Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_175
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31.1920. № 22838/20. 1' i Полностью принято: окт. 20, 1921, КОМ;ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ:Н.
Усовершенствованное крепление для зеркал и других предметов.
Я, Артур Коллсон Уэбстер, проживающий по адресу: Даллинг-роуд, Хаммерсмит, Лондон, Западная Виргиния,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем именно
заключается его конструкция, что будет подробно описано и обосновано следующим заявлением:
Мое изобретение относится ко всем важным креплениям для поддерживающих зеркал и других элементов, и в
частности предназначено для поддержки зеркал, адаптированных для использования на автомобилях и
мотоциклах, чтобы водитель мог легко видеть дорогу позади себя и объекты на ней.
Целью моего изобретения является создание простой, эффективной и недорогой конструкции крепления,
которая позволит легко регулировать зеркало или аналогичное устройство во всех направлениях.
Согласно моему изобретению, я использую подходящий зажим, предназначенный для крепления к рулю
мотоцикла, приборной панели автомобиля или другому изделию. Эта (кромка) состоит из двух элементов,
скрепленных между собой резьбовым болтом с гайкой. Головка этого болта снабжена поперечным
отверстием, в которое вставлен шплинт или штифт, так что его конец выступает за конец головки болта и
имеет резьбу для крепления гайки или другого устройства. Болт также снабжен осевым штифтом,
проходящим насквозь по всей своей длине и также проходящим через отверстие в поперечной балке (в
верхней части стойки).
Стержень или жесткая проволока из подходящего диниенсиолоса изгибается под прямым углом, и один конец
вставляется через осевое отверстие в болте и через поперечный шплинт или штифт. При затягивании
гайки-барашка на конце шплинта или штифта этот стержень или проволока будут надежно зафиксированы на
болте, и когда потребуется отрегулировать зеркало, гайку-барашек можно ослабить на 45 градусов, так что
стержень или проволока могут вращаться вокруг оси болта или скользить внутри него.
На другом конце этого стержня или направляющей закреплено зеркало или другое устройство таким образом,
чтобы оно могло скользить и поворачиваться. Это осуществляется с помощью металлического зажима,
который надевается на стержень или подобный предмет так, чтобы охватывать его, и снабжен парой
поперечных пазов или вырезов, так что центральная часть может быть слегка подпружинена внутрь, чтобы
захватить стержень и удерживать зеркало или подобный предмет на нем за счет трения.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным, следует обратиться к прилагаемому листу
иллюстративных чертежей, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид сзади зеркала, установленного в
соответствии с моим изобретением (приспособленного для использования на мотоцикле).

На рис. 2 представлен фронтальный вид данного объекта.
На рис. 3 показан боковой вид аналогичного устройства ar'laniemelnt, предназначенного для установки на
приборную панель автомобиля; на рис. 4 и 5 представлены детали.
Ссылаясь на рисунки. На чертежах I и 2 изображена пара металлических зажимов 1, охватывающих ручку 2
мотоцикла или подобного ему, которые скреплены с одной стороны небольшой гайкой и болтом 3. С другой
стороны, болт 4 с большим ходом 5 снабжен гайкой 6, с помощью которой две части зажима 18 (закреплены
вокруг руля). Болт 4 снабжен осевым отверстием 7, проходящим насквозь через его стержень и
направляющую, и поперечным отверстием 8, проходящим через головку 5, в котором расположен винт или
штифт 9 с резьбовой средней частью 10, которая входит в зацепление с крылом 11. C " ', z, ', r& 709147
170,147 Этот поперечный штифт или шплинт также имеет отверстие 12, которое находится на одной линии с
отверстием 7, проходящим через ось болта 4. Стержень или жесткая проволока согнуты под углом 13 таким
образом, чтобы две части 14 и 15 располагались под прямым углом друг к другу. Деталь 15 входит в
отверстие 7 через болт 4, а также проходит через отверстие 12 в поперечном штифте или шплинте 9.
