Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_157
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169789A
[]
к '1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -1 из 6 Дата подачи заявки: 2, 1920 г. № 18736/20.
01,
Полностью слева. Апрель. 14, 1921.
Завершено: октябрь.
3,
1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей для плавки стекла в резервуарах.
789 Я, Роберт Леонардсон Фриник, проживающий по адресу: Бедфорд-сквер, 50, графство Лондон, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к печам для плавки стекла в резервуарах, в частности, к печам,
предназначенным для плавки свинцового стекла.
До настоящего времени использование плавильных печей для плавки стекла, содержащего свинец или другие
легко восстанавливаемые оксиды неблагородных металлов, считалось нецелесообразным, поскольку
продукты сгорания и газы попадали в контакт с материалами плавильной смеси и поверхностью стекла, делая
его непригодным для использования из-за изменения цвета вследствие частичного восстановления основных
компонентов.
Согласно настоящему изобретению, я сконструировал печь таким образом, чтобы частично сгоревшие газы не
соприкасались с плавящимися материалами и расплавленным стеклом, находящимся в плавильной части
печи, и чтобы расплавленное стекло, находящееся в рабочей части печи, оставалось практически свободным
от контакта с продуктами сгорания.
Особенностью данного изобретения является особая конструкция и расположение газовых и воздушных
отверстий относительно друг друга и печи, обеспечивающие тесное смешивание газа и воздуха перед
сгоранием, а также подачу воздуха в таких количествах и таким образом, что избыток воздуха при высокой
температуре защищает материалы плавильного люка от контакта с восстановительными газами.
Дополнительные особенности данного изобретения включают средства для подачи газообразного топлива и
воздуха, необходимого для его сгорания, в направлениях, в основном перпендикулярных плавильному концу
печи, средства [Priee 1/-] для обеспечения движения газов сгорания в направлении, продольном по
отношению к печи, и для отвода всех или практически всех указанных газов до того, как они достигнут
рабочего конца печи, а также средства для использования горячих продуктов сгорания для нагрева
поступающего воздуха. В одном из вариантов осуществления моего изобретения загрузочный конец печи
снабжен с каждой стороны практически вертикальным рядом отверстий для подачи воздуха, предварительно
нагретого путем прохождения через рекуператор, и газовыми отверстиями, расположенными над воздушными
отверстиями и вблизи смесительных каналов, в которых осуществляется смешивание газообразного топлива
и воздуха. Газоотводы сконструированы таким образом, например, путем размещения в них ряда отдельных
трубок для взрывоопасных газов, так что газ выходит из них и встречается с воздухом в смесительных
каналах в виде множества струй, благодаря чему осуществляется тесное смешивание газа и воздуха.
Давление и относительное количество подаваемых газа и воздуха регулируются таким образом, чтобы
обеспечивалось полное сгорание и одновременно поддерживался необходимый избыток воздуха без
какого-либо вредного снижения температуры в какой-либо части печи по всей ее ширине. Из смесительных
каналов смесь газа и воздуха поступает в первичные камеры сгорания, где начинается горение, и затем,
благодаря увеличению давления вследствие расширения горящих газов, они с ускорением поступают в печь
через отверстия на обоих салазках, расположенные вблизи верхней части печи. Эти отверстия, 85 выходные
отверстия которых предпочтительно расположены близко к верхней части печи, сконструированы таким
образом, что два противоположных потока горящих газов встречаются в центре печи и накладываются на
слой воздуха, который служит для защиты плавильной массы от контакта с воспламеняющими газами.
Выходные отверстия для продуктов сгорания предусмотрены в стенке печи вблизи торца и рядом с рабочей
камерой, на более низком уровне, чем входные отверстия для продуктов сгорания; эти выходные отверстия
соответствующим образом сконструированы и расположены таким образом, чтобы поток продуктов сгорания
двигался вдоль печи и, наконец, выводился практически поперечно направлению входа; таким образом, поток
газов отклоняется так, что очень небольшое количество, если таковое имеется, достигает рабочего конца
печи.
После выхода из печи горячие продукты сгорания должны проходить через дымоходы в рециркуляционном
режиме (всех известных типов) для нагрева поступающего воздуха и, таким образом, поддержания высокой
рабочей температуры в печи.
Датировано 1 июля 1920 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 5, Liberty Street, Нью-Йорк.
С.А., АгентQ: от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей для плавки стекла в резервуарах.
Я, РОБЕЙТ ЛФОКСАНРДСОКС ФРИНКСИ, проживающий по адресу: Бедфорд-сквер, 50, графство Лондон,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для плавки стекла в резервуарах, в частности, к печам,
предназначенным для плавки свинцового стекла.
Ранее использование печного плавильного цеха для плавки стекла, содержащего свинец или другие легко
восстанавливаемые оксиды неблагородных металлов, 4,5 считалось нецелесообразным, поскольку продукты
сгорания и продукты когенерации контактировали с плавильными материалами и поверхностью стекла, делая
его непригодным для использования из-за изменения цвета вследствие частичного восстановления основных
компонентов.
Настоящее изобретение включает в себя печь для плавки стекла в резервуаре, в которой по обеим сторонам
печи расположены воздуховоды и газопроводы, предварительные камеры сгорания и патрубки для отвода
продуктов сгорания в печь, сконструированные и расположенные таким образом, что газ подается в
воздушный поток в виде множества струй, образуя плотную смесь воздуха и газа, содержащую избыток
воздуха по сравнению с тем, что требуется для полного сгорания газа, благодаря чему противоположные
потоки продуктов сгорания текут с обеих сторон печи, и восстановительные газы не контактируют с
плавящимся материалом и расплавленным стеклом.
Дополнительные особенности данного изобретения включают средства для подачи газообразного топлива и
воздуха, необходимого для его сгорания, в направлениях, в основном перпендикулярных плавильному концу
печи, средства для обеспечения движения газов сгорания в направлении, перпендикулярном плавлению печи,
и для удаления всех или практически всех указанных газов до того, как они достигнут рабочего конца печи, а
также средства для использования горячих продуктов сгорания для нагрева поступающего воздуха.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на чертежи, на которых на рисунке 1 представлен разрез, а на рисунке 2 — горизонтальный разрез,
выполненный приблизительно по линии А, А на рисунке 1, показывающий один из вариантов осуществления
усовершенствованной печи для плавки стекла в резервуаре.
Печь 4 снабжена с обеих сторон практически вертикальным рядом отверстий 1, 1 для подачи воздуха,
предварительно нагретого путем прохождения через рекуператоры 2. Над воздуховодами расположены
газовые патрубки: вблизи смесительных каналов 5, через которые осуществляется смешивание
газообразного топлива и воздуха. Газовые порты 10:3 представляют собой ряд отдельных каналов или трубок
для горючих газов, поступающих из газогенераторов 10, так что газ выходит из них и встречается с воздухом в
смесительных каналах 5 в виде ряда 10 (5 струй, благодаря чему осуществляется тесное смешивание газа и
воздуха. Давление и относительное количество подаваемых газа и воздуха регулируются таким образом,
чтобы обеспечивалось полное сгорание и одновременно подавался необходимый избыток воздуха без
какого-либо вредного повышения температуры в любой части печи по всей ее ширине. Из смесительных
каналов 5 смесь газа и воздуха поступает в камеры сгорания (1, где начинается горение) и оттуда, благодаря
увеличению давления вследствие расширения горящих газов, с ускорением поступает в печь через отверстия
7 по обе стороны и 10, расположенные вблизи верхней части печи 4.
Эти отверстия сконструированы таким образом, что два противоположных потока горящих газов встречаются
в центре печи, и благодаря избытку подаваемого воздуха восстановительные газы не контактируют с
плавильными материалами и расплавленным стеклом.
Выходные отверстия 8 для продуктов сгорания предусмотрены в стенке печи вблизи торца и рядом с рабочей
камерой 11, на более низком уровне, чем входные отверстия для продуктов сгорания; эти выходные
отверстия соответствующим образом сконструированы и расположены таким образом, чтобы поток продуктов
сгорания двигался вдоль печи и, наконец, выходил практически перпендикулярно направлению входа, как
показано стрелками на рисунке 2; таким образом, поток газов отклоняется, так что очень небольшое
количество, если таковое имеется, таких газов достигает рабочего конца печи.
После выхода из печи горячие продукты сгорания проходят через дымоходы в рекуператорах 2 любой
известной печи, чтобы нагреть поступающий воздух и таким образом поддерживать высокую рабочую
температуру в печи. Дымоходы в рекуператорах расположены таким образом, что горячие потоки должны
пройти окольным путем, прежде чем попасть в дымоходы 9, ведущие к печи. 12 представляет собой
плавающий мостик, который поднимается и опускается в соответствии с изменениями уровня расплавленного
стекла в рабочем конце печи и служит для предотвращения перетекания любых неперемешанных или
нерасплавленных материалов вместе с расплавленным стеклом. Два упора 13, к которым примыкают концы
моста, служат для ограничения его движения вперед и удержания в заданном положении, позволяя при этом
подниматься и опускаться.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
c y " Дата подачи заявления: 2 июля 1920 г. № 18,180/20. I U Complete Accepted: Oct. 3, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Клавиатура для практики и обучения игре на фортепиано.
Я, Я1. Настоящим заявляю, что Н.Р. Стейплс Уайлдер, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: 18361, Остин-стрит, город Ньютон, округ Мидлсекс, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованной клавиатуре для практики и обучения игре на фортепиано.
Основная цель — предоставить недорогое и компактное устройство, с помощью которого можно развивать и
обучать двум аспектам так называемой фортепианной техники: правильной настройке и «качеству
механизма».
Изобретение в основном заключается в создании клавиатуры из дерева или другого подходящего материала,
имеющей на ней схему белых клавиш обычной фортепианной клавиатуры, с целыми формами,
представляющими черные клавиши фортепиано в правильном соотношении с указанными белыми
клавишами, и характеризуется тем, что пространства, представляющие указанные белые клавиши, заняты
канавками, бороздками или подобными углублениями, средняя или нижняя часть которых совпадает со
серединой представленных клавиш, что позволяет пальцам точно определять местоположение клавиш на
ощупь.
Клавиатура также снабжена с каждого конца регулировочными винтами или другими устройствами, которые
можно отрегулировать таким образом, чтобы они образовывали шарниры на нижней стороне, позволяющие
балансировать или качать клавиатуру в различных положениях относительно центра тяжести. При такой
регулировке передняя часть обычно приподнимается над столом или другой плоской поверхностью, на
которой она установлена, в то время как задний край опирается на стол. Цель состоит в том, чтобы
обеспечить возможность активного перемещения клавиш при нажатии или ударе пальцами или рукой. При
этом удар передней частью клавиатуры о стол происходит при ударе пальцами клавиатуры, а второй удар –
при ударе задней стороной клавиатуры о стол при отпускании пальцев или руки.
Изобретение будет полностью понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми 55
чертежами, а его новые особенности будут указаны и четко определены в пунктах формулы изобретения в
конце данного описания.
На чертежах, фиг. 1 представляет собой вид сверху 60 клавиатуры, воплощающей изобретение.
На рис. 2 представлен вид спереди клавиатуры, показанной на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца, демонстрирующий клавиатуру в ее обычном положении, при этом задний край
опирается на стол, а передний край приподнят.
На рис. 4 показан вид с торца, на котором клавиатура расположена так, что передний край опирается на стол,
а задний край приподнят, как это будет происходить, когда клавиатура нажимается рукой или пальцами
игрока.
Обращаясь теперь к чертежам, на рисунке 1 изображена клавиатура, которая может иметь любую
подходящую длину, ширину и толщину. 75 На этой доске изображены фиктивные клавиши, представляющие
собой обычные белые и черные клавиши, расположенные в октавах. Обычные белые кэВ представлены
рядом углублений 2 на верхней поверхности 80-мм платы, которые простираются от переднего края назад,
причем точное расстояние не имеет значения. Также предусмотрены возвышенные части 3, которые
представляют собой 790 I 60.790 обычных черных или хроматических клавиш фортепианной клавиатуры,
соответствующим образом расположенных и размещенных относительно углублений 2, которые
представляют собой белые клавиши, как это обычно бывает на фортепианной клавиатуре.
Эти черные клавиши изображены выступающими над поверхностью клавиатуры, но это не обязательно.
Углубления 2, представляющие собой 1 (белые клавиши), изображены в форме буквы V, но точная форма
углублений не имеет значения. Обычные белые клавиши пианино нажимаются относительно самой
клавиатуры, но в устройстве U, воплощающем настоящее изобретение, эти углубления находятся на самой
клавиатуре, и поэтому указанные изображения белых клавиш не перемещаются относительно клавиатуры, а
перемещаются только вместе с ней, как будет описано ниже.
Для обучения так называемой «настройке» при игре на клавишах данного изобретения нет необходимости
нажимать на клавиши, поскольку рифленая поверхность обеспечивает возможность нахождения отдельных
клавиш.
Однако для того, чтобы обучить «качеству действия», то есть быстроте движений пальцев и кистей, а также
различным качествам прикосновения, таким как легато, портаменто, маркато и стаккато, и фразировке, важно,
чтобы присутствовало движение, несколько схожее по характеру с движением подвижных белых клавиш. С
этой целью плата 3.5 1 снабжена множеством шарниров, предпочтительно двумя, по одному на каждом конце,
расположенных перед центром тяжести, так что задний край клавиатуры обычно опирается на стол 63, а
передний край приподнимается. Для этой цели могут быть использованы любые подходящие шарниры, а
также могут быть предусмотрены любые подходящие устройства или рычаги для изменения рычагов
балансировочных устройств. На чертежах показана пара регулируемых винтов 4, 4, расположенных на каждом
конце, которые проходят через клавиатуру сверху вниз и снабжены упорами 5, позволяющими поворачивать
их вверх, чтобы они не выступали с нижней стороны, когда необходимо, чтобы клавиатура ровно лежала на
столе во время обучения «настройке», и которые можно поворачивать так, чтобы винты выступали ниже
нижней стороны клавиатуры и, таким образом, образовывали опоры, когда необходимо, чтобы клавиатуру
можно было качать во время обучения «качеству действия».
Благодаря расположенным на достаточном расстоянии друг от друга углублениям, соответствующим
расстоянию между белыми клавишами фортепиано, обеспечивается простой и надежный способ,
позволяющий легко развить и освоить правильную постановку пальцев и рук. Ученик 65 может легко находить
клавиши, обозначенные углублениями, на ощупь, пока его взгляд сосредоточен на чем-то другом, а благодаря
тому, что винты установлены таким образом, чтобы они служили шарнирами и позволяли качать доску,
вызывая прямые и косвенные щелчки, устройство обеспечивает простой и надежный способ, с помощью
которого можно легко обучить «качеству действия», а также различным качествам тактильного восприятия и
фразировки, как уже было описано.
На практике доказано, что сопоставление определенной высоты звука с определенной визуальной клавишей
способствует более быстрому развитию так называемого «музыкального мышления» на «неговорящей»
клавиатуре, чем на «говорящей», поскольку, не слыша высоту звука, учащиеся с большей вероятностью
смогут её воспринять. Таким образом, этот важный этап музыкального развития в большинстве случаев будет
завершен быстрее на «неформальной» клавиатуре, чем на «говорящей» клавиатуре.
Когда винты отрегулированы таким образом, чтобы выступать с нижней стороны и образовывать
90-градусные шарниры, если зрачок ударит по любой из клавиш на передней стороне линии шарниров, как
при нажатии на клавишу, это вызовет нажатие на переднюю сторону клавиатуры, вызывая щелчок или глухой
удар, когда передний край клавиатуры ударится о стол, и это также вызовет второй глухой удар на задней
стороне, когда нажатие пальцем будет снято, так что передняя сторона наклонится вверх, а задняя сторона
ударится о стол. 100 Удерживая клавиатуру нажатой и перебирая пальцы на разных клавишах или постоянно
надавливая одним и тем же пальцем на одну и ту же клавишу, ученик научит пальцы извлекать эффект
легато, воспроизводимый на обычной фортепианной клавиатуре аналогичным образом, а быстрым
движением и с переменным отпусканием пальцев он сможет создавать эффекты портаниенто, маркато и
стаккато. 110 Желательно, чтобы шарниры регулировались относительно центра тяжести, чтобы изменять
силу хода, необходимую для раскачивания доски. Чем ближе шарнир к центру тяжести, тем меньше требуется
ход.
Могут быть использованы любые подходящие средства корректировки. Один из способов заключается в том,
чтобы предусмотреть множество отверстий для винтов 7, расположенных на различном расстоянии от центра
тяжести, в любое из которых может быть вставлен шарнирный механизм.
К преимуществам этой клавиатуры относятся низкая стоимость, компактные размеры, малый вес, легкая
адаптация к любой плоской или ровной поверхности, удобство использования, долговечность и простота в
обслуживании, что делает ее легкодоступной для использования где угодно, как отдельными пользователями,
так и в больших или малых группах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169791A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июля 1920 года. № 18,197120, Принято к публикации: октябрь. 3,1 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический захват.
Я, Джозеф Мартин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бауэрштрассе, 40, Мюнхен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому грейферу, в котором челюсти или ковши раскрываются при
опускании грейфера для захвата определенного количества материала и плотно закрываются при подъеме,
предотвращая выпадение материала из ковшей.
Изобретение представляет собой усовершенствование автоматического грейфера такого типа, в котором
предусмотрены две одинаковые челюсти или ковша, вращающиеся вокруг общей оси в самой высокой точке
грейфера, и в котором закрытие челюстей осуществляется с помощью тросов или канатов, натянутых на
шкивы в нижней части челюстей и действующих подобно шкивам; указанные тросы или канаты выходят из
устройства в плоскости, проходящей через центр тяжести грейфера.
Основная цель изобретения — создание автоматического грейфера указанного типа, в котором количество
деталей сведено к минимуму, а вес самого грейфера очень мал по сравнению с поднимаемым грузом. До
настоящего времени было принято делать эти грейферы очень тяжелыми, поскольку вес грейфера никогда не
использовался в полной мере, и при их проектировании не были должным образом учтены существенно
различающиеся трения, возникающие в различных частях.
Еще одной целью изобретения является создание автоматического захвата указанного типа, в котором в
начале работы...
Движение открытия, действующее горизонтально [Цена 1X-3 169 791], автоматически устанавливается, и эти
силы стремятся к открытию челюстей и тем самым инициируют его. Конструкция 45 согласно изобретению
такова, что весь вес захвата приводится в действие.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, предотвращающих загрязнение и, как
следствие, засорение шкивов, и тем самым позволяющих поддерживать трение каната о ролики на
минимально возможном уровне.
На рис. 1 показан боковой вид нового грейфера в закрытом положении, на рис. 2 — вид с торца.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, но с изображением раскрытых захватных губок грейфера для
захвата определенного количества материала.
На рис. 4 представлен фрагмент изображения, частично в разрезе, а частично в проекции, шкивы или ролики
для закрывающих канатов.
Согласно этим чертежам, губки или захваты a выполнены как единое целое с рычагами b и шарнирно
установлены на общей оси c под углом 65 градусов в самой высокой точке указанных рычагов.
Захватывающие и несущие тросы d пропускаются через шкивы e на рычагах b таким образом, чтобы захват
находился в плоскости, проходящей через центр тяжести устройства 70. В нижней половине захватных губок
они перемещаются вокруг шкивов / подобно блокам шкивов. Поперечная балка или ярмо h подвешены на
подъемном тросе g над грейфером, и их 75 концов соединены, например, рядами тросов, цепей или звеньев i
с наружными поверхностями захватов в их нижних отверстиях. Длина указанного ярма пропорциональна
ширине захвата таким образом, что в закрытом положении захвата подвесные тросы наклонены наружу (рис.
1)
. Шкивы J закрыты защитными экранами k. В порядке - - n 169,7/ 91
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169792A
[]
БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 июля 7920 г. № 18209/20.
Полностью слева: апрель. 4, 1921, Завершено: октябрь. 3, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
169,792 Усовершенствования, касающиеся замков или защелок, используемых на автотранспортных
средствах, и для других целей.
Ике, ДжоксАй-И КСИЛИДЖЕСС из компании Excelsior Works, Блоксвич, графство Стаффордшир, директор
компании, подданный короля Великобритании, и Сэмюэл Вириус и Сос Ли, производители по тому же адресу,
компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение включает в себя
усовершенствования, относящиеся к замкам или защелкам для использования на автомобилях и для других
целей, и относится, в частности, к тому классу замков, которые используются на дверях автомобилей, и в
которых требуется, чтобы управляющая ручка или устройство были установлены в точке, удаленной от замка
или защелки.
Согласно данному изобретению, замок включает в себя один или несколько пружинных ригелей в сочетании с
механизмом управления проволокой Боудена или другим гибким механизмом управления проволокой,
работающим по шкивам или шпилькам.
В одном из вариантов изобретения управляющее устройство включает в себя приспособление,
предназначенное для привинчивания или иного крепления к верхней части двери моторного транспортного
средства и имеющее поворотную ручку или рычаг, включающий сектор или барабан, к которому прикреплен
один конец внутренней проволоки механизма Боудена. Корпус снабжен отверстием di51)osecl,
расположенным по касанию к сектору или барабану, имеющим отверстие b), предназначенное для
прохождения внутренней проволочной трубки, которое меньше внешнего элемента механизма и служит
упором для нее.
Затвор подпружинен, его задний конец закреплен на скользящем блоке, предпочтительно прямоугольного
сечения, установленном в соответствующем углублении и предназначенном для предотвращения вращения
затвора. Этот скользящий блок снабжен отверстием на заднем конце [Цена 1/-], в которое входит ниппель,
закрепленный на 45-м конце внутренней проволоки механизма Боудена, при этом корпус замка снабжен
резьбовым отверстием, в котором расположена резьбовая втулка с контргайкой, которая служит для
регулировки механизма Боудена. Или же регулировочный механизм может располагаться на корпусе, на
котором находится рукоятка управления.
Предпочтительно, носик засова имеет коническую форму для зацепления с соответствующим отверстием 55 в
ответной планке, при этом конец носика также имеет наклон для зацепления с наклонной поверхностью
ответной планки при захлопывании двери.
В другом варианте замка используются два болта 60, имеющие аналогичную форму, как описано ранее, при
этом проволока Боудена входит в зацепление со скользящей пластиной, которая соединена с каждым из
болтов, таким образом, что одна проволока служит для отвода обоих болтов, но позволяет каждому болту
выдвинуться на большее расстояние, чем другому, чтобы обеспечить зацепление каждого с соответствующим
отверстием в ударной пластине.
Вместо механизма Боудена можно использовать гибкий кабель, например, многожильный или цепной, один
конец которого будет соединен непосредственно или косвенно с болтом или болтами, а другой конец — с
управляющим механизмом, при этом шкив или другой рифленый элемент будет расположен в подходящем
месте и будет служить направляющей для кабеля.
Дата: 1-го числа. Иулв, 1920. 80 Харжольд Дж. К. Форрестей, член дипломированного института патентных
поверенных, Центральный дом, Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансерв-лейн, 85, S8/90,
Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
4 P__I, 169,792 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ C0M3.
Усовершенствования, касающиеся замков или защелок, используемых на автотранспортных средствах, и для
других целей.
Мы, Джона Уилкс из компании Excelsior Works, Блоксвикл, графство Стаффордшир, директор компании,
подданный короля Великобритании, и Сэмюэл Уилкс и компания Soxs Limited, производители, расположенные
по тому же адресу и зарегистрированные в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к
замкам или защелкам для использования на автомобилях и для других целей, и применимо к тому классу
замков, которые используются на дверях автомобилей, и в которых требуется, чтобы управляющая рукоятка
или устройство были установлены в точке, удаленной от замка или защелки; и работали с помощью
проволоки Боудена или эквивалентного механизма, при этом целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного замка такого типа.
Согласно данному изобретению, замок включает в себя два пружинных ригеля, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, поперечную планку, соединяющую эти ригели и имеющую ограниченное скользящее
движение относительно каждого ригеля, благодаря чему любой из ригелей может выдвигаться независимо от
другого ригеля при освобождении рабочего механизма, а также тросик Боудена или эквивалентный гибкий
управляющий механизм, соединенный с поперечной планкой, соединяющей ригели, и предназначенный для
одновременного втягивания ригелей.
Были предложены замки или защелки для дверей и оконных рам, состоящие из двух пружинных выдвижных
ригелей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, имеющих поперечную планку, которая
приводилась в действие обычной ручкой, ключом или возвратно-поступательным механизмом защелки, и в
которых ригели могли независимо перемещаться относительно защелки, так что оба ригеля могли
одновременно отводиться, но могли независимо выдвигаться друг от друга при отпускании механизма
управления.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку,
показывающий усовершенствованную форму замка, снабженного механизмом управления1, который может
управляться дистанционно.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рабочего механизма; Рисунок 3 представляет собой
перспективный вид, показывающий.
Две части рабочего механизма 60 разделились.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, замок включает в себя два болта 7, скользяще
установленных в подшипниках 9 на корпусе замка 10. Диаметр стержня 65 каждого болта уменьшен, образуя
выступ 11, к которому прилегает пружина болта 12, окружающая стержень, причем пружина болта на другом
конце прилегает к упору 13 на корпусе 10. 7 болтов свободно проходят через упоры 13 и имеют закрепленные
на своих концах прямоугольные блоки 14. Между блоками 14 и опорами 13 расположена пластина 8, имеющая
отверстия около своих концов 75, через которые проходят уменьшенные стержни болтов 7 таким образом, что
болты и пластина относительно свободно скользят.
В представленной конструкции управляющее устройство включает в себя корпус, предназначенный для
привинчивания или иного крепления к верхней части двери транспортного средства или другому подходящему
месту, и несущий поворотную рукоятку или рычаг 2, который включает в себя свисающий выступ 3, к которому
прикреплен один конец 85 внутренней проволоки 4 механизма Боудена. Фланец 3 снабжен вырезанной
частью 18, которая взаимодействует с упором 19 на корпусе 1, ограничивая перемещение рычага 2. Корпус 1
снабжен отверстием, расположенным по касательной к сектору или барабану 3, имеющим отверстие,
предназначенное для прохождения внутренней проволоки, но меньшее, чем внешний элемент или корпус 6
механизма Боудена 95, и служащим упором для него.
Проволока Боудена 4 соединена с пластиной 8 таким образом, что одна проволока служит для оттягивания
обоих болтов против действия пружин 12, при этом пластина S опирается на блоки 14 и оттягивает их,
смазывая концы болтов маслом. Когда проволока 4 освобождается, болты могут продвигаться вперед с
помощью пружин 12 независимо друг от друга, в то время как, когда один болт завершает свое движение,
пластина 8 скользит по нему и позволяет дальнейшее движение другому болту в его положение покоя. Таким
образом обеспечивается полное вхождение каждого болта в соответствующее отверстие в ударной пластине.
Корпус замка 10 может быть снабжен внутренней резьбовой частью 15, в которую входит наружная резьбовая
втулка 16, через которую проходит проволока Боудена и которая служит упором для корпуса проволоки
Боудена, так что ее вращение служит для регулировки механизма Боудена. Втулку можно зафиксировать в
отрегулированном положении с помощью контргайки 17. В качестве альтернативы, регулировочный механизм
может располагаться на корпусе, на котором находится рукоятка управления.
Предпочтительно, чтобы носик каждого засова имел коническую форму для зацепления с соответствующим
отверстием в ответной планке, при этом конец носика также должен быть наклонен для зацепления с
наклонной поверхностью ответной планки при захлопывании двери.
Вместо механизма Боудена можно использовать гибкий кабель, например, многожильный кабель или цепь,
один конец которого будет соединен непосредственно или косвенно со скользящей пластиной, а другой конец
— с управляющим механизмом, при этом шкив или другой элемент с канавками будет расположен в
подходящем месте и будет служить направляющей для кабеля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты