Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1749

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
194 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201881A
[]
Огнетушащее устройство для авиационных двигателей и подобных устройств. Я, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к противопожарным
устройствам для двигателей самолетов, автомобилей и тому подобного. Согласно настоящему изобретению,
огнетушащая жидкость направляется через один или несколько перфорированных элементов,
расположенных рядом с моторным блоком, на цилиндры и карбюраторы. Один из вариантов конструкции
изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид в проекции,
частично в вертикальном разрезе, резервуара, содержащего огнетушащую жидкость, с бутылкой из-под
угольной кислоты, служащей для ее выталкивания. На рисунке 2 представлен вид сбоку моторного блока с
боковой трубой, по которой подается и распределяется огнетушащая жидкость. Резервуар a, содержащий
огнетушащую жидкость, предпочтительно тетрахлорид углерода, расположен рядом с сиденьем пилота в
пределах досягаемости его руки; этот резервуар снабжен заправочным отверстием и предохранительным
клапаном, закрываемым пробкой a, и имеет кронштейны a для бокового крепления, которые поддерживают
бутылку b, содержащую газ под давлением, предпочтительно угольную кислоту; уровень жидкости в этой
бутылке регулируется краном, приводимым в действие маховиком c, который предназначен для воздействия
посредством игольчатой части c на клапан d, который в норме закрывает бутылку b в ее верхней части,
прерывая ее сообщение по трубе e с внутренней частью резервуара a.
Труба f (рис. 1) тянется от дна резервуара к его внешней стороне, где она разветвляется и продолжается
трубами f (рис. 2), расположенными в поперечном направлении и вдоль каждой стороны моторного блока g
приблизительно на уровне клапанов и впускных патрубков к различным цилиндрам над коллекторами g, g,
соединенными с карбюраторами g. Эти трубы f имеют продольные отверстия f вдоль длины двигателя и
каждая заканчивается распылительным устройством, таким как розетка f, расположенная напротив
карбюраторов g и наклоненная под подходящим углом около 55°. Для приведения устройства в действие
маховик c привинчивается к верхней части бутылки b; элемент c, соединенный с маховиком c, нажимает на
клапан d бутылки и позволяет угольной кислоте вытекать через трубку e из бутылки b в резервуар a; под
действием этого давления жидкость, содержащаяся в этом резервуаре a, поднимается по трубке f и
выталкивается через отверстия f труб f, а также через розетку f к цилиндрам двигателя и карбюраторам.
В качестве используемой жидкости предпочтительно применяется тетрахлорид углерода, который при
контакте с пламенем образует негорючий тяжелый газ, накапливающийся в картере на вспомогательном
резервуаре при прохождении через карбюраторы. Эксперименты показали, что время, необходимое для
затухания возгорания как карбюраторов, так и картера двигателя, варьируется от 7 до 20 секунд; например,
самолет, у которого горели оба карбюратора и тряпки, пропитанные бензином и находящиеся внутри картера,
были потушены за 10 секунд. В ходе экспериментов двигатель продолжал работать и вращаться даже после
полного затухания огня. Жидкость, распыляемая на двигатель, очищает его и не повреждает ни одну деталь,
даже электрические провода. Если в полете самолет снова загорится, пилот сможет легко и быстро потушить
пожар, не покидая своего места, без необходимости посадки, и сможет продолжить полет. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201882A
[]
Цели копирования напечатанных текстов. Усовершенствованное производство трафаретных листов для
автографов и Австрийская Республика, расположенная по адресу: Ваттгассе, 48, Вена, Австрия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к усовершенствованиям трафаретных
листов, обычно используемых для автографического и машинописного копирования, состоящих из
волокнистой и пористой основы, покрытой или пропитанной некоторым веществом, непроницаемым для
чернил, причем это покрытие, с целью подготовки трафарета, удаляется давлением стилуса или ударом
шрифтов пишущей машинки по нему в местах, где по нему ударяются шрифты или стилус, так что
чернильный валик или подобное устройство может подавать чернила через эти места, которые затем
освобождаются от непроницаемого вещества и формируют буквы на листе бумаги, расположенном под
трафаретом». Такие трафаретные листы обычно изготавливаются из пористого материала, например,
японской бумаги, покрытого воскоподобным материалом, таким как, например, парафин, или сухим
гигроскопичным соединением коагулированного белка, например, желатина, в сочетании с подходящим
темперирующим агентом.
Листы, покрытые воском, имеют существенный недостаток: они чрезвычайно хрупкие, поэтому при
изготовлении трафарета их легко повредить, и даже готовый трафарет требует предельной осторожности при
обращении. Трафаретные листы, покрытые коагулированным белком, не являются хрупкими и обладают
значительно большей прочностью; кроме того, копии, сделанные с их помощью, получаются более четкими и
однородными. Однако их использование, с другой стороны, более утомительно, поскольку для подготовки
листа к изготовлению трафарета под давлением (например, ударом пишущих машинок) необходимо
предварительно его смочить. Для получения трафаретных листов, пригодных для использования в сухом
состоянии без предварительного увлажнения, было предложено равномерно пропитывать лист японской
бумаги фармацевтическим или промышленным коллодием, или раствором целлулоида, к которому добавлена
пропиточная среда — касторовое масло. Кроме того, было предложено покрыть одну сторону трафаретного
листа, подготовленного таким образом, слоем парафина, церезина, воска или, в целом, слоем
затвердевающего жирового, минерального, растительного или животного вещества, причем этот слой
предназначен для поддержания эластичности коллодия или раствора целлулоида, которым пропитан лист, а
также для выполнения функции амортизатора или упругой подложки, облегчающей перфорацию слоя
коллодия или раствора целлулоида символами пишущей машинки.
Также было предложено добавлять в состав покрытия, состоящего из сложных эфиров целлюлозы в качестве
закалочных агентов, масла, являющиеся растворителями этих эфиров, например, касторовое масло. Помимо
таких закалочных агентов, для ускорения затвердевания покрытия было предложено добавлять масло, в
котором сложный эфир целлюлозы не растворяется, например, соевое масло. Согласно настоящему
изобретению, пористая основа покрыта массой, включающей производные целлюлозы, масло и обычно
твердый жировой материал минерального, растительного или животного происхождения, причем последний
используется по той причине, что было установлено, что в эту массу можно добавить относительно большое
количество масла, чтобы сделать покрытие эластичным, если, например, в ней присутствует животный жир,
тогда как без добавления животного жира трафаретные листы очень маслянистые. Кроме того, животный жир
сам по себе способствует повышению эластичности покрытия, поэтому для получения желаемых свойств
достаточно меньшего количества масла.
Вместо сала можно использовать любое другое обычно твердое жировое вещество минерального,
растительного или животного происхождения, например, жирные кислоты кокосового масла, остатки
парафина и тому подобное. Покрытие может быть выполнено из неорганических или органических эфиров
целлюлозы (или оксицеллюлозы или гидроцеллюлозы) или гидратированной целлюлозы, полученной
известным способом из растворов целлюлозы или эфиров целлюлозы с помощью подходящей осаждающей
ванны. Кроме того, покрытие может включать смесь сложных эфиров и гидратированной целлюлозы,
например, такую, которая образуется при частичном денитрировании нитроцеллюлозы. Вещество или смесь
веществ, используемых для покрытия, предпочтительно растворяют в летучем растворителе, а покрытие
основы (пористого волокнистого бумажного листа) осуществляется путем погружения последнего в раствор
или путем нанесения раствора на лист с помощью кисти или подобного инструмента. Выбор растворителя
зависит от природы растворяемого вещества. Если, например, в качестве обычно твердого жирового
вещества, добавляемого к сложному эфиру целлюлозы и маслу, выбраны углеводороды или жиры, то в
качестве растворителя может использоваться тетрагидронафталин (тетралин) или декагидронафталин
(декалин).
Если для той же цели выбраны жирные кислоты или вещества, растворимые в смеси этилового эфира и
спирта или в амилацетате, то можно использовать эти растворители. В случаях, когда в состав покрытия
входят сложные эфиры целлюлозы или подобные вещества, растворителю дают испариться после нанесения
покрытия, после чего трафаретный лист готов к использованию. Для получения покрытия, полностью или
частично состоящего из гидратированной целлюлозы, массу, нанесенную на основу, необходимо
впоследствии обработать подходящей осаждающей жидкостью. Таким образом, например, покрытие из
нитроцеллюлозы может стать мягче, а также более эластичным и податливым за счет частичного удаления
нитроцеллюлозы. Практическая формула для использования при составлении такого покрытия (но
изобретением этим не ограничивается) включает 400 граммов нитроцеллюлозы, 800 граммов касторового
масла, 1000 граммов животного жира и 10 литров амилацетата. При желании к этому можно добавить
достаточное количество подходящего красящего раствора. Термин «производное целлюлозы» включает в
себя не только одно определенное производное, но и смесь нескольких производных.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201883A
[]
Усовершенствования в системах безопасности паровых турбин. Швейцарская компания настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства
безопасности для паровых турбин, в частности, для турбин смешанного давления и выхлопных паровых
турбин, основанного на известном принципе разрушения вакуума при превышении определенной
максимальной скорости вращения. Подобные устройства уже предлагались под этим названием. С другой
стороны, известны выпускные клапаны, которые позволяют переключать паровую турбину с
конденсационного режима работы на неконденсационный... Настоящее изобретение заключается в сочетании
выпускного клапана и вакуумного прерывателя в одном устройстве, так что последний может выполнять ту
или иную функцию в зависимости от требований. Прилагаемые чертежи иллюстрируют два конструктивных
примера, показывающих использование известного выпускного клапана в качестве вакуумного прерывателя.
На рисунке 1 показано, как в паровой турбине Т с конденсатором К срабатывает выпускной клапан а в
качестве вакуумного прерывателя от регулятора скорости b. Силовой поршень c с противопружиной d
сервомотора соединен с общей распределительной системой смазки e f g h турбины. В нормальных условиях
эксплуатации давление масла удерживает клапан в закрытом состоянии. Только когда превышена
максимальная скорость вращения и давление масла падает ниже определенного минимального значения,
пружина d поднимает поршень c, так что открывается клапан e a. Как известно, такой выпускной клапан
обязательно должен иметь большое поперечное сечение. При открытии против вакуума он вызовет
внезапный приток большого количества воздуха в конденсатор, в результате чего вакуум мгновенно
разрушится. Известные до настоящего времени отдельные вакуумные прерыватели едва ли достигают таких
размеров, чтобы срабатывать с достаточной скоростью. Изобретение также обладает дополнительным
преимуществом, заключающимся в том, что количество необходимых вакуумно-герметичных соединений
может быть сведено к минимуму, что позволяет получить более качественный вакуум и значительно
сэкономить средства по сравнению с установками, имеющими отдельный вакуумный прерыватель.
Если выпускной клапан должен работать по старому принципу, то есть, когда турбина должна быть
переведена с конденсационного режима на новый. Клапан i закрыт, и, следовательно, сервопривод не
работает? нефтяные поставки и т. д. Вместо масла под давлением, конечно, для работы можно использовать
пар. при этом выпускной клапан А управляется (известный как предохранительный механизм), который при
превышении максимальной скорости вращения позволяет пару из трубы l проходить к нижней стороне поршня
m клапана a и тем самым быстро открывать последний. При работе без конденсации клапан n открывается с
целью удержания выпускного клапана открытым в таком случае, а именно, когда предохранительный
регулятор не пропускает пар в трубу l. Разумеется, предохранительный регулятор может приводить в
действие выпускной клапан с помощью масла под давлением. Приведение в действие выпускного клапана как
вакуумного прерывателя может осуществляться как прямым, так и косвенным способом с помощью
регулятора скорости или предохранительного регулятора, используя вышеупомянутую вспомогательную
среду, такую как масло под давлением или пар.
Кроме того, естественно, известный вакуумный прерыватель может быть увеличен в размерах до такой
степени, что он сможет служить выпускным клапаном. Объем изобретения также включает в себя любое
другое решение, целью которого является приведение в действие выпускного клапана турбины посредством
главного регулятора или предохранительного регулятора в целях безопасности. Особое преимущество
заключается в применении изобретения к выхлопным турбинам и турбинам смешанного давления, где
вакуумный прерыватель полностью устраняет перепад давления, и затронутая часть турбины больше не
может выдавать выходную мощность. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201885A
[]
Процесс вулканизации резины. Мы, итальянская компания PIRELLI & C., расположенная по адресу Via Ponte
Seveso 21, Милан, Италия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Уже известно,
что некоторые замещенные гуанидины, содержащие ароматические радикалы, оказывают выраженное
ускоряющее действие на вулканизацию индийской резины и ее смесей. Некоторые из них, например,
симметричный дифенилгуанидин и трифенилгуанидин, уже используются в промышленной практике для этих
целей. Мы обнаружили, что значительное преимущество достигается, если вместо производных гуанидина
использовать производные Вместо анилина можно использовать толуидины, нафтиламины или другие
ароматические основания, и, соответственно, получают арилбигуаниды, обладающие аналогичными
ускоряющими свойствами. Вместо свободных оснований можно использовать их карбонаты или карбаматы.
Преимущества таких новых ускорителей заключаются в следующем: (1) Низкая себестоимость производства,
поскольку начинается с дешевого сырья, а подготовка очень проста и дает очень высокие выходы.
(2)
Обладает высокой ускоряющей способностью. Используются бигуаниды, например, монофенилбигуанид:
Этот продукт легко получают конденсацией анилина (в форме его гидрохлорида или иным образом) с
дициандиамидом. Последний получают очень простым и дешевым способом путем воздействия горячей воды
на цианамид кальция.
(3)
Возможность использования небольших процентных концентраций серы со всеми вытекающими отсюда
преимуществами (подавляется цветение серы; исключается переработка).
(4)
Эти ускорители совместимы со многими ингредиентами (например, с золотистой серой и другими сульфидами
сурьмы), которые несовместимы с большинством других ускорителей.
(5)
Полученные таким образом изделия обладают очень высокими механическими свойствами.
(6)
Старение изделий, подвергнутых такой вулканизации, практически отсутствует.
ПРИМЕР : вулканизируется путем нагревания в течение 20 минут при 144°C. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201887A
[]
Усовершенствованный держатель для стопок листов.
Мы, компания INDEPENDENT PAPER MILLS INC., должным образом созданная, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, имеющая свой
офис и основное место деятельности по адресу: № 68, Тридцать пятая улица, район Бруклин, город
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемник Чарльза Арельта, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 594, Кресент-стрит, Бруклин, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к держателям для листов, расположенных в стопках, и, в частности, к держателям для
бумажных салфеток, бумажных полотенец, туалетной бумаги и тому подобного, и имеет своей целью
создание нового и усовершенствованного устройства, с помощью которого стопка листов, таких как салфетки,
полотенца, туалетная бумага и тому подобное, может быть использована. Конструкция обеспечивает
удобство извлечения отдельных салфеток, полотенец, листов туалетной бумаги и тому подобного с верхней
части стопки по желанию.
Держатель для стопок листов согласно данному изобретению характеризуется наличием подвижной опоры
для стопки листов, средства для перемещения указанной опоры вверх и элемента, имеющего расположенное
по центру отверстие, к которому прижимаются концы верхних листов стопки, и через которое центральные
части верхних листов выгибаются под давлением, оказываемым на указанные листы подвижной опорой,
перемещающейся вверх. Ранее предлагалось изготовить емкость для приема туалетной бумаги, билетов и
тому подобного, имеющую выпускное отверстие на одной из своих сторон, через которое один край бумаги
или билетов выдвигается вперед под действием груза или пружины, расположенной позади стопки. Также
было предложено размещать стопку брошюр или подобных материалов внутри контейнера на подвижной
платформе, при этом брошюры прижимаются к верхней поверхности контейнера и могут быть извлечены
через щель в его передней части.
В описанной ниже конструкции бумажные салфетки или другие листы, сложенные в прямоугольную,
продолговатую форму, укладываются стопкой таким образом, что чередующиеся салфетки или другие листы
пересекаются и выступают друг за друга, в результате чего в центре стопки образуется множество слоев
листов различной толщины, превышающих толщину выступающих частей стопки, а устройство
сконструировано таким образом, чтобы оказывать сопротивление давлению снизу только на указанные
выступающие части; таким образом, центральные части самых верхних сложенных листов выгибаются вверх,
а сложенные края подчеркиваются, так что их можно поднять пальцами, когда нужна салфетка или другой
лист. На прилагаемых чертежах: рис. 1 — вид держателя сбоку; рис. 2 — вид сверху; рис. 3 — горизонтальный
разрез по линии 3-3 на рис. 1; рис. 4 — вертикальный разрез по линии 4-4 на рис. 2; рис. 5, 6 и 7 —
горизонтальные разрезы, выполненные соответственно на 8 Рис. 9 — увеличенный план устройства без
крышки; рис. 9 — фрагментарный разрез в увеличенном масштабе, показывающий крышку, отделенную от
основной конструкции; рис. 10 — детальный вид, иллюстрирующий храповой механизм, входящий в состав
устройства, а рис. 11 и 12 — детальные виды, показывающие способ соединения определенных грузов с
помощью взаимодействующих цепей.
Изобретение, как показано на иллюстрации, состоит из подставки 15, на которой установлен трубчатый корпус
16, и вертикальных направляющих элементов или стоек 17, выступающих вверх от указанной подставки таким
образом, чтобы образовывать направляющие или пространства для выступающих концов a стопки бумажных
салфеток или других листов b. Последние, как показано на рис. 2, могут быть сложены в продолговатую
прямоугольную форму и в любом случае расположены поперечно друг другу, так что центральные части c
сваи находятся по центру между столбами 17. Вследствие того, что центральные части салфеток или других
сложенных листов плотно прилегают друг к другу, а выступающие концы каждой второй салфетки или другого
сложенного листа располагаются поперечно, центральная часть c стопки оказывается относительно толще,
чем ее выступающие концы a. Таким образом, если на выступающие концы оказать давление, центральные
части c выгнутся вверх, в результате чего края d самых верхних салфеток или других сложенных листов
стопки разделятся и их легко можно будет поднять пальцем, так что отдельные салфетки или другие листы b
можно будет легко удалить из стопки.
Способ, посредством которого осуществляется описанное выпячивание центральных частей c концевых
салфеток или подобных изделий стопки, включает в себя опору 18, форма которой соответствует форме
стопки, показанной на рис. 5; эта опора 18 удерживает стопку b салфеток или подобных изделий и
скользящим образом установлена на стойках 17, что позволяет ей перемещаться в вертикальном
направлении. Постепенный вертикальный ход опоры 18, возникающий в результате удаления листов с
верхней части стопки, осуществляется с помощью соответствующего средства, которое в приведенном
примере включает в себя множество грузов 19 и 19а; последние подвешены на цепях 20, которые проходят
через звездочки 21, установленные в соответствующих подшипниках на верхнем конце корпуса 16, например,
выступы 22, свисающие с выступающего внутрь фланца 23, расположенного на верхнем конце корпуса 16, и
другие концы которых соединены с опорой 18, как показано на фиг. 4 и 9. В таком виде цепи 20 соединены с
концевым грузом 19 таким образом, чтобы их можно было легко отсоединить; например, как показано на фиг.
11, штифты с головками 20а могут быть съемно установлены в концевом грузе 19 и снабжены наклонными
вверх углублениями 20б, предназначенными для размещения концевых звеньев 20[град] цепей 20.
Конструкция такова, что когда концевой груз 19 соединен с цепями 20, выемки 20b штифтов 20a
располагаются внутри груза и закрываются им, при этом следует понимать, что груз 19 снабжен
расположенными по диаметру пазами 24a для размещения петли 20[deg], если это необходимо из-за
размеров последней. Для отсоединения груза от цепей достаточно вынуть штифты 20a из концевого груза 19
до тех пор, пока не откроются углубления 20b, позволяющие извлечь из него петли 20[град]; для соединения
цепей с грузом 19 сначала пропускают через него цепи, а затем петли 20b пропускают в углубления 20b, после
чего штифты 20a вставляются на место в указанный груз. В этой конструкции цепи 20 свободно проходят
через соответствующие отверстия 19b в другом грузе или грузах 19a, которые обычно опираются на
указанный груз 19, причем все грузы снабжены направляющими шкивами 24, расположенными вдоль стоек 17
для удержания указанных грузов на заданных траекториях и предотвращения чрезмерной вибрации.
Как показано на рис. 6 и 7, грузы имеют такую форму и размеры, которые позволяют опоре 18 проходить
через них до самого нижнего положения в корпусе 16, при этом следует понимать, что указанные грузы могут
быть разделены или иным образом увеличены или уменьшены для дальнейшей регулировки давления,
необходимого для удержания переменного веса стопки b. В верхней части корпуса 16 расположена крышка 25
с центральным отверстием 26, форма которого показана на фиг. 2. Эта крышка может быть съемно соединена
с корпусом любым обычным способом; например, корпус 16 может включать пазы 27 в форме замочной
скважины, расположенные во внутреннем фланце 23, причем эти пазы предназначены для приема штифтов с
головками 28, свисающих с крышки 25 в соответствующих точках. При таком способе крепления, путем
пропускания шпилек 28 через расширенные концы указанных пазов 27 и последующего поворота крышки 25
на расстояние, допустимое этими пазами, она надежно фиксируется на корпусе. На практике стопка салфеток
или ее эквивалент b переносится на опоре 18 и под действием грузов 19 поднимается вверх к крышке 25;
грузы 19 оказывают давление на стопку b снизу, которому противодействует крышка 25, и которое передается
в виде давления вниз на выступающие концы a верхних салфеток или подобных им предметов в указанной
стопке.
Это приводит к тому, что центральная часть c концевых салфеток выгибается вверх 1 через отверстие 26
крышки 25, как показано на рис. 4, и, таким образом, ее края заметно выступают, благодаря чему концевую
салфетку легко поднять из стопки и протянуть через отверстие 26. Последняя, благодаря своей характерной
форме, не только облегчает извлечение салфеток или их аналогов описанным способом, но и уменьшает
вероятность их разрыва по углам. По мере удаления каждой салфетки с конца стопки действие грузов 19
поднимает опору 18 на такую величину, чтобы верхний конец стопки b всегда оставался прижатым вверх к
указанной крышке 25. По мере постепенного подъема опоры, грузы 19 соответственно опускаются в корпусе,
и, если не будут приняты меры для предотвращения этого, в конечном итоге с нежелательной силой прижмут
верхний конец стопки b к крышке 25. Для предотвращения этого корпус 16 снабжен в соответствующей
промежуточной точке выступающими внутрь выступами 29, на которые в конечном итоге опирается один или
несколько грузов 19a, как показано на рис. 4; с этого момента оставшийся груз или грузы 19 отходят от
соответствующего груза или грузов, постепенно уменьшая тем самым силу, действующую на стопку b, так что
воздействие подъемного механизма на нее автоматически регулируется в соответствии с весом
опустошенной стопки.
Таким образом, легкость извлечения контактных салфеток указанным способом сохраняется на протяжении
всего диапазона работы устройства. Для того чтобы при работе устройства концевой груз или грузы 19 могли
проходить через выступы 29 без помех, указанные грузы снабжены канавками 19c в точках, совпадающих с
указанными выступами 29. Для облегчения установки стопки b в держатель и обеспечения возможности
быстрого пополнения запасов в ней желательно обездвижить грузы 19 или их эквиваленты, чтобы они не
могли поднимать опору 18 во время такой установки или пополнения. Как показано на иллюстрации, это
достигается с помощью храпового механизма, состоящего из храповых механизмов 30, закрепленных на
валах звездочек 21 и вращающихся вместе с ними, и взаимодействующих с ними храповых механизмов 31,
шарнирно установленных на выступах 22, которые свисают с верхнего фланца 23 корпуса 16 и имеют
утяжеленные концы 32, которые постоянно стремятся зацепить храповые механизмы 31 с храповыми
механизмами 30.
Эти собачки 31 дополнительно снабжены кулачковыми удлинителями 33, расположенными таким образом,
чтобы входить в зацепление со шпильками 28, когда крышка 25 находится в положении на корпусе 16 и, таким
образом, удерживаться в нерабочем положении, позволяя грузам 19, 19a или их эквивалентам
функционировать должным образом, пока крышка находится на месте. Поворот указанной крышки в
направлении, позволяющем сместить шпильки 28 к расширенным концам пазов 27 для снятия крышки,
автоматически разъединяет шпильки 28 от кулачковых выступов 33 и тем самым позволяет собачкам 31
зацепиться с храповыми механизмами 30 и, следовательно, заблокировать звездочки 21 от вращения; таким
образом, грузы 19, 19" или их эквиваленты удерживаются от опускания и, как следствие, становятся
неактивными для подъема опоры 18. Эта регулировка механизма автоматически выполняется до
фактического снятия крышки 25 с корпуса и фиксирует опору 18 в нужном положении, позволяя установить
новый блок b или пополнить опустевший блок без помех и с минимальными усилиями.
Как только крышка 25 будет установлена на место на корпусе 16 и повернута на него для фиксации, шпильки
28 снова войдут в зацепление с удлинителями кулачков 33 и переместят собачки 31 в нерабочее положение,
тем самым освободив звездочки 21, в результате чего восстановится работа грузов 19 или их эквивалентов в
качестве подъемного механизма для опоры 18 и удерживаемого на ней пакета b. Изобретение представляет
собой держатель простой и недорогой конструкции, позволяющий размещать салфетки или другие листы
бумаги, и в частности бумажные салфетки, гигиеничным и привлекательным образом; выпуклость верхних
листов в стопке настолько подчеркивает их продольные края в центральной части, что обычный человек легко
сможет без труда достать отдельную салфетку или другой лист бумаги. Как уже указывалось ранее, это
достигается путем приложения подъемного усилия к последней салфетке или ее эквиваленту, достаточного
для отделения ее от стопки и протягивания через отверстие 26 обложки 5, при этом соседние салфетки или
другие листы удерживаются от смещения за счет восходящего давления, оказываемого на указанную обложку
25 стопкой b под действием грузов 19 или их эквивалентов.
Стопка листов легко устанавливается на опору 18 между стойками 17, которые не только фиксируют стопку на
месте, но и служат направляющими для опоры 18, которая постепенно поднимается по мере
последовательного извлечения салфеток или их эквивалентов с верхнего конца стопки. Изобретение
устраняет отходы и в то же время позволяет легко приобрести любое необходимое количество салфеток или
других материалов, а также исключает небрежное обращение, например, с салфетками, полотенцами и тому
подобным, благодаря чему последние защищены от загрязнения и хранятся в гигиеничном, здоровом
состоянии. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201888A
[]
Усовершенствования в парогенераторных установках. 5, Компания Briinn, Чехословакия, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к парогенераторным установкам,
включающим экономайзер или подогреватель питательной воды, расположенный в выходном дымоходе для
дымовых газов или пара. Таким образом, его целью является обеспечение с помощью чрезвычайно простой
конструкции эффективного использования тепла, содержащегося в отходящих дымовых газах или топочных
газах, адаптация установки подогревателя питательной воды к условиям работы котла, хранение избыточного
пара всей установки и удовлетворение потребности в горячей воде и паре низкого давления для различных
целей. В соответствии с изобретением эти результаты достигаются за счет работы коллектора при
значительно более низком давлении, чем у котла, и использования коллектора в качестве накопителя низкого
давления для всей установки, причем коллектор предназначен не только для приема всей горячей воды или
избытка горячей воды из экономайзера, но и для хранения избытка пара и избытка горячей воды из других
источников и для подачи пара низкого давления.
На прилагаемом чертеже схематически изображены три варианта осуществления изобретения. В
парогенераторной установке, показанной на фиг. 1, перед и за предварительным подогревателем 1
расположены насосы 2 и 3; предварительный подогреватель соединен трубой 5 с коллектором 4, состоящим
из верхнего и нижнего барабанов и выполненным в соответствии с изобретением как паронакопитель низкого
давления. Для этой цели он, как и предварительный нагреватель 1, работает со значительно более низким
давлением. запорный или регулирующий клапан 14 избыток горячей воды или пара из котлов. двигатели или
другие потребители пара установки (и давления p, которое должно коллектор 4 и хранится в нем. Для забора
горячей воды предусмотрена труба 8, а для забора пара низкого давления — труба 10, в которой
расположены регулирующие или запорные клапаны 9 и 11. В паропровод 10 вставлены пароосушитель и
пароперегреватель 12. Питательная вода под давлением p подается насосом 2 под давлением в
подогреватель питательной воды 1, из которого насос 3 подает предварительно нагретую котловую
питательную воду под давлением p через трубу 15 в котлы.
Горячая вода, не требуемая для питания котла, поступает из нагревателя 1 по трубе 5 в коллектор 4, в
котором она хранится. Если по какой-либо причине нагреватель 1 не обеспечивает достаточного количества
питательной воды для котла, горячая вода забирается насосом 3 из коллектора 4 и подается в котел через
питательный водонагреватель 1. По трубе 8 горячая вода из коллектора 4 может подаваться в любое другое
устройство, потребляющее горячую воду. Очевидно, что вся вода, нагретая в экономайзере 1, может быть
направлена в коллектор или паронакопительный блок низкого давления 4. На фиг. 2 показана конструкция,
аналогичная показанной на фиг. 1, в которой, однако, помимо насоса 3, подающего воду в котлы, за
водонагревательной камерой 4 расположен еще один насос 3, соединенный трубой 16 и запорным или
регулирующим клапаном 17 с этой водонагревательной камерой 4, который непосредственно отводит из нее
воду для подачи в котлы и подает ее по трубе 15 под давлением p2 в котлы. Оба насоса, 3, 3, могут работать
одновременно и на одном или разных котлах.
С помощью запорных или регулирующих клапанов 6 и 7 (рис. 1 и 2) накопительный бак 4 и подогреватель
питательной воды 1 могут быть соединены или разъединены друг с другом, при этом подача воды в котел
может осуществляться либо только от подогревателя питательной воды 1, либо от накопительного бака 4. В
результате повышается независимость парогенераторной установки и надежность ее эксплуатации. На рис. 3
показана парогенераторная установка, в которой два предварительных подогревателя 1 и 1 с накопителями
низкого давления 4, 4 расположены один за другим и соединены между собой. Два подогревателя
питательной воды работают при разном давлении; насос 2 подает питательную воду под давлением.
Предварительно нагретая в 1 вода полностью или частично подается насосом 18 в для дальнейшего
нагревания внутри. Из экономайзера 11 более сильно предварительно нагретая вода подается насосом 3 под
давлением p2 по мере необходимости, частично или полностью в котлы. Предварительный нагреватель 1 и
блок хранения низкого давления 4, или 1 и 4, взаимодействуют аналогично тому, как они взаимодействуют в
конструкциях, показанных на рис. 1 и 2.
друг с другом регулируемым образом посредством труб 19, 21 и расположенных в них отключающих или
регулирующих элементов 20, 22. В результате горячая вода или пар с давлением p1 могут поступать из
камеры 4 в камеру 4 с более низким давлением p1, что позволяет увеличить отвод пара, особенно из камеры
4, и обеспечить быстрый теплообмен между камерами 4 и 4. Обмен теплом может быть значительно увеличен
за счет установки циркуляционных или роторных насосов в трубах 19, соединяющих камеры 4 и 4, а также в
трубах 5, соединяющих эти камеры и предварительные нагреватели. Использование в качестве накопителя
горячей воды, производимой экономайзером дымовых газов, блока хранения пара низкого давления
позволяет избежать необходимости в отдельных накопительных устройствах в дополнение к
водонагревателям, что обеспечивает значительную экономию. Кроме того, наиболее распространенные
отклонения в работе всей установки, такие как избыток производства или недостаток питательной воды,
избыток котлового пара, слишком быстрая подача горячей воды из накопительного бака, избыточная подача
пара высокого давления и, наконец, избыточная подача пара низкого давления и горячей воды для
приготовления пищи и тому подобное, учитываются коллектором, который также служит накопителем низкого
давления.
Подогреватели с водосборниками, работающими под давлением котла, уже известны. Однако очевидно, что
такие коллекторы нельзя использовать в качестве хранилищ пара низкого давления. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы