Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1727
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201343A
[]
Устройство для наложения захватов. Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
1207, American Building, Балтимор, Мэриленд, США, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к новому устройству для крепления трубчатых рукояток к рукояткам клюшек
для гольфа или других игровых приспособлений. До настоящего времени возникали значительные трудности
с правильным надеванием и установкой трубчатых оболочек или рукояток на рукоятки любых игровых
клюшек, таких как клюшки для гольфа, теннисные ракетки, бейсбольные биты и клюшки любого типа,
используемые в спорте. Настоящее изобретение в первую очередь направлено на создание нового
устройства для преодоления этой трудности, позволяющего с легкостью и точностью надевать эластичные
или аналогичные трубчатые рукоятки. В этой связи изобретение предусматривает простое и практичное
устройство в виде держателя, который может легко принимать трубчатый элемент и расширять его до
достаточного диаметра, чтобы его можно было легко и без труда надеть на древко, а затем разобрать, чтобы
оболочка точно расположилась на рукоятке древка в нужном положении.
предоставить устройство, которое может быть экономично изготовлено; просто в эксплуатации; легко
разбирается и собирается; и Обеспечение максимального уровня обслуживания. С учетом вышеизложенного
и других целей, которые станут более очевидными по мере лучшего понимания природы изобретения, оно
заключается в новой конструкции, комбинации и расположении частей, которые будут более подробно
описаны, проиллюстрированы и заявлены ниже. Предпочтительный и практичный вариант осуществления
изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
усовершенствованного устройства. На рисунке 2 представлен вид сбоку устройства, иллюстрирующий
начальный этап его использования. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий
устройство, выдвинутое над концом клюшки для гольфа с целью позиционирования рукоятки. На рисунке 4
представлен вид, аналогичный рисункам 2 и 3, демонстрирующий, как устройство разбирается, чтобы
трубчатая рукоятка оставалась на ручке палки. Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии 5-5 на рисунке 3.
Рисунок G представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 6 6 на рисунке 3. Рисунок 7
представляет собой детальный продольный разрез, выполненный по линии 77 на рисунке 3. На рисунке 8
представлен увеличенный детальный вид спереди расширительной пробки. Рисунок 9 представляет собой
поперечный разрез, выполненный по линии 9--9 на рисунке 7. Аналогичные ссылочные обозначения
указывают на соответствующие части на всех рисунках. Для реализации настоящего изобретения
предлагается создать складной стержень или каркас, который легко вмещает трубчатую эластичную рукоятку
для гольфа G таким образом, чтобы ее можно было легко развернуть для установки на рукоятку клюшки для
гольфа, что позволит перемещать рукоятку по окружности для точного позиционирования в желаемом
положении. В этой связи изобретение представляет особую ценность при применении эластичных трубчатых
конструкций. к которым они применяются и которые имеют линию прицеливания или маркер, имеющий
определенное отношение к головке клюшки или древка, и поэтому должны быть точно установлены на древке,
чтобы они могли должным образом функционировать в качестве прицельного маркера.
Преимущества эластичных или податливых рукояток для клюшек для гольфа и подобных им инструментов
легко оценить и понять тем, кто знаком с обращением с клюшками, но до сих пор практически невозможно
было успешно использовать резиновые или аналогичные трубчатые рукоятки, поскольку для обеспечения
надежного крепления рукоятки ее необходимо устанавливать таким образом, чтобы она находилась под
натяжением. Если рукоятка изначально изготовлена из материала диаметром, позволяющего легко надевать
её на ручку клюшки, то её трудно закрепить таким образом, чтобы она не соскальзывала и не поворачивалась
при использовании клюшки. С другой стороны, сложно обеспечить рукоятку меньшего диаметра, чем у вала,
обладающую достаточной прочностью и противоскользящими свойствами, которую можно было бы легко
надеть на вал методом прокатки или подобным способом. Таким образом, настоящее изобретение
направлено на создание устройства, которое будет вставляться в трубчатую рукоятку и легко расширять ее,
позволяя надевать на рукоятку таким образом, чтобы ее можно было легко перемещать или регулировать до
снятия отдельных частей для ее освобождения, что позволит быстро и точно расположить рукоятку в нужном
положении.
устройство. В общем виде... настоящее устройство включает в себя каркасную складную форму или оправку
А, содержащую множество расширительных пальцев 1, которые могут удерживаться в разнесенном и
собранном положении с помощью подходящей базовой детали B и смещаться по диаметру во время
операции расширения с помощью расширительного стержня C, который предпочтительно имеет форму
конуса для облегчения его перемещения между расширительными рычагами. Очевидно, что описанная выше
общая организация частей может принимать различные варианты исполнения, но предпочтительное и
практичное расположение и конструкция показаны в прилагаемом документе. относительно длинные узкие
металлические полоски, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и собранные относительно...
Как видно из рисунка 9, эти розетки предпочтительнее. Для фиксации концов расширительных пальцев в
гнездах может использоваться подходящее стопорное кольцо 4. Предпочтительно, на внутренней
поверхности этого кольца имеется множество смещенных элементов 5 для совмещения с гнездами 2 с целью
зажима пальцев в гнездах, но при повороте, при котором смещенные элементы или упоры 5 выходят из
совмещения с гнездами, пальцы могут быть освобождены.
Для удобства удержания концов пальцев, расположенных напротив основания, в закрытом положении, когда
устройство хранится или не используется, можно использовать подходящий наперсток или колпачок 6. Эта
заглушка также служит для удержания концов расширительных пальцев в нужном положении во время
натяжения рукоятки. В связи со средствами для расширения пальцев 1 следует отметить, что
расширительная пробка C предпочтительно включает коническую входную часть 7 и относительно плоскую
юбку или полосу 8, снабженную направляющими углублениями 9 для приема и направления расширительных
пальцев 1 при вдавливании пробки между ними, как будет показано далее. Основание этой заглушки
снабжено гнездом 10 для надевания на конец подходящего начального упора 11, который может быть
установлен на краю верстака или подобного предмета, как показано на рисунке 2, а также для последующего
использования в качестве средства для приема конца клюшки для гольфа S при дальнейшем
манипулировании устройством. Следует также отметить, что наперсток 6 служит для удержания
расширительных рычагов в нужном положении, чтобы каждый рычаг входил в соответствующую выемку 9
конуса С, а их противоположные концы правильно входили в выемки 2 основания.
Иными словами, необходимо поддерживать параллельность рычагов, удерживая их в пазах 9 и 2
соответственно на конусе и основании, которые находятся в совмещении. Способ использования устройства в
основном следующий: А. Предполагая, что устройство находится в состоянии, показанном на рис. 1, можно
снять крышку G и вынуть расширительную заглушку C. Затем колпачок G можно снова надеть на концы
рычагов 1, чтобы облегчить установку на них рукоятки G. Иными словами, колпачок или наперсток 6 можно
снова надеть на концы рычагов после извлечения конуса С, чтобы зафиксировать рычаги в правильном
положении и тем самым облегчить извлечение конуса. вставлять в соответствующие пазы. Затем
расширительную заглушку C можно установить поверх и вплотную к кнопке или абатменту. для обеспечения
начального расширения пальцев 1. Благодаря относительной эластичности рукоятки G пальцы 1 будут
надежно удерживаться в выемках, и все устройство, показанное на рисунке 2, может быть снято с упора 11 и
гнезда расширительной заглушки C, установленной на конце клюшки для гольфа S. Затем клюшка для гольфа
удерживается относительно неподвижно, и данное устройство надевается на конец клюшки до тех пор, пока
конус C не переместится и полностью не выйдет за пределы трубчатой рукоятки.
Находясь в таком положении, как показано на рисунке 3, становится очевидно, что рукоятку клюшки для
гольфа S можно легко регулировать по окружности, и после достижения желаемой настройки устройство
можно разобрать и снять. Для удаления можно использовать метод, описанный на рисунке 4. То есть кольцо
4, удерживающее концы пальцев в гнездах 2, может быть повернуто таким образом, чтобы сместить опорные
элементы 5 относительно гнезд и освободить пальцы, после чего базовая часть может быть легко
отсоединена, а расширительная пробка C также удалена. Затем расширительные пальцы 1 можно по
отдельности извлечь из пространства между захватом и валом, что позволит захвату плотно обхватить вал и
надежно зафиксироваться на нем, не нарушая положения, в котором он был установлен путем манипуляций
со складным стержнем или рамой. На протяжении многих лет производители рукояток для клюшек для
гольфа, а также сами игроки, признавали привлекательные качества резиновых рукояток, но их планы по
использованию резины срывались из-за невозможности обеспечить надежный способ крепления рукоятки к
клюшке.
Для надежного крепления рукоятки либо к самой деревянной палке, либо к различным тканям, прочно
прикрепленным к дереву, применялись резиновый клей, пасты и другие материалы, но так и не был найден
способ, который предотвратил бы, рано или поздно, проворачивание резиновой рукоятки на древке. Если
предварительно обмотать клюшку изолентой и использовать этот метод для установки рукоятки, то эта
трудность преодолевается, поскольку рукоятка остается прочно приклеенной к ленте в том положении, в
котором она была наклеена. Использование устройства для удержания захвата, имеющего гибкие пальцы,
расположенные в виде конической пружины, неподвижно закрепленной на кольце, которое предназначено для
механического натягивания на рукоятку, при этом пружина раскрывается под действием последнего, не
является
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201344A
[]
Усовершенствования, касающиеся выставочных стендов. Мы, Фрэнсис Герберт Харрис, из компании Crescent
Copper Works, Edward Street Parade, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, и
компания BURT BROTHERS LIMITED, расположенная по тому же адресу и зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к подставкам для демонстрации товаров, которые включают в себя
рычаги, стойки или элементы телескопической конструкции, и целью настоящего изобретения является
обеспечение усовершенствованных средств для удержания указанных телескопических элементов в любом
желаемом относительном положении. Согласно настоящему изобретению, один элемент, предпочтительно
внешний, снабжен поперечно перемещающимся фиксирующим элементом, предпочтительно управляемым
пружиной, в то время как другой элемент снабжен рядом отверстий, углублений или других эквивалентов, с
которыми указанный фиксирующий элемент может взаимодействовать для удержания двух частей в любом
желаемом относительном положении. Поперечно-подвижный элемент выполнен таким образом, чтобы
скользить в поперечном направлении и иметь расположенный внутрь зубец или выступ для зацепления с
отверстиями или углублениями в другом элементе. В одной из конструкций наружный из двух телескопических
элементов снабжен на своих концах с двух противоположных сторон направляющими канального сечения.
Эти направляющие могут быть выполнены в виде втулки, закрепленной на внешней стороне торца
телескопического элемента, причем указанная втулка с противоположных сторон снабжена параллельными
выступающими наружу фланцами. Данный элемент может быть закреплен на месте с помощью пайки, сварки
или любым другим подходящим способом. В направляющих частях этого элемента скользящим образом
установлен фиксирующий элемент или рама, снабженная двумя противоположными параллельными
сторонами, которые скользят в предусмотренных направляющих, а также двумя концевыми элементами, один
из которых образует выступ для большого пальца, позволяющий перемещать фиксирующий элемент, а
другой снабжен расположенным внутри зубцом или выступом, который проходит через отверстие в верхней
части внешнего телескопического элемента и прикрепленной к нему втулки и предназначен для зацепления с
любым из ряда расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или углублений во внутреннем
телескопическом элементе. Этот расположенный внутрь зубец или выступ может быть выполнен заодно с
металлом, образующим конец скользящего элемента, и может представлять собой частично отсеченный
металлический язычок.
В некоторых случаях два частично отсеченных металлических язычка могут быть согнуты внутрь, образуя зуб
или выступ. Предпочтительно, чтобы этот зубец или выступ в поперечном сечении имел форму,
приблизительно соответствующую отверстиям, предусмотренным во внутреннем элементе, так чтобы в
крепежном устройстве не было люфта. Между этим концом скользящей рамы или фиксирующего элемента и
прилегающей частью втулки или телескопического элемента расположена витая пружина, которая может
иметь коническую форму, что позволяет ей складываться до минимального пространства. Эта пружина
стремится привести расположенный внутри зубец или выступ в зацепление с отверстиями или углублениями
во внутреннем телескопическом элементе. Следует отметить, что фиксирующий элемент может быть
освобожден из отверстий или углублений во внутреннем телескопическом элементе путем нажатия на него
большим или указательным пальцем, после чего его можно отпустить, и он автоматически зафиксируется под
действием пружинного давления, как только расположенный внутрь зуб или выступ совпадет с одним из
отверстий или углублений во внутреннем элементе.
При необходимости внутренний телескопический элемент может быть выполнен в виде стержня.
Телескопические элементы могут иметь любое подходящее поперечное сечение, например, квадратное,
прямоугольное или круглое. Усовершенствования, касающиеся выставочных стендов. Мы, Фрэнсис Герберт
Харрис, из компании Crescent Copper Works, Edward Street Parade, Бирмингем, графство Уорик, подданный
короля Великобритании, и компания BURT BROTHERS LIMITED, расположенная по тому же адресу и
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к подставкам для демонстрации товаров, кронштейнам
для демонстрации товаров или подобным изделиям, которые включают в себя рычаги, стойки или элементы
телескопической конструкции, и целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных
средств для удержания указанных телескопических элементов в любом желаемом относительном положении.
Согласно данному изобретению, подставка для дисплея, кронштейн для дисплея или подобное устройство
имеет телескопические скользящие элементы и подпружиненный фиксирующий элемент, а также раму,
установленную для поперечного скольжения по внешнему телескопическому скользящему элементу, обычно
взаимодействующую с внутренним телескопическим элементом для предотвращения относительного
перемещения между двумя телескопическими элементами, но приспособленную для втягивания путем
поперечного перемещения против действия пружины, что позволяет регулировать телескопические элементы;
и оно включает в себя выступ на фиксирующем элементе или раме с одной стороны устройства,
предназначенный для соединения с одним из ряда отверстий во внутреннем телескопическом элементе, и
пружину с противоположной стороны, расположенную между фиксирующим элементом или рамой и боковой
стороной внешнего телескопического элемента.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий применение изобретения на подставке для демонстрации. Рисунок 2
представляет собой разрез рисунка 1 в увеличенном масштабе. На рисунке 3 представлен разрез
конструкции, показанной на рисунке 1, в увеличенном масштабе. На рисунках 4 и 5 представлены
перспективные виды, демонстрирующие применение изобретения на телескопической подставке. На рисунке
6 представлен перспективный вид, демонстрирующий способ осуществления изобретения в случае, когда
телескопические элементы имеют не прямоугольное поперечное сечение. На рисунке 7 представлен
продольный разрез конструкции, показанной на рисунке 6. На рисунке 8 представлен вид с торца конструкции,
показанной на рисунке 6. В конструкции, изображенной на рисунках 1–3, наружный элемент 1 из двух
телескопических элементов 1, 2 снабжен вблизи своего конца, на двух противоположных сторонах,
поперечными пазами 3. В этих пазах 3 скользит фиксирующий элемент или рама 4, снабженная двумя
противоположными параллельными сторонами 5, которые скользят в пазах 3, а также двумя концевыми
элементами, один из которых 6 образует выступ для большого пальца, с помощью которого можно
перемещать фиксирующий элемент, а другой 7 снабжен расположенным внутри зубцом или выступом 8,
который проходит через отверстие 9 во внешнем телескопическом элементе 1 и предназначен для
зацепления с любым из ряда расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или углублений 10 во
внутреннем телескопическом элементе 2.
Этот расположенный внутрь зубец или выступ 8 может быть выполнен заодно с металлом, образующим конец
7 скользящего элемента 4, и может представлять собой частично отсеченный металлический язычок, или же
это может быть отдельный штифт, ввинченный заклепкой. Этот зубец или выступ 8 предпочтительно имеет
поперечное сечение, приблизительно соответствующее форме отверстий или углублений 10,
предусмотренных во внутреннем элементе 2, так что в крепежном устройстве не будет люфта. Между концом
6 скользящей рамы или фиксирующего элемента 4 и прилегающей частью втулки или телескопического
элемента расположена витая пружина 11, которая может быть цилиндрической, как показано на рисунке, или
конической формы, что позволяет ей складываться в минимальное пространство. Пружина 11 удерживается
от смещения с помощью выступающего штифта 27, закрепленного на конце 6 скользящей рамы или
фиксирующего элемента. Эта пружина стремится привести расположенный внутри зуб или выступ 8 в
зацепление с отверстиями или углублениями 10 во внутреннем телескопическом элементе. В конструкциях,
показанных на рисунках 4 и 5, изображены три телескопических элемента 12, 13 и 14, каждый из которых
снабжен фиксирующим элементом 4.
Телескопические элементы 13 и 14 снабжены рядом отверстий 15 для зацепления зубьями или выступами 8
на фиксирующих элементах 4. В конструкции, показанной на рисунках 6, 7 и 8, изобретение применяется к
телескопическим элементам с круглым поперечным сечением. В данной конструкции на конце наружного
телескопического элемента 20 имеется втулка 21, имеющая внешнюю квадратную или прямоугольную часть
22 и внутреннюю круглую или гильзообразную часть 23. Этот элемент 21 закреплен на конце трубки 2. На
внешней поверхности детали 22 вырезаны или сформированы поперечные канавки, аналогичные по форме и
назначению канавкам 3, и фиксирующий элемент 4 скользит внутри этих канавок и выполнен, как описано
выше. Другой телескопический элемент 24 скользит внутри элемента 21 и снабжен рядом расположенных на
некотором расстоянии друг от друга отверстий 25, в любое из которых входит штифт 8 фиксирующего
элемента 4. Для предотвращения вращения телескопических элементов вокруг своей оси относительно
других телескопических элементов, они снабжены продольными канавками 26, которые входят в зацепление
со штифтами 8 при выполнении регулировки.
В обеих конструкциях можно заметить, что фиксирующий элемент может быть освобожден из отверстий или
углублений во внутреннем телескопическом элементе путем нажатия на него большим или указательным
пальцем, после чего его можно отпустить, и он автоматически зафиксируется под действием пружинного
давления, как только расположенный внутрь зуб или выступ совпадет с одним из отверстий или углублений во
внутреннем элементе. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201345A
[]
! : Усовершенствования в области циркуляционных водогрейных котлов и связанные с ними
усовершенствования. Дартмут, Джеррардс-Кросс, графство Бакингем, подданный короля Великобритании и
Ирландии, и компания ROSSER AND RUSSELL, LIMITED, расположенная по адресу: Манчестер-Хаус,
Дьюк-стрит, 37, Оксфорд-стрит, Лондон, W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к следующим изобретениям:
данное изобретение относится к циркуляционным водогрейным котлам. Конструкция таких котлов со
сменными секциями, выполненными из кованого железа или стальных труб, является предметом нашей
параллельно рассматриваемой заявки на патент № 32374 от 1921 года, и несколько способов изготовления
таких секций более или менее подробно описаны в предварительной спецификации, прилагаемой к указанной
заявке. Настоящее изобретение основано на наблюдении, что кованые железные и стальные трубы могут
быть использованы для изготовления таких секций способами, отличными от описанных в нем. Например, в
рассматриваемой спецификации описывается способ крепления секций к коллектору с помощью
соединительных муфт, тогда как одной из особенностей настоящего изобретения является использование
любых других подходящих соединений, таких как, например, сварные соединения между секциями и
коллекторами.
Еще одной особенностью изобретения является изготовление секций из кованого железа или стальных труб,
состоящих из множества отрезков трубы, скрепленных между собой, например, сваркой. Таким образом,
например, данный участок может включать в себя множество отрезков труб, образующих замкнутый контур, с
такими средствами, как, например, ответвления, отходящие от него, посредством которых они могут быть
соединены с коллекторами, и, при необходимости, с одной или несколькими поперечными трубами,
предназначенными для отвода воды с одной стороны контура на другую по пути продуктов сгорания. Обычно
замкнутый контур имеет прямые стороны и состоит из четырех таких сторон, две из которых, как правило,
расположены вертикально, третья, прилегающая к дну, горизонтальна, а четвертая горизонтальна или
наклонена в направлении, способствующем циркуляции воды. Если предусмотрены поперечные трубки, они
обычно располагаются рядом с упомянутой выше стороной и имеют аналогичный наклон. Например, секция
может быть образована из двух отрезков трубки, каждый из которых изогнут в форме буквы L, расположенных
относительно друг друга и соединенных таким образом, чтобы образовать замкнутый контур из трубок, по
которому может циркулировать вода, с ответвлениями, отходящими под противоположными углами и
предназначенными для соединения с коллекторами; при этом, как указано выше, могут быть предусмотрены
поперечные трубки, проходящие между противоположными сторонами контура.
Трубы L-образной формы, например, будут снабжены отверстием в одном из концов и будут расположены
таким образом, что концы будут совпадать со сторонами четырехугольника, при этом свободный конец одного
конца каждого L-образного элемента будет прилегать к отверстию, образованному в стенке соседнего
элемента, а соединение между указанными концами и стенкой соседнего элемента будет осуществляться,
например, сваркой. Когда на нижнем уровне котла расположены два коллектора, секции могут быть
расположены таким образом, чтобы они попеременно соединялись с коллектором с одной стороны и с
коллектором с другой. Все секции могут открываться в общий коллектор на верхнем уровне, от которого
крепится труба циркуляции горячей воды, подающая воду к радиаторам, а соединение между секциями может
осуществляться сваркой с помощью муфт или любым другим подходящим способом. Одна сторона каждой из
петель может выполнять функцию противопожарного барьера, как в конструкциях, описанных в предыдущем
описании.
Как следует из названия, изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными подробно,
а распространяется на циркуляционные водогрейные котлы, имеющие секции, выполненные из кованого
железа или стальных труб, или трубок, изготовленных из других пластичных металлов, за исключением
случаев, когда такие котлы охватываются нашей предыдущей заявкой. Усовершенствования в области
циркуляционных водогрейных котлов и связанные с ними работы.
Мы, Джозеф Нельсон Рассел из Дартмута, Джерардс-Кросс, графство Бакс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, и компания «Россер и Рассел», «Лимитед» из Манчестер-Хаус, 37, Дьюк-стрит,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западная 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
секционным циркуляционным водогрейным котлам, имеющим сменные секции, выполненные из кованого
железа или стальной трубы, каждая из которых образует замкнутый контур, снабженный средствами, такими
как, например, ответвления, отходящие от него, посредством которых он может быть соединен с верхним и
нижним коллекторами, общими для множества секций, в точке, расположенной вне зоны горения, и с одной
или несколькими поперечными трубами, предназначенными для подачи воды с одной стороны контура на
другую поперек пути продуктов сгорания. Секции такого типа обычно имеют прямые боковые стороны и
состоят из четырех таких сторон, две из которых, как правило, расположены вертикально, третья,
примыкающая к основанию, горизонтальна и, следовательно, может использоваться в качестве огнеупорного
бруска, если это необходимо, а четвертая в основном горизонтальна.
Согласно настоящему изобретению, поперечная трубка или трубки расположены рядом с вышеупомянутой
верхней стороной петли и проходят через нее справа налево, когда секция находится в нормальном
положении. Например, участок может быть образован двумя отрезками трубки, каждый из которых изогнут в
форме буквы L, расположенными относительно друг друга и соединенными таким образом, чтобы образовать
замкнутую петлю из трубки, по которой может циркулировать вода, с ответвлениями, отходящими под
противоположными углами и предназначенными для соединения с коллекторами, при этом, как указано выше,
предусмотрены поперечные трубки, проходящие между противоположными вертикальными сторонами петли.
Трубы L-образной формы, например, будут снабжены отверстием в одном из концов и будут расположены
таким образом, что концы будут совпадать со сторонами четырехугольной фигуры, при этом свободный конец
одного конца каждого L-образного элемента будет прилегать к отверстию, образованному в стенке соседнего
элемента, а соединение между указанными концами и стенкой соседнего элемента будет выполнено,
например, сваркой.
При наличии двух коллекторов, на нижнем уровне котла секции могут быть расположены таким образом,
чтобы они попеременно соединялись с коллектором с одной стороны и с коллектором с другой. Как и в
предыдущих конструкциях, все секции могут открываться в общий коллектор на верхнем уровне, к которому
крепится труба циркуляции горячей воды, подающая тепло к радиаторам, а соединение между секциями
может осуществляться сваркой, с помощью муфт или любым другим подходящим способом. Некоторые
конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых: — Рисунок 1 представляет собой продольный разрез; Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез котла, а Рисунок 3 иллюстрирует одну из съемных секций котла. Как видно из рисунков 1 и
2, два параллельных коллектора 1, каждый из которых имеет множество ответвлений 2, число которых
составляет половину от общего числа секций, образующих нагревательные элементы всего котла,
расположены параллельно уровню земли, а третий коллектор 3, снабженный количеством ответвлений 4,
равным числу секций, расположен на более высоком уровне между боковыми стенками 5 камеры, снабженной
противопожарной дверью 6, дверью для доступа в зольник 7 и дверцей для очистки 8, рядом с огнеупорной
аркой 9, расположенной между стенками и служащей для закрытия зоны горения и защиты верхнего
коллектора и стыков 10 между ним и секциями от воздействия продуктов горения.
Каждая из секций представленной конструкции изготовлена из двух отрезков трубы, согнутых в форме буквы L
и соединенных друг с другом таким образом, чтобы образовать замкнутую петлю с прямыми сторонами, две
из которых — 14 и 15 — расположены вертикально, третья 16 слегка наклонена в направлении,
предназначенном для обеспечения циркуляции воды, а четвертая расположена практически горизонтально и
предназначена для функционирования в качестве противопожарной перегородки; ответвления 18 и 19
отходят от противоположных углов петли и образуют средства, с помощью которых секции могут быть
соединены с коллекторами посредством муфт, как показано на рисунке, или сваркой; поперечные трубы 20
расположены рядом с верхней стороной петли и проходят справа налево поперек пути продуктов сгорания,
когда секция находится в своем нормальном положении. Хотя в предыдущем описании упоминается
использование кованого железа и стали в качестве материала для труб, следует понимать, что изобретение
распространяется и на использование эквивалентных материалов при изготовлении этих секций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201346A
[]
Усовершенствования в запирающих устройствах для предотвращения краж транспортных средств, а также
для запирания дверей, ящиков и тому подобного. ...а каким именно образом это должно быть выполнено,
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: устройство, которое может быть выгодно
транспортные средства, а также для запирания дверей, ящиков и тому подобного. Улучшить! Запорное
устройство представляет собой устройство, включающее в себя болт, который под действием пружины
проникает в отверстие для обеспечения жесткого соединения двух частей, подлежащих блокировке.
транспортное средство, рулевая труба и ее опора... Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах в применении к велосипеду. велосипед, к которому применяется устройство, являющееся объектом
изобретения, при этом устройство частично представлено в продолговатой форме. На рис. 2 представлен вид
сверху деталей, показанных на рис. 1, а также частично в разрезе. На рисунках с 3 по 14 в разном масштабе
представлены различные детали указанного устройства. На рис. 15 представлен вид, аналогичный
изображенному на рис. 1, иллюстрирующий модификацию.
На фиг. 1-13 показаны соединительные пластины 3, 4 и 4, которые скреплены с трубами 1 и 2 рамы
велосипеда с помощью заклепок, болтов и гаек или любым другим подходящим способом. От
полусоединительной пластины 4 отходит цилиндрическая трубка 5. Крышка -6 имеет отверстие в центре,
позволяющее *проходу шарнира 26 через нее. На внешней поверхности указанной крышки имеются оттиски,
как показано на рис. 2. В указанной трубке 5 установлена другая трубка 7, которая может вращаться вокруг
своей оси, но не может перемещаться вдоль нее. В трубке 7 расположен цилиндрический блок 9, нижний край
которого закруглен или скошен. Блок 9 снабжен двумя диаметрально противоположными выступами 13,
расположенными в двух противоположных продольных плоскостях. 7 чтобы блок 9 мог перемещаться вдоль
указанных направляющих, а также вокруг оси. Шарнир 26 выполнен из цельного куска материала с угловым
элементом 28, вертикальная часть которого касается верхней грани макета 9. Как показано на фиг. 5 и 7,
верхняя часть внутренней поверхности трубки 7 снабжена выступом 8, на который можно воздействовать
вертикальным рычагом указанной угловой пластины 28, когда, поворачивая шарнир 26, необходимо заставить
трубку 7 вращаться вокруг своей оси.
Верхняя поверхность радиальные выступы 11, образующие радиальные канавки 12 (рис. 9 и 10). Одна из
указанных канавок, 12, глубже остальных, чтобы позволить, когда вертикальная часть углового фитинга 28
лежит в той же плоскости, что и канавка 12, блоку 9 подниматься под действием стержня 16, что будет более
подробно объяснено далее. От трубки -5 и перпендикулярно который представляет собой цилиндрический
блок 17, снабженный на одном конце цилиндрическим штифтом 21, а на другом конце стержнем 16
прямоугольного сечения. Наконечник указанного стержня обращен к отверстию 35, просверленному в стенке
трубки 5, и соответствует форме других отверстий. трубку 7 находится на уровне того же стержня. Отверстие
35 шире, чем отверстия 15а. меньше высоты стебля 16. Отверстия 15" и 15" расположены под наклоном,
тогда как промежуточное отверстие 15b находится в вертикальном положении. На том же уровне, что и
отверстия 15a, 15b и 15, в стенке трубки 7 предусмотрен ряд небольших отверстий 15, которые позволяют
заостренному концу стержня 16 входить внутрь, но не проходить насквозь, и таким образом служат ловушками
для посторонних лиц, не знакомых с положениями разблокировки.
Нижние края отверстий 35 и 15 находятся практически на том же уровне, что и нижняя грань блока 9 плитки.
Свободный конец стержня 16 имеет скошенную форму, как показано на рис. 1. На рулевой трубе 37,
соответствующей штифту 21, закреплено кольцо 36. Через боковую поверхность кольца 36 проделаны два
противоположных отверстия 38, оси которых лежат в плоскости, перпендикулярной продольной оси
транспортного средства. На чертеже устройство показано в заблокированном положении после поворота
рулевой трубки 37 на 90 градусов. Боковая поверхность шарнира 26 снабжена продольными ребрами 55. На
шарнире 26 с помощью винтов 50, входящих в периферийную канавку 54, предусмотренную в шарнире,
удерживается блок 51. 26. проект; эти указатели имеют разную форму. Только в одном или во всех указанных
указателях просверлено продольное отверстие 53 (рис. 13), в которое штифт 40, снабженный острым концом,
вдавливается с помощью пружины 39, удерживаемой на месте установочным винтом 52, чтобы войти в пазы,
образованные между ребрами жесткости 55 в шарнире 26.
Данная конструкция представляет собой регулируемое соединение между блоком 51 и шарниром 26 и
предназначена для легкого внесения изменений в наблюдаемые комбинации. 12 и 28, которые должны быть
установлены в положения, предназначенные для проведения операции разблокировки. Эти изменения можно
получить, ослабив винт 52, чтобы аннулировать вращение блока 51 вокруг оси 26 обусловлено тем, что
пластина 40, больше не подверженная действию пружины 39, может во время указанного вращения
отсоединиться от пазов между ребрами 55. Когда достигается желаемое положение блока 51 относительно
оси вращения 26, винт 52 завинчивается, в результате чего острый конец кольца 40 входит в
соответствующую канавку между ребрами 55, тем самым устанавливая соединение между блоком 51 и осью
вращения. 26. Для перевода устройства в положение разблокировки необходимо передать выбранному
указателю две или 15°) в сторону отверстия 35, а второй – в противоположном направлении, чтобы
вертикальная часть уголка 28 оказалась выше самой глубокой канавки 12 блока 9.
На рис. 1 устройство представлено в положении, позволяющем разблокировку. Для осуществления
разблокировки рычаги 23, установленные на блоке 17 и проходящие через окна 18 трубки 18, перемещаются
слева направо. Сужающаяся часть стержня 16 пройдет через отверстия 35 и 15b, войдет в трубку 7 и
поднимет блок 9. Это допустимо, поскольку вертикальная часть уголка 28 может войти в очень глубокую
канавку. Рулевая трубка 37, выступающая из отверстия 38 кольца 36, будет вращаться на 90° вокруг своей
оси в направлении, указанном стрелкой на рис. 2. При освобождении рычагов 23 штифт 21, толкаемый
действием пружины 20, будет скользить по сплошной полупериферической поверхности кольца 36, не входя
ни в одно из отверстий 38. В эти отверстия может войти штифт 21, когда рулевая трубка 37 повернута на 90
градусов вокруг своей оси в любом направлении. Блокирующее действие осуществляется только в этом
случае. После блокировки рулевой колонки велосипедист сместит указатели на крышке, и другие лица, не
имеющие на это права, не смогут выполнить операцию разблокировки.
Рычаги 23 привинчены к блоку 17, что позволяет их демонтировать и установить обратно в одну из других пар.
Предположим, что положение, представленное на рис. 3, приспособлено для разблокировки путем введения
стержня 16 в трубку 7 через отверстия 15b. Когда устройство должно быть расположено таким образом, чтобы
разблокировать устройство путем введения стержня 16 в трубку 7 через одно из отверстий 15a и 15b, рычаги
23 будут установлены в пару отверстий 57 или 58 соответственно. Если необходимо предотвратить
разблокировку, рычаги 23 будут ввинчены в пару отверстий 56. В этом случае стержень 16 не может войти в
трубку 7, поскольку он не может пройти через отверстия 35 и 15a, 15b или 15[deg], так как эти отверстия уже,
чем высота стержня 16. Ввинчивая рычаги 23 в пары отверстий 57, можно разблокировать устройство за счет
вставки стержня 16 в трубку 7 через отверстие 15°, а ввинчивая рычаги 23 в пары отверстий 58, можно
разблокировать устройство за счет вставки стержня 16 в трубку 7 через отверстие 15°.
Описанные выше операции возможны при боковом расширении окон или щелей 18 трубки 18, а также когда
устройство находится в зафиксированном положении. Обращаясь к модификации, представленной на рис. 15,
устройство расположено в одной из труб рамы велосипеда вблизи трубы, в которую может быть вставлена
рулевая труба 37. Данное устройство отличается от упомянутого выше только тем, что шарнир 26 и блок 9
имеют осевое отверстие, позволяющее пропустить через них цилиндрический стержень 41. Указанный шток
привинчен к трубке 2 под номером 43. Трубка 5 упразднена. Шарнир 26 проходит через отверстие в крышке 6.
Штифт 21 предназначен для входа в отверстие в рулевой трубе 37. Во всех остальных аспектах и в работе
устройство эквивалентно вышеупомянутому. Для сборки устройства необходимо сначала снять рулевую
трубу, а затем через отверстие, соответствующее соединению труб 1 и 2, вставить различные элементы в
следующей последовательности: 1.
Шарнир 26 с угловой деталью 28, которая будет вставляться в центральное отверстие крышки 6.
2.
Трубка 7 с блоком 9; для обеспечения готовности часть трубки 7 отламывается. В этот момент шток 41,
вставленный через отверстия шарнира 26 и блока 9, привинчивается в точке 43 к трубке 21.
3.
Соседние файлы в папке патенты