Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1749
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201873A
[]
Усовершенствования универсальных или гибких шарниров для валов. Покойный член Королевского академии
научно-технического общества (RASC) и Альфред Гарри Хаддарт, член Королевского академии
научно-технического общества (RASC), член Американского института инженеров-механиков (AMICE), член
Американского института инженеров-механиков (AMICE), кавалер ордена Британской империи (MBE),
технический директор Департамента механического транспорта Министерства боеприпасов, оба
проживающие по адресу: Гросвенор Плейс, Хайд-Парк Корнер, Лондон, Юго-Западный район 1, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
универсальным или гибким шарнирам для валов. До настоящего времени предлагалось создавать
универсальный или гибкий шарнир для валов, допускающих ограниченное количество универсального
перемещения и обеспечивающих значительное телескопическое или осевое перемещение, путем
формирования сферического конца на валу, имеющего по периметру в точке максимальной окружности ряд
полусферических углублений, каждое из которых содержит закаленный стальной шарик, причем такой
сферический конец с соответствующими шариками расположен внутри внешнего элемента, цилиндрически
просверленного для соответствия сферическому концу вала и имеющего ряд канавок, внутри которых
закаленные стальные шарики могут свободно перемещаться.
Такая форма соединения имеет существенные недостатки, поскольку шарики, имея большую площадь
контакта со сферическим концом вала, контактируют с наружным элементом только по прямой линии, что
серьезно ограничивает нагрузку, которую способно выдерживать соединение. Целью нашего изобретения
является устранение указанного недостатка в соединениях такого типа, и изобретение заключается в
обеспечении для каждого шарика цилиндрическим скользящим блоком, расположенным в канавке внутри
наружного элемента и имеющим на своей внутренней поверхности приблизительно полусферическое
углубление, плотно прилегающее к шарику, с которым этот скользящий блок взаимодействует. Для
реализации нашего изобретения удобным способом мы создаем наше усовершенствованное соединение
несколько обычным образом в отношении вала со сферическим концом и закаленными стальными шариками,
расположенными в полусферических углублениях, но в сочетании с каждым шариком мы предоставляем
цилиндрический фиксатор, внутренняя поверхность которого имеет полусферическое углубление для
размещения соответствующего шарика.
Скользящие элементы опираются на наружный элемент, образованный путем сверления ряда
равноудаленных отверстий, параллельных оси вращения и расположенных на окружности шага, диаметр
которой равен диаметру полусферического конца вала. Центральная часть наружного элемента затем
рассверливается до диаметра этой окружности расположения звеньев, чтобы свободно принимать
сферический конец вала, а скользящие элементы, которые могут быть изготовлены из фосфористой бронзы
или другого подходящего материала, предназначены для свободного скольжения в отверстиях, образованных
во внешней части соединения. Внутренние поверхности цилиндрических элементов скользящей поверхности
могут быть точно сформированы путем расточки участков, выступающих в центральное отверстие наружного
элемента. Если желательно, чтобы шарнир не перемещался телескопически, можно установить
соответствующие торцевые пластины со сферическими поверхностями, предназначенными для зацепления
со сферическим расширением на валу. Будет видно, что благодаря такой конструкции поверхностные
контакты максимальной площади повсеместно заменяют обычные линейные контакты, а несущая
способность и износостойкость соединения значительно повышаются.
Усовершенствования универсальных или гибких шарниров для валов. Мы, Хьюберт Чарльз Кларк, капитан,
бывший Королевский корпус специального назначения, и Альфред Гарри Хаддарт, Королевский корпус
специального назначения, член Американского института инженеров-механиков, член Американского
института инженеров-механиков, кавалер ордена Британской империи, технический директор Департамента
механического транспорта Министерства боеприпасов, оба из...
1,
Компания Grosvenor Place, Hyde Park Corner, London, S.W. 1, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к универсальным или гибким шарнирам для валов. До
настоящего времени предлагалось создавать универсальный или гибкий шарнир для валов, допускающих
ограниченное количество универсальных перемещений и обеспечивающих значительное телескопическое
или осевое перемещение, путем формирования сферического конца на валу, имеющего по периметру в точке
максимальной окружности ряд полусферических углублений, каждое из которых содержит закаленный
стальной шарик; такой сферический конец с соответствующими шариками расположен внутри наружной
части, цилиндрически просверленной для соответствия сферическому концу вала и имеющей ряд канавок,
внутри которых закаленные стальные шарики могут свободно перемещаться. Такая форма соединения имеет
существенные недостатки, поскольку шарики, имея большую площадь контакта со сферическим концом вала,
контактируют с наружным элементом только по прямой линии, что серьезно ограничивает нагрузку, которую
способно выдерживать соединение.
Целью нашего изобретения является устранение вышеуказанного недостатка в соединениях указанного типа,
и изобретение заключается в обеспечении каждого шарика цилиндрическим скользящим блоком,
расположенным в канавке внутри внешнего элемента и имеющим на своей внутренней поверхности
приблизительно полусферическое углубление, плотно прилегающее к шарику, с которым этот скользящий
блок взаимодействует. На прилагаемом чертеже в разрезе показан один из вариантов соединения в
соответствии с изобретением. При реализации нашего изобретения описанным способом мы формируем
усовершенствованное соединение несколько обычным образом в отношении вала a со сферическим концом и
закаленными стальными шариками b, расположенными в полусферических углублениях, но в сочетании с
каждым шариком мы предоставляем цилиндрический фиксатор c, внутренняя поверхность которого имеет
полусферическое углубление для размещения соответствующего шарика. Скользящие элементы c
поддерживаются наружным элементом d, который образован путем сверления ряда равноудаленных
отверстий, параллельных оси вращения и расположенных на делительной окружности, диаметр которой
равен диаметру полусферического конца вала.
Центральная часть наружного элемента затем рассверливается до диаметра этой окружности расположения
звеньев, чтобы обеспечить свободное размещение сферического конца вала, а скользящие элементы,
которые могут быть изготовлены из фосфористой бронзы или другого подходящего материала,
предназначены для свободного скольжения в отверстиях, образованных во внешней части соединения.
Внутренние поверхности цилиндрических элементов скользящей поверхности могут быть точно
сформированы путем расточки участков, выступающих в центральное отверстие наружного элемента. Если
необходимо исключить телескопическое перемещение соединения, можно установить соответствующие
торцевые пластины, имеющие сферические поверхности, предназначенные для зацепления со сферическим
расширением на валу. Будет видно, что благодаря такой конструкции поверхностные контакты максимальной
площади повсеместно заменяют обычные линейные контакты, а несущая способность и износостойкость
соединения значительно повышаются. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201874A
[]
Усовершенствования в области искусственных зубов и методов их изготовления. Мы, компания «Коламбус
Дентальная Промышленная Компания», корпорация штата Огайо, Соединенные Штаты Америки,
расположенная на углу улиц Уэйджер и Джексон, Колумбус, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Эрнеста Пита. а теперь о доме 931 по Канал-стрит, Нью-Йорк. Жители штата Миссури,
проживающие в Соединенных Штатах Америки, и граждане указанных Соединенных Штатов настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к искусственным зубам и способам
их изготовления. Целью изобретения является создание искусственного зуба, приспособленного для
поддержки мостовидным протезом, пластиной или подобным устройством, имеющего часть, предназначенную
для вставки в лунку, из которой недавно был удален зуб, или в лунку, из которой зуб был удален так давно,
что мягкие ткани зажили и срослись с костной структурой.
Протезирование зубов осложняется тем, что трудно подобрать искусственные зубы, максимально
соответствующие естественным, по цвету, размеру, форме и т.д. Одним из главных возражений против
существовавшей ранее практики крепления искусственных зубов к мостовидным протезам и подобным
конструкциям является тот факт, что часть искусственного зуба, выступающая из десны, часто имеет крайне
неестественный вид. После удаления зуба десна подвергается чрезмерному впитыванию, что нежелательно
по нескольким причинам, одна из которых — трудности, возникающие при протезировании, поскольку
необходимо рассчитывать компенсацию за впитывание во время работы, а также возможность попадания
остатков пищи, что приводит к антисанитарным последствиям. Искусственный зуб, созданный в соответствии
с настоящим изобретением, может быть изготовлен с большой легкостью и в максимальной степени позволит
избежать неприглядного вида металлических поверхностей. Зуб, поскольку он имеет достаточно большую
часть, будет выглядеть как естественный зуб, растущий из лунки в десне, не только из-за сходства цвета
фарфора и естественной зубной эмали, но и потому, что благодаря использованию фарфора в лунке
вышеупомянутое впитывание сводится к минимуму.
В то время как большинство инородных тел оказывают явное отталкивающее воздействие на десны, такой
эффект отсутствует у таких материалов, как фарфор. Десна плотно прилегает к искусственному корню, что
приводит к минимальному раздражению мягких тканей, хотя большинство инородных веществ крайне
раздражают десны. Ранее предлагалось имплантировать искусственные фарфоровые зубы в зубные лунки
человеческой челюсти и прикреплять к имплантированному в лунку зубу коронку или аналогичное изделие.
Имплантация, которая по разным причинам оказалась неудачной, имела своей целью закрепить
искусственный зуб в костной структуре челюсти таким образом, чтобы зуб оставался на месте без
использования моста, пластины или другой искусственной надстройки. Также было предложено использовать
фарфоровую облицовку, подобную той, что ранее применялась в зубопротезировании и мостовидных
протезах, которая вырезается с язычной стороны вдоль двух плоскостей, сходящихся под углом, при этом
облицовка имеет отверстие или прорезь и паз для размещения соответственно штифта и ребра на
металлической опорной пластине, имеющей два крыла, сходящихся под углом и предназначенных для опоры
на указанные две плоскости.
В таких конструкциях было принято, чтобы штифт на опоре проходил вдоль зуба. Согласно настоящему
изобретению, искусственный фарфоровый зуб, предназначенный для поддержки надстройкой, такой как
мостовидный протез или пластина, и имеющий срез с язычной стороны вдоль двух плоскостей, сходящихся
под углом, имеет корневую часть, предназначенную для выступания в зубную лунку, при этом жевательное
или надрезное устройство обеспечивается опорой и креплением к плоскостям, ограничивающим срез.
Плоскость, в которую входит отверстие, простирается внутрь и вниз от зуба, примерно от линии десны. Этот
новый зуб не имеет никакого отношения к предложенной имплантации, поскольку корневая часть зуба
согласно настоящему изобретению простирается лишь на небольшое расстояние вглубь. примерно до одной
трети (1/3) длины корня естественного зуба). Опора для искусственного зуба обеспечивается исключительно
надстройкой и не получает опоры от выступающей части в зубную лунку.
Однако благодаря этому небольшому выступу устраняется впитывание десен и различные сопутствующие
недостатки. Изобретение также заключается в способе изготовления искусственного зуба, описанном в
настоящем документе, который состоит в следующем: нанесение или шлифовка детали, установленной на
одном из двух крыльев или пластин подложки, таким образом, чтобы обеспечить плоскую поверхность,
являющуюся продолжением и параллельной другому крылу или пластине; прилегание плоской поверхности
второй детали к поверхности, образованной на первой детали; соединение собранных деталей и
формирование на них корневой части. Для того чтобы изобретение было более полно понято и легко
реализовано, оно будет описано со ссылкой на предпочтительные варианты осуществления, изображенные
на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид фарфорового корневого
зуба с прикрепленной подложкой. На рис. 2 представлен перспективный вид подложки, отделенной от зуба.
На рис. 3 представлен вид зуба с задней или язычной стороны.
На рис. 4 представлен аналогичный вид подложки, отделившейся от зуба. На рис. 5 показан боковой вид
премоляра, закрепленного на подложке и готового к прикреплению к зубу, который на этом рисунке имеет
другую форму корня. На рисунках 6, 7 и 8 представлены виды подложек, адаптированных для использования
в настоящем изобретении. На рис. 9 представлен боковой вид зуба, различные его части обозначены
пунктирными линиями. Усовершенствованный зуб имеет две плоские плоскости 1 и 2, пересекающиеся
предпочтительно под тупым углом. Плоскость 2 простирается примерно от линии десны вниз и внутрь, а
плоскость 1 простирается примерно от режущего края зуба практически вертикально вверх, пока не
встретится с плоскостью 2. Обе плоскости простираются по всей ширине зуба. Плоскость или поверхность 2
образована пазом 5 (рис. 3), проходящим по всей длине плоскости. Отверстие или канал 6, ось которого в
основном параллельна плоскости 1, проходит через тело зуба, и на своем внутреннем или вестибулярном
конце оно выступает в зуб за пределы плоскости поверхности 1.
Слот 5 обеспечивает связь по всей своей длине между Предпочтительно, чтобы отверстие имело круглое
поперечное сечение и цилиндрическую форму, но оно может быть и конической формы, в этом случае
меньший диаметр будет находиться на внутренней или губной стороне отверстия. На рисунках подложка
изображена в виде двух пластин или крыльев 7 и 8, расположенных под углом друг к другу. Крыло или
пластина 7 является дополнительной к плоскости 2, а крыло или пластина 8 является дополнительной к
плоскости 1. На крыле 7 установлено нервюра 9, увенчанная стойкой 10, диаметр которой превышает
толщину нервюры. Штифт выступает в губном направлении, в точке 1,0a, за крыло 8, при этом он является
дополнением к отверстию 6, а ребро является дополнением к пазу 5. Как показано на рис. 6 и 7, штифт 10
может быть сплющен на своем губном конце 11. Кроме того, стойку можно сделать конической, как показано
на рис. 8 под номером 12, чтобы она подходила к коническому отверстию в стойке. На рис. 5 корень 13
образован седловидным эффектом вместо конусообразного корня, показанного на рис. 1 и 9.
Седловидный элемент предназначен для опоры на мягкие ткани внутри зубной лунки, и хотя этот
седловидный корень показан в связи с зубом, имеющим премолярное расположение 14, рассматриваемый
корень может использоваться в связи с зубами, предназначенными для нанесения надрезной поверхности
или поверхности моляра. Отливка или нанесение 1.4, которое может быть выполнено любым известным
способом и иметь любую поверхность для нанесения насечек или насечек, крепится любым подходящим
способом к подложке. Опора может быть приклеена к зубу или закреплена иным способом. Предпочтительный
способ изготовления описанного выше искусственного зуба заключается в сборке отдельных язычной, губной
и корневой частей и их объединении в единую конструкцию. Часть, которая в готовом зубе будет
представлять собой язычную часть 3, может быть размещена на подложке, как показано на фиг. 2 или 6.
Благодаря такому расположению детали шлифовка или резка плоской поверхности, являющейся
параллельным продолжением плоской поверхности 8, может быть выполнена с наибольшей легкостью и
точностью.
На готовом зубе, показанном на рис. 9, вертикальная пунктирная линия обозначает срезанную или
отшлифованную плоскую поверхность. Эта поверхность соприкасается с плоской стороной губной части 1а, и
тупой угол, образованный поверхностями 1 и 2, таким образом, в соответствии с предварительной шлифовкой
языковой части, выполняется с учетом угловатости крыльев 7 и 8. Перед соединением двух частей можно
вырезать выемку по бокам язычной части, прилегающей к плоской поверхности, сформированной, как
показано выше. Затем, когда две части собраны и зафиксированы на месте (например, с помощью воска,
нанесенного в том месте, где на готовой конструкции, показанной на рис. 9, обозначена корневая часть), пазы
заполняются фарфоровой смесью, и вся конструкция обжигается. В результате обжига две части прочно
соединяются друг с другом, фарфоровая смесь сплавляется и становится практически неотъемлемой частью
частей 1а и 3. После того как воск расплавляется во время обжига, на верхнюю часть двух соединенных
частей наносится смесь фарфора, которой придается желаемая форма, и зуб снова обжигается.
Затем изделие шлифуется до нужной формы и покрывается глазурью. При желании корневую часть 4 можно
нарастить только до высоты, показанной на рис. 5, а затем запечь. Если впоследствии потребуется
коническая форма корня, на седло 13 можно нанести вторую смесь фарфоровой массы и запечь ее. В данном
описании обозначения направлений, такие как «верхний» и «нижний», относятся к зубу, показанному на
прилагаемых чертежах. Однако очевидно, что этот зуб, хотя и показан в положении верхнего зуба, достаточно
просто перевернуть, чтобы он служил нижним зубом. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201875A
[]
Усовершенствования в области искусственных фарфоровых зубов. Мы, компания «Коламбус Дентальная
Промышленная Компания», корпорация штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, расположенная по
адресу: угол улиц Уэйджер и Джексон, Коламбус, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники
Роберта Милтона Робинсона, проживающего по адресу: Мейн-стрит, 1, Фултон, Миссури, Соединенные Штаты
Америки, гражданина указанных Соединенных Штатов, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к искусственным фарфоровым зубам. Целью изобретения
является создание зуба, приспособленного для поддержки мостовидным протезом, пластиной или другой
надстройкой, корневая часть которого предназначена для размещения в лунке после недавнего удаления
естественного зуба или для контакта с мягкими тканями, разросшимися над лункой, из которой зуб был удален
после длительного периода времени. В нашей параллельно рассматриваемой заявке № 201876 мы описали
изобретение, в котором корневая часть является неотъемлемой частью жевательной или надрезающей части.
Изобретение, описанное в настоящей заявке, отличается от изобретения, описанного в заявке № 201 876,
тем, что часть зуба, включающая коронку и корень (эта часть далее именуется искусственным зубом),
отделена от жевательной или надрезной части, которая предпочтительно изготовлена из металла и,
следовательно, может быть соединена с мостовидным протезом или являться его частью, при этом коронка и
корень предпочтительно изготовлены из фарфора. Жевательная или режущая часть имеет поверхность,
наклоненную относительно продольной оси зуба и приспособленную для контакта с соответствующей
наклонной плоскостью, расположенной поперек коронковой части зуба. Предпочтительно, чтобы язычный
конец этой плоской поверхности располагался ближе к корню, чем губной. Нам, безусловно, известны так
называемые «имплантационные» зубы, которые имеют длинные корневые части, приспособленные для
глубокого вживления в зубную лунку, так что костная структура челюсти поддерживает искусственный зуб.
Искусственный зуб, созданный в соответствии с настоящим изобретением, отличается от имплантируемых
зубов тем, что он поддерживается не десной, а надстройкой.
Согласно настоящему изобретению, корневая часть зуба сравнительно короткая и не сильно выступает в
беззубую лунку. Однако этот выступ позволяет исключить впитывание десен, которое наблюдается при
обычном протезировании с использованием облицовочных материалов, и, таким образом, устраняются
трудности, ранее возникавшие при протезировании и изготовлении пластинчатых протезов из-за впитывания
десен. Нам известно, что было предложено крепить коронку к одному из имплантированных корней (то есть к
одному из корней, погруженных в костную ткань) с помощью выступа на одном элементе, входящего в паз на
другом элементе, при этом коронка смещается вбок для обеспечения соединения. В предыдущем варианте
расположение пазов и выступов было ближе к десне, а не к жевательному или надрезному концу зуба.
Фарфор — лучший из известных нам материалов для имплантации в беззубую лунку десны, поскольку он
вызывает минимальное раздражение десневой ткани, а при имплантации в лунку, из которой недавно был
удален естественный зуб, ткани десны смыкаются вокруг фарфора, тем самым практически сохраняя
естественный вид десен.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид усовершенствованного зуба с отсоединенной от него подложкой.
На рис. 2 показана опорная пластина, прикрепленная к зубу, причем в данном случае зуб имеет
модифицированную форму корня. Рис. 3 представляет собой перспективный вид, снятый с язычной стороны
улучшенного зуба, а рис. 4 — вид снизу на опорную пластину. Зуб состоит из коронковой части 1 и корневой
части 2, показанных на фиг. 1 как единый корень. Начиная с вестибулярной стороны 3 коронковой части,
плоская поверхность 4 простирается под углом к продольной оси X-Y до язычной стороны зуба. Конец
поверхности 4 с язычной стороны зуба расположен ближе к корню, чем другой конец этой поверхности. А.
Углубление 5, подрезанное в точке 6, образовано на плоской поверхности 4. Подрезка углубления образует
отверстие или канал 6, который простирается в вестибулярном направлении за пределы конца 5a углубления,
при этом углубление 5 представляет собой щель, сообщающуюся с отверстием 6.
Ось отверстия 6 практически параллельна поверхности 4, и это отверстие может иметь круглое или
эллиптическое поперечное сечение, а также может быть коническим или иметь постоянный диаметр по всей
длине. Вместо конического конца корня 2, зуб, как показано на рис. 2 под номером 11, может иметь полый
седловидный корень. Опорная пластина 7 представляет собой пластину, соединенную со стойкой 8
посредством ребра 9; стойка выступает своим губным концом за пределы ребра. Диаметр стойки превышает
толщину ребра. Подложка 7 предназначена для плотного прилегания к поверхности 4, как показано на рис. 2,
и эта подложка предназначена для размещения жевательной или надрезной поверхности 12. Такая
поверхность предпочтительно изготавливается из металла, и, как легко заметить, она будет в значительной
степени скрыта из-за наклона поверхности 4. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201876A
[]
Усовершенствования в области искусственных зубов. Мы, компания Columbus DENTAL MANUFACTURING
COMPANY, корпорация штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, расположенная на углу улиц Уэйджер и
Джексон, Колумбус, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Гарри. Соединенные Штаты
Америки, расположенные по адресу: Селлерс-авеню, 7011, Аппер-Дарби, Пенсильвания, США, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к искусственным зубам, и его целью
является преодоление определенных недостатков и недочетов, ранее встречавшихся при работе с таким
типом искусственных зубов, как «накладки», которые крепятся посредством опор к пластине, мосту или другой
надстройке, поддерживаемой другими естественными зубами или слизистой оболочкой (мягкими тканями)
полости рта. Для лучшего понимания новизны и преимуществ настоящего изобретения следует сказать
несколько слов о распространенной практике использования облицовочных материалов в листовых и
мостовидных конструкциях.
Одна из самых сложных проблем, стоящих перед стоматологом, — это предотвращение надлежащего
искусственного восстановления зубов в случае чрезмерного рассасывания костной ткани после удаления
естественных зубов. Справиться с этим процессом всасывания особенно сложно в передней части полости
рта. Традиционно мостовидный протез устанавливали на беззубый участок десны и прикрепляли к нему
искусственные зубы или протезы, которые значительно длиннее видимых или коронковых частей
естественных зубов, которые эти протезы должны заменить, компенсируя таким образом неестественную
длину зубов, приводящую к рассасыванию зуба. Очевидно, что выравнивание и целостность зубов и их
десневых линий были нарушены, замена выглядела неэстетично и не обеспечивала долговечности, поскольку
продолжающееся рассасывание десен влияло на степень нарушения выравнивания и целостности
искусственных зубов. Другая проблема возникает из-за наличия кармана или углубления в десне,
образовавшегося в результате удаления естественного зуба.
В этом углублении, между десной и искусственным протезом или его поверхностью, скапливаются остатки
пищи, что приводит к антисанитарным последствиям. Настоящее изобретение представляет собой сменный
искусственный фарфоровый зуб, предназначенный для поддержки с помощью такой надстройки, как мост или
пластина, и имеющий корневую часть, которая является неотъемлемой частью коронковой части зуба и
предназначена для выступания в беззубую лунку десны. Благодаря проекции корня в лунку десны,
рассасывание последнего практически исключается, раздражение сводится к минимуму, а мягкие ткани десны
остаются в нормальном состоянии. Корневая часть обычно составляет примерно одну треть (1/3) длины корня
нормального зуба. Устранение впитывания десны позволяет избежать указанных выше трудностей,
существовавших в предыдущей практике. Нам известно, что до настоящего времени искусственные зубы
оснащались бугорчатой частью из фарфора. Нам также известно о предложениях, высказанных много лет
назад, об имплантации искусственного зуба в беззубую лунку.
Процедура имплантации совершенно отличается от настоящего изобретения. При имплантации
искусственного зуба, зуб, имеющий очень длинный корень из фарфора, вулканизированной резины или
металла, вбивается глубоко в альвеолярный отросток и оставляется там для заживления и сращения с
костной тканью челюсти. Таким образом, предполагалось, что корень станет самоподдерживающимся и будет
поддерживать любую коронку (жевательную или режущую поверхность), которая может быть установлена на
него. Целью имплантации всегда было закрепление зуба в костной ткани челюсти таким образом, чтобы он
был самонесущим и абсолютно свободен от каких-либо мостовидных протезов или других надстроек. В
случае имплантации зубов коронка крепится к корню с помощью штифта и ребра на одном элементе,
предназначенных для соединения с отверстием и пазом на другом элементе. Этот способ соединения также
использовался в связи с фарфоровыми облицовками, предназначенными для поддержки мостовидным
протезом или подобным устройством. Настоящее изобретение, очевидно, не имеет никакого отношения к
предложенному методу имплантации.
В данном изобретении выступание корня в зубную лунку имеет сравнительно небольшую длину, и
искусственный зуб поддерживается мостовидным протезом или подобным устройством, а не костной тканью
челюсти, которая является опорой при имплантации. Для более полного понимания изобретения и его более
легкого внедрения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой вид зуба в соответствии с настоящим изобретением. На рис. 2 представлен
боковой вид хорошо известной подложки, используемой с такими зубами. На рис. 3 представлен
перспективный вид зуба, изображенного на рис. 1. На рис. 4 показан перспективный вид основы с коробкой и с
припаянной или литой реставрацией, а на рис. 5 — боковой вид зуба с собранной реставрацией. Первая
бугорчатая часть изготовлена из фарфора и является неотъемлемой частью корневой части 3. На рисунке 2
обозначена вестибулярная или щечная сторона зуба. На язычной стороне зуба имеется выемка или
углубление, ограниченное плоскими поверхностями 4 и 5.
В одном измерении эти плоскости простираются по всей ширине зуба. Они пересекаются под углом,
предпочтительно таким же большим, равным или превышающим прямой угол. Плоскость 4 расположена под
углом к продольной оси зуба, или, другими словами, она расположена под острым углом к плоскости
бугорковой поверхности. Отверстие или канал 6, перпендикулярное плоскости 4, и паз 7 простираются внутрь
зуба в общем направлении к бугорчатой поверхности 8 зуба. В продольном сечении паз 7 имеет треугольную
форму, одна сторона которого практически перпендикулярна продольной оси зуба или параллельна плоскости
бугорковой поверхности, другая сторона совпадает с плоскостью 4, а третья сторона параллельна оси
углубления 6. Точка 9, обозначающая один из углов треугольника, находится на значительном расстоянии от
язычной оконечности плоскости 4, если смотреть внутрь от зуба. Точка 10, представляющая собой другой угол
треугольника, находится на небольшом расстоянии от внутреннего конца отверстия для стойки 6.
Ширина паза меньше диаметра отверстия для стойки 6. По всей своей длине прорезь открывается в
отверстие. Металлическая основа состоит из плоской части 11, имеющей стойку 12 и ребро или перемычку 13,
причем два последних элемента являются дополнительными к отверстию 6 и пазу 7. Припаянная или литая
реставрация 14, окруженная металлическим каркасом, удерживается на подложке, показанной на рис. 4, и
подложка с удерживаемыми таким образом частями предназначена для вставки в выемку зуба и закрепления
на ней. Металлический корпус служит для крепления зуба к мостовидному протезу или другой опоре.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201877A
[]
Улучшения в обуви. Производитель, проживающий по адресу: Оушен-стрит, 264, город Линн, округ Эссекс,
штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении: — Целью моего изобретения является создание новых и улучшенных
ботинок или туфель, которые будут обеспечивать более эффективную поддержку продольного свода стопы и,
следовательно, будут более полезны для здоровья, чем обувь, изготавливаемая ранее, но которые будут
гибкими в области голенища; и, следовательно, удобными и комфортными для пользователя, и которые могут
быть изготовлены практически по той же цене, что и другая обувь аналогичного качества, обычно
изготавливаемая. Более конкретная цель моего изобретения — создать обувь, которая будет работать таким
образом, чтобы давление стопы на внутреннюю часть обуви, когда человек стоит ровно, плотно прижимало
супинатор обуви к нижней части подъема стопы, а не вызывало его провисание.
В результате тщательного изучения и многолетнего опыта я обнаружил, что обувь с рантовой конструкцией,
как правило, оказывает вредное воздействие на стопу, поскольку супинатор имеет тенденцию отходить от
подъема стопы, тем самым не поддерживая продольный свод стопы. Были предприняты попытки создать
менее травмоопасную обувь, сконструировав ее таким образом, чтобы верхняя часть служила своего рода
повязкой вокруг подъема стопы при тугом затягивании шнурков или других фиксирующих устройств. Однако в
такой обуви увеличивается склонность супинатора к уплощению, и травма стопы не уменьшается, а,
наоборот, усиливается. Более того, в такой обуви эффект бандажа практически ограничивается той частью
стопы, которая находится впереди верхней части подъема стопы, непосредственно над клиновидными
костями, поскольку шнуровка или другие застежки не оказывают существенного восходящего напряжения на
верхнюю часть стопы позади этой точки, так что, хотя клиновидные и плюсневые кости надежно
зафиксированы, ладьевидная и таранная кости не получают существенной поддержки, хотя именно эти кости
больше всего нуждаются в поддержке, поскольку они расположены в верхней части стопы и, по сути,
составляют «краеугольный камень» продольного свода.
В соответствии с моим изобретением, последняя из упомянутых костей продольного свода, а также кости,
расположенные впереди нее, получают адекватную поддержку. Самое слабое место в конструкции обуви
находится с внутренней стороны, примерно в месте соединения каблука с супинатором; то есть, ближе к
передней внутренней части задника. Соответственно, еще одной целью моего изобретения является
укрепление этой части обуви и одновременно обеспечение непрерывной и саморегулирующейся поддержки
внутренней части подъема стопы над и внутри края супинатора. - Основная цель моего изобретения
достигается путем закрепления верха, подошвы и стельки вдоль внутренней стороны супинатора от пятки до
подушечки стопы швом с фиксацией, который проходит через всю стельку, причем фиксаторы швов
расположены во внешней подошве. Стелька снабжена выступом, который я называю седлом, расположенным
внутри верха и выступающим за внутренний край подошвы. Задник также предпочтительно выдвинут вперед
так, чтобы он перекрывал задний конец седла, образуя таким образом непрерывную опору для внутренней
части стопы. Верхняя и другие части вырезаны и соразмерны таким образом, чтобы вес пользователя,
который сплющивает подошву, растягивал верхнюю часть вдоль линии, проведенной от шва пятки к
подушечке стопы, и таким образом стремился приподнять верхнюю часть, особенно с внутренней стороны,
над супинатором, в результате чего весь полугибкий супинатор, состоящий из внешней подошвы, верхней
части, стельки и задника, сшитых вместе насквозь под сильным давлением, поднимается вверх.
Кроме того, чтобы выдерживать нагрузки, возникающие при этом на детали, они скреплены сквозным швом,
проходящим через несколько наложенных друг на друга слоев материала, включая стельку, подкладку,
задник, верхнюю часть и подошву, так что, будучи полностью гибким, шов сваривает все детали вместе в
единое целое. Мне известно, что обувь изготавливалась с так называемыми «проколотыми» супинаторами; то
есть, с линией шва, проложенной вручную вдоль внутреннего края супинатора, проходящей через подошву,
верхнюю часть обуви и выступ на стельке, но не полностью через стельку. Мне также известно, что обувь
была «проколота» вдоль голенища с помощью швейных машин McKay, но, помимо дефектов, присущих обуви
McKay, такая обувь жесткая в области голенища и лишена тех хороших качеств, которые обусловлены особой
конструкцией соответствующих частей, описанных здесь, и особенно стельки с ее седлом и
перекрывающимся задником.
Шов, являющийся частью описанного здесь изобретения, не препятствует изгибанию обуви, поскольку
фиксаторы швов расположены внутри подошвы и поворачиваются или качаются друг относительно друга при
изгибе подошвы, подобно тому, как звенья простой кабельной цепи качаются друг относительно друга при
изгибе цепи. Мне также известно, что было предложено создать стельку для обуви с седловидной частью, а
также продлить задник вперед с внутренней стороны до самой передней части обуви, и я не претендую на то,
чтобы эти особенности в целом являлись моим изобретением. Изобретение будет полностью понято из
приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, а его новые особенности будут
указаны и четко определены в пунктах формулы изобретения в конце данного описания. На чертежах, на фиг.
1, изображен вид сверху на обувь, воплощающую мое изобретение; часть верха отодвинута в сторону, чтобы
показать внутреннюю конструкцию. На рис. 2 представлен вертикальный разрез обуви, показанной на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4 4 на рис. 2... На рис. 5 представлен вид сверху стельки,
используемой в обуви, показанной на рис. 1 и 2. На рис. 6 показано расположение деталей до того, как
подошва обуви будет установлена. На рис. 7 показано, как вес человека, стоящего ровно на земле, стремится
приподнять голенище, удерживая его у подъема стопы. Теперь обратимся к рисункам: на рисунке 11 показана
подошва, на рисунке 12 — рант, на рисунке 13 — верхняя часть обуви, на рисунке 14 — задник, а на рисунке
15 — стелька. Подошва 11 имеет обычную конструкцию, за исключением того, что внутренний край
супинатора, как показано на рис. 1 и 3 (а), проходит значительно ниже подъема стопы, изгибаясь наружу
примерно до средней линии обуви или даже за ее пределы. Это создает узкий стержень, который,
следовательно, очень гибкий и смещает точку соединения подошвы и верха очень далеко под подъемом
стопы, позволяя верху, плотно закрепленному обычными шнурками или другими застежками, обхватывать
стопу, подобно повязке, поддерживающей переднюю часть внутренней стороны подъема стопы.
Стелька 15 снабжена, прилегая к голеню или подъему стопы, боковым выступом 16, который для удобства я
называю седлом. Стелька с ее удлинением или седлом предпочтительно должна быть изготовлена из
Соседние файлы в папке патенты