Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_175
.pdf
При нажатии на шток плунжера верхний клапан закрывается, устанавливаясь на посадочное место в фитинге,
и ковш поднимается на 75 градусов, открывая свой клапан и вызывая подъем жидкости или подобного
вещества в бочке. После завершения хода вниз начинается ход верхнего клапана, он поднимает верхний
клапан с седла, а нижний клапан (или клапан ковша) закрывается, и жидкость в цилиндре поднимается и
подается к напорному патрубку.
Другой тип нижнего или ковшового клапана, предназначенный, в частности, для работы с жидкими
веществами с вязкостью 8,5, включает верхнюю часть, предпочтительно прямоугольную, открытую по бокам.
Дата подачи заявки: август. 18, 7920, Нет, 24,079/20.
Фотография слева: 13 мая 1921 года.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области насосов и связанные с ними вопросы.
170,161 Эта верхняя часть, имеющая отверстие, через которое проходит уменьшенный диаметр штокового
стержня, установлена на нижней части такого же диаметра, чтобы соответствовать стволу, имеющему
отверстие сверху для связи с верхней частью. Эта нижняя часть имеет внутреннюю резьбу или иную форму,
предназначенную для размещения втулки или подобного элемента, на нижней поверхности которого имеется
посадочное место, а снаружи она имеет углубление для размещения одного или нескольких поршнеподобных
колец, обеспечивающих достаточно плотное прилегание к стволу; нижний конец плунжера будет нести
клапанный элемент, приспособленный для установки на упомянутое выше посадочное место. При нажатии на
поршень клапан открывается, а при поднятии — закрывается, при этом жидкость проходит через устройство и
выходит через боковые стороны упомянутой ранее прямоугольной части.
Для того чтобы насос мог поместиться в контейнеры стандартного размера, мы оснащаем ствол насоса
предпочтительно коническим конусом с резьбой, который может быть регулируемо установлен на стволе с
помощью одного или нескольких винтов, шпилек или тому подобного. Данное устройство может
использоваться с другими насосами указанного типа, однако мы не заявляем никаких претензий к самому
данному устройству.
Как видно, детали немногочисленны, просты и эффективны, клапаны не могут выйти из строя и засориться,
обеспечивая самоочищение.
Датировано 1-м днем августа 1920 года.
Клайв А. Ву, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Оклахома.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области насосов и связанные с ними вопросы.
Мы, Уолтон Фостер Кей из компании Joseph Kaye & Soins, Limited, Lock Works South, Accommodation Road,
Ланслет, Лидс, графство Йоркшир, Lock Maher, и Уильям Кирилл Бингос из Грэнвилл-стрит, Беккет-стрит,
Лидс, 221, чертежник-механик, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, разработанным в компаниях Puilips и H;Bilst, и
предназначено в первую очередь для использования с тяжелыми маслами или подобными веществами; оно
также может быть использовано для других жидкостей. Наша цель — разработать и сконструировать насос,
снабженный самодействующими клапанами, который не будет засоряться или выходить из строя даже при
использовании с густыми, тяжелыми или полужидкими маслами и тому подобными веществами.
60. В целом, мы предлагаем верхний фитинг, к которому крепится цилиндр поршня, имеющий подающее
сопло, расположенное над седлом клапана, которое, будучи зафиксированным в нужном положении, вступает
в действие элементом, работающим с поршневым штоком и взаимодействующим с ним, и через который
может перемещаться поршневой шток. Корпус или поршень также снабжены клапаном самозакрывания и
самооткрывания, как описано ниже.
При подробном описании нашего изобретения мы ссылаемся на прилагаемый лист чертежей, где
аналогичные детали обозначены буквами, указывающими на их сходство. На фиг. 1 представлен поперечный
разрез насоса. 75 На рис. 2 представлен поперечный разрез одной из форм нижнего клапана.
На рис. 3 представлены детали нижних клапанов в разрезе, а на рис. 4 — поперечный разрез верхней части
клапана.
Чтобы воплотить в жизнь нашу инвестиционную нефть. Плунжер насоса или ковш B перемещается в бочке B1,
открытой снизу, и управляется сверху через фитинг F, имеющий напорное сопло 85°. Шток плунжера насоса
может приводиться в действие любым из элементов, таких как H, сверху, или с помощью рычага и звеньев,
или иным обычным способом. 90 В упомянутом выше фитинге F образуется камера F2, закрытая сверху,
предпочтительно крышкой C и сальником C1, через которую может перемещаться шток плунжера R. Нижняя
часть фитинга 9,5 соединяется с цилиндром B, и там, где это соединяющее отверстие соединяет камеру, она
обеспечивает посадочное место V1 для клапана V, который нажимается на посадочное место или отпускается
от него действием штока плунжера во время нажатия. Этот клапан V установлен на штоке плунжера R таким
образом, что он может перемещаться вверх и вниз вместе с ним, и при этом, если его проверить с помощью
седла клапана V' и сальника 10fi или крышки камеры соответственно, он позволит плунжеру перемещаться
внутри и сквозь него.
Клапан представляет собой кольцо V с подходящим седлом V2 на нижней поверхности, которое крепится к
штоку R с помощью подпружиненных шпилек V' или аналогичных, давление которых может регулироваться
установочными винтами V4 (см. рис. 4).
Поршень B, изображенный ниже, также имеет самозакрывающийся и самооткрывающийся клапан,
простейшая форма которого заключается в том, что поршень B представляет собой ковш с отверстиями или
портами P2 в основании, и этот ковш установлен на фасонной части PF тяги R в своем нижнем конце так, что
он может подниматься и опускаться, но не вращаться. Допустим, в основании сумки есть два отверстия P2
(рис. 3) веерообразной формы. В этом случае конец направляющей стержня RI будет нести пластину P,
имеющую две сплошные веерообразные детали PI, которые будут закрывать отверстия. В процессе работы,
при нажатии на поршневой шток IR (2()), верхний клапан V закроется на своем седле V' в фитинге F, и ковш B
расположится на своем штоке таким образом, чтобы открыть свой клапан и вызвать подъем жидкости или
подобного вещества в бочке B1. После завершения хода вниз начинается ход вверх, при котором верхний
клапан V поднимается со своего седла, а нижний или ковшовый клапан P или PX закрывается, и жидкость или
аналогичный материал в стволе поднимается и поступает в нагнетательное сопло F'.
Другой тип нижнего или ковшового клапана, предназначенный, в частности, для работы с жидкими
веществами, включает в себя часть BR, предпочтительно прямоугольную и открытую по бокам B', как
показано на рис. I и имеющий отверстие, через которое может проходить грабительский стержень R
уменьшенного диаметра R'. На нижней поверхности поршня или аналогично 93x предусмотрено посадочное
место P, и такой поршень имеет углубление снаружи для размещения одного или нескольких поршневых
колец B4, обеспечивающих достаточно плотное прилегание к цилиндру B', нижний конец штока плунжера
будет нести клапанный элемент P', приспособленный для установки на посадочное место P2, упомянутое
ранее в 4'5. При нажатии на поршень клапан откроется, а при его поднятии — закроется, жидкость пройдет
через устройство и выйдет через боковые стороны упомянутой выше прямоугольной части. Втулка будет
скользить вверх и опускать шток R, при этом ее перемещение будет ограничено нижним клапанным
элементом и выступом или чем-то подобным на штоках s, d.
Для обеспечения возможности установки насоса в емкости различного размера мы оснащаем корпус насоса
предпочтительно коническим конусообразным наконечником с резьбой, который может быть регулируемо
установлен на корпусе с помощью одного или нескольких установочных винтов, шпилек или подобных
приспособлений. Данное устройство может использоваться с насосами другого типа, помимо указанного, но
мы не заявляем никаких претензий на само по себе к данному устройству.
Как станет ясно, деталей немного, они просты и эффективны, клапаны не могут выйти из строя и засориться,
их работа обеспечивает самоочищение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170162A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах.
Я, Арчибальд Уолтер, владелец птицефермы «Стреттон», Отон, недалеко от Бирмингема, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в следующем: мое
изобретение относится к инкубаторам с горячим воздухом и включает в себя усовершенствования, описанные
ниже, которые обеспечивают воплощение в инкубаторе эффективных средств для увлажнения или
насыщения атмосферы внутри машины и для обеспечения равномерного распределения горячего воздуха от
лампы и, следовательно, равномерного нагрева всех частей камеры для яиц.
Ингалятор, сконструированный в соответствии с указанным изобретением, включает в себя увлажняющий
лоток, который расположен на нижней стороне лотка для яиц, между последним и лотком для цыплят, а также
средства, обеспечивающие надлежащее предотвращение сквозняков в камере при открытии передней части
машины для извлечения жидкости, пополнения увлажнителя или других целей.
Лотки для яиц и цыплят расположены один над другим в одном отсеке, занимающем пространство между
дымоходом и отопительным каналом, а увлажнитель (состоящий из неглубокой емкости для воды) установлен
на направляющих на нижней стороне лотка для яиц таким образом, чтобы его можно было вставлять и
извлекать с передней стороны отсека, когда дверца или дверцы отсека открыты.
Вся передняя часть отсека, содержащего лотки для яиц и цыплят, открыта и снабжена дверью или дверцами,
расположенными таким образом, что при открытии лотки и увлажнитель становятся доступными.
При использовании одной двери предпочтительно подвешивать три салазки к нижней стороне передней рамы
таким образом, чтобы они открывались вниз, тогда как при установке двух дверей они соответственно
прикрепляются на петлях к противоположным сторонам передней рамы, так что они открываются наружу и в
разные стороны.
Поскольку такое расположение дверей (которое необходимо для реализации описанного варианта
увлажняющего поддона) открывает доступ как к лотку для яиц, так и к лотку для цыплят при открытии
передней части машины, я предусмотрел защиту от сквозняков или поддержание температуры в камере для
яиц в течение времени, пока дверь открыта, путем установки в передней части камеры для яиц съемной
панели или фальшпанели, которая обычно закрывает все пространство над увлажняющим поддоном, но
может быть поднята, если это необходимо для доступа к камере для яиц или извлечения лотка для яиц.
В машинах с одним лотком для яиц увлажняющий поддон устанавливается, как описано, посередине нижней
стороны указанного лотка, но в машинах с двумя лотками для яиц каждый лоток может быть снабжен
отдельным поддоном.
Для обеспечения равномерного распределения тепла по всей камере для яиц я предлагаю использовать
вместо обычного центрального дымохода прямоугольную форму, проходящий по внутренней стороне камеры
у стен, через который может циркулировать горячий воздух, поступающий от внешней лампы. Сторона
дымохода, непосредственно соединенная с лампой, а также участки переднего и заднего проходов, идущие от
лампы, не перфорированы, поскольку из-за близости к источнику тепла они поддерживаются достаточно
горячими, чтобы нагревать атмосферу в камере за счет излучения. В то же время в боковом проходе,
наиболее удаленном от лампы, а также (при необходимости) в смежных концах переднего и заднего проходов
в дымоходе образуются отверстия или перфорации для подачи горячего воздуха в камеру в тех местах,
которые не будут достаточно нагреты из-за удаленности от источника тепла.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах.
Я, Арчибальд Уолтер, из птицефермы Стреттон, Олтон, близ Бирмингема, подданный короля Великой
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к инкубаторам с
горячим воздухом и включает в себя усовершенствования, описанные ниже, для обеспечения в инкубаторе
эффективных средств увлажнения или насыщения атмосферы внутри машины и обеспечения равномерного
распределения горячего воздуха из камеры и, следовательно, равномерного нагрева всех частей камеры для
яиц.
Инкубатор, сконструированный в соответствии с моим изобретением, включает в себя увлажняющий лоток,
который размещается между лотком для яиц и лотком для цыплят, а также средства, позволяющие
удерживать теплый воздух внутри камеры для яиц или исключать проникновение холодных сквозняков
снаружи, когда передняя часть устройства открывается для извлечения лотка для цыплят, извлечения и
пополнения увлажнителя или для других целей.
Инкубатор, воплощающий усовершенствование, показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
изображен вид спереди устройства, а на рисунке 2 — вид снизу, демонстрирующий внутреннее устройство,
включая установку увлажнителя под серединой инкубатора. Рисунок 2 — горизонтальный разрез рисунка 1 по
пунктирной линии, проходящий через нагревательную камеру и иллюстрирующий расположение дымохода
горячего воздуха.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез всего аппарата, выполненный спереди назад по
пунктирной линии Lcl на рисунке 1.
На рисунке, на увеличенном изображении, показан поперечный разрез лотка для яиц и увлажнителя.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез рисунка 1 по пунктирной линии 2 и показывает лоток
для яиц и увлажнитель в плане.
Рисунок G представляет собой еще один горизонтальный разрез, показывающий лоток для кур в плане.
Рисунок S — это еще один разрез, иллюстрирующий в плане рейковую конструкцию, предусмотренную в
нижней части устройства для поддержки лотка для кур.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие части на различных рисунках чертежей.
В данном устройстве лоток для яиц a и лоток для курицы съемно расположены один над другим в одном
отсеке c, который занимает пространство под камерой дымохода d, а увлажнитель e (состоящий из
неглубокой емкости для воды) установлен на направляющих на нижней стороне средней части лотка для яиц
таким образом, что при открытии дверцы #, которая обычно закрывает отсек @, указанную емкость можно
вставлять и вынимать из указанного отсека, не затрагивая ни лоток a, ни лотка b.
Для обеспечения доступа к поддону увлажнителя и его извлечения, а также для обеспечения равного доступа
к лоткам для яиц и цыплят, переднее отверстие отсека (проходит по всей ширине отсека и не имеет
препятствий между его противоположными сторонами). Когда установлена одна дверца, как в изображенном
устройстве, она подвешивается к нижней части g передней рамы таким образом, чтобы открываться вниз,
тогда как при установке двух дверец (в качестве альтернативы) они шарнирно крепятся соответственно к
противоположным сторонам g1 и g2 передней рамы, так что открываются наружу и в разные стороны.
Поскольку такое расположение дверей (которое необходимо для установки съемного увлажнителя под
серединой лотка для яиц, как описано выше) открывает доступ как к лотку для яиц, так и к лотку для цыплят
при открытии передней части прибора, я предусмотрел меры для предотвращения утечки горячего воздуха из
инкубационной камеры или для исключения сквозняков, и, таким образом, предотвращения любого
временного нарушения температуры в указанной камере, путем установки в передней части верхней части
инкубационной камеры откидной заслонки или панели (см. рис. 3), которая занимает всю ширину переднего
отверстия. Обычно, когда дверца закрыта, эта заслонка зафиксирована в горизонтальном положении, как
показано сплошными линиями на рисунке 3, но когда дверца открыта, крепежные элементы, удерживающие
эту заслонку, отстегиваются, так что она опускается в наклонное положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке, где ее внутренний край опирается на верхнюю часть переднего края лотка для яиц и
образует временное закрытие, которое изолирует верхнюю часть инкубационной камеры от внешней
атмосферы и сохраняет тепло в пространстве над лотком для яиц, позволяя при этом извлекать и
устанавливать на место либо поддон для увлажнения, либо лоток для цыплят по мере необходимости.
В случае устройств с одним лотком для яиц, таких как показанное на рисунке, лоток устанавливается, как уже
описано, но в более крупных устройствах, имеющих два лотка для яиц, расположенных рядом, каждый лоток
может быть снабжен отдельным лотком, скользящим образом установленным в направляющих на его нижней
стороне.
Для обеспечения равномерного распределения тепла по всей инкубационной камере.
Предлагаю использовать вместо обычного центрального дымохода прямоугольный дымоход, проходящий по
внутренней поверхности камеры вплотную к стенам (см. рис. 2), через который может циркулировать горячий
воздух, поступающий от внешней лампы. Сторона i1 дымохода, непосредственно соединенная с лампой, а
также участки ответвлений i2, i3, идущие от стороны лампы, не перфорированы, поскольку из-за их близости к
источнику тепла они достаточно нагреваются, чтобы нагревать атмосферу в камере за счет излучения. В то
время как в ответвлении i4, наиболее удаленном от лампы, а также (при необходимости) на смежных концах
ответвлений i2, i3, образованы отверстия или перфорации, например, в точках a5, a6, для подачи горячего
воздуха в камеру в тех местах, которые не могли бы быть адекватно нагреты только излучением из-за их
удаленности от источника тепла.
Поддон для цыплят установлен на дне инкубационной камеры на системе из отдельных реек, промежутки
между которыми обеспечивают отвод горячего воздуха вниз в атмосферу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170163A
[]
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на МФИ: август. 18, 1920. Нет, 24,092/20 17U! Полный текст слева: 72 мая 1921 г., полный
текст принят к публикации: октябрь. 20, 1927, Спецификация BPRVISIo:A&L.
Усовершенствования, касающиеся трубок и мундштуков для сигар и сигарет Tobanueo.
1,
CLR(rEXCu FEEN1OX SrInnTE, из Mivtto Lodge, 482, Seven Sisters Lodge, Лондон, N. 4, и из Xorthcott,
Flreiitoii-oni-, Sea, британский подданный, настоящим заявляют, что природа данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к табачным трубкам, мундштукам для сигар и
сигарет и подобным устройствам, которые широко используются курильщиками табака, и представляет собой
простое устройство, которое, будучи прикрепленным или закрепленным к табачной трубке, сигаре или
мундштуку, служит во время использования средством распределения веса указанной трубки, сигары или
мундштука по нижней челюсти, тем самым избавляя курильщика от значительного дискомфорта, иногда и
боли.
В моем устройстве я использую проволочное кольцо или зажим для соединения или фиксации мундштука или
чаши трубки или мундштука сигары или сигаретницы.
К указанному кольцу я прикрепляю проволоку припоем или иным способом. На свободном конце указанного
провода я также закрепляю припоем или иным способом ручку, пластину или другое подходящее защитное
средство, предназначенное для опоры на подбородок и предотвращения дискомфорта на поверхности
нижней челюсти курильщика или человека, который в данный момент использует устройство. Однако я не
ограничиваюсь вышеупомянутым методом изготовления, поскольку устройство без труда может быть
изготовлено из цельного куска проволоки подходящей формы или из другого материала или комбинации
материалов. 35 Дата: 19 августа 1920 года.
К. Ф. Слейтер
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к табачным трубкам, сигарным и сигаретным мундштукам.
Я, Кларенс Ментон С. Р., проживающий по адресу: Миттон Лодж, 482, Севен Систейс Роуд, Лондон, N. 4,
графство Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, как оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и определено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к табачным трубкам, мундштукам для сигар и сигарет и тому подобному, и его
цель — обеспечить улучшенное распределение веса трубки, мундштука или сигареты по нижней челюсти, тем
самым облегчая боль в зубах и деснах, уменьшая дискомфорт, возникающий при захвате трубки, и,
следовательно, значительно повышая удовольствие от курения.
В соответствии с изобретением я предлагаю устройство, включающее кольцо или зажим из металла или
другого подходящего материала, предназначенное для размещения мундштука трубки, сигары или
сигаретного мундштука и имеющее гнездо 60), в котором один конец небольшого стержня или металлической
проволоки входит в зацепление с другим концом указанного стержня или проволоки, имеющего или несущего
опорную поверхность или элемент, предназначенный для опоры на нижнюю челюсть или подбородок
пользователя. 65 163 -p 170,163 Преимущество этой конструкции заключается в том, что она образована
петлей или кольцом 4 и обеспечивает способ регулировки; край 5 согнут таким образом, чтобы выступать
вверх.
Подшипник, элемент 6, также предпочтительно изготовлен из металлической проволоки, согнутой в петлю в
кармане, например, стержень или проволока с кольцами или петлями 7, через которые элемент 6 может быть
отсоединен от кольца или зажима. Подшипник, элемент 6, также предпочтительно изготовлен из
металлической проволоки, согнутой в петлю в кармане, через которую его можно отсоединить от кольца или
зажима. Часть 5 проходит так, что элемент 6 может быть выполнен из цельного куска, подходящего для этой
части 5. Подшипник может быть выполнен с пружинным элементом, адаптированным для использования,
когда элемент 6 нажат вниз, чтобы войти в петлю или кольцо 4 (рисунки 1 и 4). В этом положении он
находится в кармане. Предпочтительно, чтобы элемент 6 мог совершать небольшое поворотное движение,
изгибая проволочную опору, чтобы она прилегала к свободному концу и образовывала кольцо, или же
движение зажима. Когда петля имеет длину 1,5, изгибание проволоки на желаемую длину позволяет
поместить устройство в карман и закрепить слуховой аппарат на указанном элементе 6. Элемент 6 может
быть перемещен вверх по направленной вверх части, так что он может отсоединить крючки S от скользящей
части!
вращать на ней указанную разрывную петлю 4 и поворачивать ее под прямым углом к ее набалдашнику,
снабженному пружинными крючками, в прежнем положении на части 5. Часть 5 или зажимы адаптированы,
когда разрывная деталь предпочтительно переворачивается сверху, когда зажим нажимается до нижнего
конца, как показано на рисунке 9, чтобы предотвратить направленное вверх движение элемента 6, чтобы
зацепиться с указанной наружной деталью, которая удалена.
кольцо или петля и удерживать подшипник в нужном положении. Элемент 6 может быть снабжен подушками
или подушечками 10 из резины, войлока или другого материала для повышения комфорта пользователя во
время использования, а также для более полного описания устройства, особенно подходящего для
автомобилистов, с учетом требований разработчиков. Теперь я перейду к более подробному описанию
устройства 7 5 85r, 9(0 I, A I - 1 1--170,163.
3.
Устройство для распределения веса трубки, сигары, мундштука и тому подобного по нижней челюсти
пользователя, части которого выполнены и расположены в основном так, как описано выше со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 12-м днем месяца Млай 1921 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и Park Row Building, 15, Park Row,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, V.S.A., агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1921 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: авг. 19, 1920. № 24,132/20. 17 09160 Фотография слева: 71 мая 1921 года.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
Х:..,К'. )NAL SPEJ sP tf' t ATIN.
Усовершенствования в технологиях смазки подшипников.
Мы,]uEVITT RO'iIEi'HAM, Au ilish:subject, 27, Spoi Street, (oveni Warxcic]ksire, aned HTluuJ и NELSOY SMITH,
a]британский1 sufbject oi erl,0 ciioue lHousise, Wrhitlev, EarD C'o ell Warwickshire, настоящим (т.е. лжем природе,
этого изобретения! Изобретение относится к средствам смазки подшипников такого типа, в которых
консистентная смазка большой емкости снабжена гибкой трубкой, приспособленной для быстрого соединения
с чашкой или подобным устройством на подшипнике или подобном устройстве, так что множество
подшипников могут быть быстро и эффективно снабжены смазкой.
Целью данного проекта является обеспечение связи, которая может быть эффективно использована, но не
позволит использовать LEALKA! зе во время работы.
Используется насадка на детали, подлежащей смазке. В соответствии с изобретением Лихлиса, это
достигается внутренним способом. Гибкая трубка заканчивается на 2,5 в полый адаптер стержня (1) для входа
в чашку, и этот стержень несет свободную деформируемую втулку (например, часть резиновой трубки),
которая опирается на аблюгенил на конце стержня, а над ней находится воротник, приспособленный для того,
чтобы зацепиться за эллипсоид и слегка сжать втулку в стороны.
Таким образом, это сжатие приводит к плотной упаковке гильзы во внутреннем углублении чашки, а кроме
того, давление, создаваемое при впрыскивании смазки, приводит к тому, что гильза выталкивается вверх к
воротнику и против внутренней стенки чашки, обеспечивая плотное прилегание и герметичность.
В одной из конструкций на конце гибкой трубки закреплена полая стенка [Цена 1/-]. Внутри (iiig) находится
плечо, которое образует крепление. На нем покоится короткий кусок ткани, который является воротником. 45
В одном из случаев наружная сторона воротника имеет резьбу и предназначена для ввинчивания в отверстие
трубки, прикрепленной к смазываемой детали, а между воротником и резиновой трубкой установлена шайба
для предотвращения повреждения трубки.
Чаша имеет внутреннее углубление; например, внутренняя поверхность бочки Ахапе.
Для установки устройства стержень вставляется на 5 мм в отверстие, а кольцо завинчивается на один или два
оборота в чашку. Когда смазка выдавливается, она прижимает резиновую трубку вверх и наружу, обеспечивая
эффективное уплотнение, как описано. 60. Закрывайте чашку в обычное время. Может быть предусмотрена
крышка с выступающими вниз пружинными язычками, которые входят в углубление и удерживают крышку на
месте. 65 В качестве альтернативы, воротник и крышка могут иметь выступающую вниз рейку с одним или
несколькими выступающими внутрь пальцами, предназначенными для зацепления за нижнюю сторону
внешнего фланца на чашке. Чтобы пальцы можно было пропустить под фланцем, во фланце следует сделать
соответствующее количество прорезей.
Таким образом, даже небольшой поворот крышки или колпачка приведет к их соединению с чашкой или
отсоединению от нее. — Благодаря этому обеспечивается быстроразъемное соединение, которое не
протекает.
Датировано 18-м днем августа 1920 года.
Эфлиф У. Уолфори), член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 18,
Ковентри, представитель заявителей.
2170,164 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах смазки подшипников.
Мы, Кевитт Ротерхэм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Спон-стрит, 27, Ковентри.
Уорикшир и Гарольд Нельсон Смит, подданный Великобритании, проживающий в Шерборн-Хаус, Уорикшир,
недалеко от Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, чтобы более подробно описать и подтвердить это следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к средствам смазки подшипников такого типа, в которых смазочный канал
большой емкости обеспечивается с помощью приспособления, адаптированного для подачи смазки в чашку
или подобный элемент на каждом подшипнике, так что ряд подшипников может быть быстро и эффективно
снабжен смазкой.
Целью изобретения является создание соединения, которое легко эксплуатируется и не допускает утечек во
время работы.
Согласно данному изобретению, гибкая трубка заканчивается полым стержнем, предназначенным для входа в
чашку, и этот стержень несет отрезок резиновой трубки, опирающийся на всю оболочку на конце стержня, а
над ним расположен воротник, предназначенный для фиксации в чашке таким образом, чтобы вызвать
небольшое сжатие втулки в торце.
Таким образом, это сжатие приводит к плотной установке втулки во внутреннюю (предпочтительно,
углублённую) часть чашки, а кроме того, давление, создаваемое при впрыскивании смазки, приводит к тому,
что втулка прижимается вверх к воротнику и наружу к внутренней стенке чашки, обеспечивая герметичное и
непротекающее соединение.
На прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан вид сбоку на конец гибкой трубки, а также прикрепленные к ней детали.
На рисунке 2 представлено полусечение одной из форм чашки.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез этих деталей в собранном виде, как при впрыскивании гега. На
рисунке 4 показана форма крышки, которую можно использовать для закрытия чашки после заполнения.
Рисунок 5 представляет собой боковой вид альтернативного способа крепления трубки к насадке, а рисунок 6
— разрез и рисунок 6 — план чашки для использования с ним.
Рисунок S представляет собой частичный разрез 55 альтернативной формы чашки, план которой показан на
рисунке 9, а разрез ее крышки — на рисунке 10, причем рисунок 11 — это полностью перевернутый план. 60
Например, буквы обозначают похожие части рисунка.
В конструкции, показанной на рисунках 1–4, к концу гибкой трубки А прикреплен полый стержень 13,
соединенный с плечом 65 С, которое служит опорой.
На этом месте покоится короткий отрезок трубы 1), над которым находится шайба EI сверху, которая
удерживает кольцо F. В этом случае наружная часть F2 кольца имеет резьбу 7( и предназначена для
ввинчивания в южную часть чашки G, прикрепленной к смазываемой детали, а шайба E расположена между
кольцом и трубой, чтобы предотвратить повреждение трубки. J Чашка G предпочтительно имеет внутреннее
углубление в точке G'2; например, внутренняя поверхность может быть выполнена из бочкообразной
пластины.
Для использования устройства шток B вставляется в чашку, а кольцо F 80 ввинчивается на один или два
оборота в чашку.
Когда смазка вдавливается, она выталкивает резиновую трубку D вверх и наружу, обеспечивая эффективное
уплотнение сбоку и с обоих концов, как описано выше. 8O Для закрытия зажима в обычное время
используется крышка H с пружинными язычками, выступающими вниз. В варианте J могут быть
предусмотрены язычки, соединяющие детали, углубленная часть G2 и удерживающие крышку на месте. 90
Вместо резьбового кольца F может быть установлено кольцо F3 с дополнительным удлинителем F14,
поддерживающим выступающие наконечники F1, как показано на рисунках 5-1. Выступающие пальцы F
предназначены для крепления нижней стороны фланца G3 на чашке G'. Для обеспечения прохода пальцев
ниже фланца в нем делается соответствующее количество пазов G5.
Тот же метод может быть использован в 100 местах, где производят плитку. J используется для фиксации
крышки H в нужном положении.
Для подсоединения трубки к чашке конец F' вставляется в горлышко чашки, пальцы F5 проходят через пазы G
1Q05, канавку 6; также - через фланец G.
Thiq обеспечивает сжатие втулки трубки, после чего воротник слегка поворачивается, чтобы вывести пальцы
из линии с пазами W5.
В конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, чашка G выполнена с выступающим наружу фланцем Go,
имеющим пазы G8, а шток B принимает на себя место воротника F или F3 и диска K, показанного на рисунке
10. Она имеет отверстие Ids, благодаря которому крепится к стержню, и выступающий ободок с
выступающими внутрь пальцами P8, которые проходят через пазы C(P) до точки ниже фланца G7. При этом,
слегка повернув диск K, пальцы зацепятся за нижнюю сторону фланца G7 и удержат кружку на месте.
Хотя желательно, чтобы внутренняя часть чашки была углублена, как показано на рисунке 2 и 3 (GS2), это не
является обязательным, как показано на рисунке 6.
Установлено, что адекватное уплотнение может быть достигнуто при очень небольшом сжатии и деформации
резиновой втулки.
Таким образом обеспечивается быстрое соединение, которое не протекает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты