Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1466
.pdf
цветов: 1) черный, 2) белый, 3) синий, 4) красный. Продольные ряды образованы чередующимися черными и
белыми квадратами или красными и синими квадратами, а поперечные ряды — чередующимися белыми и
синими квадратами или красными и черными квадратами. Дополнительная зона на каждом конце поля,
показанная цифрами 5 и 6, представляет собой цель каждой стороны и предназначена для обозначения
вратарской зоны, как это используется в футболе. Следует отметить, что продольные ряды, ограничивающие
каждую сторону, состоят из черных и белых квадратов, а поперечные ряды с одной стороны состоят из
черных и красных квадратов, а с другой — из синих и белых квадратов. Доска разделена на две равные
половины центральной линией 7, а также на две более узкие продольные секции линиями 8 и 9.
Вблизи ворот 6 образуется область, ограниченная поперечной линией 10 и двумя диагональными линиями 11,
а вблизи ворот 5 предусмотрена аналогичная область, ограниченная линиями 12 и 13. Угловые флажки (14)
обозначают цвет стороны, защищающей цель на соответствующем конце доски. Целевые зоны 5 и 6
образованы только черными и белыми квадратами, и следует отметить, что поперечная линия целевой зоны,
прилегающая к доске, «состоит» из дополнительных квадратов этого цвета, защищающих конкретную цель.
Как показано на рис. 2, шар представляет собой кольцевой диск 15, выполненный из кости, слоновой кости,
целлулоида или подобного материала, имеющий центральное отверстие 16. Проектор, показанный на рис. 3,
предпочтительно включает в себя продольный элемент 17 с закругленными концами, как показано на рис. 18.
В ходе игры несколько игроков, представляющих одну сторону, которая для пояснения будет называться
черной, защищают одну цель, а такое же количество игроков, представляющих белую сторону, защищают
другую цель. Мяч перемещается, как описано выше, под действием направленного вниз и косого давления
проектора 17 на верхнюю поверхность диска 15 от одного квадрата одного цвета к другому квадрату того же
цвета.
Перемещение диска 15 в пределах области, ограниченной линиями 11 и 13, 10 и 12, должно быть по
диагонали, в то время как в остальных областях игрок выбирает свою цель в любом направлении. Клетки,
имеющие цвет, отличный от черного и белого цветов противостоящих сторон (например, красный и синий),
представляют собой клетки нарушения, и если мяч останавливается на одной из этих клеток, считается, что
произошло нарушение, и движение мяча в любом направлении осуществляется той или иной стороной в
зависимости от цвета клетки, на которой находится мяч. Если мяч останавливается на клетке,
соответствующей противоположной стороне, то движение мяча переходит к соответствующей стороне. На
некоторых клетках буквой 0 обозначены нарушения, такие как «вне игры» или аналогичные, а на других
клетках в пределах зоны, обозначенной на каждом конце доски, обозначена буква P, обозначающая
штрафной удар в пользу защищающейся стороны. Красные и синие квадраты в пределах области,
ограниченной линиями 12 и 13 или 10 и 11 на обоих концах доски, обозначают не нарушения, а либо удар от
ворот, либо угловой удар в зависимости от того, попал ли диск 15 на квадрат, благоприятный или
неблагоприятный для защитников.
Красные и синие квадраты в зоне, ограниченной линиями 8, 11, 13 или 9, 11, 13, называемыми боковыми
линиями, также обозначают не нарушение, а вбрасывание мяча одной из сторон. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196031A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в патронах для крепления сверл, метчиков, разверток и подобных инструментов и
стержней.
Я, Чарльз Генри Клэр, проживающий по адресу: Кент-стрит, 20, Лоуэр-Бротон, Солфорд, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к патронам для удержания сверл, метчиков, разверток и подобных инструментов и
стержней и представляет собой усовершенствование или модификацию того, что описано в моем
предыдущем патенте № 129241 от 28 марта 1919 года.
Согласно данному изобретению, зажим для сверл, ручных инструментов, сверл и подобных инструментов и
стержней включает в себя хвостовик, предназначенный для размещения внутри него втулки для переноски
инструмента, и снаружи него носик, который охватывает всю втулку, при этом предусмотрены средства,
позволяющие продольное перемещение между хвостовиком и втулкой, между хвостовиком и носиком, а также
между втулкой и носиком при вращении одной из них относительно других.
Продольное перемещение может осуществляться с помощью винтовых винтов, которые могут включать в
себя одну или несколько расположенных по спирали шариковых подшипников, предназначенных для
осуществления перемещения вперед или назад элемента или элементов, на которых они расположены,
подобно резьбе. В рукаве и в носовой части также предусмотрены дополнительные средства, заставляющие
рукав вращаться немедленно после поворота того или иного элемента, благодаря чему продольное
перемещение обоих элементов осуществляется быстрее относительно их вращения.
Один из вариантов патрона, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает в себя
хвостовик, снабженный изнутри правой резьбой, а снаружи — спиральной канавкой в направлении левой
резьбы, причем указанный хвостовик предназначен для приема втулки, имеющей наружную правую резьбу,
взаимодействующую с внутренней правой резьбой трубчатого хвостовика, причем указанная втулка имеет
конический конец, снабженный подвижными губками, предназначенными для удержания инструмента.
На хвостовик надевается наконечник с внутренней винтовой канавкой в направлении левой резьбы,
охватывающий втулку; шарики расположены в винтовых канавках хвостовика, образуя таким образом
винтовой шарикоподшипник, благодаря которому допускается продольное перемещение обоих элементов
относительно вращения одного из них. Наружный конец носовой части имеет внутреннюю коническую
поверхность, предназначенную для продольного перемещения в зацеплении и разъединении подвижных
губок в коническом конце втулки. Втулка также имеет наружную канавку, проходящую по всей или части ее
длины и предназначенную для зацепления со стопорным винтом или другим удобным устройством,
выступающим из носовой части, целью которого является мгновенное перемещение втулки при вращении
носовой части или хвостовика, что обеспечивает быстрое зацепление инструмента. См. чертежи,
прилагаемые к настоящему документу.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез одного из типов патронов, изготовленных в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 2 — внешний вид здания.
На рис. 3 показан вид сбоку одной из форм втулки, снабженной подвижными зажимами.
На рис. 4 представлен поперечный разрез модифицированного патрона.
Рис. 5 представляет собой частичный поперечный разрез, демонстрирующий модифицированную форму
втулки и хвостовика.
На фиг. 1 a — хвостовик патрона, снабженный наружной спиральной канавкой b в направлении левой резьбы
и внутренней правой резьбой v c. Резьбовая втулка d для удержания инструмента входит в зацепление с
правой внутренней резьбой c. Эта втулка имеет конический наружный конец с подвижными губками e, e и
канавкой f, проходящей по всей длине втулки. g представляет собой наконечник с внутренней винтовой
канавкой 7; в направлении левой резьбы шарики j расположены в канавках b и 7, образуя винтовую
шарикоподшипниковую дорожку и тем самым обеспечивая продольное перемещение между хвостовиком и
наконечником при вращении одного или другого. Носовая часть g также снабжена внутренней конической
поверхностью k и резьбовым отверстием для установочного винта m, который входит в канавку во втулке d.
Верхний конец втулки может быть свинцово-навинчен для установки винтовой заглушки, служащей упором
для удерживаемого инструмента, или он может быть сплошным, или иметь простое отверстие по всей длине.
Кроме того, в резьбовой пробке или в самой втулке может быть предусмотрен паз, как показано на фиг. 4 и 5
моего предыдущего патента № 129, 241, для зацепления с плоскими поверхностями, образованными на конце
удерживаемого инструмента.
Винтовой зажим xn предназначен для обеспечения быстрого продольного перемещения между носовой
частью и втулкой относительно их вращения, но при желании от него можно отказаться.
В процессе работы, когда инструмент установлен в патроне так, что его хвостовик входит во втулку d, и патрон
вращается как обычно, наконечник g поворачивается, заставляя его перемещаться вниз в продольном
направлении благодаря левой винтовой шарикоподшипнике, действующему как левая резьба. В то же время,
благодаря стопорному винту m, втулка d также вращается в том же направлении, но благодаря правой
винтовой резьбе ее продольное перемещение происходит вверх. Коническая поверхность k носовой части
инструмента входит в зацепление с подвижными губками, обеспечивая тем самым захват инструмента. Любое
сопротивление, оказываемое обрабатываемым материалом инструменту при резке, сверлении или расточке,
которое стремится вращать втулку в обратном направлении, приводит лишь к ее перемещению вверх за счет
правой резьбы, тем самым усиливая сцепление.
Чтобы ослабить хватку инструмента и позволить его извлечь, носик g поворачивается в противоположном
направлении, в результате чего он перемещается вверх, а втулка d — вниз, тем самым отсоединяя губки e, e
от конической поверхности k при освобождении инструмента.
На фиг. 4 спиральное шарикоподшипниковое кольцо, образованное канавками b и h на хвостовике a и носике
g соответственно, с расположенными в них шариками j, направлено в сторону правой резьбы, и вместо того,
чтобы хвостовик имел внутреннюю правую резьбу, а втулка — наружную правую резьбу, они образованы
спиральной канавкой o, в которой расположены шарики p. Кроме того, втулка d разделена через
определенные интервалы по части своей длины, как показано на фиг. 3, 4 и 5 чертежей, прилагаемых к моей
прежней патентной заявке № 129241, и имеет сужающийся конец q. Носик g также имеет соответственно
сужающийся конец -7'. Винтовой зажим 77l, показанный на рис. 1, отсутствует.
В процессе работы, при вращении патрона, носик g поворачивается и перемещается вверх в продольном
направлении, при этом наклонная поверхность конического конца r входит в зацепление с коническим концом
q разъемной втулки, заставляя ее смыкаться с инструментом и захватывать его. Любое сопротивление,
оказываемое инструментом заготовке, приводит к вращению разъемной втулки, которая, благодаря своей
левой спиральной шарикоподшипниковой дорожке, движется вниз, тем самым усиливая захват.
Втулку d, показанную на фиг. 1 и 3, имеющую наружную правую резьбу, можно заменить на втулку,
показанную на фиг. 5, которая имеет наружную спиральную канавку s в направлении правой резьбы, в этом
случае канавка будет простираться только на часть длины втулки, а внутренняя часть стержня a снабжена
соответствующей спиральной канавкой t в направлении правой резьбы; в двух канавках s и t расположены
шарики v, образующие шарикоподшипник для обеспечения продольного перемещения между стержнем и
втулкой вместо резьбы, показанной на фиг. 1.
Следует понимать, что спиральные шариковые резьбы могут быть заменены винтовой резьбой или наоборот.
Вместо установочного винта m для соединения втулки cl с носиком g можно использовать пружинное
устройство, нажимаемое большим пальцем.
Кроме того, хвостовик может быть трубчатой формы, что позволяет пропускать стержень или инструмент
через втулку и через указанный трубчатый хвостовик по всей его длине.
Следует понимать, что мой усовершенствованный патрон может использоваться как в качестве автономного
устройства, так и в качестве наконечника шпинделя станка, и в этом отношении он очень подходит для
токарных станков с револьверной головкой.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ignrovexe. ts i. ? UCs для удержания сверл, метчиков, разверток и подобных инструментов и стержней.
Я, Чарльз Инри Клэр, проживающий по адресу: Джент-стрит, 20, Лоуэр Бротон, Солфорд, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
патронам для удержания сверл, метчиков, разверток и подобных инструментов и стержней и является
усовершенствованием или модификацией того, что описано в моем предыдущем патенте № 129241 от 28
марта 1919 года, который относится к типу, в котором внешний... Винтовая втулка с коническими губками,
взаимодействующая с внутренней поверхностью резьбового хвостовика, расположена внутри резьбового
наконечника или конического корпуса, взаимодействующего с резьбовой внешней поверхностью хвостовика,
образуя таким образом трехсоставной патрон, причем внутренняя и внешняя резьба на хвостовике имеют
противоположное направление, а вращение любой части указанного патрона вызывает посредством резьбы
продольное перемещение между ними, благодаря чему конические губки втулки предназначены для
зацепления и разъединения с коническим корпусом или наконечником с целью захвата и освобождения
инструмента, такого как сверло.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности осуществления продольного перемещения
значительно быстрее и с меньшим сопротивлением трения.
Таким образом, мое изобретение заключается в применении к зажимному элементу типа, описанного в моем
патенте № 129241, антифрикционных подшипников.
Согласно данному изобретению, в патронах этого типа я использую стальные шарики в винтовых канавках
вместо одной или обеих резьб.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 представлен разрез одного из вариантов конструкции чуека,
выполненного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен внешний вид данного изображения.
На рисунках 3 и 4 представлены вид спереди и разрез гильзы.
Хвостовик патрона снаружи снабжен винтовой канавкой в направлении правой резьбы, а внутри — левой
резьбой, причем хвостовик предназначен для размещения внутри него втулки c7, имеющей наружную левую
резьбу, зацепляющуюся с внутренней левой резьбой трубчатого хвостовика, благодаря чему достигается
продольное перемещение втулки и хвостовика в противоположных направлениях при вращении хвостовика
относительно втулки, причем втулка имеет конический конец, снабженный подвижными губками e,
предназначенными для удержания инструмента, и канавками. На некотором расстоянии вверх от нижнего
конца втулки jy представляет собой выступ с внутренней винтовой канавкой. В направлении правой резьбы,
надевается на хвостовик и охватывает втулку, шарики j расположены в винтовых канавках b и 7/ на хвостовике
и носике, образуя таким образом винтовое шарикоподшипниковое кольцо в направлении правой резьбы,
благодаря чему достигается продольное перемещение хвостовика и носика при вращении одного
относительно другого аналогично винтовой резьбе.
Носик инструмента имеет внутреннюю коническую поверхность, предназначенную для продольного
перемещения между носиком и втулкой, для зацепления и разъединения подвижных губок 6 в коническом
конце втулки, а также снабжен резьбовыми отверстиями для винтов m, имеющих выступающие концы,
которые входят в пазы втулки, благодаря чему втулка мгновенно перемещается, носик или хвостовик
поворачиваются, обеспечивая мгновенное продольное перемещение между втулкой и носиком, а также между
втулкой и хвостовиком одновременно с продольным перемещением между носиком и хвостовиком, что
приводит к более быстрому захвату и освобождению инструмента. В верхней части наружно рифленого
хвостовика предусмотрена винтовая заглушка dl, которая служит упором, предотвращающим плотное
завинчивание втулки d внутри хвостовика при ее завинчивании в верхнюю часть за счет контакта втулки d с
выступом el oll - заглушкой dJ.
В процессе работы, когда инструмент помещается в патрон так, чтобы его хвостовик входил во втулку d, и
патрон вращается как обычно, при контакте сверла с обрабатываемой деталью статическое трение между
сверлом и деталью достаточно для создания небольшого сопротивления, препятствующего вращению
сверла, тем самым удерживая от вращения втулку d и наконечник g (наконечник соединен со втулкой
установочными винтами m), что мгновенно вызывает одновременное продольное перемещение между
хвостовиком и втулкой, а также между хвостовиком и наконечником; втулка перемещается вниз внутри
хвостовика, а наконечник — вверх над хвостовиком, в результате чего зажимные губки e' плотно смыкаются с
инструментом, соприкасаясь с внутренней конической поверхностью наконечника g, после чего инструмент,
втулка и наконечник вращаются вместе с хвостовиком. Чем больше сопротивление, оказываемое
обрабатываемой деталью инструменту при резке, сверлении или расточке, тем сильнее захват.
Чтобы ослабить хватку инструмента и извлечь его, носик g поворачивают вперед с большей скоростью,
например, резким скользящим движением руки, — таким образом, носик . перемещается вниз, а втулка d —
вверх, освобождая тем самым губки e от внутренней сужающейся поверхности 7C носика, в результате чего
хватка ослабевает, и инструмент освобождается.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией: на фиг. 1 показан
поперечный разрез модифицированного типа патрона.
На рис. 2 представлен внешний вид здания.
На рис. 3 показан вид сбоку модифицированной формы втулки, снабженной подвижными зажимами.
На рис. 4 представлен поперечный разрез модифицированной формы патрона.
На рис. 5 представлен частичный поперечный разрез, демонстрирующий еще одну, модифицированную
форму втулки и хвостовика.
На фиг. 1 хвостовик a патрона снабжен наружной винтовой канавкой b в направлении левой резьбы и
внутренней правой резьбой c. Резьбовая втулка d для удержания инструмента входит в зацепление с правой
внутренней резьбой c указанной втулки, имеющей конический наружный конец с подвижными губками e и
канавку, проходящую по всей длине втулки. Носик g имеет внутреннюю спиральную канавку h в направлении
левой резьбы, при этом шарики j расположены в канавках b и h, образуя спиральное шарикоподшипниковое
кольцо между стержнем и носиком и тем самым обеспечивая продольное движение между стержнем и
носиком при вращении одного или другого. Носовая часть g также снабжена внутренней конической
поверхностью 7c и резьбовым отверстием для установочного винта m, который входит в канавку y во втулке d
аналогично тому, как это описано со ссылкой на рис. 1 чертежей, прилагаемых к полной спецификации.
Верхний конец втулки d может быть завинчен изнутри для установки завинчивающейся заглушки w, которая
служит упором для удерживаемого инструмента, или он может быть сплошным, или же иметь простое
отверстие по всей длине.
Кроме того, в резьбовой пробке n или в самой втулке e может быть предусмотрен паз, как показано на фиг. 4 и
5 чертежей, прилагаемых к описанию моего предыдущего патента № 129241, для соединения с плоскими
поверхностями, иногда образующимися на конце удерживаемого инструмента.
В процессе работы, при вращении патрона и при удержании втулки сопротивлением сверла, продольное
перемещение между хвостовиком, наконечником и втулкой осуществляется одновременно благодаря
стопорному винту SX, при этом наконечник g перемещается продольно вниз по хвостовику, а втулка —
продольно вверх внутри хвостовика, коническая поверхность k наконечника тем самым входит в зацепление с
подвижными губками e во втулке и обеспечивает захват инструмента.
На фиг. 4, которая по конструкции аналогична фиг. 1 чертежей, прилагаемых к моему предыдущему патенту
№ 129241, спиральное шарикоподшипниковое кольцо, образованное канавками b и h в хвостовике a и носике
g соответственно, с расположенными в них шариками j, направлено в сторону правой резьбы, и вместо того,
чтобы хвостовик имел внутреннюю правую резьбу, а втулка — наружную правую резьбу, как показано на фиг.
1, они каждая образованы левыми спиральными канавками o и ol соответственно, с расположенными в них
шариками p. Кроме того, втулка d разделена через определенные интервалы по части своей длины, как
показано на фиг. 3, 4 и 5 чертежей, прилагаемых к моему бывшему патенту № 129241, и имеет сужающийся
конец q. Нос g также имеет соответственно сужающийся конец f. Показанный на рис. 1 зажимной механизм n
отсутствует. В процессе работы, когда инструмент помещается в патрон так, чтобы его хвостовик входил во
втулку d, и патрон вращается как обычно, сверло соприкасается с обрабатываемой деталью, статического
трения между сверлом и деталью достаточно, чтобы создать небольшое сопротивление, препятствующее
вращению сверла, тем самым обеспечивая продольное перемещение между втулкой и носиком и заставляя
наклонную поверхность r конического носика g зацепляться с коническим концом q разъемной втулки d и,
следовательно, захватывать инструмент.
Втулку d, показанную на фиг. 1 и 3, имеющую внешнюю правую резьбу, можно заменить на втулку, показанную
на фиг. 5, которая имеет внешнюю спиральную канавку s в направлении правой резьбы, в этом случае
канавка 1 будет простираться только на часть длины втулки, а внутренняя часть стержня a снабжена
соответствующей спиральной канавкой t в направлении правой резьбы, причем в двух канавках s и t
расположены шарики v, образующие шарикоподшипник, для осуществления продольного перемещения
между стержнем и втулкой вместо резьбы, показанной на фиг. 1. Вместо винта с головкой можно
использовать пружинное устройство, нажимаемое большим пальцем, для зацепления втулки d с носиком g.
Кроме того, хвостовик может быть трубчатым, чтобы позволить пропустить стержень или инструмент через
втулку и через указанный трубчатый хвостовик по всей его длине.
Следует понимать, что мой усовершенствованный патрон может использоваться как в качестве автономного
устройства, так и в составе шпинделя станка, и в этом отношении он очень подходит для токарных станков с
револьверной головкой.
Мне известно о предложении использовать шарикоподшипники в винтовых канавках в зажимном патроне с
конической защелкой другого типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствование или модификация изобретения по первоначальной заявке,
заключающаяся в применении к зажимному устройству описанного типа шариков в винтовых канавках, по
существу так же и для целей, изложенных в настоящем документе.
Соседние файлы в папке патенты