прорезь 75 и
ограничивать как переднее, так и заднее перемещение детали. В этой последней конструкции риск утечки
воздуха мимо Z-образной детали, уменьшающей чрезмерное присасывание к сигарете, ниже, чем в первой
конструкции, описанной выше подробно, поскольку центральный элемент Z-образной детали может плотно
скользить между наконечником и стенкой держателя, а кроме того, упор для пальца помогает закрыть
отверстие, через которое может проникать воздух.
Чтобы избежать использования описанного выше экрана для закрытия отверстия 1 в стенке держателя,
отверстие может быть расположено достаточно далеко вперед, чтобы закрываться с внутренней стороны
самим корпусом сигареты. В этом случае скользящий элемент может иметь приблизительно Z-образную
форму, при этом средняя часть располагается между сигаретой и внутренней поверхностью стенки
держателя, а две концевые части функционируют так же, как две концевые части Z-образного элемента,
описанного выше.
Описанные выше конструкции приведены в качестве примера, и могут быть легко разработаны и другие
конструкции, которые будут подпадать под действие данного изобретения.
Датировано 16 августа 1920 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕНН Т.
111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E. C. 1, Дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к держателям для сигар или сигарет.
3,
Я, Морис Саломон, проживающий по адресу: Фулуд Хаус, Хай Холборн, Лондон, Западный Кейп-Код,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к держателям для
сигар и сигарет, и имеет своей целью обеспечение простого способа, с помощью которого острие сигары или
сигареты может быть выброшено из держателя.
В частности, изобретение относится к эжекторному устройству, в котором направляющая, установленная на
держателе и имеющая выступ снаружи держателя, имеет выступ, который частично проходит внутри
держателя, а частично, по меньшей мере, поперек его отверстия, для захвата острия сигары или сигареты,
удерживаемой внутри держателя.
Было предложено подобное эжекторное устройство, в котором скользящий элемент в форме проволоки или
стержня опирается на гнездо, образованное на конце держателя, или на металлическую ленту, надетую на
него.
— Было предложено еще одно устройство подобного рода, в котором скользящий подшипник в виде плоской
полосы опирается на внешний продольный паз, расположенный на внешнем конце держателя, и
предотвращается его выпадение либо путем соединения паза и скользящей в нем детали, либо путем
прикрепления продольно расположенной пластины с прорезями 70 поверх этого паза. Загнутый конец или
выступающая часть этого устройства снабжена ручкой или другим наконечником и может быть установлена
совместно с обычной металлической лентой 75 вокруг отверстия держателя, однако такая лента не является
частью скользящего подшипника.
Было предложено еще одно устройство подобного рода, но со съемным креплением, в котором внешний
рычаг устройства опирается на внешнюю цилиндрическую поверхность держателя внутри углубления,
образованного в верхней части зажима с открытым концом, предназначенного для съемного обхвата
внешнего конца держателя, причем указанный рычаг удерживается на месте куском материала,
пересекающим это углубление.
Согласно настоящему изобретению, выталкивающее устройство, впервые упомянутое здесь (90),
приспособлено для непосредственного контакта своего скользящего подшипника с обычным металлическим
наконечником держателя сигары или сигареты, а также с внешним продольным желобом, расположенным на
внешнем конце держателя (95), обеспечивая тем самым очень эффективную опору, избегая необходимости в
каких-либо дополнительных металлических подшипниковых лентах, кольцах или пластинах.
Выталкивающее устройство имеет плоскую металлическую полосу, и его внешняя поверхность скользит либо
внутри указанного паза и соприкасается с внутренней стенкой или концевой металлической полосой, либо
внутри указанного паза и внутри подрезанного прорези в указанной полосе.
Изобретение также включает модифицированные конструкции, в которых эффективная длина и,
следовательно, жесткость подшипника скольжения увеличиваются за счет удлинительного выступа,
расположенного на концевой металлической ленте, причем удлинительный выступ имеет вспомогательный
паз или отверстие для подшипника, через которое проходит внешняя цель выталкивающего устройства. Еще
одна особенность изобретения заключается в наличии внешней накладки для пальца в виде украшенной
драгоценными камнями головки.
153 Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться
к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором на рисунке 1 изображен вид сбоку, где
применено данное изобретение.
На рисунке 2 представлен боковой вид участка тела больного человека.
На рисунке 3 представлен фрагмент бокового вида детали 925, демонстрирующий работу эжекторного
устройства.
На рисунке 4 представлен вид сбоку на рифленый внешний конец держателя без металлической концевой
планки.
На рисунке 5 представлен план держателя, показанного на рисунках 1 и 2.
Рисунок 6 представляет собой частичный разрез в разрезе, а рисунок 7 — план держателя, в котором
концевая металлическая полоса имеет сквозной подрез 3-й прорези.
Рисунки S и 9 представляют собой частичные перспективные проекции модифицированной конструкции;
держателя с удлинительным выступом на концевой металлической полосе, а также торсионную часть с
инкрустированной драгоценными камнями насадкой или пальчиковым наконечником.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения (рисунки А-5) держатель а снабжен на своем
внешнем конце обычной металлической полосой 4,5 b, которая выгодно располагается на кольцевом выступе
a. Собственно выталкивающее устройство выполнено из тонкой плоской металлической полосы, изогнутой в
форме, близкой к U, и включает в себя внутренний рычаг c1 и внешний рычаг c1. Внутренний рычаг C
выступает на подходящее небольшое расстояние в продольном направлении внутри канала a3 держателя,
скользя по его внутренней стенке, и к его концу радиально расположен относительно канала для соединения с
острием d сигары или сигареты. Наружный рычаг cl выступает в продольном направлении за пределы
держателя a и непосредственно контактирует своим скользящим подшипником с внутренней стенкой концевой
металлической ленты b и с наружной продольной канавкой a3, предусмотренной на наружном конце
держателя a, включая диаметрально уменьшенный конец 6f5. Крайний конец внешней части рычага cl имеет
выгодную форму, соответствующую продольному контуру держателя a, и заканчивается выступающим
пальцевым элементом c9.
70 Описанное эжекторное устройство обычно располагается в положении, показанном на рисунках 1 и 2, в
котором оно не имеет никаких внешних выступающих частей, кроме небольшого пальцевого элемента 03, а в
том же положении оно практически не препятствует внутренней тяге держателя.
Когда сигара или сигарета достаточно выкурена, приводится в действие выталкивающее устройство для
выброса осечка d, как показано на рисунке 3, после чего выталкивающее устройство может быть возвращено
в нормальное положение для вставки новой сигары или сигареты.
В модифицированной конструкции (рисунки (35 и 7)) держатель и выталкивающее устройство выполнены
аналогичным образом, но внешний рычаг c1 выталкивающего устройства имеет скользящий подшипник
внутри подрезанного паза li, проходящего через металлическую полосу концевой 90, и внутри канавки a3
держателя.
В дальнейших модифицированных конструкциях (рисунки 8 и 9) держатель и выталкивающее устройство
снова выполнены аналогичным образом, 935, но концевая металлическая лента ly снабжена
интегрированным удлинительным выступом b2, имеющим вспомогательный подшипниковый паз или
отверстие b3, через которое проходит наружный рычаг cl выталкивающего устройства, обеспечивая
скользящий подшипник увеличенной эффективной длины и жесткости.
В каждой из различных конструкций внутренний рычаг c эжекторного устройства предпочтительно выполнен
из более узкой металлической полосы 105, чем внешний рычаг cl, что минимизирует препятствие внутри
канала и обеспечивает эффективное скольжение подшипника.
В каждой из различных конструкций внешний рычаг устройства может заканчиваться наконечником в виде
инкрустированной драгоценным камнем ручки, жемчугом или чем-то подобным, как показано на примере
рисунков 8 и 9. 115 Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Устройство, предназначенное для извлечения
обрубка эйгара или цинуретки из его держателя, в котором внешний рычаг устройства приспособлен для
непосредственного и контактного размещения своего скользящего подшипника внутри обычного клеммного
узла держателя и внутри внешней продольной канавки, предусмотренной на внешнем конце держателя.
