Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1634
.pdf
установлены путем регулировки кривошипного пальца аналогично тому, как это делается в случае
использования дальномеров и подшипниковых блоков или фиксаторов, причем указанный палец управляет
двумя элементами, один из которых перемещается пропорционально скорости изменения горизонтальной
дальности, а другой — пропорционально предположение, что ветер не влияет на скорость и направление
движения Направление ветра воздействует на два дополнительных элемента, один из которых перемещается
пропорционально скорости изменения горизонтальной дальности, а другой — пропорционально скорости
изменения отклонения, исходя из предположения, что цель просто движется по направлению ветра и с той же
скоростью, что и ветер.
Перемещения двух элементов, соответствующие скоростям изменения горизонтального диапазона,
механически суммируются (например, с помощью планетарного редуктора) для передачи движения другому
элементу в соответствии с результирующей этих скоростей; аналогично, перемещения двух элементов,
соответствующие скоростям изменения прогиба, суммируются для передачи движения другому элементу в
соответствии с результирующей этих скоростей. Элементы, перемещающиеся в соответствии с указанными
результирующими силами, служат для изменения положения подвижных элементов механизмов с
регулируемой скоростью, посредством которых непрерывно достигается изменение горизонтального
диапазона и изменение азимута, при этом коэффициент диапазона соответствующим образом вводится для
преобразования отклонения в углы азимута. Полученное, как указано выше, изменение горизонтальной
дальности затем с помощью соответствующего механизма алгебраически добавляется к исходной дальности,
а суммарная дальность, в сочетании с углом обзора, механически преобразуется в высоту и поддерживается
в соответствии с высотой, заданной дальномером.
Для обеспечения такого соглашения мы можем использовать схему «следуй за указателем» или
сбалансированный указатель, что позволит проверять скорость изменения механизм с регулируемой
скоростью. Вышеуказанное преобразование горизонтальной дальности в высоту может быть удобно
осуществлено с помощью логарифмического механизма. После такой корректировки можно определить
соответствующее время полета пули. Для этой цели мы можем предусмотреть барабан или циферблат с
выгравированными кривыми, нарисованными таким образом, чтобы угол поворота барабана или циферблата
был пропорционален времени полета снаряда, соответствующего показанию высоты на барабане или
циферблате относительно стрелки, управляемой в соответствии с горизонтальным диапазоном. Таким
образом, вращая указанный барабан или циферблат до тех пор, пока стрелка не окажется напротив заданной
высоты, соответствующее время полета выстрела может быть передано в механизм прогнозирования, то есть
в механизм, используемый для прогнозирования будущего положения цели. В этом механизме скорость
изменения горизонтальной дальности и скорость изменения отклонения (обе в данном случае
скорректированы с учетом воздействия ветра на снаряд) механически умножаются на время полета снаряда
(соответствующее мгновенной горизонтальной дальности и мгновенной
высота в данный момент) для того, чтобы вызвать изменение горизонтальной дальности и изменение
отклонения цели во время полета выстрела. Полученное таким образом изменение горизонтального
диапазона алгебраически суммируется с мгновенным горизонтальным диапазоном с помощью
соответствующего механизма, что в сочетании с изменением отклонения позволяет получить «Заданная
горизонтальная дальность» и «прогнозируемый пеленг» — два из трех важнейших факторов, определяющих
будущее положение цели. Эту операцию легко можно осуществить с помощью простой механической
триангуляции. Указанная «горизонтальная дальность» и прогнозируемый пеленг не позволят точно
определить будущее положение цели, поскольку время полета выстрела, использованного в ходе описанной
выше операции, может не совпадать со временем полета для прогнозируемой горизонтальной дальности.
Другими словами, мгновенная горизонтальная дальность была удобно использована вместо прогнозируемой
горизонтальной дальности, поскольку последняя на тот момент была неизвестна даже приблизительно.
Теперь, когда прогнозируемая горизонтальная дальность приблизительно получена, как указано выше, мы
можем использовать это для управления механизмом корректировки времени полета выстрела,
первоначально полученного в сочетании с мгновенной горизонтальной дальностью.
Скорректированное время полета выстрела будет скорректировано с помощью указанного механизма. снова
скорректирует время полета снаряда, причем каждый из этих двух факторов будет таким образом
скорректирован другим, до тех пор, пока Соответствующее время полета снаряда определяется при условии
правильной установки скорости изменения отклонения. Для проверки правильности установки скорости
изменения отклонения мы можем предложить устройство слежения за стрелкой или сбалансированную
систему стрелок и пеленговых циферблатов, с помощью которой углы пеленга, полученные от
вышеупомянутого механизма с регулируемой скоростью, могут поддерживаться в соответствии с углами
пеленга, заданными дальномером. Таким образом, корректируя «прогнозируемую горизонтальную
дальность», мы также корректируем «прогнозируемый пеленг», правильное значение которого может быть
передано орудию или орудиям для обучения. Точное время полета снаряда также может передаваться в
орудие для установки взрывателя, при этом предпочтительно использовать непрерывную установку
взрывателя, чтобы не учитывать временную задержку.
Правильная «прогнозируемая горизонтальная дальность» отображается стрелкой на втором барабане или
циферблате, на котором выгравированы кривые таким образом, что угол поворота барабана или циферблата
пропорционален углу возвышения орудия, соответствующему показанию высоты на барабане или
циферблате. Таким образом, вращая барабан или циферблат до тех пор, пока стрелка не укажет заданную
высоту, можно передать на орудие соответствующий угол возвышения. Для облегчения работы мы можем
предусмотреть планетарный редуктор, с помощью которого производится только коррекция, в то время как
основная работа осуществляется за счет подъемной силы дальномера или прицела. Для отображения
прогнозируемой высоты (т.е. будущей высоты цели) вместо мгновенной высоты, барабан или циферблат
высоты можно удобно разделить на равные части, а указатель показаний расположить таким образом, чтобы
он смещался на величину, равную времени полета, умноженному на скорость изменения высоты. Последнюю
можно легко проверить с помощью механизма с регулируемой скоростью, скорость которого установлена
таким образом, чтобы изменение высоты всегда совпадало с изменением, наблюдаемым дальномером, и это
совпадение может быть отображено на вышеупомянутом барабане или циферблате высоты.
Устройство может включать средства для корректировки угла пеленга с учетом смещения. Коррекция
неравномерности орудийного зазора может быть обеспечена за счет использования различных регуляторов
угла возвышения орудия и времени полета снаряда в зависимости от условий неравномерности орудийного
зазора. Всё описанное здесь устройство может быть удобно установлено на зенитной дальномерной
установке. Усовершенствования, относящиеся к устройствам, используемым для наведения зенитных орудий,
или относящиеся к ним. Мы, компания VICKERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, и Перси Уиллис Грей, инженер, подданный короля
Великобритании, из вышеупомянутой компании Vickers Limited, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для наведения зенитных орудий, в котором движения
цели, спроецированные на горизонтальную плоскость, определяются и принимаются за основу работы
аппарата.
Согласно настоящему изобретению, указанное устройство включает в себя механически управляемые
элементы, которые регулируются или перемещаются в соответствии с начальной горизонтальной дальностью
цели, начальным углом пеленга, скоростью цели в горизонтальной плоскости, траекторией цели в
горизонтальной плоскости и высотой цели, с целью точного определения или прогнозирования будущего
положения цели по истечении заданного интервала времени. В данном контексте выражение «горизонтальная
дальность» означает расстояние между устройством и точкой, расположенной вертикально под целью в
горизонтальной плоскости, содержащей указанное устройство. Также могут быть предусмотрены механически
управляемые элементы, регулируемые в соответствии со скоростью и направлением ветра, а в случаях, когда
устройство перевозится на судне, могут быть предусмотрены элементы, регулируемые в соответствии со
скоростью и курсом судна. Также вносятся поправки на влияние ветра на траекторию полета дроби.
Все указанные регулируемые элементы работают исключительно механическим путем для получения
требуемых результатов, и таким образом изобретение отличается от известной электрической схемы, в
которой необходимые вычисления, такие как умножение, осуществляются исключительно электрическим
путем с использованием потенциометров и элементов, регулируемых в соответствии с различными
указанными факторами. Изобретение также включает средства для определения скорости изменения высоты
цели и для прогнозирования будущей высоты по истечении заданного интервала времени. Для того чтобы
данное изобретение было более понятно и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой план, схематически показывающий
конструктивную форму устройства, установленного на противовоздушном дальномере или объединенного с
ним. - Рисунок 2 представляет собой вид в увеличенном масштабе. На рисунках 3, 4 и 5 представлены планы,
схематически показывающие определенные части механизма, упомянутого ниже, а рисунок 6 — это разрез,
выполненный приблизительно по линии 6, 6 на рисунке 5. На рисунке 1 А изображен дальномер,
объединенный с корпусом А, содержащим механизм, который будет описан ниже.
Этот корпус и дальномер установлены на каретке, которая может перемещаться и имеет два сиденья A, A для
номера перемещения и номера подъема дальномера. Цифры 1, 2, 3, 4 и 5 обозначают позиции, занимаемые
соответственно числом коррекции высоты, числом следования по высоте, числом настройки времени полета,
числом прогнозируемого следования по пеленгу и числом настройки скорости. Обязанности, выполняемые
«…»: эти цифры станут ясны из последующего описания механизма. b (Рисунок 3) — это кривошипный штифт,
который регулируется в соответствии с расчетным курсом и скоростью цели в горизонтальной плоскости;
регулировка курса осуществляется с помощью рукоятки B. а регулировка скорости осуществляется за счет
углового смещения фрезерованная головка или ручка, установленная на ней. -Указанный штифт входит в
пазы, образованные под прямым углом друг к другу в двух Следовательно, элемент B получает движение,
пропорциональное скорости изменения горизонтальной дальности, а элемент B получает движение,
пропорциональное скорости изменения отклонения, при условии, что ветер не влияет на скорость и
направление движения цели.
Еще один шатун c (рис. 3) аналогично регулируется рукояткой C (управляющей a). В соответствии с
направлением и скоростью ветра приводятся в действие два дополнительных щелевых элемента C, C (рис.
3), причем первый из них, таким образом, получает перемещение, пропорциональное скорости изменения
горизонтальной дальности, а второй — перемещение, пропорциональное скорости изменения отклонения,
при условии, что цель просто движется вместе с ветром и с той же скоростью, что и ветер. Перемещения двух
элементов B и C, соответствующие скоростям изменения горизонтального диапазона, механически
суммируются с помощью эпициклического редуктора для передачи движения другому элементу в
соответствии с результирующей этих скоростей; аналогично перемещения С помощью планетарных зубчатых
передач скорости изменения прогиба суммируются, передавая движение другому элементу в соответствии с
результатом этих скоростей. Элементы, перемещающиеся в соответствии с указанными результирующими
силами, служат для изменения положения подвижных элементов механизма регулирования скорости хода и
подшипниковых часов, посредством чего непрерывно достигается изменение горизонтального хода и
изменение подшипника, при этом скорость изменения подшипника (на которую настроен механизм
регулирования скорости подшипниковых часов) определяется из хода.
Например, две скорости деформации элементов B и C, как описано в Спецификации патента № 164398. Ручки
Указанный выше номер установки тарифа занимает позицию, обозначенную цифрой 5 на рисунке 1.
Указанные выше часы диапазона — это вал R2 в соответствии с изменением горизонтального диапазона.
Движения этого вала и другого вала R, вращающегося от рукоятки R4 (рис. 1) в соответствии с начальным
горизонтальным диапазоном, суммируются с помощью планетарного редуктора, обозначенного буквой R5 на
рис. 2, для перемещения кулачка R6 в соответствии с суммой этих двух движений, т.е. в соответствии с
мгновенным диапазоном. Этот кулачок сконструирован таким образом, чтобы передавать движения зубчатому
сектору R7, пропорциональные логарифмам диапазона. Еще один кулачок E, предназначенный для
обеспечения движения. Дальномер, управляемый логарифмами тангенсов углов возвышения (которые
представляют собой текущие углы визирования цели), приводится в действие валом E, а перемещения
С помощью планетарного редуктора e осуществляется привод стрелки H в движение в соответствии с суммой
двух движений. Таким образом, перемещения стрелки H соответствуют логарифмам высоты цели, которые
можно определить по положению стрелки H относительно делений на шкале высоты H. Хотя, как указано
выше, начальный горизонтальный диапазон устанавливается на механизме с помощью рукоятки R4, этот
диапазон не обязательно знать, поскольку он преобразуется в высоту до получения каких-либо показаний.
Второй указатель H2, приводимый в движение валом H в соответствии с логарифмами высоты, измеренной
дальномером, установлен соосно с другим указателем H. Таким образом, если указатель H не совпадает с
указателем H, это указывает на необходимость корректировки настроек вышеупомянутых штифтов b и c.
Вместо Может использоваться «сбалансированная» стрелка, находящаяся под совместным воздействием
детали, перемещаемой аналогично стрелке H, и вала H через планетарный редуктор, при этом указанная
стрелка остается неподвижной напротив фиксированной метки до тех пор, пока высота, полученная, как
указано выше, из расстояния, заданного дальномером, и из угла обзора, соответствует высоте, определенной
дальномером.
Настройки вышеупомянутых контактов полосы С можно дополнительно проверить, сравнив углы ориентации
дальномера и углы пеленга, полученные с помощью вышеупомянутых часов пеленга (которые не показаны).
Может быть использована аналогичная описанной выше схема "сбалансированного указателя". - На рисунке 1
показан сбалансированный указатель. На рисунке показаны подшипниковый механизм часов и направляющая
шестерня дальномера. Механизм (используемый для прогнозирования будущего положения цели) показан на
рисунках с 3 по 6: В этом механизме движения вышеупомянутого элемента... от общей скорости изменения
дальности, скорректированной с учетом влияния ветра на дальность выстрела. Для получения этой коррекции
используются планетарные зубчатые передачи, с помощью которых Изготавливаются с немного разными
диаметрами в заранее определенном соотношении. Перемещения указанных элементов B и C суммируются с
помощью аналогичного планетарного редуктора D таким образом, чтобы обеспечить перемещение элемента
D, пропорциональное суммарной скорости изменения линейной составляющей углового отклонения,
скорректированной с учетом отклоняющего эффекта ветра от выстрела.
Перемещения участников R и умножить на время полета выстрела, чтобы получить изменение
горизонтальной дальности и изменение отклонения цели за время полета выстрела. Для этой цели элемент R
имеет штифт r, входящий в паз в поворотном стержне 1', на котором установлен перемещаются в
направлениях, перпендикулярных своим пазам. Элемент / установлен на расстоянии от точки опоры .стержня
', пропорциональном времени полета, с помощью резьбового вала f, который входит в зацепление с гайкой f,
образованной на элементе /, и который вращается валом f от рукоятки /4 (Рисунок 1), упомянутой далее.
Расстояние, которое принимает элемент 1'4 от оси Произведение скорости изменения дальности и времени
полета пули, то есть оно отражает изменение дальности, происходящее в течение времени полета пули.
Движения указанного элемента 1'4 и вала Rx, движущегося в соответствии с мгновенным диапазоном (он
может двигаться вместе с вышеупомянутым),
посредством планетарного редуктора, обозначенного как rx, и алгебраическая сумма этих движений
передается указанным планетарным редуктором на Он вынужден двигаться по траектории, перпендикулярной
его прорези, и, следовательно, получает перемещение, равное алгебраической сумме мгновенной дальности
и изменения дальности за время полета. Указанный элемент D, перемещающийся в соответствии с общей
скоростью изменения отклонения, скорректированной с учетом отклоняющего воздействия ветра на выстрел,
имеет штифт d, входящий в паз в поворотном рычаге d. Этот поворотный рычаг несет ползунок d, имеющий
штифт d, который входит в паз. Эти пазы, образованные в элементе fx, расположены под прямым углом друг к
другу. двигаться в направлениях, перпендикулярных друг другу. 3 Однако он и другие детали, которые будут
описаны, показаны на рисунке 4, причем элемент f также показан на рисунке 4, занимая иное положение, чем
на рисунке 3. Указанный элемент fx приводится в действие с момента запуска вала дроби f посредством
резьбового крепления вала, зацепляющегося с гайкой.
Видно, что элемент d4 получит смещение, пропорциональное произведению скорости изменения линейной
составляющей углового отклонения и времени полета дроби, то есть пропорциональное изменению
отклонения, происходящему в течение времени полета дроби. В пазы указанных элементов r5 и d4 входит
штифт P, положение которого, таким образом, определяет будущее или прогнозируемое положение цели при
проецировании на горизонтальную плоскость. Он Он установлен на шарнирно закрепленном стержне Pb.
Таким образом, указанный стержень углово смещается штифтом P в соответствии с углом прогнозируемого
или будущего положения. (см. рис. 6) приводит в действие стрелку Pb (рис. 1), перемещающуюся по
градуированному циферблату Pb. Соосно с указателем Pb расположен ведомый указатель Pb4, приводимый в
движение рукояткой PB. Движения этой рукоятки, заставляющие ведомый указатель Pb4 следовать за
движениями указателя Pb, компенсируются планетарной передачей, обозначенной буквой T на рисунке 1.
посредством тренировочных движений дальномера, сумма которых передается указанным планетарным
механизмом на переключатель передатчика PT, посредством которого будущий угол ориентации или пеленг
относительно фиксированной линии отсчета передается на орудия. Вал Т также приводит в движение
циферблат Pb, который, совместно со стрелкой Pb, отображает углы, передаваемые переключателем PT.
Показанная на рисунке 6 зубчатая передача воздействует на один элемент эпициклического механизма.
Управление этой планетарной зубчатой передачей осуществляется шпинделем Pbl, так что третий элемент
Плечо шарнирного рычага PR совершает движение, пропорциональное прогнозируемому диапазону, как и сам
рычаг PR. Для перемещения двух указателей PR, PR (рис. 1), которые будут далее упоминаться, в
соответствии с прогнозируемой дальностью, движение указанного вала f в соответствии со временем полета
выстрела получается следующим образом. На барабане выгравированы кривые, нарисованные таким
образом, что угол поворота барабана пропорционален времени полета пули, соответствующему показанию
высоты на барабане относительно вышеупомянутой стрелки.
заданный диапазон. Таким образом, путем вращения указанного барабана с помощью вышеупомянутой
рукоятки f4 до тех пор, пока кривая, соответствующая высоте, показанной на барабане H4 (далее именуемой),
не окажется напротив указателя PR, элементу / ранее описанному передается движение в соответствии с
соответствующим временем полета дроби. Как уже было показано, перемещение этого элемента приведет к
его смещению. Таким образом, изменяется показание высоты на барабане F, который затем необходимо
перемещать, чтобы высота соответствовала показанию, указанному на барабане высоты H4. Таким образом,
каждый из факторов (т. е. время полета выстрела и прогнозируемая дальность) корректируется другим до тех
пор, пока не будет достигнуто сбалансированное состояние, когда будет определена «горизонтальная
дальность попадания» и соответствующее ей время полета. Рукоятка f4 приводит в действие переключатель
передатчика f5 для передачи времени полета снаряда на орудие или орудия с целью установки взрывателя;
предпочтительно используется непрерывная установка взрывателя, чтобы не учитывать временную задержку.
Предусмотрены два из вышеупомянутых барабанов регулировки высоты H4, которые приводятся в действие
кулачком, приводимым в движение в соответствии с перемещениями вышеупомянутого логарифмического
указателя высоты H, что позволяет обеспечить равномерное распределение делений на них. регулируется в
соответствии с изменением высоты во время полета снаряда, так что - барабаны H4, H4 указывают при
условии, что время полета выстрела умножается на скорость изменения связь этих двух факторов.
Предусмотрен механизм измерения высоты, включающий в себя механизм с регулируемой скоростью,
благодаря которому изменение высоты соответствует скорости изменения высоты, установленной на
циферблате. Высота добавляется с помощью планетарного редуктора к начальной высоте (начальной
высоте). Высота Hx перемещается в соответствии с суммой, полученной после преобразования с помощью
кулачка в логарифмическую высоту. Этот указатель установлен соосно с вышеупомянутым устройством.
таким образом, если скорость изменения высоты Указатель Hx будет перемещаться в соответствии с
стрелкой H. Таким образом, это устройство представляет собой средство проверки правильности установки
скорости изменения высоты на шкале hx. Указанная выше стрелка прогнозируемой дальности PR3
перемещается по барабану Ex, на котором выгравированы кривые таким образом, что угол поворота
барабана пропорционален углу возвышения орудия, соответствующему показанию высоты на барабане.
Вращение барабана может осуществляться посредством планетарного редуктора e, основные элементы
которого приводятся в движение один валом e, приводимым в действие регулятором высоты дальномера при
его подъеме, а другой — рукояткой e, приводимой в действие регулятором высоты, занимающим положение,
обозначенное цифрой 1 на рисунке 1. Третий элемент эпициклической передачи, а также при этом
правильный угол стрельбы или угол возвышения орудия передается на орудие или орудия. При работе с
устройством числовой параметр настройки скорости, занимающий позицию 5 на рисунке 1, задает
направление ветра и расчетную скорость. с помощью соответствующих кнопок C и B. B1 соответствует
скорости ветра и расчетной целевой скорости соответственно. При наблюдении за движением указатель,
находящийся в позиции 5 и имеющий заданное значение скорости, сначала перемещается напротив
фиксированного индекса bx с помощью фрезерованной головки, прикрепленной к стрелке, а затем
корректирует заданные параметры курса и скорости до тех пор, пока указанная стрелка не останется
неподвижной относительно фиксированного индекса.
Номер, отвечающий за отслеживание высоты и занимающий позицию 2, приводит указатель отслеживающего
устройства H с помощью рукоятки R4 в соответствие с указателем высоты H2, управляемым дальномером.
Если указатель следования H не следует автоматически за указателем высоты H2 после того, как он был
приведен в соответствие с последним, то указатель следования за высотой нажимает одну из двух кнопок
электрического переключателя, с помощью которой загорается один из двух индикаторов c[град], b[град],
чтобы сообщить указателю настройки скорости о необходимости увеличения или уменьшения скорости
изменения диапазона. На основании этой информации указатель настройки скорости корректирует целевой
курс и параметры скорости, одновременно поддерживая сбалансированный пеленг. индекс b'. Таким образом,
на приборе устанавливаются правильная скорость изменения диапазона и правильная скорость изменения
линейной составляющей углового отклонения. Если число, отслеживающее высоту, видит второй указатель
следования Hx (который изначально приводится в соответствие с первым указателем следования H
посредством
Во втором случае он регулирует скорость изменения высоты с помощью фрезерованной головки,
прикрепленной к циферблату hx, таким образом, чтобы обеспечить постоянное совпадение показаний двух
стрелок. Номер настройки времени полета, занимающий положение 3, теперь поворачивает рукоятку f4 до тех
пор, пока указатель прогнозируемой дальности PR не покажет на барабане F ту же высоту, что и указанная на
барабане высоты H4, во время которой выполняется операция. В связи с тем, что установка времени полета
выстрела приводит в действие механизм прогнозирования, посредством которого работает указанный
указатель. Эта операция также вызовет смещение указателя высоты h4 на величину, равную изменению
высоты во время полета выстрела, при этом теперь будет отображаться будущая высота, а не мгновенная
высота цели. Таким образом, необходимо непрерывное изменение времени полета снаряда до тех пор, пока
не будет достигнуто сбалансированное состояние, при котором время полета снаряда будет соответствовать
будущей высоте и дальности цели, и затем непрерывно передаваться на орудие передатчиком f5.
Регистрационный номер, занимающий позицию -1, теперь вращает свою рукоятку e до тех пор, пока барабан
Ex не покажет значение, соответствующее заданному значению. указывается на барабане регулировки
высоты H4, передавая таким образом угол возвышения орудия. Прогнозируемый пеленг, следующий за
номером, занимающим позицию 4, сохраняет свой Направляющая PB всегда совпадает с указателем Pb,
управляемым механизмом прогнозирования, таким образом, в сочетании с тренировочным числом
дальномера, передающего тренировочный угол на орудие посредством переключателя PT. Таким образом,
описанное выше устройство служит для передачи на орудие или орудия правильного тренировочного угла
орудия посредством переключателя PT, правильного времени полета выстрела посредством переключателя
f5 и правильного угла возвышения орудия посредством переключателя E1x. Устройство может включать
средства для коррекции угла пеленга на предмет сноса. Коррекция неравномерности залегания снаряда
может быть обеспечена за счет использования различных регуляторов угла возвышения орудия и времени
полета снаряда в зависимости от условий неравномерности залегания. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199412A
[]
Метод для многоканальной высокочастотной телефонной и телеграфной связи по проводам. (Сообщение от
К. Лоренца) Темпельхоф, недалеко от Берлина, Германия, компания «Производители», зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германской Республики. Т., Герберт Сефтон-Джонс; дипломированный
патентный поверенный, подданный Великобритании, из фирмы Sefton-Jones, O'Dell & Stephens, 285;
Хай-Холборн, Лондон, У.К. Настоящим я заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к методам многочастотной телефонной и телеграфной связи по проводам. В известных до
настоящего времени методах многочастотной высокочастотной телеграфии и телефонии по проводам
использовался отдельный генератор колебаний; например, для каждой частоты обычно применялся
термоэлектронный генератор. Это обусловлено обычным методом передачи речи путем воздействия на сетку
генераторной лампы. На крупных центральных электростанциях количество отдельных генераторов,
разумеется, велико, и, следовательно, их установка и контроль представляют собой серьезные вопросы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается система, позволяющая значительно уменьшить количество
генераторов и тем самым упростить весь аппарат. В данном изобретении используются генераторы, которые
с помощью статических преобразователей частоты могут быть использованы для генерации известным
способом волн различной частоты, предпочтительно кратных исходной высокой частоте. Подобные
генераторы уже использовались для получения различных частот для высокочастотной телефонии и
телеграфии по проводам, но только для подачи одной конкретной частоты за раз. Согласно изобретению,
такие генерирующие системы используются для одновременной подачи нескольких частот для
многоканальной телеграфии или телефонии. Используются такие известные методы модуляции, которые не
зависят от генератора и не зависят от типа используемого генератора. От генератора отдельные частоты
передаются на линию 3, и каждая из них используется для отдельного разговора.
Кроме того, от одного высокочастотного генератора можно питать несколько проводников, каждый из которых
передает сигнал на несколько частот, что позволяет централизовать всю аппаратуру. Такое множество частот
может быть получено от высокочастотных динамо-электрических машин в сочетании со статическими
преобразователями частоты; или же они могут быть получены от других высокочастотных генераторов, таких
как дуговые лампы Поульсена, термоэлектронные лампы и тому подобное, с соответствующим
вспомогательным оборудованием (т.е. с соответствующими настроенными контурами, образующими
многорезонансную систему) и одним или несколькими статическими преобразователями частоты. Взаимное
влияние цепей разной частоты максимально уменьшается за счет использования слабо связанных
промежуточных цепей или за счет сочетания слабого соединения и обратного соединения в целях
компенсации. В небольших переговорах для модуляции могут использоваться микрофоны высокочастотной
цепи. Для существующей абонентской сети необходимо использовать модулирующие устройства, которые
передают колебания, вызванные речью, из абонентской линии в высокочастотную цепь, не влияя при этом на
генератор как таковой.
Очевидно, что модуляция не может быть применена к сетке термоэлектронного генератора, если таковой
используется, ни к полю высокочастотной машины и так далее. Однако подойдет любое устройство,
преобразующее речевые колебания в вариации сопротивления, самоиндукции или емкости в
высокочастотной цепи. Например, могут использоваться катушки с железным сердечником и
вспомогательными намагничивающими обмотками, по которым проходит ток абонента, или же в
высокочастотной цепи в качестве переменных сопротивлений могут использоваться термоэлектронные
лампы, модуляция которых подается на их сетки. Последнее предложение, очевидно, следует отличать от
вышеупомянутого исключенного применения модуляции к сетке трубки, генерирующей колебания. На чертеже
схематично показан пример конструкции. На этом рисунке буквой a обозначен высокочастотный генератор со
статическими преобразователями частоты b и c. Из соединительных катушек d, c, f отбираются токи
различной частоты. Токи передаются по настроенным промежуточным контурам к линии i.
В промежуточных цепях размещены, например, катушки с железным сердечником g, на которые воздействуют
микрофоны k, h обозначает согласующую катушку для передачи высокочастотных токов в линию. Вместо
показанного устройства можно использовать любой другой высокочастотный генератор. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199413A
[]
Усовершенствования в отношении устройств для отбеливания, окрашивания и аналогичной обработки
текстильных волокон. Компания Limited, расположенная по адресу: Уолшоу Роуд, Элтон, Бери, графство
Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В описании к
нашему предыдущему британскому патенту № 182575 от 8 апреля 1921 года мы описали и заявили о
некотором непрерывном процессе обработки текстильных материалов в рыхлом состоянии, то есть до
чесания и прядения, в одном аппарате, для окрашивания, отбеливания или аналогичной обработки
указанного материала, причем процесс состоит в перемещении материала в виде лоскута или подобной
компактной формы в открытый тканый или сетчатый контейнер или желоб, заполненный жидкостью,
содержащейся в резервуарах. и в тесном контакте с цилиндрическими и/или плоскими перфорированными
поверхностями, расположенными ниже уровня жидкости в резервуарах.
Спирт всасывается или продавливается через емкость, материал и перфорации на перфорированных
поверхностях, которые закрыты емкостью; все перфорации, не закрытые таким образом, надежно
закрываются механическим способом, чтобы предотвратить «Удобное оборудование для осуществления
процесса» описано в указанном выше документе. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию этого изобретения. Описанное в данной спецификации устройство, с
особым акцентом на усовершенствования приводного механизма контейнера для обрабатываемого
материала; средств обеспечения того, чтобы вся жидкость, проходящая через перфорации указанных
поверхностей, проходила через материал, переносимый контейнером; и устранение направляющих шкивов
внутри устройства, которые были предусмотрены для поддержания контакта между перфорированными
цилиндрами и контейнером. С учетом этих целей, наши усовершенствования заключаются в деталях
аппарата, которые будут заявлены и описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых.
Рисунок 1 представляет собой частичное боковое сечение аппарата; Рисунок 2 — схематический план того же
аппарата; Рисунок 3 — поперечное сечение, показывающее перфорированный цилиндр с его опорами; и
Рисунок 4 — деталь комбинированного привода с положительным и фрикционным сопротивлением для
приводных и прижимных роликов аппарата. На рисунках 1 и 3 те части аппарата, которые не имеют
непосредственного отношения к данным усовершенствованиям, а также те части, которые имеют уже
известную конструкцию и могут быть изготовлены любым специалистом в данной области без специального
руководства, показаны лишь схематически. Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой резервуар,
который в дальнейшем мы будем называть резервуаром предварительной обработки и который может быть
изготовлен из металлических пластин или сформирован любым удобным и известным способом. 2, 3 и 4 —
это дополнительные резервуары, далее именуемые резервуарами обработки, стенки которых показаны на
рисунке 5, где изображены цилиндры.
Между резервуарами на их верхних концах предусмотрены наклонные пластины 6, 7, 8, представляющие
собой пары роликов, которые могут быть установлены в боковых стенках или в раме известной конструкции,
расположенной по обеим сторонам резервуаров, причем указанные ролики имеют специальные средства
регулировки, которые будут описаны ниже. Материал, подлежащий обработке в аппарате, например, в
процессе крашения, формируется в полоски в режущих машинах, а затем помещается на стол, имеющий
концевые подшипники для приема шеек полосок, как описано в нашей спецификации № 182575. Натяжные
ленты подаются, как описано в указанной спецификации, в зазор x двух конвейерных лент или ремней 9, 10,
которые вместе далее именуются контейнером 9, 10. Как будет видно из прилагаемых чертежей, конвейерная
лента 9 является бесконечной, как и конвейер 10, и хотя они всегда соединены вместе, чтобы удерживать
обрабатываемый материал между собой внутри аппарата, они расходятся с левой стороны аппарата.
другие ролики, специально предназначенные для этой цели. Цилиндры 11, расположенные внутри резервуара
предварительной обработки и внутри основных резервуаров обработки, вокруг которых вращается контейнер
9, 10, выполнены, как показано на разрезе на рисунке 3. На рисунке 11 изображен собственно цилиндр,
снабженный перфорациями 12, число и размеры которых могут быть любыми удобными, и которые
выполнены по всей поверхности цилиндра, за исключением случаев, указанных ниже. Как видно из рисунка 3,
цилиндр 11 представляет собой втулку, которая вращается вокруг полуцилиндрической опоры и контактирует
с ней. Последняя образована центральной трубой 13 и внешней полуцилиндрической оболочкой 14, при этом
внутренняя центральная труба 13 и внешняя оболочка 14 соединены спицами 15 для повышения прочности.
Дополнительные короткие радиальные выступы 16 предусмотрены на нижней стороне центральной трубы 13,
и эти выступы соединяются с усиливающей пластиной или косынкой 17 на концах 18, 18 цилиндра.
Отверстия 19, показанные на рисунке 3, предусмотрены в стенках нижней части центральной трубки 13.
Внешняя поверхность стенки цилиндра 14 что он будет находиться в правильном скользящем положении
относительно элемента 14, последний является Они идеально подойдут по размеру, не оставляя зазоров или
промежутков между двумя поверхностями. При сборке цилиндр 11 надевается на опору цилиндра 14 до тех
пор, пока его конец не упрется во фланец 20. Затем на цилиндр 14 устанавливается отдельная втулка 21,
которая сдвигается вдоль торца цилиндра 11 до положения, позволяющего указанному краю цилиндра 11
соприкасаться скользящим контактом с фланцем или упором 20 и внутренней поверхностью втулки 21,
которая затем закрепляется на опорном цилиндре любым удобным способом, например, с помощью болтов
или установочных винтов. Концы 18 18 цилиндрической опоры имеют внутренние фланцы, так что
обеспечивается полная опорная поверхность для концов цилиндра 11, и те части последнего, которые
скользят по этим фланцам, не имеют отверстий.
Роторные насосы 23 в каждом случае соединены с центральной трубой 13 посредством трубы 24, а
дополнительная труба 25 обеспечивает сообщение между каждым насосом и жидкостью в каждом резервуаре
или, если обработка должна производиться воздухом, с атмосферой. Для работы можно использовать любой
известный или удобный тип роторного насоса. В тех случаях, когда какой-либо цилиндр и его опора не
расположены горизонтально относительно других, трубы 24 могут быть изогнуты, как показано на рисунке 2
(24а). Обрабатываемый материал, как указано ранее, проходит через зазор x контейнера 9 10, и указанный
контейнер перемещается через аппарат с помощью пар роликов 7, 8, которые приводятся в движение от
быстросъемных и свободносъемных шкивов 26, 27 через зубчатые передачи 28, 29, 30 и 31, червячный вал
32, червячные колеса 33 и фрикционный привод, показанный на рисунках 3 и 4. Подробная информация об
этом комбинированном приводе с положительным и фрикционным моментом будет представлена позже.
После выхода из зазора жидкость перемещается вниз и вокруг цилиндра 11 в резервуаре предварительной
обработки 1, при этом происходит фрикционный контакт верхней ленты 9 контейнера 9-10, вращающей втулку
или цилиндр 11.
Отверстия 12 в той части цилиндра 11, которая в любой момент времени проходит над стенкой 14 опорного
цилиндра, блокируются указанной стенкой 14, но свободный доступ между жидкостью в резервуаре 1 и
внутренней частью цилиндрической опоры обеспечивается через отверстия на той поверхности цилиндра,
которая проходит от точки z до точки y. Таким образом, насос 23 забирает жидкость из резервуара 1 через
отверстия 12, которые заблокированы контейнерами 9 и 10, и переносимый ею материал поступает в цилиндр
11 через отверстия 19 в центральную трубку 13, а оттуда обратно к насосу. Эта обработка продолжается, пока
контейнер медленно проходит через резервуар и вращает цилиндр 11. Таким образом, благодаря этой
конструкции отверстия цилиндра всегда полностью блокируются во время работы аппарата; отверстия в
верхней части цилиндра 11 — сплошной стенкой 14 цилиндрической опоры, так что жидкость не может пройти
через них; а отверстия в нижней части цилиндра 11 — контейнером и содержащимся в нем материалом.
Следовательно, жидкость, проходящая через перфорации 12 в нижней части цилиндра 11, должна проходить
через содержимое емкости. Этот резервуар для предварительной обработки может быть заполнен водой с
целью обеспечения возможности насосу откачивать из него воздух и отходы, которые всегда присутствуют в
текстильных волокнах до того, как они пройдут процесс чесания, и насос 23 может быть любым, подходящим
для этой цели. Из предварительного резервуара 1 контейнер с содержащимся в нем материалом
перемещается в первый резервуар для обработки 2, цилиндры которого имеют точно такую же конструкцию,
как описано и показано на рисунке 3, за исключением того, что, поскольку в этом резервуаре три цилиндра,
центральный цилиндр, обеспечивающий непрерывное перемещение контейнера 9, 10, имеет перевернутую
опору, при этом твердая часть 14 указанной опоры закрывает отверстия на нижней части вращающегося
цилиндра, а нижний ремень 10 контейнера соприкасается с указанным цилиндром.
Размеры сплошных частей цилиндрических опор в этой тройной конфигурации цилиндров в одном резервуаре
таковы, что когда контейнер 9, 10 покидает первый цилиндр 11, угол, который он образует со следующим
цилиндром, не обнажит никаких отверстий, которые не заблокированы или не закрыты стенкой 14 любой из
цилиндрических опор. Материал в контейнере 9, 10 может подвергаться различным видам обработки по мере
прохождения через различные резервуары, например, предварительной очистке в резервуаре tanh_1, как
указано выше, окрашиванию, промывке, обработке воздухом или окислению. Однако в нем можно
осуществлять любую обработку жидкости, воздуха или иную обработку с помощью насосов, в любой
последовательности и для которой подходит данное оборудование. Одна, несколько или все пары роликов 7,
8 могут быть установлены, как показано на рисунке 1, слева от этого рисунка. Нижний ролик 8 установлен в
неподвижном подшипнике 34, а верхний ролик 7 установлен в подшипниковом блоке 35, который входит в
зацепление с боковыми щечками 36 рамы и предназначен для вертикального скольжения между ними.
Соседние файлы в папке патенты