Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_170
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
UP, Дата подачи заявки: 9 июня 1920 г. № 15,660120.
- Завершено: октябрь. 10, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальных цепях, особенно применимые в телефонии.
Я, Пануи Джей Хакетт, джентльмен, проживающий по адресу: Карлтон-авеню, 6401, Сиэтл, округ Кинг, штат
Вашингтон. Гражданин Соединенных Штатов Америки настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схеме подключения телефонной подстанции, и в частности к телефонным
подстанциям в сочетании с телефонной линией, по которой должна быть установлена двусторонняя связь.
Целью данного изобретения является создание такой схемы расположения элементов подстанционного
оборудования в однолинейной системе двусторонней связи, которая исключала бы наличие побочных
сигналов на каждой подстанции, а также обеспечивала бы максимальное отношение принимаемой энергии к
передаваемой, соответствующее требованиям, необходимым для обеспечения отсутствия побочных
сигналов.
2

,5
Для достижения целей данного изобретения необходимо выполнить ряд требований. В однолинейной
системе двусторонней связи невозможно обеспечить отсутствие боковых сигналов без использования
вспомогательного резистивного элемента или балансировочной цепи на каждой подстанции в дополнение к
стандартному оборудованию передатчика, приемника и индукционных катушек. При устранении бокового тона
во время передачи вспомогательное сопротивление получает энергию, которая в противном случае пошла бы
на приемник.
Таким образом, одним из требований является: (1) Приемник и передатчик должны быть сопряжены, то есть
приемник не должен подвергаться воздействию энергии, исходящей от передатчика той же подстанции.
Другие требования: (21) Для линии с заданным импедансом энергия, передаваемая передатчиком, должна
быть максимальной; (3) 45 энергия, передаваемая линией на подстанцию, должна быть максимальной; (4)
Линия и вспомогательное сопротивление должны быть сопряжены, чтобы ни одна часть энергии,
передаваемой линией на подстанцию, не терялась в сопротивлении при приеме.
Подстанция, описанная в моем изобретении, снабжена передатчиком, приемником, вспомогательным
резистором или балансировочной цепью и необходимыми трансформаторами для соединения и связи
компонентов друг с другом и с линией таким образом, чтобы выполнялись вышеупомянутые требования. 60
Конкретный вариант осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
представлена схема основной компоновки подстанции, а на остальных 65 чертежах показаны модификации
рисунка 1. На рисунках 2 и 3 показано направление тока в подстанции, изображенной на рисунке 1, при
передаче и приеме соответственно. 70 На рисунке 4 показана подстанция, разработанная по моему
изобретению и приспособленная для использования дифференциального передатчика. На рисунках 5 и 6
показана подстанция моего изобретения Ptri'e eJ3 f, - 1709048, адаптированная для использования в обычных
аккумуляторных системах с дифференциальным передатчиком.
Использование дифференциального передатчика в обычных аккумуляторных системах делает необходимыми
импедансные катушки ZZ1 и Z.
На рисунке 7 представлена схема, иллюстрирующая модификацию подстанции на рисунке 1, в которой
передатчик и приемник взаимозаменяемы для обеспечения возможности использования стандартных
аккумуляторных систем с аналогичным передатчиком. Конденсатор С может быть установлен
последовательно с обмоткой N, чтобы предотвратить протекание постоянного тока по этому пути. На рисунках
8 и 9 представлены диаграммы, иллюстрирующие протекание тока в подстанции, показанной на рисунке 7,
при передаче и приеме соответственно.
На рисунке 1 показана линия, соединенная с подстанцией, включающей передатчик T, приемник R,
вспомогательное сопротивление X и две индукционные катушки, каждая из которых имеет две обмотки — 1,
№ и N, N4 соответственно. Приёмник Р.
и вспомогательное сопротивление X последовательно соединены между собой через линию L с помощью
клемм 5, 6, 7 и 8. Обмотка N одной индукционной катушки находится в мосту линии L, а обмотка N3 другой
индукционной катушки — в мосту сопротивления X. Остальные обмотки NT и N4 индукционных катушек, а
также передатчик T образуют отдельную последовательную цепь, индуктивно связанную с другими
элементами посредством индукционных катушек.
Работа подстанции в режиме передачи показана на рисунке 2. При произнесении слов в передатчик действие
эквивалентно генерации переменного напряжения в передатчике. Учитывая, что передатчик является
источником переменного тока, ток 11 будет протекать в цепи передатчика через обмотки N2 и N4, вызывая
токи 14 и I3 в цепях линейного и вспомогательного сопротивления соответственно. Направление протекания
тока указано стрелками. Стрелками также указано направление наведенных напряжений в обмотках N1 и N,
входящих в состав приемной схемы 8756. При правильной конструкции подстанции ток через цепь приемника

протекать не будет, поскольку напряжения в этой цепи равны и имеют противоположную полярность. На
рисунке 3 показан поток тока во время приема, и действие происходит следующим образом: переменное
напряжение, подаваемое на линию, подает линейный ток 14 на подстанцию, этот ток делится на клемме 6,
часть T2 протекает через обмотку приемника R, N3, и возвращается в линию через клемму 5: другая часть 11
протекает через обмотку N1.
Ток I в цепи N индуцирует ток I1 в цепи передатчика 65. При правильной конструкции подстанции
магнитодвижущая сила обмотки 3 равна и противоположна магнитодвижущей силе обмотки 4.
Следовательно, пренебрегая падением напряжения на обмотке N, не будет падения напряжения на обмотке
N3 и не будет протекать ток через вспомогательное сопротивление X.
Необходимая формула расчета для правильного подбора различных элементов и коэффициентов
трансформации для удовлетворения вышеуказанных требований может быть получена следующим образом.
Пусть в качестве ссылочных букв используются n2. 1 --.13 80 и n4 обозначают число витков в
соответствующих обмотках трансформатора соответственно; и пусть ток и сопротивление передатчика,
приемника, вспомогательного сопротивления и линии обозначены 85 через fl? L2' 1., 14, и RI, R2. R3, R,
соответственно. При разработке этих формул предполагается, что обмотки трансформатора имеют
пренебрежимо малое сопротивление и тесно связаны между собой. Линейное сопротивление 90° и
сопротивление составляющих элементов подстанции также будут считаться чистым сопротивлением,
поскольку при желании любое реактивное сопротивление может быть нейтрализовано. 95 Первое требование
заключается в том, что передатчик и приемник должны быть сопряжены, то есть в цепи приемника не должен
протекать ток во время передачи.
Обращаясь к рисунку 2, предположим, что через приемник не протекает ток, и должны выполняться
следующие соотношения.
Т. = 0 и IS3 I_= P1 3 (11R) также 13;73 = fl и 1. ili = 1 i, разделив (3) на (2)) (I4 n] - I4;n = или _4 -., 13 l1 114 (1) (2)
(3) (at-;) 110 подставляя в (I) R3 = R4 (i2 3) (1) Еще одно требование заключается в том, что вспомогательное
сопротивление должно быть сопряжено с линией во время приема. См. рисунок 3.
Для того чтобы во время приема тока во вспомогательном сопротивлении не возникало низкого напряжения,
должны выполняться следующие соотношения: 115 170,048 170,048.
12 na = 11 nf и 1 ()R 12 R2 откуда RI R9 (a1) (n5) (5) Еще одно требование заключается в том, что линия
должна обеспечивать максимальную энергию подстанции. Основной принцип заключается в том, что
сопротивление клеммного блока, подключенного к линии, должно быть равно сопротивлению линии для
обеспечения максимальной передачи энергии, без учета эффекта реактивного сопротивления. Для
достижения максимальной выходной мощности импеданс подстанции, если смотреть со стороны линии,
должен быть равен импедансу линии, или, где a = R2 и b = (')R 2 R, R.(ni)2 2C или RR -Rl('22 R. R1 Al 21 или
Rt-R.22 -R,z2 R,2 2 + R, yp21, подставляя уравнение (5) R2 = R4 (1 + (6+). Другим требованием является то,
что передатчик должен иметь максимальную выходную мощность, что означает, что сопротивление цепи,
питаемой передатчиком, должно быть равно сопротивлению самого передатчика, или RR (=)4 ("2)2 и
подставляя (4) R -R,,228 +p 22) или R,1 --R4 (n 1 1P2 n'a 2 2 Pa) 7 (n12 j73) (7). Объединяя уравнения (4), (6) и
(7), получаем Удобная формула проектирования: выражение импеданса различных элементов через
импеданс линии и коэффициенты трансформации R3- R4 (nl nj) R.2 R4 (1 + no2 ") 711 r2 n4 -4 22 2 ap3 R, 4 (U
re7 — модификация 2 at s Рисунок 7 представляет собой модификацию подстанции моего изобретения,
адаптированную для использования в обычных аккумуляторных системах.
Работа передатчика 45 показана на рисунке 8 и осуществляется следующим образом: передатчик подает
переменный ток на линию L и вспомогательное сопротивление X, соединенные последовательно, при этом
мгновенное направление тока E0 обозначено стрелками. Обмотки N1 и Na входят в состав линейного и
вспомогательного резисторов соответственно и индуцируют напряжения в обмотках N2 и N4 соответственно.
Подстанция 55 должна быть спроектирована и подключена таким образом, чтобы напряжения,
индуцированные в обмотках X2 и N, были равны и противоположны по знаку, и ток в цепи приемника не будет

течь. 60 Действие во время приема показано на рисунке 9 и аналогично рисунку 3, за исключением того, что
приемник и передатчик поменяны местами. Формула проектирования для этой модификации очень похожа на
формулу 65, представленную на рисунке 1, и может быть получена аналогичным образом, поскольку
единственное различие заключается в замене местами передатчика и приемника.
Формула расчета для рисунка 7: 70 RI = R4 (1 + al nrm) In, 12n R3 R4 (n: nl) 2 4 ( % 2 1) Для более полного
понимания методов, которые я использую при адаптации моего изобретения 75 для использования с
дифференциальным опорным сигналом передатчика, следует обратиться к рисункам 4.
и 6 рисунков. В локальной батарее, как показано на рисунке 4, используются две индукционные катушки,
каждая из которых имеет двойную первичную обмотку и одну вторичную обмотку. Однако при желании можно
использовать две индукционные катушки, имеющие одну первичную и одну вторичную обмотку, как показано
на рисунках 5 и 6. За исключением дифференциальной первичной цепи (85), схема на рисунке 4 идентична
схеме на рисунке 1. В схемах с общей батареей или центральной энергетической цепью, показанных на
рисунках 5 и 6, используются 90 дроссельных катушек Z и Z1 для обеспечения свободного пути для линейных
токов.
Функция конденсаторов C заключается в предотвращении протекания постоянного тока через вторичные цепи
95 подстанции. Принцип работы вторичных цепей аналогичен принципу, показанному на рисунке 4.
j 1 170,048 Легко заметить, что модификации подстанции моего изобретения, помимо тех, которые я здесь
показал, могут быть достигнуты путем простой замены мест различных элементов, и, следовательно, мое
изобретение не ограничивается показанными конкретными формами. Следует также понимать, что, поскольку
были приняты идеальные условия, я не желаю ограничивать конструкцию подстанции, описанной в моем
изобретении, формулой проектирования, изложенной в данном описании, но могу модифицировать
конструкцию с учетом реальных условий, встречающихся на практике. Приведенные в данном описании
формулы проектирования демонстрируют лишь основные соотношения, существующие в подстанции,
являющейся предметом моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0.t. Дата подачи заявления: 10 дня 7920 года. № 15,679120. 17( l,, i,, 10 июня 1920 г. Нет, 75,692/20.
м е Орл "Осталась одна полная спецификация: февраль 1921 г.
2

tt Завершено. Принято: октябрь.
10, 1921.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15679, А.). 192-0.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Я, Чарльз Лесли Ввалкер, проживающий по адресу: Карден Плейс, 44, Абердин, Шотландия.
Инженер-строитель, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: в моих патентных спецификациях № 137150 и № 137255 описаны и
проиллюстрированы устройства, пригодные для использования в качестве приемников в пошаговой
сигнализации.
Обычно три магнитные цепи запитывались с помощью трех проводов от передающей станции, а в случае
отсутствия заземления использовался общий обратный провод. На практике было установлено, что при
применении этого метода в вышеупомянутом аппарате, где достигается определенная критическая скорость
передачи, работа якоря или индикатора нарушается или становится ненадежной, хотя при более высоких
скоростях, скажем, в несколько раз превышающих эту критическую скорость, синхронизация с передатчиком
может быть безупречной.
В тех случаях, когда скорость передачи данных варьируется от нуля до высоких скоростей, как, например, при
передаче данных на полигонах, надежность на всех скоростях является важнейшим требованием.
На фиг. 1 показана группа из шести стержней, расположенных по кругу в соответствии с примерами
конструкции, описанными в патентах № 137150 или № 137255.
На рис. 2 представлен детальный чертеж шести стержней, изображенных на рис. 1.
На рисунках 1 и 2 схематически показан способ намотки и соединения передатчика и батарей [Цена 11-] в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 1 показан передатчик 40, имеющий три пальцевидных или подобных контакта a, b и c, контактные
части которых расположены на расстоянии 120 друг от друга и взаимодействуют с вращающимся диском или
подобным элементом, разделенным на две части d15 и e, каждая из которых, таким образом, представляет
собой 45 180', и которые соответственно непрерывно соединены любым подходящим образом с
соответствующими полюсами передающей батареи f. Пальцы a, b и c соединены соответственно тремя
проводами линии 50 at, bl и cl, которые на приемной станции соединены с катушками трех магнитных цепей
приемных приборов, соответственно, A, B и C, каждая из которых имеет в данном случае два сердечника, как
четко показано на рисунке 1, причем каждая противоположная пара представляет собой одну магнитную цепь.
После завершения намотки все три проводника соединяются между собой. 60 На рисунке 2 показан способ
поляризации сердечников приемника, который может осуществляться с помощью локальной батареи,
расположенной на приемной станции, или иным способом.
Таким образом, каждый сердечник намотан двумя комплектами обмоток, 65 один комплект управляется
передатчиком, а другой комплект отвечает за поляризацию. Каждый комплект обмоток каждого сердечника
может иметь одинаковое количество витков. 70 Видно, что в указанном моментальном положении
передающего механизма обмотки передающих катушек, окружающих магнитные цепи B, 049, 170, 049 и C,
находятся в текущем соединении с одной половиной e передатчика и, следовательно, с одним концом
батареи f, в то время как передающие катушки цепи A соединены с другой половиной d5 передатчика и,
следовательно, с другим концом батареи f, и таким образом ток течет в одном направлении по обмоткам
через катушки цепи A, а затем (разделяясь на два потока) в противоположном направлении по катушкам
цепей B и C. Но поскольку катушки всех трех цепей поляризующего тока расположены в одном направлении

по обмоткам, последние в одном случае противодействуют действию передающего тока, а в другом случае
усиливают его.
Иными словами, в одном случае происходит мощное возбуждение, а в другом поток либо отсутствует, либо
настолько ослаблен, что не оказывает никакого практического эффекта.
Если предпочтительно подавать энергию на кольцо сердечников, как показано на рисунке 1, таким образом,
чтобы поток возвращался по центральному общему пути, обеспечивающему передачу потока, как описано в
патенте № 137150 или № 137255, то поляризация должна быть такой, чтобы шесть сердечников (см. рисунок
2) имели одинаковую полярность, например, все N на верхнем конце и все S на нижнем конце, и в этом случае
следует понимать, что подключение передающей цепи должно быть соответствующим образом
скорректировано для обеспечения требуемого действия потока.
В некоторых случаях, если это предпочтительно, поляризующая и передающая цепи могут работать от одной
батареи и даже от одной цепи, разделяясь на потоки только там, где этого требует действие передатчика;
однако на практике было установлено, что точная балансировка поляризующей и передающей цепей не
имеет решающего значения для функционирования аппарата.
Следует отметить, что в момент, когда контактный элемент, взаимодействующий с коммутатором и
обладающий измерительной поверхностью, может одновременно контактировать как с положительной, так и с
отрицательной половинами распределительного элемента и тем самым вызывать короткое замыкание
батареи. В механизме, который может остановиться в любом положении коммутатора, это может вызвать
неудобства, помимо обесточивания и, следовательно, потери контроля над принимающим прибором, а также
привести к дефектам управления при выполнении шаговых движений, приближающихся к нулевой скорости.
Для решения подобных непредвиденных ситуаций можно использовать следующее устройство, чтобы
гарантировать, что переход будет осуществлен за период, который на практике должен быть достаточно
малым, чтобы не оказать существенного влияния: в каждой точке контакта в распределительном круге пусть
два маленьких ролика будут расположены в диаметрально противоположных положениях, причем их оси
будут параллельны оси коммутатора. Пусть вращающийся элемент имеет два подвижных рычага,
противоположно поддерживающих шарики (или закругленные детали) на таком радиальном координатном
расстоянии 70 от оси вращения, что внутренняя часть поверхности каждого шарика имеет радиальное
расстояние, скажем, равное оси роликов, и пусть диаметр зазоров 75 равен, скажем, диаметру роликов.
Пусть растяжимая пружина соединяет и удерживает противоположные рычаги и их шарики внутри (на
соответствующих фиксаторах), противодействуя центробежной силе во время вращения. 80 Далее, пусть
вращающийся элемент, несущий как распределительную часть, так и два рычага, приводится в движение
посредством пружинного привода, а именно, скажем, винтовой пружины (или подобной), обладающей
подходящей гибкостью скручивания в 85 градусов, чтобы противостоять (как станет ясно) действию
вышеупомянутой пружины. Если коммутатор теперь очень медленно вращать, два шарика столкнутся с двумя
роликами, которые будут противодействовать вращению вращающегося элемента и натягивать приводную
пружину до тех пор, пока не будет преодолено действие пружины, ограничивающей рычаг. После этого
шарики начнут двигаться наружу и, найдя менее крутые поверхности (роликов), будут перескакивать через
препятствие.
и точка разделения плитки и двух распределительных элементов пройдет мимо контактного элемента с той
же скоростью. 100 По мере увеличения скорости вращения центробежная сила будет действовать на шарики
и рычаги, заставляя их отклоняться наружу и отходить от роликов, что, таким образом, больше не будет
создавать помех или препятствий для плавного вращения.
Датировано десятым днем июня 1920 года.
С. Лесли Уокер.
1,7.0,049 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

№ 15092, А.) 1920 г.
Усовершенствования в области электрических сигнальных или систем управления или относящиеся к ним.
Я, СИТАРЛЕС ЛЕСЛИ УОЛКЕР, проживающая по адресу: Карден Плейс, 44, Абердин, Шотландия,
инженер-строитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Изобретение относится к электромагнитным импульсным механизмам, главным образом к тем, в которых для
осуществления вращательного движения используется множество цепей.
Например, в тех случаях, когда для создания таких движений в любом направлении используются три цепи,
на практике было установлено, что обычно применяемые методы включения магнитных цепей не всегда
надежны из-за определенных электромагнитных возмущений, взаимодействующих между элементами
машины, которые, особенно при некоторых скоростях вращения, значительно уменьшают усилие якоря или
даже полностью парализуют его работу.
Было установлено, что если магнитные цепи поляризованы, а коммутаторные цепи соединены таким образом,
что катушки одной магнитной цепи (самостоятельно или совместно с другой) становятся «выводным»
элементом, а соседняя цепь (самостоятельно или совместно с другой) представляет собой «возвратный»
элемент электрической цепи, то цепи, работающие в непрерывном чередовании друг с другом, исчезают при
условии, что намагниченность в одном случае усиливается, а в другом – противодействует. 5 выделены в
клетки в силу такой поляризации.
На практике эти необходимые условия могут быть достигнуты различными способами, поэтому следующий
пример следует рассматривать как иллюстративный, в котором поляризация осуществляется
электромагнитным путем и используется простая форма коммутатора, распределительный элемент которого
состоит из двух углово равных частей (т.е., по 180° каждая), так что все катушки магнитных цепей постоянно
(или почти постоянно) находятся под возбуждением: - На рисунке 1А показаны три обмотки А.
На рисунках B и C показаны три магнитные цепи электродвигателя, соединенные электрическими
проводниками al, bl и c' с контактами коммутатора, состоящего из двух распределительных элементов e и d5,
причем элемент e постоянно соединен с отрицательным полюсом, а элемент d5 аналогично соединен с
положительным полюсом батареи коммутатора (не показана).
Три поляризующие обмотки, соответственно, подключенные к одним и тем же магнитным цепям, соединены с
поляризационной батареей А5, как показано на рисунке 60. При желании поляризующие обмотки могут быть
наложены на три другие обмотки соответственно. В положении коммутатора, показанном на схеме (рис. IA),
магнитные цепи внутри катушек B и C намагничиваются в одном направлении обоими токами, как указано
буквами N или S, в то время как магнитная цепь внутри катушки A намагничивается в противоположном
направлении двумя токами, как четко показано. Если в последнем случае ампер-возвраты будут равны, то
очевидно, что действие магнитного потока будет компенсировано. И станет понятно, что по мере вращения
коммутатора эффективное включение трех магнитных цепей (обозначенных как A, B и C) будет происходить в
следующей последовательности, если коммутатор движется в направлении стрелки: B + C, C + A, A, A + B, B,
80 и так далее. Например, если имеется три цепи, каждая из которых состоит из двух катушек, причем шесть
из них обозначены в порядке, который может быть последовательным: A, B, C, D, E, F, поляризация может
осуществляться одной электрической цепью; однако в некоторых случаях это могут быть отдельные группы
цепей, такие как A + B, C + D и E + F; или A + C + E и B + D + F, причем три магнитные цепи соответственно
обозначены как A - D, E, B и C + F. Короче говоря, способ соединения обмоток может быть изменен любым
предпочтительным способом в определенных случаях для достижения аналогичного результата.
На рисунке 2 представлена схема, иллюстрирующая катушки четырех магнитных цепей, соединенных
коммутатором аналогично схемам на рисунке 1А, но на которой не показана поляризующая цепь (или цепи).

В данном случае очевидно, что в каждый 100-й момент времени (за исключением критической точки) во время
вращения используемого распределительного устройства 170049 две магнитные цепи будут находиться под
напряжением от обеих батарей, в то время как две другие магнитные цепи будут обесточены, и полностью
обесточены, если две противоположные намагничивающие силы уравновешивают друг друга.
Указанная выше критическая точка — это момент, когда контактный элемент, взаимодействующий с
коммутатором и обладающий измеримой поверхностью, может одновременно соприкоснуться как с
положительной, так и с отрицательной половинами распределительного элемента, тем самым закоротив
батарею. В механизме, который может остановиться в любом положении коммутатора, это может вызвать
неудобства или потребовать специальных мер для предотвращения подобных ситуаций, особенно если
предполагается работа со скоростями, приближающимися к нулю.
Для решения этой проблемы может быть использован следующий механизм, позволяющий обеспечить
осуществление перехода в период, который на практике не должен представлять собой измеримое время.
В каждой точке контакта распределительного круга расположите два небольших ролика на диаметрально
противоположных позициях, оси которых параллельны оси коммутатора. Пусть вращающийся элемент имеет
два подвижных рычага, противоположно поддерживающих шарики (или закругленные детали) на таком
радиальном, координированном расстоянии от оси вращения, что внутренняя часть поверхности каждого
шарика имеет радиальное расстояние, скажем, равное оси роликов, и пусть диаметр шариков равен, скажем,
диаметру роликов.
Пусть растяжимая пружина соединяет и удерживает противоположные рычаги и их шарики внутри (на
соответствующих фиксаторах) 40 против действия центробежной силы во время вращения. Далее, пусть
вращающийся элемент, несущий как распределительную часть, так и два рычага, приводится в движение
посредством пружинного привода, а именно, скажем, винтовой пружины (или подобной), обладающей
достаточной степенью гибкости при скручивании, чтобы противостоять (как станет ясно) действию
вышеупомянутой пружины. Если коммутатор теперь очень медленно вращать на 50 градусов, два шарика
столкнутся с двумя роликами, которые будут препятствовать вращению вращающегося элемента и натягивать
приводную пружину до тех пор, пока не будет преодолено действие пружины, ограничивающей рычаг. После
этого шарики начнут двигаться наружу и, найдя менее крутые поверхности (роликов), будут перескакивать
через препятствие, а точка разделения двух распределительных элементов пройдет мимо контактного
элемента с той же скоростью.
По мере увеличения скорости вращения центробежная сила будет действовать на шарики и рычаги,
заставляя их отклоняться наружу и отходить от роликов, что, таким образом, больше не будет вызывать
срабатывания или препятствовать плавному вращению.
Датировано десятым днем июня 1920 года.
С. Лесли Уокер. 70 Полная спецификация.
Усовершенствования в области электрических сигнальных или систем управления или относящиеся к ним.
Я, Чарльз Лесли Ваваликерп, проживающий по адресу: Карден Плейс, 44, Абердин, Шотландия,
инженер-строитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электромагнитным двигателям, в которых для осуществления вращательного
движения в любом направлении используется множество цепей, и, в частности, касается
усовершенствованных средств для обеспечения питания магнитных цепей в таких двигателях.
Например, в аппаратах, подобных описанным в моей патентной заявке №.
1037,255. Как и в других типах устройств, обычно три магнитные цепи 90 запитывались с помощью трех
«подводящих» проводов от передающей станции, а для обратной связи использовался общий провод. В

аппаратах, подобных описанному, предназначенных для передачи и индикации импульсов на скоростях от
низких до очень высоких, на практике было обнаружено, что при подаче энергии описанным способом, когда
достигается или приближается определенная критическая скорость, из-за какого-либо возмущения (возможно,
колебательного характера) якорь парализуется или иногда даже начинает двигаться в обратном направлении
относительно передаваемых импульсов.
Установлено, что если способ подачи энергии согласован таким образом, что направление тока в момент
обесточивания магнитной цепи меняется на противоположное, то подобных нарушений или паралича не
возникает.
Для повышения эффективности питания или получения выгодного ступенчатого цикла (особенно при
использовании трех магнитных цепей) цепи поляризуются, а распределительные цепи соединяются таким
образом, что катушка (или катушки) одной магнитной цепи (сама по себе или совместно с другой) становится
«выводным» элементом, а катушка соседней цепи (сама по себе или совместно с другой) — «возвратным»
элементом электрической цепи, причем цепи работают попеременно друг с другом. Таким образом,
намагниченность в одном случае (путем добавления к поляризованному потоку) усиливается, а в другом
случае (путем противодействия поляризованному потоку) уменьшается или, в соответствии с некоторыми
модификациями, компенсируется. Способ питания с помощью обмоток, попеременно выступающих в качестве
«выводных» и «возвратных» элементов, сам по себе не является новым, а только в комбинациях, описанных
ниже, т. е. с поляризующими средствами и с особым типом приемника, описанным в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, A LBFIT Aui&uit' I1UTCuIXS0o, производитель, проживающий по адресу: Кросс-стрит, 99, город Винчестер,
округ Мидлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для обработки шкур в соответствии с общим положением,
описанным в связи с моим предыдущим письмом № 2477j1905.
15. В частности, изобретение относится к выгрузочным машинам такого типа, в которых шкура протягивается
между ножевым валом и подающим роликом в направлении, противоположном направлению движения
лезвия указанного цилиндра, при этом один или несколько подающих роликов приспособлены для
взаимодействия с подающим роликом для протягивания шкуры между указанным цилиндром и подающим
роликом, при этом указанный подающий ролик установлен в поворотной раме с шарнирным соединением,
благодаря чему он не может быть перемещен в рабочее положение и выведен из него, при этом подающий

ролик находится в шарнирном соединении в поворотной раме, приспособленной для вращения вокруг оси
указанного подающего ролика и механизма, 3'), включающего неподвижный выступ, расположенный в пазу,
поддерживаемом удлинителем от той же распиловочной рамы, и предназначенный для удержания указанного
подающего ролика в его рабочем положении. xvith относительно цилиндра ножа nwhen валик поддержки
шкуры поворачивается в рабочее положение относительно подающих валиков.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной и более эффективной машины
такого типа, которая будет способна тщательно отжимать шкуры одновременно с их растягиванием, что
является еще одной целью изобретения — повышением эффективности процесса. [Цена 11/1.70,010] 45 В
этом отношении изобретение по существу заключается в устройстве, соединенном с машиной
вышеуказанного типа, в которой шкура приспособлена для прессования лезвиями ножей в толстое
прозрачное покрытие, предусмотренное на валу, а указанные лезвия приспособлены для последующего
удаления каждой шкуры, чтобы зацепиться за это прозрачное покрытие и погрузиться в него, тем самым
обеспечивая вращение указанного вала. Таким образом, видно, что валик для кровати, который, конечно же,
сделан свободно вращающимся, перемещается в одном направлении за счет шкуры, когда она извлекается, и
в обратном направлении за счет цилиндрических лезвий после удаления шкуры, при этом сам цилиндр
вращается в одном направлении на протяжении всего процесса.
Таким образом, вдавливая шкуру в мягкое покрывало спального мешка, становится очевидно, что она
растягивается и сжимается гораздо эффективнее, чем при вытягивании с небольшим искажением контура
между этим покрывалом и спальным мешком. Кроме того, позволяя лезвиям погружаться в рулон и
перемещаться по нему при снятии шкуры, покрытие рулона защищено от повреждений, при этом следует
помнить, что в упаковочных машинах цилиндрические лезвия имеют закругленные, а не острые края. Для
иллюстрации изобретения на чертежах показана одна из предпочтительных его форм, которая, как было
установлено, дает удовлетворительные и надежные результаты, хотя следует понимать, что различные
инструменты, из которых состоит изобретение, могут быть расположены и организованы по-разному, и что
изобретение не ограничивается точным расположением и организацией. Дата подачи заявки: 10 июня 1920 г.
Нет, 75,724/20.
Завершено: октябрь. 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для обработки шкур.
1
-11 J ti 170,050 из этих приборов, как показано и описано здесь. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
левого торца машины, воплощающей принципы изобретения.
На рисунке 2 представлен вид с противоположной стороны.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез этого объекта.
1 0 На рисунке 4 показан вид сверху на устройство для удаления рулонного материала.
На рисунке 5 показана деталь конструкции механизма привода подвижного подающего или опорного ролика, а
на рисунке 6 — его сечение по линии 6, 6 на рисунке 5.
Схожие символы обозначают схожие части на всех изображениях рисунков.
2
() На чертежах 10 и 11 представляют собой две концевые рамы машины, соединенные между собой стяжными
балками 12.
Соседние файлы в папке патенты