Металлический стержень может вращаться вокруг своего конца 15, который также может скользить в
отверстии 7 в болте 4 и может быть легко зафиксирован в любом желаемом положении путем затягивания
гайки-барашка 11 на резьбовом конце 10 поперечного штифта или шплинта 9.
Зеркало 16 установлено в подходящем корпусе из листового металла 17, который закрывает его основание, и
на этом основании 17 закреплен зажим 18, который представляет собой полосу листового металла с
выступающим центром 19, предназначенную для обхвата части 14 стержня, и боковые полосы 20, которые
прилегают к металлическому корпусу 17 зеркала и крепятся к нему.
2
a В выступающей части 19 этого зажима 1i предусмотрена пара поперечных пазов или вырезов 21, а часть
между этими пазами — вдавлена или отклонена таким образом, что когда часть стержня 14 проходит через
зажим, она будет прочно зафиксирована, обеспечивая фрикционное удержание зеркала в любом желаемом
положении на стержне.
Таким образом, зеркало 16 крепится к части стержня 14, что позволяет легко поворачивать его вокруг себя и
перемещать вдоль него для регулировки его положения.
Часть стержня 1.5 также может поворачиваться вокруг своей оси в болте 4 и может скользить в нем
аксиально, и при соответствующей регулировке легко и надежно фиксируется с помощью гайки 11 на
резьбовом конце 10 поперечного шплинта или штифта 9.
С помощью этих простых регулировок зеркало можно мгновенно установить под правильным углом и в нужное
положение, чтобы обеспечить обзор любого участка дороги с места водителя или из другого положения.
На фиг. 3 показано применение этого устройства к зеркалу, используемому в автомобиле; конструкция в
данном случае практически идентична, за исключением того, что зажимы 22 снабжены ножками 23 для
крепления 5 к приборной панели автомобиля винтами или другими подходящими средствами, а
противоположные концы 24 зажимов расположены друг напротив друга и скреплены болтом 4 с загнутой
головкой 5.
Altbo w.ih I have tles('riled and illi.
Предложенное изобретение, предназначенное для поддержки зеркал, может быть сконструировано для
использования в качестве опоры для таких предметов, как ботинки и туфли, в витринах магазинов.
Вместо зеркала на штанге может быть установлена подходящая платформа, или же штанга может
использоваться для поддержки одежды при проветривании или демонстрации.

Джавино подробно описал и определил природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170148A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА НА
Я, Роберт Александер Р. Бвоау Дж. Дж., проживающий по адресу: 6t, llaanelagh Gardens, Barnes, London, S.A.
1:3, подданный короля Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам электрического размыкания цепей, включающим 0 или более
размыкателей, соединенных последовательно или параллельно и предназначенных для одновременного
размыкания и расположенных таким образом, чтобы совместное электромагнитное действие токов,
протекающих через контакты посредством дуг, вызывало боковое распространение дуг от контактов, что
приводило к затуханию и гасанию дуг. В этом типе аппарата принцип действия заключается в том, что
размыкание контактов при открытии затвора происходит приблизительно вертикально, а дуги
распространяются в стороны от пар контактов или групп контактов.
В соответствии с настоящим изобретением, эффект затухания усиливается за счет наличия боковых выступов
на контактах, расположенных парами и простирающихся в направлениях, в которых должны перемещаться
дуги, что обеспечивает определенное направление движения дуг и определенные пути для протекания токов
к дугам. Таким образом, дуги во время своего движения сохраняют относительное положение, при котором
они в полной мере эффективны в обеспечении распространяющего действия масла.
s5 другое. В то же время, дополнительные участки проводников, включенные в цепи по мере распространения
дуг, расположены таким образом, что протекающие по ним токи способствуют распространению дуг.
Примером реализации изобретения является маслопровод, в котором пара вертикальных стержней
направляет ток к точкам, в которых цепь разомкнута, и от них, причем эти стержни [71? rie 1/-i ),148 aria luged
to cooperate with a horizontal 4a transverse bar extending across their lower ends. Эта горизонтальная
перекладина простирается в обоих направлениях за концы вертикальных перекладин, к нижним концам
которых прикреплены выступающие элементы, расположенные приблизительно параллельно концам
поперечной перекладины. Следует отметить, что при такой конфигурации ток течет вниз по одному из
стержней и через поперечный стержень, а затем вверх 55 через другой вертикальный стержень. Цепь
размыкается при движении поперечной планки вниз, когда возникают вертикальные дуги, которые благодаря
электроэлектронному взаимодействию между ними размыкаются (на 6 Кл), распространяясь к концам
поперечной планки. В этом движении концы дуг постоянно прижимаются к более холодному металлу, что
способствует их затуханию.

Этот металл также служит для поддержания постоянного тока, который благодаря своему электромагнитному
воздействию способствует дальнейшему разнесению электрических дуг. В то же время, они сохраняют
приблизительно вертикальное положение, в котором вся их длина непосредственно отталкивает друг друга.
Концы выступающих элементов, вдоль которых перемещаются дуги, могут быть разведены в стороны, так что
дуги удлиняются по мере их перемещения наружу.
Вместо использования одной пары точек разрыва, как в описанном примере ниши, могут быть расположены
две или более пар, каждая из которых связана с двумя стержнями, расположенными приблизительно
вертикально, и третьим стержнем, образующим приблизительно горизонтальный соединительный элемент.
Путем адаптации соответствующего заземления этих проводников в сочетании с подходящими соединениями
на верхних концах можно организовать направленное электромагнитное воздействие на дуги. Дата подачи
заявки: август. 3, 1920. Нет, 22,874/20. 174 Завершено слева: 3 мая 7921 г., Завершено A принято: октябрь. 20,
1921.
PR',OVISIONA'. СПЕЦИФИКАЦИЯ L.
Усовершенствования в конструкции электрических выключателей.
2
170,148
приблизительно радиально от центра группы, а боковые выступы на концах вертикальных и горизонтальных
стержней могут быть направлены таким образом, чтобы располагаться приблизительно радиально.
Например, если используются две пары точек разрыва, вертикальные стержни могут быть расположены в
четырех углах квадрата, если смотреть на него в плане, при этом концевые соединения выполняются на
верхних концах двух смежных стержней, а два других соединяются вместе на своих верхних концах. Поток
тока будет таким, что каждая дуга будет направлена наружу вдоль линии, исходящей из центра квадрата, а
боковые проекции для дуг будут расположены вдоль этих линий.
Датировано 3 августа 1920 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции электрических выключателей.
Я, Роберт Александр Болтон, проживающий по адресу: Банелаги Гарденс, 60, Барнс, Лондон, S.AW. 13,
гражданин Англии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к электрическим разрядным устройствам типа (катушки), состоящим из двух или более
разрядников, расположенных последовательно или параллельно и предназначенных для одновременного и
такого расположения, чтобы совместное электрохимическое действие токов, протекающих через разрядники
посредством дуг, вызывало боковое распространение дуг от контактов, что приводило к затуханию и
гаснованию дуг. В аппаратах такого типа предпочтительной схемой является такая, при которой размыкание
контактов при размыкании цепи происходит приблизительно вертикально, а дуги распространяются в стороны
от пар контактов или групп пар контактов.
В соответствии с настоящим изобретением, эффект раздувания усиливается за счет боковых проекций на
объекты, расположенные парами и простирающиеся в направлениях, в которых должны распространяться
дуги, что обеспечивает определенную направленность движения дуг и определенные пути для протекания
токов к дугам. Таким образом, дуги удерживаются во время своего движения в относительном положении, при
котором они полностью эффективны в создании эффекта раздувания друг на друга. В то же время,
дополнительный ? Длины проводников, включенных в цепи по мере распространения дуг, расположены таким

образом, чтобы подавлять протекающие по ним токи, эффективно способствующие распространению дуг.
Примером воплощения конструкции будет служить описание, представленное на прилагаемых чертежах, где
на рисунке 1 показан разрез и масляный канал, а на рисунке 1 в масштабе показаны формы элементов
конструкции и смежных частей. На рисунке 1, в разделе 70, указано, что некоторые части рабочего механизма
были опущены из-за недостатка чистоты.
III. Этот переключатель представляет собой пару отверстий, направленных вниз. На 7,j и перпендикулярно
вертикали, так что a. к 'на грани к их нижнему узлу (в котором расположены контакты 1). Эти стержни и
контакты поддерживаются изолирующими шинами, расплавленными в крышке бака. (Линия 80 стержней
направляет поток внутрь, а другая — наружу из контактов при повреждении цепи.) Они взаимодействуют с
горизонтальным трансмиссионным элементом, то есть с планкой d7, выступающей за нижние концы и
расположенной в положении, показанном сплошными линиями на рисунке 1, когда переключатель замкнут.
Чтобы открыть выключатель, эту планку d перемещают вниз в положение плитки, показанное пунктирными
линиями. Горизонтальная планка cl выдвинута на 90 градусов за конец вертикальной планки, причем это
выдвижение обозначено 1v e, а контакты b образованы на их нижних концах выступающими элементами f
lving, приблизительно параллельными концам e поперечной планки 9,5.
Следует отметить, что при таком расположении текущий fvlos dowui проходит через один из lbars (I и через
поперечный стержень d7, а затем вверх через другой стержень a. 100 В результате реакции, вызванной
движением поперечного стержня c вниз, между контактами b и концами стержня i7 образуются вертикальные
дуги, которые, благодаря электрохимическому действию 10, раздвигаются, двигаясь к выступам e и J. При
этом движении концы дуг постоянно прижимаются к более холодному металлу, что способствует гашению.
Этот металл 110 также служит для передачи тока, который благодаря своему электромагнитному действию
способствует разнесению дуг на большее расстояние. В то же время дуги сохраняют приблизительно
вертикальное положение, в котором вся конструкция эффективно отталкивает друг друга.
Выступы e и f предпочтительно имеют форму, показанную на рисунке, таким образом, чтобы они расходились
к своим концам, вызывая дополнительное удлинение дуг по мере их распространения наружу.
Вместо использования одной пары точек разрыва, как в описанном выше примере, можно расположить две
или более пар, каждая из которых будет связана с двумя стержнями, расположенными приблизительно
вертикально, и третьим стержнем, образующим приблизительно горизонтальный соединительный элемент.
Путем выбора соответствующей группировки этих балок в сочетании с подходящим соединением на верхних
концах можно организовать так, чтобы результирующее электрохимическое воздействие на дуги было
направлено приблизительно радиально от центра группы, а боковые выступы на концах вертикальных и
горизонтальных балок были направлены приблизительно радиально. Например, если используются пары
точек разрыва, вертикальные стержни могут быть расположены в четырех углах квадрата в плане, при этом
концевые соединения выполняются на верхних концах двух смежных стержней, а два других соединяются
вместе на своих верхних концах. Поток тока будет таким, что каждая дуга будет направлена наружу вдоль
линии, исходящей из центра квадрата, а боковые выступы для направления дуг будут расположены вдоль 40
таких линий.
Теперь, подробно описав и определив характер моего указанного изобретения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено, я заявляю, что то, чего я добиваюсь, это: 1. Устройство автоматического
отключения, создающее одновременно два или более разрыва, расположенное таким образом, что
взаимодействие токов, классифицирующих их как дуги, вызывает эти дуги, 5 (в котором на контактах каждого
разрыва расположены боковые выступы, эти выступы, простирающиеся парами в направлениях, в которых
должны распространяться дуги, обеспечивая направление для дуг и их усиление, 5 для подавления дуги, в
основном, как описано.
2. Все масляные выключатели состоят из пары приблизительно вертикальных неподвижных контактов,
несущих стержни, и подвижного горизонтального стержня, предназначенного для соединения концов двух
первых стержней при замкнутом выключателе, при этом горизонтальный стержень выступает за концы других

стержней, и к этим стержням прикреплены выступающие элементы (5 мм), приблизительно параллельные по
направлению продолжениям поперечного стержня.
i)датировано 3-го дня мая 1921 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 109, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
Редлилл: Издано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcolilsoll, Ltd. в 1921 году.
1 i i 1 11 J1 1 j i i 1 11 1 j i 11 i -i 170},148
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 7920. № 22,963/20.
Полностью слева: апрель. 27, 7921.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединительные элементы для резиновых трубок.
1,
Джеймс Сил, Л., английский, Уоллер Хилл, Фойлридж, Колни, Ланкашир, Коттон Уивер, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: короткие резиновые трубчатые соединители,
пригодные для использования с газом, звуком и тому подобным; с пробковой заглушкой, используемой в
качестве пробки для прохода, когда она не используется. См. чертежи, рисунок 1, трехдырочное резиновое
соединение.
170,149 Рис. 2. Пробковая пробка. Рис. 3. Четырехканальное резиновое соединение 10. На рисунке 4
представлены рисунки 1, 2 и 3 в действии. Рис. 1, прикрепленный к газовому кронштейну A, и газовой горелке
B, соединение газовой трубки C. Рис. 3 используется с двумя газовыми трубами, D. Рис. 9. Пробковая
заглушка 2 будет использоваться для соединения D, оно не требуется.
Датировано 3 августа 1920 года.
Джеймс Сил.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединительные элементы для резиновых трубок.
Я, Джеймс Сил, англичанин, Уоллер Хилл, Фулридж, Колле, Ланкашир, ткач хлопка, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Короткие резиновые трубчатые соединители, подходящие для газовых, звукоизоляционных труб и тому
подобного, с пробковой заглушкой, используемые в качестве пробки для прохода, когда труба не
используется. Ссылка на чертежи -30, представленные на предварительной стадии.
Рис. 1. Резиновое соединение с тремя отверстиями. Инжир.
2
Пробковая пробка. Рис. 3. Резиновое соединение с четырьмя отверстиями. На рис. 4 показаны рис. 1, 2 и 3 в
действии. Рис. 1. Крепление к газовому кронштейну 3b, A, газовая горелка B, C, соединение газовой трубки;
Рис. 3. Использование с 2 газовыми кольцами, 1D. Рис. 2. Пробковая заглушка, используется для соединения,
не требующего дополнительной защиты.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1920. № 22,965/20, 170,] Полный левый: 12 марта 1921 г.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PIR OYISICONAXIL.
Усовершенствования в конструкции и использовании кукольных головок паровых сушильных цилиндров и
подобных устройств.
Я, Уильям Мюррей, проживающий по адресу: Коган-стрит, 9, Поллокшоу, графство Глазго, Шотландия,
инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с паровыми цилиндрами и
подобными устройствами, и имеет своей целью обеспечить предотвращение утечки пара за неподвижным
элементом и вращающимся элементом без использования волокнистой прокладки и одновременно

обеспечить достаточную смазку в паровых цилиндрах и подобных устройствах, а также уменьшить приводную
мощность и увеличить опорную поверхность на конце шейки цилиндра без увеличения размера парового
цилиндра.
При осуществлении своего изобретения я изготовил набивную сальниковую манжету или наперсток из двух
секций, причем внутренний конец внешней секции снабжен кольцом из волокнистого материала, которое
образует герметичное и расширяющееся соединение с другой секцией 25 при плотном завинчивании.
Внутренняя поверхность внутренней секции покрыта белым металлическим наполнителем, который, по сути,
образует седло клапана, и когда шейка клапана находится в нужном положении, а сальник или наконечник
завинчен на 30 градусов, утечка пара исключена. Также предусмотрены средства для смазки колец
подшипника, при этом масляная ванна расположена снаружи с целью поддержания масла в охлажденном
состоянии.35 Подшипниковая часть головки может быть выполнена из двух половин, как в обычных
подшипниковых узлах, а в нижней части головки предусмотрены средства для регулировки износа. 40
Датировано 2 августа 1920 года.
Джон Лиддл, 1J54, улица Сент-Винсент, Глазго, Калифорния, Агентство по патентам и товарным знакам.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании кукольных головок паровых сушильных цилиндров и
подобных устройств.
Я, Вирллиит Муитэй, проживающий по адресу: Когалл-стрит, 9, Поллокшоус, графство Глазго. Шотландия,
инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям и связано с (паровыми головками [Цена 11-3, сушильные
цилиндры и тому подобное) и имеет своей целью обеспечить средство предотвращения утечки пара за
неподвижным и вращающимся цилиндрами без использования волокнистой набивки и одновременно
обеспечить достаточную смазку в (паровых головках, приводных цилиндрах и тому подобном), а также
уменьшить приводную мощность и увеличить опорную поверхность на конце шейки цилиндра без увеличения
размера головки. При выполнении своего изобретения я изготавливаю набивку из (или тигель) в двух секциях,
причем внутренний конец внешней секции снабжен соединением из волокнистого или другого материала,
который образует герметичное соединение между секциями тигеля, а также за счет расширения. прижиматься
к стенкам головы куклы, когда она плотно прикручена с помощью стоек. Внутренняя поверхность внутренней
секции облицована подшипниковым металлом, который, по сути, представляет собой седло клапана, и когда
цапфа или цапфа цилиндра находится в нужном положении, а сальник или тонковинтовой узел плотно
прикручены, утечка пара исключена.
Также предусмотрены средства для смазки колец подшипника. Подшипниковая часть головки кукол
выполнена из двух половинок, как в обычных блоках цилиндров, что позволяет легко извлекать эти цилиндры;
в нижней части головки предусмотрены средства для регулировки износа.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко реализовано, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен разрез цапфы и сальника,
иллюстрирующий мое изобретение. Рисунок 2 представляет собой внешний вид рисунка 1. На рисунке 32
представлен поперечный разрез железы с торца.
3.5 Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение рисунка 1.
На рисунке o представлен поперечный разрез цапфы.
Обращаясь к чертежу, A и A1 представляют собой две секции сальникового уплотнения или наперстка,
причем внутренняя секция A имеет соединение из волокнистого материала B, образующего герметичное и
расширяющееся соединение с секцией A. C — это опорный металл, которым облицована секция A1. Другая
секция А имеет обычную форму сальника кукольной головы и плотно прилегает к секции А' с помощью

штифтов G, которые, таким образом, прижимают резиновый или фибровый материал к стенкам кукольной
головы L. Две секции А, А1, также плотно прилегают к торцу подшипника или соединительного элемента D,
расположенного на винтовом креплении F.
1
le doll-head and co-er H in thie ututal wa v. Втулка a5 K для цапфы D изготовлена из двух половинок,
скрепленных болтами P. Втулка M, будучи цельной, имеет установочный винт. Т предназначена для
регулировки втулки М с целью компенсации износа, а также для удержания шейки или цапфы (10 D) в одной
линии и перпендикулярно «с гладкой А».
Масло Aln также предусмотрено с масляным кольцом N и отверстием () внутри кольца K, позволяющим его
заполнять.
Подробно описав и установив природу указанного изобретения, я также выяснил, что представляет собой это
изобретение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ДЖЕЙС ЙЕЙТ ДЖОЙИССОН, гражданин Биита, 41 год, Линкольнс Иним Филдс, в.
Уважаемый джентльмен из графства Лондон, настоящим заявляю о полном раскрытии изобретения (которое
было передано мне из-за границы компанией United States & Forging (корпорацией, организованной в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки), расположенной по адресу: 0 Ionion
Arcade, Питтсбург, Аллегейни, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Одной из целей данного изобретения является создание машины, включающей простое, прочное и
компактное расположение деталей для формирования непрерывных отрезков цепи из звеньев, которые
являются более технически совершенными, чем это было возможно до сих пор, при этом изобретение
обеспечивает новые способы резки последовательных отрезков прутка или проволоки и формирования в них
ряда соединенных звеньев, закрытых с одной стороны. Еще одной целью изобретения является оснащение
указанной машины новым устройством для последовательной намотки звеньев, позволяющим каждому из них
ввинчивать в него отрезок прутка или проволоки, из которого должно быть сформировано следующее звено.
Конструкция машины включает в себя простой и прочный рычаг для захвата каждого звена после его
формирования и последующего поворота его на поперечную ось на угол 90 градусов, так что через него

можно ввинчивать прямой отрезок прутка или проволоки, из которого должно быть сформировано звено, до
операции формования.
Еще одним преимуществом данного изобретения является создание новых механизмов для того, чтобы
направляющая, несущая стержень [Цена 1/-] 170,151, взаимодействовала с подвижной головкой для сгибания
последовательности отрезков длиной 45 мм проволоки или стержня и формирования из них цепи, концы
звеньев которой идеально прилегают друг к другу, не вдавливая и не повреждая иным образом стержень или
проволоку, из которых они изготовлены. Эти и другие преимущества достигаются, как описано ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно план и
боковой вид машины для изготовления цепей, сконструированной в соответствии с данным изобретением;
рисунок 3 представляет собой вертикальное сечение по линии 3-3 на рисунке 1; рисунок 4 представляет собой
перевернутый план части показанной машины. на рисунке 3. 60 На рисунке 5 представлен боковой вид
стержня или механизма выпрямления и подачи проволоки, выполненный в большем масштабе, чем
предыдущие рисунки.
На рисунках с 6 по 10 включительно показаны боковые проекции некоторых кулачков, входящих в состав
усовершенствованной машины, а их опорные валы показаны в разрезе.
Рисунки с 11 по 14 включительно представляют собой перспективные виды, выполненные в несколько
большем масштабе 70°, иллюстрирующие детальную конструкцию механизма реверсирования звена и
некоторых связанных с ним частей. Рисунок 15 представляет собой перспективный вид основного
направляющего элемента, являющегося частью усовершенствованной машины, а рисунки 16–21 —
перспективные виды (в некоторой степени схематические), иллюстрирующие работу усовершенствованной
машины.
Рама 1 снабжена или имеет 80 связанных с ней подшипников для вала 2 (Рисунок 2), приводимого в движение
от любого подходящего источника энергии и имеющего прикрепленную к нему шестерню 3,
взаимодействующую с зубчатым колесом 4, закрепленным на втором валу 5, который, как и вал 85 2,
установлен в подшипниках, выступающих вниз. Дата применения: авг. 4, 1920. № 23029/20.
Завершено: октябрь. 20, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для производства цепей.
wardlv от основной части frale. 1, задняя верхняя часть которой также содержит подшипники для главного, или
кулачкового, вала fi, приводимого в движение от вала 5 шестерней 7 и большим зубчатым колесом S.
С одной стороны рамы 1 расположены подшипники для двух коротких валов 9 и 10, на которых закреплены
взаимодействующие зубчатые колеса 11 и 12, первое из которых (11) приводится в движение шестерней 13,
закрепленной на соседнем конце главного вала 6 в задней части машины. На указанном главном валу 6)
закреплен ряд кулачков, обозначенных цифрами от 14 до 19, в дополнение к которым стенка зубчатого колеса
S выполнена в виде кулачка 20 (Рисунок 1). Взаимодействуя с канавкой 14, находится ролик 21,
установленный на конце рычага 11 22, закрепленного на валу 2:3, установленном в подшипниках 21,
предусмотренных в кронштейнах 24 и 2.5, выступающих сбоку основной рамы 1, как показано на рисунках 1 и
5.
На переднем конце вала 23 закреплен направленный вниз рычаг 26 (см. рис. 5), снабженный продольно
расположенным пазом 27, изогнутым концентрически, и шарнирным штифтом 28, который служит для
соединения одного конца звена 29 с направленным вниз рычагом 30, закрепленным на шпинделе 22,
установленном на каретке 15, скользящим внутри кронштейна 25 по направлению к каретке 1 и от нее, при
этом другой конец указанного звена 299 несет болт 1, регулируемый в пазу 27, благодаря чему указанное
звено может быть зафиксировано на валу 26 на различных расстояниях от его вала 21, чтобы изменять ход
каретки 35, на которой также установлен направляющий штамп 36 и четыре Выпрямляющие ролики 3737 и
Соседние файлы в папке патенты
