Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1777
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202655A
[]
Усовершенствования в конструкции подставок для скрипок и аналогичных струнных инструментов. Я, Мишель
Кастелейн, проживающий по адресу: улица Шевафосс, 2, Льеж, Бельгия, подданный короля Бельгии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к мостикам для
использования в связи со скрипками и другими струнными музыкальными инструментами, такими как альты,
виолончели, контрабасы и тому подобное, и состоит в описанных ниже усовершенствованиях мостиков,
которые состоят из сборки двух или более деревянных элементов. Было предложено изготовить сборный
скрипичный или подобный мостик, состоящий из основания или опорной части, волокна которой расположены
параллельно плоскости струн, и установить на это основание ряд деревянных элементов, поддерживающих
струны, волокна которых сходятся в общей точке в центре основания или около него. Однако, согласно
настоящему изобретению, деревянные элементы, составляющие мостик, включают в себя один
поддерживающий струны элемент, волокна которого расположены в плоскостях, параллельных плоскости
струн инструмента, и основание или опорную часть, волокна которой расположены перпендикулярно
плоскости струн; соединение между опорной частью и наложенной на нее частью осуществляется
клиновидным язычком на одной части, входящим в паз соответствующего сечения на другой части.
Предпочтительно, чтобы этот соединительный язычок располагался горизонтально поперек базового
элемента и имел такие размеры, чтобы в целом мосте его верхний край находился в центре колебаний моста
или вблизи него, т.е. приблизительно в плоскости, обозначенной пунктирной линией 3 на рисунке 4. В
качестве примера на прилагаемых чертежах показана конструкция моста в соответствии с изобретением. На
рисунке 1 показан перспективный разрез куска дерева, из которого изготовлена струнодержательная или
корпусная часть бриджа. В этой части I сформирована V-образная канавка a с максимально малым углом в
вершине, а древесина вырезана таким образом, чтобы во всей конструкции бриджа ее волокна располагались
в плоскостях, параллельных плоскости струн. На рисунке 2 показан аналогичный вид древесины,
использованной для изготовления основания или опорной балки 4 моста, которая имеет форму клина с
прямоугольным сечением основания 2, проходящим вдоль одного края. Эта деталь вырезана таким образом,
чтобы в собранном виде волокна древесины были перпендикулярны плоскости струн.
На рисунке 3 показан способ сборки деталей 1 и 4 таким образом, что клин одной детали входит в зацепление
с пазом другой детали вплоть до плоскостей 3 и 5. Таким образом, получается составной блок, из которого
изготавливается бридж для музыкальных инструментов, как показано на рисунке 4. На этом изображении
готовой конструкции бриджа видно, как верхний край язычка на опорном элементе заканчивается в
горизонтальной плоскости, обозначенной пунктирной линией 3, в то время как нижние края элемента,
поддерживающего струны, расположены в другой горизонтальной плоскости, обозначенной пунктирной
линией 5, над ножками 2. На рисунке 5 показан разрез вдоль пунктирной линии A-B-C-D (рисунок 4). Опорные
элементы струнодержателя и основания бриджа могут быть изготовлены из различных видов древесины, и в
конструкцию может быть включено любое удобное количество деталей, при условии соблюдения
относительного расположения волокон в опорных элементах струнодержателя и основании, как описано
выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202656A
[0001]
[Второе издание.] ]
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата принятия Конвенции (США): 19 августа 1922 г. ■ 202 656. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 августа 1923 г., Ho, 21 054j23.
Полная версия принята к публикации: 22 мая 1924 г.
[0004]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0005]
Усовершенствования в системах сигнализации.
[0006]
Мы, компания «Western Electric Company, Limited», расположенная по адресу: Кормоут-Хаус, Олдвич, Лондон,
округ Колумбия, Англия, британская корпорация, правопреемники Оливера Эллсворта Бакли, проживающего
по адресу: Клинтон-авеню, 36, Мейплвуд, графство Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим описываем природу данного изобретения и способ его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[0007]
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 15 в системах сигнализации.
[0008]
Целью настоящего изобретения является обеспечение эффективной работы сигнального проводника.
Ещё одной задачей является обеспечение эффективной дуплексной работы 20-проводного сигнального
кабеля.
Ещё одна цель — обеспечить возможность такой работы длиннонагруженного телеграфного проводника.
Ещё одна цель связана с обеспечением аппаратуры для такой работы сигнального проводника 25.
Эти и другие цели станут очевидными при рассмотрении примера конкретного практического применения
изобретения, изложенного в следующем описании.
[0009]
30
На чертежах фиг. 1 показана диаграмма, иллюстрирующая соотношение тока и индуктивности определенного
нагруженного проводника, а фиг. 2 — диаграмма устройства, которое может быть использовано на практике
при реализации изобретения.
На рис. 3 показана диаграмма амплитуд тока при различных условиях.
[0010]
В качестве примера изобретения, который будет описан здесь, рассматривается длинный подводный
телеграфный кабель 40, непрерывно нагруженный пермаллоем — составом никеля и железа, в котором
чрезвычайно высокая магнитная проницаемость обеспечивается соответствующей термической обработкой.
Такой кабель и некоторые из преимуществ, которые он дает.
[0011]
[Цена 1 шиллинг].
[0012]
описаны в нашей спецификации 184,774.
[0013]
При работе кабеля этого типа симплексным методом, то есть только в одном направлении за раз, предельная
скорость работы определяется следующим образом.
Напряжение передачи устанавливается на максимально высоком уровне, совместимом с соображениями
безопасности; 50 вольт обычно считается безопасным пределом для обычной работы по длинным кабелям.
При таком фиксированном напряжении передачи скорость передачи сигнала определяется как максимальная
скорость, которая позволит принимать сигналы в читаемом виде, несмотря на внешние помехи, которым
подвержен кабель.
Указанные помехи могут иметь естественное или искусственное происхождение, но обычно имеют
естественное происхождение, поскольку искусственные помехи, возникающие от соседних линий
электропередачи, легко устраняются с помощью надлежащих соединений «под водой и землей».
Однако от естественных помех так легко избавиться, и они устанавливают нижний предел допустимой
амплитуды сигналов, если они должны быть разборчивыми. Поскольку мощность сигналов быстро
уменьшается с увеличением скорости передачи или частоты импульсов, скорость, таким образом,
ограничивается 75 мешающими помехами.
[0014]
Указанные в предыдущем абзаце соображения применимы также к обычному или ненагруженному кабелю,
когда он работает на максимально возможной скорости (например, в режиме многоканального или
одностороннего движения).
Однако,
[0015]
При использовании ненагруженного кабеля можно добиться гораздо большей эффективности, работая с
кабелем одновременно в двух направлениях, при этом исходящий сигнал предварительно предотвращается
от серьезных помех входящему сигналу с помощью хорошо известной дуплексной мостовой схемы, в которой
исходящий сигнал одновременно передается в кабель и 90
[0016]
202,656
[0017]
Электрически эквивалентная искусственная линия, образующая два плеча моста Уитстона, два других плеча
которого имеют приблизительно одинаковые емкости или сопротивления.
[0018]
5
Клеммы приемника, будучи напрямую соединены с соответствующими клеммами кабеля и искусственной
линии, подвергаются одинаковым потенциальным изменениям из-за передаваемого импульса, и,
следовательно, приемное устройство не реагирует на исходящие сигналы.
Однако он получает значительную часть энергии входящих сигналов, которые, таким образом, могут быть
приняты независимо от передаваемых сигналов.
Если бы искусственная линия могла быть точно эквивалентна кабелю по электрическим параметрам, то с
помощью дуплексного метода можно было бы обеспечить ту же скорость передачи данных в каждом
направлении, что и симплексным методом только в одном направлении, а использование дуплексного метода
удвоило бы пропускную способность кабеля для обработки трафика.
Ввиду того, что точное равенство между искусственной линией и кабелем не может быть обеспечено, обычно
невозможно реализовать весь этот выигрыш, но благодаря тщательной настройке искусственной линии,
дуплексные скорости, достигаемые на практике, почти достигают скорости симплекса, при этом дуплексная
скорость ограничивается помехами, возникающими из-за слегка несовершенной балансировки. Этот
результат стал возможен благодаря простой электрической характеристике ненагруженного кабеля, которая
очень точно аппроксимирует простую комбинацию распределенного сопротивления и распределенной
емкости. Такие индуктивность и рассеяние 40, которыми обладает кабель, настолько малы, что в обычном
случае ими можно пренебречь, или, если их учесть, их можно компенсировать относительно простыми
модификациями искусственной линии.
[0019]
45
В случае нагруженного кабеля обеспечить эффективную дуплексную связь не так-то просто. Это объясняется
тем, что помимо сопротивления постоянному току и емкости, которые являются единственными важными
факторами при балансировке ненагруженного кабеля, необходимо также уравновешивать индуктивность и
сопротивление переменному току, вносимые магнитным нагрузочным материалом. Поскольку эти факторы
изменяются как в зависимости от частоты импульсов, так и от амплитуды, для их балансировки требуется
относительно сложная искусственная линия.
[0020]
Любая искусственная линия для эффективной балансировки нагруженного кабеля должна иметь не только
одинаковую индуктивность, пропускную способность, сопротивление и рассеяние на эквивалентную единицу
длины линии при одних и тех же условиях, но, поскольку в нагруженном кабеле некоторые из этих факторов
являются переменными, она также должна иметь одинаковые изменения этих факторов в зависимости от
частоты и амплитуды тока.
Очевидно, что чем точнее эти факторы и их изменения в кабеле могут быть согласованы в искусственной
линии, тем выше будет скорость дуплексной работы, которая может быть обеспечена до тех пор, пока
скорость не будет ограничена внешними помехами.
[0021]
В результате настоящего изобретения достигается более точный баланс этих* 75 переменных факторов
путем управления передаваемым током особенно благоприятным образом и путем управления, посредством
передаваемого тока, магнитным состоянием нагрузочного материала 80, как того, который является частью
кабеля, так и того, который используется в искусственной линии для внесения вклада в его индуктивность.
[0022]
В любой момент времени во время передачи телеграфного сообщения по морскому кабелю с сопротивлением
менее 85 Ом ток в кабеле можно рассматривать как состоящий из синусоидальных токов с частотами,
образующими непрерывную полосу от нуля до значения, значительно превышающего частоту сигнала, и
амплитудами, значения которых относительно друг друга примерно такие, как показано на кривой А на рис. 3.
Можно показать, что когда в проводнике, непрерывно нагруженном пермаллоем, протекает один или
несколько синусоидальных токов, возникают электродвижущие силы с частотами, которые являются
гармониками различных частот, или которые являются суммой или разностью гармоник любого числа этих
основных частот.
Амплитуда любого из этих наведенных напряжений является функцией амплитуд токов основных частот и
может иметь значительную величину при значениях амплитуды тока, встречающихся в подводных кабелях.
Действие этих наведенных напряжений в кабеле приводит к возникновению токов различных частот, 110 и
может случиться так, что гармоническая или комбинационная частота тока, возникающего из основного тока
низкой частоты, совпадает со значением частоты, которая является очень важной 115 составляющей сигнала.
Например, если скорость передачи сигналов такова, что «частота реверсирования» составляет 60 циклов,
[0023]
Тогда первая гармоника с частотой 30 Гц, вторая гармоника с частотой 20 Гц, третья гармоника с частотой 120
Гц и так далее будут иметь частоту 60 Гц, и эти гармоники передаваемого сигнала будут вызывать
дисбалансные токи, мешающие приемному сигналу.
Амплитуда этих несимметричных токов, конечно, будет зависеть от характера искусственной линии, но их
невозможно полностью устранить даже с помощью искусственной линии, специально разработанной для этой
цели, как показано на рисунке 130.
[0024]
202,656
[0025]
3
[0026]
указано выше.
Как видно из кривой А, рис. 3, компоненты этих частот имеют довольно большую амплитуду в передаваемом
сигнале, и поскольку эти 5 более низких частот испытывают сравнительно небольшое затухание в кабеле,
результирующие гармонические наведенные напряжения будут иметь большую амплитуду и будут рассеяны
по значительной части длины кабеля.
[0027]
На рис. 1 показано, как индуктивность кабеля с непрерывной нагрузкой изменяется в зависимости от тока в
кабеле, при этом по оси абсцисс отложены значения тока, а по оси ординат — соответствующие значения
индуктивности.
Это изменение индукции в зависимости от тока, безусловно, обусловлено нелинейным изменением магнитной
индукции в зависимости от намагничивающей силы в нагружающем материале.
Если бы искусственная линия была точным электрическим эквивалентом кабеля, она также демонстрировала
бы ту же зависимость, что и на рис. 1.
Однако на практике оказывается крайне сложно создать искусственную линию, которая бы точно
соответствовала этому принципу, за исключением случаев использования более низких значений тока. См.
рисунок]. По этой причине гораздо более точный баланс 30 между кабелем и искусственной линией может
быть обеспечен, если амплитуда тока будет поддерживаться на максимально низком уровне.
[0028]
Сопротивление нагруженного кабеля удобно разделить на две части: 35 сопротивление постоянному току,
которое практически постоянно, как и в случае ненагруженного кабеля, и сопротивление переменному току,
которое вносится нагрузочным материалом и которое не является 40 постоянным, а изменяется как в
зависимости от частоты, так и от амплитуды.
Это сопротивление переменному току снова делится на две основные части: одна обусловлена магнитным
гистерезисом, а другая — вихревыми токами или токами Фуко в нагружающем материале. Коэффициент
сопротивления гистерезиса пропорционален частоте и очень быстро возрастает с амплитудой тока, в то
время как сопротивление вихревых токов пропорционально квадрату частоты и возрастает гораздо менее
быстро с амплитудой тока. Оба эти фактора должны быть сбалансированы в искусственной линии, и, как и в
случае с переменной индуктивностью, практическая точность балансировки снижается с увеличением
амплитуды тока.
[0029]
Существует два способа уменьшения токов дисбаланса, возникающих из-за наведенного напряжения G0 в
кабеле.
Во-первых, можно уменьшить напряжение передачи, как было предложено ранее, тем самым
пропорционально уменьшив амплитуды различных составляющих сигнала, как показано на кривой B, в
случае, когда напряжение передачи уменьшается вдвое. Это, разумеется, влечет за собой потерю амплитуды
принимаемого сигнала. По этой причине то, что сейчас называется вторым методом, обладает рядом
преимуществ. При этом методе амплитуда низкочастотных составляющих передаваемого сообщения
уменьшается (см. кривую C), так что возникающие от них наведенные напряжения очень малы. 75
высокочастотных составляющих сигнала уменьшаются в меньшей степени или сохраняются на своем
первоначальном значении. В связи с тем, что более высокие частоты подвергаются большему затуханию в
кабеле, чем более низкие частоты, различные компоненты сообщения будут поступать на принимающую
сторону в более или менее правильной относительной пропорции.
[0030]
Что касается предложения о снижении напряжения передачи 85, это означает, что вместо выбора напряжения
передачи как можно выше, соответствующего требованиям безопасности, как это принято в случае
ненагруженных кабелей как для симплексного, так и для дуплексного режима работы 90, теперь предлагается
установить напряжение передачи как можно ниже, чтобы принимаемый ток был разборчивым как при помехах,
вызванных внешними воздействиями, так и при помехах, вызванных отсутствием идеальной дуплексной
балансировки 95.
То есть, напряжение передачи снижается до тех пор, пока не исчезнут помехи, вызванные несовершенным
балансом дуплексной связи и внешними факторами.
[0031]
- или естественные причины имеют ту же величину, что и в 100 раз.
Затем скорость передачи сигналов увеличивается до тех пор, пока амплитуда принимаемого сигнального тока
не снизится до уровня, при котором сигналы становятся едва различимыми сквозь помехи. При снижении
напряжения на 105 единиц работа ограничивается более узким диапазоном кривой на рис. 1, участком с
малыми значениями по оси абсцисс. Поскольку, как уже было объяснено, более совершенный баланс может
быть обеспечен за счет «использования 110 низкого значения передаваемого тока,
[0032]
Эта практика приведет к увеличению скорости и пропускной способности дорожного движения по сравнению с
тем случаем, если бы...
[0033]
- обычная практика использования наивысшего
[0034]
• Возможные значения передаваемого напряжения составляли 115.
[0035]
В случае дуплексной работы, если требуется высокая скорость в одном направлении, скажем, с востока на
запад, и низкая скорость в другом направлении, то есть с запада на восток, то восток может передавать
данные на полной скорости и при полном напряжении, а запад будет передавать данные с пониженной
скоростью и напряжением, значения которых будут такими, чтобы токи дисбаланса моста не маскировали
прием на этом конце.
Несмотря на значительный дисбаланс моста на востоке из-за высокой скорости и напряжения передачи на
конце, восток сможет принимать сигнал из-за низкой скорости передачи с запада на восток.
Это предполагает, что 130
[0036]
4
[0037]
202,656
[0038]
Формирующая сеть должным образом настроена для этой низкой скорости.
При такой настройке низкая скорость обеспечит больший принимаемый ток, чем высокая, и этот более
высокий принимаемый ток будет различим, несмотря на довольно большой дисбаланс моста на востоке.
[0039]
Помимо общего снижения напряжения передачи, здесь уже было специально предложено снизить
напряжение низкочастотных составляющих сигнальной волны.
Это осуществляется в связи со следующей процедурой.
Передающийся сигнал 15 искажается с помощью соответствующей терминальной сети в сочетании с
передающим устройством таким образом, что действие кабеля нейтрализует искажения, вносимые сетью, 20
обеспечивая разборчивый принимаемый сигнал без дополнительной коррекции формы сигнала.
Это станет понятнее, если рассмотреть распространенную практику работы с ненагруженными кабелями.
При работе с ненагруженными кабелями обычно используется метод передачи в кабель сигнала, искаженного
кабелем, в форму, которая при записи непосредственно на приемном конце была бы неразборчивой.
Это искажение 30 возникает из-за неравномерного затухания различных частотных составляющих
передаваемого сигнала, при этом высокочастотные составляющие затухают гораздо сильнее, чем
низкочастотные. В пункте 35 для обеспечения разборчивости сигнала используется корректирующая сеть в
сочетании с приемным устройством. Эта сеть, которая обычно состоит из емкости, соединенной
последовательно с приемным прибором 40, и индуктивности, соединенной параллельно ему, служит для
ослабления низкочастотной составляющей сигналов сильнее, чем высокочастотной, так что общее
ослабление всех частотных составляющих 45, важных для формирования сигнала, одинаково. Хотя иногда на
передающем конце кабеля вносится определенная коррекция с помощью хорошо известного "передатчика
Con-50", большая часть формирования сигнала или коррекции искажений обычно выполняется на приемном
конце. Хотя такая практика выгодна для ненагруженных кабелей, в случае нагруженного кабеля она имеет ряд
недостатков, поскольку амплитуда тока, получаемая в различных точках вдоль кабеля, значительно
превышает ту, которая была бы достигнута, если бы корректирующие сети использовались в сочетании с
передающим устройством, а не с приемным.
В случае, когда корректирующая сеть используется в сочетании с приемным устройством -65, и сигнал
подвергается лишь незначительным искажениям или не подвергается им до подачи на кабель, воздействие
кабеля на сигнал заключается в удлинении импульсов сигнала таким образом, что последовательные
передаваемые импульсы накладываются друг на друга, 70 что приводит к результирующей высокой
амплитуде тока. Однако, если корректирующая сеть используется в связи с передающим устройством, и
сигнал преднамеренно искажается перед подачей на кабель, то искаженные импульсы проходят по кабелю
дискретно, без суперпозиции, и максимальная амплитуда тока в любой точке кабеля значительно меньше,
чем если бы корректирующая сеть не использовалась на передающем конце. Хотя импульсы сигнала
искажаются передающей сетью, искажение, вносимое кабелем, служит для коррекции сигналов 85, так что
они выходят из приемного конца в форме, позволяющей считывать показания или управлять
автоматическими устройствами без или с относительно небольшой дополнительной коррекцией.
[0040]
Подходящей формой корректирующей цепи 90 является конденсатор, включенный последовательно с
передающим устройством, и индуктивность, включенная последовательно с сопротивлением,
зашунтированным вокруг конденсатора и передатчика.
Очевидно, что такая сеть ослабляет низкочастотные составляющие сигнала сильнее, чем высокочастотные, в
то время как кабель оказывает обратный эффект, обеспечивая на приемном конце, если элементы сети
выбраны правильно, сигнал, в котором различные частотные составляющие, важные для формирования
сигнала, ослабляются одинаково, в результате чего сигнал становится разборчивым. 105
[0041]
Поскольку эффект такой передающей сети заключается в уменьшении амплитуды тока, и поскольку токи,
подаваемые в кабель и искусственную линию, одинаково подвержены этому процессу, и, кроме того,
поскольку любое уменьшение амплитуды тока способствует выравниванию баланса между искусственной
линией и кабелем, отсюда следует, что более высокая скорость работы может быть достигнута с
нагруженным кабелем за счет использования формирующей сети на передающем конце, как описано здесь.
[0042]
Далее будет описано, как контролируется магнитное состояние нагрузочного материала как искусственной
линии, так и кабеля таким образом, чтобы переменный фактор сопротивления гистерезиса был практически
устранен, и, следовательно, был устранен любой дисбаланс, возникающий из-за неравенства сопротивления
гистерезиса кабеля и искусственной линии.
Устранение сопротивления гистерезиса достигается следующим образом.
Генератор переменного тока, или генератор переменного тока- 130
[0043]
202,656
[0044]
5
[0045]
Генератор переменного тока с частотой выше любой, участвующей в затенении сигнала, далее именуемый
генератором переменного тока с гистерезисом, размещается в цепи 5 с передающим устройством таким
образом, что постоянный переменный ток постоянной амплитуды и постоянной частоты постоянно протекает
от передающей диагонали моста 10 на кабель и искусственную линию.
Этот ток, амплитуда которого должна быть больше амплитуды сигнала, подвергает нагрузочный материал в
части искусственной линии и кабеле, ближайшем к мосту 15, попеременному намагничиванию и
размагничиванию, так что энергия намагничивания и размагничивания магнитного нагрузочного материала
обеспечивается главным образом генератором переменного тока с подавлением гистерезиса 20.
Хорошо известно, что если магнитный материал одновременно подвергается воздействию двух переменных
полей, одного высокочастотного и высокоамплитудного, а другого низкочастотного и низкоамплитудного, то
потери на гистерезис магнитного материала компенсируются главным образом высокочастотным источником,
и магнитный материал ведет себя по отношению к низкочастотному току так, как если бы это был материал,
практически не обладающий магнитным гистерезисом.
Таким образом, за счет суперпозиции высокочастотного тока на нагруженном кабеле и его искусственной
линии фактор гистерезиса исключается из числа факторов, играющих какую-либо существенную роль в
поведении кабеля или искусственной линии с точки зрения их влияния на передаваемые сигналы.
[0046]
При такой конфигурации приемное устройство 40, разумеется, подвержено высокочастотным помехам,
возникающим из-за несовершенного баланса между искусственной линией и кабелем для частоты,
генерируемой генератором переменного тока с подавлением гистерезиса 45.
Однако, согласно данному изобретению, влияние этих высокочастотных помех устраняется из приемного
устройства путем установки сетевого или электрического фильтра между приемным устройством 50 и
дуплексным мостом. Этот фильтр предназначен для пропускания частот, участвующих в формировании
Соседние файлы в папке патенты