Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1634
.pdf
пружиной натяжения G9. Таким образом, вращение вала J не передается на подающие ролики E и F, и
материал затягивается из петли заготовки в режущий станок в соответствии с требованиями периодически
работающего подающего устройства H, так что петля сужается и ролик G поднимается.
Когда длина петли приклада практически сводится к минимуму, указанный ролик G приводит в действие
верхний рычаг G, который, в свою очередь, опускает вертикальный стержень G5, который качает чтобы
переместить или потянуть горизонтальную перекладину. приводится в действие для зацепления муфты E4 с
муфтой на свободной звездочке E, что позволяет передавать привод от вала J к верхнему подающему ролику
посредством цепи со звездочками E. Пружина натяжения G9 также удерживает детали в этом положении; в
планке E6 предусмотрены две выемки E8, которые зацепляются с упорным роликом E9 в вышеупомянутой
направляющей E7, чтобы однозначно зафиксировать планку E6 в любом из двух ее положений. Подающее
устройство, обозначаемое в общем виде буквой H, включает в себя ряд узких бесконечных лент H, которые
проходят вокруг нижнего ролика H и верхнего ролика H, который периодически приводится в движение любым
подходящим способом для обеспечения необходимого перемещения лент H, которые забирают материал из
петли заготовки и перемещают его вокруг верхнего подающего ролика H, откуда материал подается
вертикально к наклонному ножу, который разрезает материал под углом.
Многоленточный конвейер, образованный лентами H-образной формы, позволяет значительно увеличить
сцепление или трение с материалом, что обеспечивает удовлетворительную подачу и, следовательно, более
высокую точность ширины реза. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199424A
[]
Усовершенствования в области магнето и связанные с ними усовершенствования. 52, . Виноградник,
Ричмонд, графство Суррей, британский подданный, и господа... C: A: - ФУРГОН- Компания Acton Vale,
расположенная в городе Актон, графство Мидлсекс, британская компания, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному магнето.
Магнето, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя полевой магнит,
состоящий из пары стержневых магнитов или U-образного магнита, предпочтительно из стали с высокой
коэрцитивной силой, смежные свободные концы которого противоположной полярности расположены близко
друг к другу, так что при прохождении через эффективные полюса или сердечники якоря магнетизм через
указанные полюса или сердечники быстро меняется на противоположный. Полевой магнит может быть
расположен таким образом, чтобы вращаться вокруг якоря. Согласно одному из вариантов, два параллельных
стержневых магнита надлежащим образом закреплены на носителе из немагнитного материала. Полюса
противоположной полярности должны располагаться близко друг к другу, а указанный несущий элемент
предназначен для вращения внутри неподвижного якоря, включающего небольшой полюс, на котором

установлена катушка или катушки зажигания, и полюс со сравнительно большой площадью полюсной
поверхности.
Предпочтительно, чтобы смежные концы стержневых магнитов располагались таким образом, чтобы
перекрывать полярную поверхность малого полюса. В этой конструкции изменение направления
намагниченности происходит дважды за каждый оборот, когда одна пара смежных свободных концов и другая
пара смежных свободных концов проходят мимо малого полюса или сердечника, причем большой полюс
служит для замыкания магнитной цепи. Для получения четырех изменений направления магнитного потока
через катушку или катушки зажигания, описанная выше конструкция может быть модифицирована следующим
образом: вместо того, чтобы располагать концы двух стержневых магнитов сравнительно близко друг к другу,
два стержня соответствующим образом изгибаются так, чтобы четыре их полярные поверхности
располагались под углом 90° друг к другу. В этом случае небольшой полюс, несущий катушку зажигания,
предпочтительно снабжен полюсным наконечником, выступающим под углом чуть менее 0,90°. Четыре
переворота за один оборот также могут быть получены с помощью двух прямых стержневых магнитов, как
показано на рисунке. отдельно друг от друга и снабженными на концах ламинированными полярными
расширениями, образующими полярные поверхности под углом 90° друг к другу.
В случае магнита U-образной формы два или более переворота за один оборот достигаются за счет наличия
двух или более небольших сердечников или полюсов с установленными на них катушками, причем указанные
сердечники или полюса расположены на равном или различном расстоянии друг от друга. Во всех упомянутых
выше вариантах исполнения полюсные поверхности магнита могут быть ламинированными или на них могут
быть предусмотрены ламинированные выступы. Указанные выступы могут быть предусмотрены с одной или с
обеих сторон, причем в последнем случае они могут быть симметричными или нет. Фактическая полярная
поверхность может состоять только из ламинированных выступов или из последних и поверхности
стержневого магнита. Усовершенствования в области магнето и связанные с ними усовершенствования.
Британский подданный и. Господины. C. A. VANDERVELL AND COMPANY', LIMITED, из настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно реализовано. Описано и подтверждено
следующим утверждением: _ Данное изобретение относится к магнето. Изобретение представляет собой
магнето. имеющий соосные полюса и полевой магнит, приспособленный для вращения внутри указанного
якоря и состоящий из пары стержневых магнитов или U-образного или подобного стального магнита с высокой
коэрцитивной силой, смежные свободные концы противоположной полярности которых расположены близко
друг к другу, так что при прохождении через эффективные полюса или сердечники якоря магнетизм,
проходящий через указанные полюса или сердечники, быстро меняет направление. Прилагаемые чертежи
схематически и на примерах иллюстрируют различные способы осуществления изобретения; на рисунке 1
показаны два параллельных стержня
Несущий элемент b из немагнитного материала расположен таким образом, что его соседние полюса
противоположной полярности (НС) находятся близко друг к другу, и указанный несущий элемент b
расположен таким образом, чтобы вращаться внутри неподвижной конструкции. на котором установлена
катушка или катушки зажигания, а также полюс с относительно большой полюсной поверхностью: соседние
концы стержневых магнитов альфа 1, альфа 2 когда одна пара смежных свободных концов и другая пара
смежных свободных концов проходят мимо малого полюса или сердечника d, а большой полюс f служит для
замыкания магнитного поля. на рисунке 3. ~.. Для получения четырех оборотов с изменением направления
вращения за один оборот используется схема, показанная на рисунке. На рисунке 2 показано, что
используются два «Устройство», упомянутое в первом случае, однако, закреплено на большем расстоянии
друг от друга, а их концы снабжены ламинированными полярными выступами g1 g2, образующими полярные
поверхности под углом 90° друг к другу. Большая полюсная поверхность якоря подразделяется на части. На
рисунке 4 показана конструкция, в которой используется U-образный магнит h, снабженный полюсными
наконечниками и расположенный таким образом, чтобы вращаться внутри неподвижного якоря,
характеристики которого описаны на рисунке 1.

Полюс d якоря, изображенного на рисунке 4, снабжен опорной пластиной d1, выступающей под углом,
меньшим 90°. или аналогичная форма, при которой два или более переворота за один оборот достигаются
путем установки двух или более небольших сердечников или полюсов с закрепленными на них катушками,
причем указанные сердечники или полюса расположены на равном или различном угловом расстоянии друг
от друга. На рисунке 5 показана модификация этой конструкции, где d1 и d2 — два небольших сердечника,
снабженных катушками зажигания e1 и e2 соответственно, а f1 и f2 — полюсные поверхности большей
площади, расположенные на якоре, который, как показано, предпочтительно выполнен в V-образной форме,
причем сердечники d1 и d2 расположены относительно друг друга под углом, зависящим от типа двигателя и
скорости вращения магнето по отношению к скорости вращения двигателя. Во всех упомянутых выше
вариантах исполнения полюсные поверхности магнита могут быть ламинированными или на них могут быть
предусмотрены ламинированные выступы. Указанные выступы могут быть предусмотрены с одной или с
обеих сторон, причем в последнем случае они могут быть симметричными или нет.
Фактическая «полярная поверхность» может состоять только из ламинированных выступов или из последних
и поверхности стержневого магнита. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199425A
[]
Усовершенствования, касающиеся печей. Подданный короля Великобритании настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: — — — Данное изобретение относится к печам и
имеет своей целью создание печи, которая будет более экономичной в использовании, чем используемые в
настоящее время, и которая может использоваться без высокой дымовой трубы, которая обычно необходима
для отвода продуктов сгорания и получения необходимого количества тепла. Согласно настоящему
изобретению, подача воздуха для сгорания топлива осуществляется путем принудительной или
искусственной тяги, а продукты сгорания собираются и подаются под поверхность воды или другой среды для
их поглощения или удержания. Оборудование, предназначенное для снижения температуры продуктов
сгорания до минимально возможного уровня, тем самым сводя к минимуму так называемые потери в дымовых
трубах. Предпочтительно использовать вентилятор или насос для отвода продуктов сгорания из печи через
нагреваемый ими аппарат и для их подачи в жидкость.
создание искусственной тяги в печи и подача продуктов сгорания в жидкость. Еще одной особенностью
настоящего изобретения является возможность установки аппарата или тех его частей, которые сочтены
необходимыми, на решетчатом основании или основании с открытыми отверстиями. Продукты сгорания
естественным образом выпадут. передано таким образом, чтобы его можно было легко извлекать оттуда
время от времени. Сам парогенератор может иметь любую подходящую форму, например, водотрубный
котел, под которым находится топка для топлива. Предпочтительно подвергать это топливо принудительной

тяге для ускорения его сгорания, а продукты сгорания отводятся через перегородку и контактируют с
поверхностью пароперегревателя или паронагревательного аппарата, который может использоваться для
отопления здания. После выхода из этого устройства продукты сгорания могут проходить через другую
перегородку и контактировать с поверхностью одного или нескольких водонагревателей. Любой из этих
водонагревателей, если используется более одного, может применяться либо для нагрева питательной воды
для главного генератора, либо для отопления здания или других целей.
продукты сгорания в любой точке системы отводятся от конечного водонагревателя по трубе или другому
каналу к насосу, вентилятору или его эквиваленту, с помощью которого они прокачиваются через устройство и
перекачиваются в жидкость. Продукты сгорания могут подаваться в резервуар с водой или другой средой,
которая будет извлекать из них определенные компоненты. Резервуар может быть закрыт, а его верхняя
часть снабжена паропроводом, через который может выходить безвредная остаточная часть продуктов
сгорания. Весь аппарат или любая его часть могут быть построены на решетчатом основании с доступными
отверстиями, через которые могут удаляться твердые вещества, отложившиеся в результате сгорания
продуктов сгорания при их перемещении из печи в резервуар, или такие твердые вещества, как зола, пыль и
сажа, могут автоматически удаляться с помощью вакуума или другого процесса. Изобретение также может
быть применено к муфельным печам и всем видам печей или колосниковых решеток, где сжигается топливо, а
также к дымоходу.
каналы сгорания. Этот метод также может применяться на судах, в этом случае насос или вентилятор будут
подавать конечные продукты сгорания в море, предпочтительно ниже уровня воды. Это также может быть
применено ко всем видам локомотивов и автомобилей. Газы из печей. Я, Чарльз Виктор Альберт Эли,
проживающий по адресу: Кембридж Кресент, 10, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного Данное изобретение относится к печам и
представляет собой модификацию или усовершенствование изобретения, описанного в моей предыдущей
заявке № 5028 от 1922 г. В указанной предыдущей заявке я описал печь такого типа, в которой воздух для
сжигания топлива подается через печь посредством принудительной или индуцированной тяги, и таким
образом, чтобы продукты сгорания собирались и подавались под поверхность воды или другой среды после
того, как они прошли через вторичные котлы, пароперегреватели, экономайзеры или другие нагревательные
устройства, чтобы снизить температуру продуктов сгорания и использовать это тепло, которое в противном
случае было бы рассеяно.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных дополнений в описанное в моей
вышеупомянутой заявке устройство, благодаря чему основная цель моего изобретения может быть
достигнута более полно. Согласно данному изобретению, я предлагаю пластину или пластины из
огнеупорного или другого подходящего материала, перфорированные пластины, трубки или их эквиваленты,
содержащие огнеупорный материал, который может быть раскален непосредственно за печью, через который
предусмотрена возможность прохождения продуктов сгорания, благодаря чему огнеупорный материал
поддерживается в раскаленном состоянии, вызывая сгорание любых несгоревших газов, которые могут
выходить из печи. Кроме того, я предусматриваю вблизи огнеупорного материала средства для подачи
достаточного количества воздуха в точку, примыкающую к огнеупорному материалу или элементу, для
сгорания этих несгоревших газов... Задняя часть топки может быть снабжена каналом для вторичного воздуха
из зольника топки, в котором будет нагреваться воздух.
Огнеупорный материал может располагаться под нижними концами наклонных водотруб котла типа «Бэбкок»,
у которого водотрубы наклонены вниз в задней части, или он может располагаться в любом аналогичном
положении в других типах котлов «Бэбкок», или в случае материал может быть размещен вертикально
посредством этого. В любом случае, выходное отверстие для вторичного воздуха через мостик может
располагаться на передней или задней поверхности мостика, либо на его верхней поверхности, а в других
типах котлов оно может находиться в аналогичном положении. Кроме того, между задней частью печи или
экономайзера и устройством для подачи продуктов сгорания в бак может быть предусмотрен дымоход,
снабженный заслонкой, которую можно поворачивать либо в положение, закрывающее дымоход и

пропускающее газы через указанное устройство, либо в положение, при котором газы проходят через
дымоход, а не через устройство. Однако такое решение предпочтительно использовать только при наличии
существующей дымовой трубы или дымоходного канала.
За печью и экономайзером, если таковые имеются, может быть предусмотрен канал для транспортировки
продуктов сгорания в резервуар. В данном отрывке описан фильтр или фильтры, состоящие из двух или
более решеток, между каждой из которых расположен подходящий фильтрующий материал, такой как уголь,
асбест, шерсть и тому подобное. Из этого канала газы проходят через резервуар к распределителю,
расположенному под водой в резервуаре. Кроме того, резервуар снабжен трубой или каналом для отвода
отходящих газов, выходящих из воды, причем такая труба или канал сообщается с атмосферой либо
напрямую, либо через дымоход. В качестве альтернативы, решетку и фильтры можно разместить в трубе или
канале, по которому отводятся отработанные газы из резервуара, так что газы проходят через воду в
резервуаре, прежде чем пройти через фильтры. Резервуар может быть снабжен трубой для подачи пара
низкого давления, который может генерироваться в резервуаре, к соответствующим двигателям, турбинам
или подобным устройствам; в этом случае в трубе или канале, сообщающемся с атмосферой, будет
установлен предохранительный клапан с нагрузкой.
Помимо подачи вторичного воздуха через перемычку печи, я также могу пропускать газы из муфельных печей,
обжиговых камер и тому подобного, чтобы несгоревшие газы могли быть сожжены в печи, а продукты сгорания
использованы. Следует понимать, что канал для подачи продуктов сгорания в резервуар с водой может иметь
любую подходящую форму. Например, это может быть труба, идущая вниз до точки, расположенной чуть
ниже поверхности воды, или, в качестве альтернативы, это может быть Т-образный распределитель, через
который проходят газы, причем распределитель перфорирован, чтобы газы могли проходить через отверстия,
или это может быть труба, предназначенная для направления газов между пластиной или между резервуаром
и пластиной, при этом газы должны пройти вдоль поверхности пластины от центра к ее краям, прежде чем
смогут выйти. Кроме того, проход и резервуар могут быть снабжены граблями для удаления любых твердых
частиц, отложившихся в результате сгорания продуктов сгорания, при этом на одном конце предусмотрено
подходящее выходное отверстие, через которое эти частицы могут быть отведены.
Для облегчения сбора отходов, остающихся после сжигания, зольный ящик, дымоходы и резервуар могут
быть сконструированы со стенками, наклоненными вниз и внутрь, чтобы уменьшить площадь нижней части
зольного ящика, дымохода или резервуара и тем самым облегчить удаление этих отходов. Следует понимать,
что для удаления этого мусора могут быть использованы грабли. Данное изобретение может быть применено
к муфельным печам, обжиговым камерам или подобным устройствам, а также к бытовым или другим
колосниковым решеткам, в которых может быть предусмотрен дымоход, через который проходят продукты
сгорания. В этом случае огнеупорный материал может быть размещен в подходящем месте или местах
внутри дымохода и иметь средства для поддержания огнеупорного материала в раскаленном состоянии,
чтобы обеспечить воспламенение или сгорание любых несгоревших газов или частиц из печи или
колосниковой решетки. Горячие продукты сгорания огнеупорного материала могут быть использованы для
нагрева котлов, пароперегревателей, экономайзеров, водонагревателей, воздухонагревателей, газовых
нагревателей и т. д., после чего они будут поступать в соответствующий резервуар для воды описанным
ранее способом.
Следует понимать, что огнеупорная пластина или элемент могут поддерживаться в раскаленном состоянии
любым подходящим способом, например, с помощью угля, кокса, древесного угля, газа, нефти или
электричества.
Газы из печей. Усовершенствования в отношении средств обработки дыма и/или Я, Чарльз Виктор Альберт
Эли, проживающий по адресу: Кембридж Кресент, 10, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в и посредством Данное изобретение
относится к печам и преследует цель создания печи, которая будет более экономичной в использовании, чем

используемые в настоящее время, и которая может использоваться без высокой дымовой трубы, обычно
необходимой для отвода продуктов сгорания и обеспечения необходимой тяги. Согласно одной из
особенностей настоящего изобретения, подача воздуха для сжигания топлива осуществляется путем
принудительной или искусственной тяги, а продукты сгорания проходят через устройство, включающее
элемент, имеющий или состоящий из огнеупорного материала, приспособленного для поддержания в
раскаленном состоянии с целью полного сгорания любых несгоревших потребляемых газов или топлива,
выходящих из печи, и фильтр или емкость для воды, или и то, и другое, расположенные внутри или рядом с
дымоходом, через который газы проходят из печи, при этом огнеупорный элемент расположен ближе к печи,
так что он удаляет из дыма или газов вещества, которые в противном случае были бы вредны для фильтра
или воды, через которую впоследствии проходят газы или дым.
Я могу установить вторичные котлы, пароперегреватели, экономайзеры или другие нагревательные
устройства для снижения температуры продуктов сгорания до минимально возможного уровня, тем самым
сводя к минимуму так называемые потери в дымовых трубах. Предпочтительно использовать вентилятор или
насос для отвода продуктов сгорания из топки через устройство, которое нагревается этими продуктами, и
для их подачи в жидкость. Вентилятор может выполнять двойную функцию: создавать принудительную тягу в
печи и подавать продукты сгорания в жидкость. Еще одна особенность настоящего изобретения заключается
в возможности установки аппарата или таких его частей, которые сочтены желательными. каналы, через
которые твердое вещество из продуктов сгорания естественным образом его можно передавать таким
образом, чтобы его можно было легко удалять время от времени. В соответствии с дополнительной
особенностью данного изобретения, я предлагаю перфорированные трубки или их эквиваленты,
удерживающие огнеупорный материал в некоторой точке между печью и вентилятором или насосом, но
предпочтительно между печью и ее обычной заслонкой, через которую предусмотрена возможность
прохождения продуктов сгорания.
Для того чтобы мое изобретение могло быть После проверки на практике я приложил к настоящему документу
два листа с рисунками, иллюстрирующими следующее: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез,
показывающий сконструировано в соответствии с моим изобретением. Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез по линии 2 2 на рисунке 1. На рисунке 3 представлен фрагментарный поперечный разрез
жаровой трубы ланкаширского котла, выполненный в соответствии с одной из частей моего изобретения. На
рисунке 4 представлен вид с торца резервуара, показанного на рисунке 1. На рисунке 5 представлен
поперечный разрез детали. На рисунке 6 представлено схематическое изображение модифицированной
формы резервуара. В схеме, изображенной на рисунке 1, парогенератор представляет собой водотрубный
котел 1 типа «Бэбкок», имеющий котел 1, водотрубы 2, жаровые трубы 3, жаровой мост 4 и
пароперегреватели 5. Под нижними концами наклонных водотруб 2 котла расположен экран из огнеупорного
материала 6 подходящей формы, предназначенный для нагрева до состояния свечения любым подходящим
внешним способом. Оно может занимать либо положение, показанное на рисунке, либо альтернативное
положение 7, указанное пунктирной линией.
Мост 4 снабжен вторичным воздухозаборником 8, регулируемым с помощью заслонки 9. Любые несгоревшие
газы, прошедшие через водотрубы 2 и трубы пароперегревателя 5 и опустившиеся за мостиком, смешаются с
достаточным количеством вторичного воздуха, нагретого при прохождении через зольник и мостик, и сгорят
при прохождении через раскаленный огнеупорный экран 6. Более полно сгоревшие газы теперь проходят
через нижние концы водяных трубок 2 и вниз, выходя через канал 10 в экономайзер 11. Из экономайзера 11
продукты сгорания проходят через фильтр 12 к вентилятору 13 любой подходящей конструкции, который
работает для их прокачки через печь и из печи, а затем они проталкиваются по трубе 14 вниз по
распределительной трубе 21 и выходят под поверхностью воды в закрытом резервуаре. Выход 16 - для пара и
остальных газов. Кроме того, между экономайзером 11 и устройством для подачи продуктов сгорания в бак
предусмотрен дымоход 17, снабженный заслонкой 18, которую можно поворачивать либо в положение,
закрывающее дымоход 17 и обеспечивающее прохождение газов через указанное устройство, либо в
положение, при котором газы проходят через дымоход 17, а не через устройство.

Такая схема обводного дымохода 17 предпочтительно применяется только в тех случаях, когда используется
существующая дымовая труба или дымоходный канал. Фильтр 12 состоит из трех решеток 19, расположенных
одна над другой в канале 20, а между каждой парой этих решеток 19 размещен подходящий фильтрующий
материал 34, такой как уголь, асбест, шлак, шерсть и тому подобное. В альтернативном варианте фильтр 12
может быть расположен в трубе или каналах 16, по которым отводятся отработанные газы из резервуара 15,
так что газы проходят через воду в резервуаре, прежде чем пройти через фильтр. Вместо одного фильтра 12
можно использовать пару фильтров, соединенных параллельно с подающим дымоходом и вентилятором, так
что их можно использовать попеременно, что позволяет при необходимости отключать один фильтр от цепи
для очистки, пока используется другой. Для облегчения очистки фильтров могут быть предусмотрены
соответствующие средства, такие как паровые струи или аналогичные устройства. Резервуар 15 в нижней
части снабжен наклонными внутрь боковыми стенками 22, как показано на рисунке 4, так что любые твердые
частицы, отложившиеся в воде, будут постепенно накапливаться в узкой нижней части 23 резервуара и, таким
образом, будут легко удаляться с помощью граблей 24, работающих в этой узкой нижней части.
Эти твердые частицы могут быть удалены через клапан 25 и уравновешенную заслонку 26. Выходное
отверстие 16 резервуара 15 снабжено одной ветвью 34, имеющей запорный клапан 35 и предназначенной для
подачи пара низкого давления, образующегося в резервуаре, к соответствующим двигателям, турбинам или
подобным устройствам, и второй ветвью 33, сообщающейся с атмосферой и снабженной предохранительным
клапаном, не показанным на рисунке. Этот предохранительный клапан предназначен для постоянного
удержания в открытом положении, когда он не требуется для использования пара, образующегося в
резервуаре. Зольник 27 печи, показанной на рисунках 1 и 2, снабжен решетчатым основанием 28,
установленным над ямой с наклонными внутрь стенками 29, благодаря чему зола будет падать вниз и
собираться в узкой части 30 на дне ямы, что облегчит ее удаление с помощью граблей, как описано со
ссылкой на резервуар 15. На рисунке 3 показана жаровая труба 35 ланкаширского или корнуэльского котла,
снабженная топкой, которая включает в себя жаровые стержни 36 V-образного сечения, расположенные в
наклонном вертикальном положении, вершины которых направлены вниз и вперед, как показано на рисунке, и
воздухозаборные каналы, образованные желобами 37, площадь поперечного сечения которых уменьшается
от передней части к задней, через которые проходят воздушные потоки, создаваемые паровыми струями 38.
Мост 39 снабжен вторым воздуховодом 40 и заслонкой 41, регулирующей этот воздуховод. Также
предусмотрена вторая заслонка 42, чтобы любые твердые частицы, скапливающиеся в пространстве между
мостом 40 и огнеупорным раскаленным экраном 43, установленным на нижнем элементе моста 44, можно
было легко удалить. Более полное сгорание газов, проходящих из печей и смешивающихся с
соответствующим количеством вторичного воздуха, нагретого при прохождении под печами, происходит на
раскаленном экране, как описано ранее. Помимо подачи вторичного воздуха через мостик любой печи,
снабженной подходящим раскаленным экраном, я также могу пропускать газы из муфельных печей,
обжиговых камер и тому подобного, чтобы несгоревшие газы могли быть сожжены в печах, а продукты
сгорания использованы. Следует понимать, что канал для подачи продуктов сгорания в резервуар с водой 15
может иметь любую подходящую форму. Например, это может быть труба, идущая вниз до точки ниже
поверхности воды, как показано на рисунке 21, или же это может быть Т-образный распределитель, как
показано на рисунке 5 на рисунке 32, через который проходят газы.
Она также может представлять собой трубу, предназначенную для направления газов между смежными
поверхностями пары пластин, между резервуаром и пластиной или к нижней поверхности одной пластины,
при этом газы должны пройти вдоль поверхности пластины от ее центра к краям, прежде чем смогут выйти
наружу. На рисунке 6 изображена модифицированная форма резервуара. Продукты сгорания выталкиваются
вентилятором по трубе 14, проходят вниз по трубе 50 и распределяются под поверхностью пластины 51,
расположенной под водой, содержащейся во внутреннем резервуаре 52. Резервуар 52 снабжен рядом труб
53, открывающихся во внешний закрытый резервуар 54, который полностью окружает внутренний резервуар
52. Этот внешний резервуар 54 снабжен подающим трубопроводом 55 и пароотводом 56, при этом подающий
трубопровод 55 снабжен запорным клапаном 57, позволяющим регулировать поток воды в резервуар для

поддержания постоянного уровня. Следует понимать, что будут предусмотрены соответствующие средства
для подачи воды во внутренний резервуар.
Чистая вода, содержащаяся во внешнем резервуаре 54, предназначена для нагрева путем циркуляции через
блок труб 53, установленных во внутреннем резервуаре 52. Эти трубы 53 нагреваются продуктами сгорания
из печи, выделяющимися под поверхностью воды, содержащейся в резервуаре 52. Эти газы впоследствии
уходят в атмосферу через трубу 58. На подающем конце резервуара 54 установлена перегородка 59,
обеспечивающая циркуляцию воды по трубам 53 по мере ее нагрева. Преимущество такой конструкции
резервуара заключается в том, что продукты сгорания из топки не контактируют с водой, из которой
производится пар для выработки электроэнергии, благодаря чему этот пар достаточно чистый и не
смешивается с топочными и другими газами, как в резервуарах другой конструкции. Уровень воды во внешнем
резервуаре 54 или во внутреннем резервуаре, если таковой предусмотрен, или в обоих, может
регулироваться шаровым поплавковым клапаном или его эквивалентом, если это необходимо, а для
обеспечения циркуляции воды в систему может быть включен насос или аналогичное устройство.
Для облегчения сбора отходов, остающихся после сжигания, любые другие части установки, помимо
упомянутых, могут быть сконструированы с боковыми стенками, наклоненными вниз и внутрь, чтобы
уменьшить площадь их нижних частей и тем самым облегчить удаление этих отходов. Следует понимать, что
для удаления этого мусора могут быть использованы грабли. Данное изобретение может быть применено к
муфельным печам, обжиговым камерам и подобным устройствам, а также ко всем видам печей, где сжигается
топливо и в настоящее время используется дымоход для отвода продуктов сгорания, в этих случаях может
быть предусмотрен дымоход, через который проходят продукты сгорания. В этом случае огнеупорный
материал может быть размещен в подходящем месте или местах внутри дымохода и иметь средства для
поддержания огнеупорного материала в раскаленном состоянии, чтобы обеспечить воспламенение или
сгорание любых несгоревших газов или частиц из печи или колосниковой решетки. Горячие продукты сгорания
огнеупорного материала могут быть использованы для нагрева котлов, пароперегревателей, экономайзеров,
водонагревателей, воздухонагревателей, газовых нагревателей и т. д., и в конечном итоге будут направлены
в соответствующий резервуар для воды описанным ранее способом.
Следует понимать, что огнеупорная пластина или элемент могут поддерживаться в раскаленном состоянии
любым подходящим способом, например, путем сжигания угля, кокса, древесного угля, газа, масла или
электричества, или что при необходимости можно использовать более одной пластины или элемента,
соединенных последовательно, а также что могут быть предусмотрены подходящие средства, такие как
пароструйные установки, предназначенные для очистки огнеупорных элементов при необходимости. Данное
изобретение может также применяться в плавильных печах для металлов, где резервуар будет служить для
сбора любых летучих металлов, которые могут испаряться и улетучиваться вместе с продуктами сгорания;
или в котельных печах судов, в этом случае насос или вентилятор могут подавать конечные продукты Это
также применимо ко всем видам локомотивов и автотранспортных средств. Ранее предлагалось пропускать
печные газы над огнеупорным материалом, поддерживаемым при высокой температуре за счет тепла газов, с
целью сжигания дыма в газах, однако данное устройство само по себе не заявлено. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199426A
[]
Усовершенствования в гидродинамических двигателях. Хэндсворт, Бирмингем, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: усовершенствованный двигатель, в котором рабочая жидкость используется для создания
вращательного движения, сконструированный в основном из двух вращающихся цилиндрических частей,
установленных на подшипниках, причем каждая цилиндрическая часть снабжена любым удобным! количество
отверстий, называемых цилиндрами, просверленных параллельно их оси и на равном расстоянии от оси. Два
комплекта цилиндров, расположенные под прямым углом друг к другу, соединены поршневыми штоками,
также расположенными под прямым углом, в результате чего вращение одной цилиндрической части
вызывает вращение другой. Каждая цилиндрическая деталь имеет отверстие, просверленное по центру, с
соответствующим пазом или связь между этим отверстием и цилиндрами. В отверстие вставлен полый
шпиндель, несущий один или два полых цилиндрических клапана, в зависимости от необходимости вращения
двигателя в одном или противоположном направлении. Рабочая жидкость подается через шпиндель и
распределяется посредством клапанов и каналов в цилиндры, создавая возвратно-поступательное движение
поршневых штоков, расположенных под прямым углом, которые, благодаря своей связи с цилиндрами двух
цилиндрических частей, создают вращательное движение этих частей, которое передается посредством
шкивов или зубчатых колес к приводимому в движение механизму.
Усовершенствования в гидродинамических двигателях. Стрит, Хэндсворт, Бирмингем, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного гидродинамического двигателя, компрессора или
насоса такого типа, имеющего два вращающихся тела, каждое из которых содержит ряд цилиндров с
параллельными осями, расположенными по кругу, причем оси двух вращающихся тел расположены под
прямым углом друг к другу в одной плоскости, и каждый цилиндр содержит поршень, причем поршни
соответствующих цилиндров в двух вращающихся телах соединены под прямым углом. Когда давление
подается в два соответствующих цилиндра, соединенные... Поршни этих цилиндров будут перемещаться
продольно относительно цилиндров, а также по круговой траектории под прямым углом к продольному
движению, вызывая вращение обоих тел вокруг своих осей.
«Давление жидкости подается в цилиндры в регулярном порядке, и при обратном ходе поршней цилиндры
сообщаются друг с другом, чтобы предотвратить сжатие». Согласно настоящему изобретению, каждое
вращающееся тело имеет центральную клапанную камеру, содержащую клапан, который распределяет
давление жидкости радиально между цилиндрами в регулярном порядке. Клапаны могут быть неподвижными
или могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться в осевом направлении и приводиться в
действие зубчатыми рейками и шестернями, соединенными соответствующим зубчатым механизмом для
реверсирования двигателя, а также регулировки момента отключения. В одном из вариантов конструкции
каждый цилиндр имеет выпускной канал или каналы, предназначенные для открытия поршнем в конце или
около конца его хода. Конструкция клапанов такова, что когда поршни перекрывают выпускные отверстия на
обратном такте, открывается сообщение между некоторыми цилиндрами для снижения степени сжатия.
Однако при желании давление жидкости может подаваться только в цилиндры одного вращающегося тела, а
цилиндры другого вращающегося тела могут использоваться лишь в качестве направляющих для поршней,
насоса или компрессора.
Согласно другой конструкции, осевой клапан подает жидкость в цилиндры, а затем позволяет ей выходить
через них. Вращающиеся тела могут быть снабжены шкивами или зубчатыми колесами для передачи

движения другим механизмам. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
изображен план, на рисунке 2 — боковой вид, а на рисунке 3 — торцевой вид комплектного двигателя. На
рисунке 4 представлен горизонтальный разрез, выполненный вдоль осей двух вращающихся тел, а на рисунке
5 — вертикальный разрез, выполненный вдоль оси одного из концов двигателя. Рисунок 6 представляет собой
вертикальный разрез клапана, выполненный по линии 6-6 на рисунке 4. На рисунке 7 показан вид с торца
одного из вращающихся тел, видимого в направлении стрелки 7 на рисунке 4. На рисунке 8 показана
модификация одного из клапанов. Рисунок 9 представляет собой вертикальный разрез одного конца машины,
а рисунок 10 — вертикальный разрез по линии 10-10 рисунка 9, демонстрирующий модификацию
центрального клапана. a, a — вращающиеся тела, установленные в подшипниках b, b.
Каждое вращающееся тело a образовано цилиндрами c и центральной камерой с клапаном d. На рисунке
показано одно вращающееся тело, снабженное зубчатым колесом, которое приводит в движение второе тело.
Сконструирован на конце a4 для размещения шкива или зубчатого колеса. Каждый цилиндр c соединен с
клапанной камерой d через впускные патрубки c. Каждый цилиндр c имеет несколько выпускных отверстий c,
которые открываются поршнями e в конце их хода. Поршни e соединены парами под прямым углом друг к
другу, как более наглядно показано на рисунке 4, где два поршня находятся в своих самых внутренних
положениях, а два других — в самых внешних, открывая выпускные отверстия C. Каждый клапан d обычно
неподвижен, но для реверсирования он перемещается. трубы подачи жидкости под постоянным давлением f.
движение от зубчатых колес Валы g соединены между собой коническими колесами g и приводятся в
движение ручным рычагом и зубчатым сегментом h, соединенным с зубчатым колесом h на одном из валов g.
На рисунке 8 показано развитие конструкции клапанов, где d и d представляют собой углубления или камеры,
обеспечивающие сообщение между цилиндрами c во время обратного хода поршней c для снижения сжатия
после закрытия выпускных отверстий c.
Клапаны снабжены рядом отверстий d4, которые позволяют рабочей жидкости под давлением поступать во
входные отверстия c по мере ее прохождения вокруг неподвижного клапана d. Отключение осуществляется в
зависимости от положения, в которое перемещается клапан в соответствии с этапами d5. Вместо ступеней d5
клапан может быть выполнен с наклоном, соответствующим общей линии ступеней. Одна половина
конструкции демонстрирует схему движения в одном направлении, а другая половина — схему движения в
обратном направлении. В модификации, показанной на рисунках 9 и 10, клапан i имеет боковое отверстие i,
сообщающееся с круглым каналом i, который, в свою очередь, через дугообразную щель i сообщается с тремя
портами c в цилиндрах c. Клапан i также имеет центральный канал i4, который через боковой канал i5
сообщается с тремя другими отверстиями c в цилиндрах c. Один из каналов il или i4 предназначен для подачи
жидкости под давлением, а другой из этих двух каналов — для отвода.
В данной конструкции не потребуется оснащать цилиндры выпускными отверстиями, как показано на рисунках
1, 3, 4 и 7. Подача давления жидкости на вход il или на вход i4 позволит понять, что машина, используемая в
качестве двигателя, может приводиться в движение в любом направлении. При использовании в качестве
компрессора или насоса входным может быть либо канал i, либо канал i4, а выходным — другой канал.
Представленный двигатель предназначен для работы от сжатого воздуха, а его компактная конструкция
позволяет легко поместить его в корпус при необходимости для эксплуатации в условиях воздействия пыли и
грязи. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что,
хотя я
Соседние файлы в папке патенты