2. Эжектор в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Барбер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Седьмая авеню,
Бруклин, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стальным колесам дискового типа и, в частности, к такому типу, который
представляет собой колесо или дисковый узел, предназначенный для сборки в кольцевое углубление на
ступице колеса, как это обычно делается со спицами колеса артиллерийского типа, и для крепления в нем с
помощью болтов, выполняющих аналогичную функцию в колесе вышеупомянутого артиллерийского типа,
причем указанный дисковый узел может использоваться с колесом, изначально являвшимся частью колеса
артиллерийского типа, без каких-либо изменений в нем или в используемых с ним соединительных средствах.
Изобретение также относится к дисковым колесам, в которых обод, на котором установлена пневматическая
шина, выполнен съемным от дискового блока.
Целью изобретения является создание дискового колеса, оснащенного во всех деталях для обеспечения всех
перечисленных выше преимуществ, и изобретение в целом состоит из дискового колеса, включающего в себя
комбинацию ступицы, имеющей кольцевую канавку или желоб, дискового узла, предназначенного для
установки в указанный желоб и закрепленного в нем болтами, перпендикулярными плоскости вращения, и
обода, съемно установленного по периметру дискового узла.
Различные варианты осуществления изобретения [Цена 11-] 170,443 проиллюстрированы на прилагаемых
чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе стальной колесной конструкции типа «двойной
диск», установленной на стандартной ступичной конструкции; фиг. 1 представляет собой детальный вид в
разрезе колесного узла; фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, аналогичный фиг. 1,
показывающий модифицированную форму колесной конструкции; фиг. 4 представляет собой вид в разрезе,
показывающий средства для крепления шины прямого типа и обода к колесу конструкции типа «лилия»; фиг. 5
представляет собой поперечный разрез кольцевого элемента, используемого в связи с фиг.
На фиг. 6 представлен аналогичный вид кольцевого элемента 60, используемого в связи с фиг. 4; на фиг. 7
показана форма болта крепления обода к колесу; На фиг. 1 показан вид, аналогичный фиг. 1,
демонстрирующий модифицированную форму распорного и усиливающего элемента в ступичной части
колеса; на фиг. 9 показан детальный поперечный разрез, демонстрирующий средства для обеспечения
доступа через колесо для подачи давления жидкости в пневматическую трубку шины; на фиг. 10 показан вид
сбоку конструкции колеса, воплощающей изобретение и соответствующей его форме, показанной на фиг. 1;
на фиг. 11 показан фрагментарный вид в перспективе распорного элемента, показанного в связи с фиг. 1; на
фиг. 12 показан вид сбоку того же элемента; на фиг. 1' показан фрагментарный вид в перспективе распорного
элемента, показанного на фиг. 8.
Эта же часть обозначена датой подачи заявки (85). Август. 16, 7920. № 23,883/20.
Полный акцентированный: октябрь. 27. 7921, Полная спецификация COM2IPLE.
Усовершенствования в производстве стальных колес.
170,443 Номер ссылки на парусиновый узор встречается везде, где он присутствует на различных
изображениях.
Внедрение и использование колес из листовой стали или металла значительно замедлилось из-за их высокой
стоимости по сравнению с колесами из деревянных брусков. Еще одна трудность, ранее встречавшаяся в
производстве и использовании металлических колес, заключается в том, что их обычно делали тяжелыми и
менее громоздкими, чтобы обеспечить достаточную прочность, и при этом, делая их тяжелыми и
громоздкими, теряется желаемая степень упругости. Одной из особых целей моего настоящего изобретения
является устранение этих и других недостатков, присущих металлическим колесам, и создание
металлического колеса, которое будет легче и дешевле в изготовлении, чем обычное деревянное колесо, и
которое будет обладать большей прочностью, долговечностью, износостойкостью и желаемой степенью
упругости. Как указано выше, среди особых целей изобретения IV1 также следует отметить создание
металлического колеса указанного типа, которое можно легко и быстро установить на ступицу колеса
артиллерийского типа, просто сняв деревянные колеса со ступиц и заменив их металлическими колесами, что
и является моим изобретением.
13) Для иллюстрации изобретения я показал колеса моего изобретения, установленные на обычной
деревянной ступице колеса автомобиля Dodge, но следует понимать, что их можно применять к ступице
любого типа или марки автомобиля. Цифрой 10 обозначен вал или ось колеса, которая в данном конкретном
случае, и в иллюстративных целях, является плавающей. На конце оси или втулки (не показана), в которой
вращается ось, установлены ступица 11, тормозное колесо 12, ведущий фланец 13 и крышка 14, все из
которых имеют обычную и хорошо известную конструкцию и не являются частью моего изобретения. Я не
показал плавающую втулку оси и шариковые подшипники, расположенные между ней и отверстием ступицы,
поскольку они также не являются частью моего изобретения. Тормозное колесо крепится к ступице 11 или к ее
радиальному фланцу 15 с помощью болтов 16, которые также служат для крепления ведущего фланца 132 к
фланцу ступицы колеса.
Фланец 15 ступицы и боковая поверхность тормозного колеса 12 расположены на некотором расстоянии друг
от друга и образуют кольцевой канал 17, в который входят концы спиц в случае 6.f гофрированной
конструкции деревянных колес. В соответствии с моим изобретением деревянные спицы удаляются из
ступицы, и на нее устанавливается металлическое колесо, воплощающее мое изобретение. Это колесо имеет
форму, показанную на рисунках 1 и 2 (см. рис. 65), и состоит из двух дисков 1,8 и 19, выштампованных из
тонкого листового металла. Один из этих дисков, обозначенный цифрой 1X, имеет штампованное
центральное отверстие, предназначенное для надевания на внешнюю поверхность ступицы 11, и выполнен с
радиальной частью 70 в области своего центра, которая расположена в вертикальной плоскости,
перпендикулярной оси центрального отверстия, и эта радиальная часть прилегает к радиальному фланцу 15
указанной ступицы. Другой диск 7,5 19 имеет штампованный фланец 20, выступающий вбок в центре, который
образует трубчатое центральное отверстие, которое устанавливается на ступицу 11.
Конец указанного отверстия прилегает к радиальной фланцевой части 1-5 ступицы или к внутренней
поверхности диска IX, прилегающей к его верхней части, в то время как радиальная часть диска 19 в области
его центра лежит в поперечной плоскости и прилегает к боковой поверхности тормозного колеса 12. Дисплеи
18, 19 устанавливаются в кольцевом канале и могут удерживаться и закрепляться в нем с помощью стяжных
болтов, проходящих через отверстия, выточенные по всей длине, чтобы вместить их. Если (в случае
необходимости) между дисками 18 и 19 можно установить разбрасыватель в любой подходящей точке. Я
показал простую конструкцию расширителя, состоящую из колец 21 и 22 (см. пункты 1, 11 и 12),
выштампованных из тонкого листового металла, каждое из которых имеет на одном конце выступы 23,
которые расположены соответственно изогнутыми в противоположных направлениях относительно друг друга
и под прямыми углами к плоскости кольца, а также ножки или фланцы, которые прилегают к противоположной
внутренней поверхности дисков 19.
Два кольца 21 и 22 вложены друг в друга, одно в другое, губы одного кольца прилегают к диску 1S, а губы
другого кольца — к кольцу 19.
Диск 19 расположен радиально, при этом периферийные края двух дисков плотно прижаты друг к другу и
скреплены между собой в любых подходящих точках контакта, как показано на рисунке 1. Кроме того, нижняя
часть дисков может быть штампована или изготовлена методом штамповки, чтобы обеспечить две кольцевые
канавки или два набора кольцевых углублений общего радиуса, расположенных таким образом, чтобы
вставляться один в другой, как показано на рис. 8 (см. рис. 30, ii), что обеспечивает дополнительное средство
крепления, гофрированную поверхность и большую прочность. 120 Аналогичным образом, при желании, и как
показано на рис.
S as- a modified constrctitinoii a circula,.
Деревянный элемент, изображенный на рис. 3', имеет центральное отверстие. Это отверстие может быть
выполнено в центре стальной конструкции во время сборки и удерживается на месте с помощью зажимов 170,
4413 16. В этом случае распорные кольца 21 и 22 накладываются на деревянный распорный элемент, как
четко показано на рис. 8 и 1-. Дальнейшая модификация показана на фиг., где пластинчатый элемент 19 не
простирается по всему радиусу колеса, а заканчивается, как показано на фиг. 40, в точке, расположенной
между периферией и центральной осью колеса, и надлежащим образом крепится к диску IS болтами, сваркой
или подобным способом. Благодаря этой последней модификации мне удается добиться практически той же
степени прочности и жесткости, но при этом большей легкости за счет экономии металла.
Теперь я опишу средства, используемые в соответствии с моим изобретением для крепления обода к колесу,
на котором, как следует понимать, установлен пневматический кабина и шина. На рис. Я демонстрирую одну
арку-подвеску, в которой предусмотрена опора обода 50, снабженная кольцевым фланцем 51, который
крепится к периферийным концам дисков 18 и 19.
Этот фланец жестко поддерживает болт 52, гайка 53 которого входит в зацепление с выступом 54 обычным,
хорошо известным способом, при этом выступ образует опору для кольца 25, как показано на иллюстрации.
Другой вариант для этой цели показан на фиг. 8, где диски 18 и 19 изогнуты под прямым углом к их
диаметрам, как показано на фиг. 60, чтобы образовать одну сторону опоры обода. Кольцевая угловая
пластина 61 крепится к нижним поверхностям диска 19 в его ободе и колесной части, а угловая пластина (4)
несет болт 52, гайку 5, которая крепит выступ 54, образующий противоположную опору для обода 25
обычным, хорошо известным способом.
Ещё одно решение показано в связи с рис. 7, где диски 18 и 19 изогнуты поперечно, как показано на рис. 8, но
поддерживают одну сторону обода, поддерживающего кольцо 70°, на его верхней поверхности. В данном
случае кольцо 0 приклепано к пластинам 18 и 19.
Таким образом, пластины надежно скреплены между собой, а диск 19 имеет изогнутую форму, а не согнут под
прямым углом, и изогнутая пластина, имеющая подобный контур 71, несет болт 52, который крепится к
пластинам и кольцу 70 теми же заклепками, что и упомянутые выше. На рисунках 4, 5 и 6 я показал, как в
конструкции колеса, созданной на основе моего изобретения, может быть использован любой стандартный
верхний и съемный гибкий обод для шины.
В расположении, показанном на рис. 3 и 4, колесный диск изогнут поперечно, образуя боковую опору для
обода шины 25, как описано в связи с рис. 8.
Противоположная опора для верхнего обода, на котором крепится башмак 30 с пневматической трубкой S1,
обеспечивается съемным разрезным кольцом 82, которое удерживается на месте выступом 54, гайкой 5' и
болтом 52 описанным выше способом.
Как видно, при наличии колец 82 различной формы можно использовать либо ободок с прямыми боковыми
сторонами, как показано на рис. 4, либо ободок стандартного типа, как показано на рис. 3. На рисунках 5 и 6
показан контур поперечного сечения разрезного кольцевого элемента 82, предназначенного соответственно
для стандартного типа обода и обода с прямыми боковыми сторонами. На рис. 1. 9 Я проиллюстрировал
простой способ накачивания пневматической шины, установленной на стальном колесе, конструкции моего
изобретения, в которой трубка 81 снабжена обычным клапаном управления 98. Я предлагаю соединение 97 с
проходами 96, расположенными под прямым углом друг к другу, которое навинчивается на конец штока 98 на
конце одного из проходов 96 и принимает на конце другого прохода 96 резьбовой шток 95, который может
быть снабжен обычной съемной крышкой 94, и резьба которого принимает ниппель насоса обычным способом
для накачивания шин данного типа.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного замысла и то, каким образом он должен быть
осуществлен, я заявляю, что то, на что я претендую, является: 90f { 00 1.. Колесо дискового типа из листовой
стали, включающее в себя в комбинации ступичный узел с кольцевой канавкой или направляющей, колесный
или дисковый узел, предназначенный для установки в указанную канавку и закрепления в ней несколькими
болтами, проходящими через указанную канавку или направляющую с одной стороны на другую
перпендикулярно направлению вращения, и съемный колесный узел, установленный по периметру дискового
узла. 110 2. Конструкция из листового металла в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Оттиво Занкасс, представитель компании Kiln(P) в Италии, проживающий по адресу: улица Хюре, 50, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено, и
привожу следующее заявление:
Соседние файлы в папке патенты