Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1466
.pdf
Для обеспечения защиты тела велосипедиста от непогоды, две алюминиевые или другие металлические
трубчатые детали крепятся и поворачиваются на раме или другой неподвижной части велосипеда позади
руля. Их можно организовать для или же они могут быть расположены параллельно друг другу, например, как
показано на рисунке. Нижние концы опорных элементов 8 снабжены уплощенными участками с отверстиями
или ушками 8а для зацепления с соответствующими крепежными средствами. Элементы 8 могут быть
снабжены удлинительными элементами 8b, которые устанавливаются и приспособлены для скольжения или
телескопического перемещения относительно элементов 8. На конце элементов 8 может быть закреплена
поперечная или распорная деталь 9 с помощью соединений 9a или иным способом. Для обеспечения
надежной фиксации телескопических удлинителей 8b в любом подходящем положении относительно частей 8
могут быть предусмотрены средства для скрепления двух частей вместе или для обеспечения регулируемого
упора для телескопического удлинителя. Согласно одному из вариантов (рис. 3e), для удлинения может быть
предусмотрена разъемная втулка 9b, предназначенная для крепления с помощью резьбовых соединений 9° в
сочетании, при необходимости, с пружинными шайбами, причем элемент 9b может быть либо отдельным от
соединительного элемента, такого как 9a, либо встроенным в него.
В качестве альтернативы, для выполнения такого соединения можно использовать установочный винт, а для
обеспечения надежности, при необходимости, можно применить контргайку, как показано на рисунке 3f.
Распорный элемент или поперечная балка 9 может использоваться в качестве удобного крепления или точки
присоединения для третьей трубчатой стойки или опоры 10, которая может иметь телескопическое удлинение
10a, фиксируемое в любом регулируемом положении любым подходящим устройством, например, может
быть предусмотрен винт с гайкой и контргайка 10[град]. Предпочтительно, удлинитель 10a шарнирно
соединен с распорным элементом 9 посредством соединения, подобного показанному на рисунках 3a и 3d,
которое позволяет угловое перемещение деталей 10 и 10a. Нижний конец стойки 10 может быть установлен
или закреплен в одном из нескольких альтернативных положений. Например, его можно временно закрепить
рядом с серединой руля, как показано пунктирной линией 10d на рисунке 3, или же закрепить в
приблизительно вертикальном положении (см. полный линейный чертеж, рисунок 3a), или же расположить
под углом и назад (пунктирная линия 10e).
В каждом случае могут быть использованы любые подходящие и предпочтительные поворотные средства или
устройства для крепления. На рисунке 3b представлен один из способов крепления, обеспечивающий
поворотное или шарнирное движение в двух плоскостях, который может быть использован для соединения
стойки с рулем, а на рисунке 3c показан зажим, подходящий для крепления стойки к поперечной балке рамы
10f велосипеда и обеспечивающий поворотное движение стойки в одной плоскости, а именно, угловое
перемещение вдоль велосипеда. Верхние концы удлинительных элементов 8b предназначены для крепления
фартука или гибкой защиты от непогоды вместе с прозрачным или частично прозрачным ветрозащитным
экраном. С этой целью поперечная балка 11 может быть соединена с удлинительными элементами 8b с
помощью соединений, таких как 11a, или иным способом. Эта планка 11 может нести любой подходящий
ветрозащитный экран, например, 12, регулируемо установленный на ней с помощью соединений и средств,
показанных на рисунке 3g, которые имеют резьбовую шпильку 12", взаимодействующую с гайкой-защелкой
12b.
Для шарнирного крепления стоек 8 к велосипеду над баком 14 велосипеда и под поперечной балкой рамы
велосипеда может быть установлен крепежный элемент 13 (рис. 4б) с загнутыми вверх и перфорированными
концами. Это стремя может быть закреплено на резиновой ленте или ремешке 13a, которая проходит вокруг
резервуара, при этом стремя жестко фиксируется на месте металлическим ремешком или лентой 13b, которая
проходит вокруг резервуара поверх резиновой уплотнительной ленты 13a. Этот ремень 13b снабжен рядом
перфораций 13[град], которые используются для фиксации ремня и закрепления элементов воронки, как
будет показано далее. Опорные элементы 8 предназначены для соединения с помощью резьбовых шпилек
15, имеющих гайки-защелки 15a, через отверстия 8a. Штифты 15 также служат средством для соединения
пары (по одному с каждой стороны резервуара 14) перфораций 13[град] в ремешке 13b. После того, как
ремень 13b будет затянут на баке и закреплен шпильками 15, излишки длины ремня можно обрезать.
Ремень снабжен парой шпилек с гайками-защелками 13d, которые используются для позиционирования и
фиксации верхнего края элемента воронки 1. Крепление элемента воронки в этом месте может быть
осуществлено путем установки шпилек с каждой стороны резервуара в соответствующие отверстия серии 13°,
зацепления одной или другой из пазов 6e выступа 6b (см. пунктирные линии на рисунке 4b) на шпильках и
завинчивания гаек-заклепок 13d на промежуточных пружинах или других шайбах. Защита от непогоды или
экран 16 для кузова может быть выполнен из подходящей ткани или гибкого материала, состоящего из
цельного куска или отдельных секций. Верхний край щита 16 может быть соединен со средствами,
предназначенными для его поддержки, с помощью любых соответствующих крепежных зажимов, выступов
или тому подобного. Согласно одному из вариантов, край щита может быть навинчен или иным образом
прикреплен к стержню или бруску, имеющему прямую часть 16a и две угловато расположенные части 16b.
Материал защитного экрана от непогоды в его верхней части может совпадать с угловой перекладиной или
стержнем, обеспечивая защиту непосредственно спереди и сбоку или под углом за счет крыльев, как показано
на рисунке 1 и 1а под углом 16°.
В углах или рядом с углами стержня или прутка могут быть выполнены отверстия подходящего размера,
позволяющие надеть их на шпильки 12a и надежно закрепить гайками-защелками 12b (рис. 3g). Боковые
кромки ветрозащитного щитка могут быть удлинены или снабжены откидными клапанами 16d для защиты
нижней части рук всадника. Клапаны 16d могут быть сложены внутрь, например, как показано на рисунке 2
пунктирной линией, когда они не требуются. Отверстия для руля могут быть выполнены в этих закрылках 16d
или в местах соединения закрылков с основной частью щита. При желании эти отверстия могут быть
снабжены муфтами, которые могут быть такого типа, который сжимается, чтобы дождь или ветер не могли
проникнуть через защитный экран в этом месте. Нижняя часть щита может быть снабжена средствами для
крепления его концов к верхнему краю щитов 4. В качестве альтернативы, на ножках и защитных щитках могут
быть предусмотрены зажимы или другие крепления для фиксации ветрозащитного экрана, а также могут быть
предусмотрены крепежные элементы на ножке и на защитном фартуке или щитке.
Нижняя часть защиты от непогоды или защитного экрана может быть разделена, как показано на рисунке 16e,
вдоль центральной линии вверх на достаточное расстояние, чтобы экран мог охватывать поперечную балку
или прилегающие части велосипеда. При отсутствии препятствий эту щель или прорезь можно закрыть, или
же ее края можно соединить шнуровкой или любым другим подходящим способом. Из приведенного выше
описания и чертежей видно, что защитный кожух или накидка, напоминающая фартук, поддерживается
каркасом (показан на рисунках 3 и 3а) и что во время использования он находится в более или менее
наклонном положении между рулем перед водителем. Наличие телескопических, выдвижных, поворотных и
шарнирных частей, как описано выше, обеспечивает значительную свободу регулировки положения — как по
вертикали, так и по углу — в соответствии с требованиями пользователя или особенностями конкретной
машины, к которой может быть применено изобретение. Когда велосипед стоит, отпустив телескопический
элемент 10a, опорные элементы 8 и защита от непогоды могут быть сложены вниз над седлом, как показано
на рисунке 2, обеспечивая защиту седла, двигателя и других частей от непогоды.
Вместо стойки 10 может быть предусмотрена одна или несколько петель для поддержки элементов 8, которые
несут ветрозащитное стекло и защиту от непогоды. Этот или эти элементы могут быть гибкими, например, из
кожи, или же может использоваться тканевая полоска или проволока. По желанию пассажир может быть
закреплен или прикреплен к рулю рядом с осью рулевого управления и/или к поперечной балке велосипеда. В
каждом случае может быть предусмотрено средство, позволяющее регулировать длину оттяжки в
соответствии с требуемым углом наклона, который должна занимать защита от непогоды. В качестве
модификации, предназначенной, в частности, для использования в связи с более легким типом защиты от
непогоды, вместо пары элементов 8 может быть использована одна стойка. В данном случае единственная
стойка жестко закреплена на поперечной балке велосипеда, и предусмотрены средства для угловой
регулировки ее положения относительно горизонтальной оси вращения, направленной к велосипедисту или
от него. Эта единственная стойка приспособлена для установки поперечной балки, например, № 11, для
поддержки ветрового стекла и защиты от непогоды.
Кроме того, при необходимости стойка может удерживаться вдоль машины с помощью одной или нескольких
оттяжек, или же может быть использована дополнительная распорка. В каждом случае предпочтительно
предусмотреть средства, позволяющие регулировать высоту защиты от непогоды в соответствии с
пожеланиями пользователя. Согласно одному из вариантов модификации, жесткие щитки для ног,
являющиеся частью элементов воронки, могут быть исключены, в этом случае ткань или другой гибкий
материал, образующий продолжение защиты от непогоды, формируется таким образом, чтобы облегать
изогнутый передний край элементов воронки и простираться в стороны, защищая ноги всадника. Для
соединения элементов воронки с удлинителями ножек защитного кожуха от непогоды могут быть
предусмотрены соответствующие зажимы, крючки или другие крепежные элементы. Нижняя часть этих
удлинителей может быть снабжена креплениями для временного закрепления защиты от непогоды на
подножке велосипеда, или же эта часть защиты может крепиться к кронштейну или стойке, закрепленной на
наклонной руле велосипеда или на любом другом подходящем креплении машины, таком как подножки или
подушки.
В случае, когда изобретение, будь то в виде жесткого защитного кожуха для ног (рис. 4) или иным образом,
применяется к велосипеду, в котором ноги велосипедиста опираются на руль или подушки, а не на подножку,
кусок кожи или другой предмет одежды... Каждый защитный щиток крепится к краю защиты от непогоды и
прикрепляется к нижней стороне подножки или к соседнему кронштейну, который может быть предусмотрен
для этой цели. Для удобства фиксации защиты ног на кожаных щитках или аналогичных элементах могут быть
предусмотрены заклепки, поворотные застежки, кнопки, кнопки-защелки или тому подобное. Предпочтительно
изготовить всю защиту для ног таким образом, чтобы ее можно было легко прикрепить к машине и
отсоединить при необходимости. Предпочтительно, чтобы рама или опорные элементы для защитного кожуха
или навеса были полностью закреплены на неподвижной части или частях велосипеда, но при желании можно
закрепить стойку 10 или оттяжку рядом с осью рулевого управления на руле или на рулевой колонке, при
условии, что такое крепление выполнено таким образом, чтобы движения рукояток при рулевом управлении
не мешали защитному кожуху или навесу и не вызывали их существенного смещения.
В местах использования руля стойка 10 должна быть закреплена рядом с осью рулевого управления таким
образом, чтобы обеспечить минимальное перемещение защитного кожуха. Из вышеизложенного следует, что
предпочтительно, чтобы вся система крепления была такой, чтобы средства охлаждения двигателя и защита
от непогоды могли легко и с минимальными регулировками прикрепляться к мотоциклу и отсоединяться от
него, а также чтобы характер крепежных элементов и приспособлений позволял адаптировать стандартные
средства охлаждения двигателя и защиты от непогоды к различным типам мотоциклов, поскольку описанные
средства для поддержки и крепления различных устройств обеспечивают свободу в позиционировании
различных частей. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196026A
[]
Улучшения в держателях для пальто и/или шляп. Я, Фред Ховард, проживающий по адресу: Хай Барн Стрит,
180, Ройтон, недалеко от Олдхэма, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к держателям для
пальто и/или шляп, предназначенным, в частности, для крепления к сиденьям или стульям, в которых
элемент, включающий направляющую, шарнирно прикреплен к спинке сиденья или стула, и его целью
является обеспечение возможности применения этого элемента без изменения спинок или сидений стульев с
различной кривизной. Ещё одна цель — заставить указанных владельцев молчать о своих действиях.
Согласно моему изобретению, я предлагаю направляющую с выступающими вверх концевыми частями,
снабженными шариками, расположенными в гнездах, причем указанные гнезда предназначены для крепления
к спинке сиденья или стула и имеют пазы, которые позволяют шарикам ограниченно перемещаться внутри
них.
Предпочтительно предусмотреть буферные элементы между направляющей и спинкой стула. Для того чтобы
мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где на рисунке 1 изображен отдельный вид
сзади спинки стула с установленным держателем. Рисунок 2 представляет собой вид сверху, а рисунок 3 —
вид в вертикальном разрезе. Обращаясь к чертежу, в изображенной конструкции изогнутая рейка 1 имеет
вертикальные концы 2, которые заканчиваются шарами 3. Каждый шарик 3 размещен в гнезде 4,
прикрепленном к спинке стула или сиденья 5 винтами 6, проходящими через фланец 7 на гнезде. Гнездо 4
имеет паз 8 для размещения конца 2 и обеспечения его поворота вверх, но закрытый конец паза 8
ограничивает движение конца 2 вверх и, следовательно, служит ограничителем, предотвращающим подъем
рельса 1 за пределы заданного положения. Благодаря использованию шарового шарнирного соединения
держатель может быть установлен без изменений на спинках стульев и сидений различной кривизны или
плоской формы, при этом в месте соединения не возникает шума от вращательного движения направляющей
1, что является существенным практическим преимуществом.
Резиновые амортизаторы 9 крепятся к деталям 5 с помощью потайных винтов, чтобы предотвратить удары
направляющей о деталь 5. При использовании описанного выше держателя пальто складывается и
надевается на вешалку 1 после того, как оно было поднято, при этом часть пальто должна свисать сзади и
спереди от вешалки. Шляпа удерживается в таком положении, что при отпускании планки поля зацепятся и
будут зафиксированы между планкой 1 или пальто на ней и спинкой сиденья или стула 5. Между
перекладиной 1 и сиденьем или стулом, с одной стороны пальто, можно также вставить палку или зонт.
Направляющая 1 может быть изогнута в соответствии с любой кривизной спинки стула и плотно прилегать к
сиденью или спинке стула, когда не используется. Когда вешалка 1 используется, вес пальто на ней
стремится максимально прижать вешалку 1 к сиденью или спинке стула. Указанные рычаги 2 и направляющая
1 могут быть выполнены из одной детали и изготовлены из проволоки, литого металла или подобного
материала, либо могут быть отдельными элементами и частично изготовлены из штампованных деталей, а
частично из дерева или подобного материала.
При использовании в развлекательных заведениях верхняя одежда посетителя всегда находится на виду и
легкодоступна, и не подвержена загрязнению или повреждению от соприкосновения с ногами. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196027A
[]
Театры и тому подобное. Усовершенствования в светопроекционном оборудовании для сцен театра We,
Эдгар Бут, проживающий по адресу: Хит Виллас, 9, Галифакс, графство Йоркшир. по адресу: 34, Manor Heath
Road, Halifax, вышеупомянутый адвокат, оба из . Гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
Данное изобретение относится к светопроекционным устройствам и, в частности, применимо к проекторам,
используемым на сценах театров и подобных им учреждений. Прожекторы, обычно используемые для
создания сценических световых эффектов, представляют собой металлический корпус, содержащий
электрическую лампу и имеющий на одном конце или стороне линзу, через которую проходит свет и которая
отклоняет свет в луч с большей или меньшей степенью расхождения в зависимости от близости источника
света к линзе. неэффективно, поскольку используется только тот свет, который падает непосредственно на
линзу, и весь свет... Указания бесполезны. Согласно нашему изобретению, значительная часть этих
бесполезных лучей используется, и это достигается следующим образом:
Лампа накаливания. Газонаполненная лампа. в коробке, имеющей линзу на одном конце или стороне, которую
мы предпочитаем называть главной линзой. Предусмотрены две одинаковые линзы, по одной с каждой
стороны корпуса проектора, оси которых перпендикулярны оси основной линзы. Источник В такой конструкции
лучи света от двух боковых линз проецируются в противоположных направлениях и расположены под прямым
углом к лучу от главной линзы. с боковых линз... в том же направлении... основной объектив. Эти два зеркала
Боковые линзы должны быть направлены таким образом, чтобы луч от главной линзы сливался с лучом от
основной линзы на любом желаемом расстоянии от проектора. Усовершенствования светопроекционных
устройств для стадий: Мы, Эдгар Бут, проживающий по адресу: Хит, 9. Виллы, Адвокат Норман Рассел Бут,
проживающий по адресу: Манор Хит Роуд, 34, Галифакс, вышеупомянутый. Адвокат, подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения. должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к проекторам и...
особенно применимо к проекторам для создания сценических световых эффектов.
Проекторы, обычно используемые для этой цели, состоят из металлического корпуса, содержащего
электрическую лампу и имеющего на одном конце или стороне линзу, через которую проходит свет, и которая
отклоняет или преломляет свет в луч с большей или меньшей расходимостью в зависимости от близости
источника света к линзе. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить
средства, позволяющие, во-первых, более эффективно использовать общую мощность свечей, доступную в
источнике, и, во-вторых, получать большее разнообразие цветовых эффектов с помощью заданного
количества цветных экранов. Изобретение, в общих чертах, представляет собой проектор для театров или
подобных помещений, включающий в себя главную линзу, предназначенную для проецирования света
непосредственно на освещаемый объект, одну или несколько дополнительных линз, предназначенных для
проецирования света на соответствующие зеркала, настроенные на перенаправление указанного света на
освещаемый объект, и средства, предназначенные для съемного размещения отдельных цветных носителей
для соответствующих лучей, исходящих от главной линзы и всех указанных зеркал.
На прилагаемом рисунке, представляющем собой разрез, показано относительное расположение линз, зеркал
и источника света: «a», «b» и «c» — три выпуклые линзы с одинаковым фокусным расстоянием,
установленные по бокам металлической пластины. и "c" находятся на одной прямой, и эта прямая
перпендикулярна и пересекает прямую, проходящую через ось линзы "a", которую мы называем главной
линзой. Источник света "p" находится в точке пересечения осей "b" и "c" и оси "a" и расположен на равном
расстоянии от всех трех линз. Источником света "p" может быть либо дуговая лампа, либо лампа накаливания
газонаполненного типа с нитью накаливания в концентрированном виде. Если используется дуговая лампа,
чтобы практически одинаковое количество света попадало на каждую линзу, то два угольных элемента,
расположенные на одной прямой, располагаются таким образом, что эта прямая перпендикулярна осям линз
«b» и «c» и одновременно перпендикулярна оси главной линзы «a».
В таком расположении, углерод в точке "p" представляет собой вид с одного конца, а другой углерод
находится на той же линии и позади него. Если используется газонаполненная лампа накаливания, то ее
конструкция аналогична, так что практически одинаковое количество света попадает на каждую из трех линз.
В лампах такого типа, как правило, когда металлический колпачок лампы расположен вертикально сверху, а
стеклянный наконечник колбы — снизу, или наоборот, свет с боковой стороны колбы поступает больше,
поскольку нить накаливания расположена в виде спиральных витков, параллельных прямой линии,
проходящей через наконечник лампы к центру металлического колпачка. Таким образом, лампа расположена
так, что вся длина спиральных витков нити накаливания обращена к каждой линзе, то есть либо
металлический колпачок, либо кончик лампочки находится в точке «p», а прямая линия, проходящая через
кончик к центру металлического колпачка, перпендикулярна осям линз «b» и «c» и одновременно
перпендикулярна оси линзы «a». При таком расположении, является ли
Спуск, лампа, лучи света от трех линз практически идентичны. Два луча от линз "b" и "c" падают на плоское
зеркало "m", "m", установленное под таким углом, чтобы перенаправить лучи в одном направлении и слиться с
лучом от главной линзы "a". Эти два зеркала установлены в металлических рамах "k", "k", которые вращаются
вокруг точек "t", "t", что позволяет изменять угол отражения, так что отраженные лучи могут совпадать с
главным лучом на любом желаемом расстоянии от проектора. При использовании газонаполненной лампы
накаливания эффективность проектора может быть дополнительно повышена за счет применения
расположен за лампой и концентрично с ней, так чтобы перенаправлять падающий на нее свет обратно на
линзу "а". Лампа, будь то обычная или накаливания, крепится к основанию, которое может скользить в двух
пазах на дне корпуса обычным способом.
Предусмотрены регулировочные механизмы для установки и фиксации источника света в точке "p". Перед
главной линзой и каждым зеркалом установлены канавки "v", "v", "v", "v", "v", для размещения цветных
медиумов. Коробка хорошо вентилируется: нагретый воздух поднимается через щель, расположенную за
верхним зеркалом, а холодный воздух поступает через отверстия по бокам внизу. Коробка может быть
установлена на поворотном кронштейне, обеспечивающем универсальное перемещение и, таким образом,
позволяющем легко направлять свет в любом направлении. В заключение можно сказать, что нам известно о
существовании ранее предложенных проекторов различного назначения, в которых главная линза
предназначена для проецирования света непосредственно на освещаемый объект, а одна или несколько
дополнительных линз предназначены для проецирования света на соответствующие зеркала, настроенные на
перенаправление этого света на освещаемый объект. Нам также известно, что для того, чтобы сделать
аналогичные проекторы пригодными для использования в целях железнодорожной сигнализации, в
Спецификации писем было предложено следующее.
означает, что один из таких проекционных лучей предназначен для съемного переноса цветных материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196028A
[]
Новый развлекательный или спортивный аппарат. Я, Альберт Тернер, железнодорожный кондуктор,
проживающий по адресу: Бленхейм-роуд, 15, Вест-Хилл, Дартфорд, Кент, гражданин Англии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: мое изобретение относится к
усовершенствованной игрушке для развлечений в помещении или на открытом воздухе и для полезных
упражнений. Его цель — научить как молодых, так и пожилых людей сохранять равновесие в необычных
положениях, не опасаясь травм. Кроме того, это источник радости и стимулирует кровообращение.
Устройство состоит из центрального горизонтального стержня, в центре которого установлено колесо или
шарик, легко вращающиеся вокруг указанного стержня, который таким образом удерживается на высоте
нескольких дюймов от земли в горизонтальной плоскости. На каждом конце указанного стержня установлена
подножка, предпочтительно с вращающейся верхней пластиной с верхней стороны и неподвижной частью с
нижней стороны, предназначенная для выдерживания веса оператора, когда требуется развлечение. Когда
центральный стержень находится в горизонтальном положении, две подножки подвешены примерно на дюйм
выше или ниже земли.
Когда одна из подножек полностью вдавлена в землю, противоположная подножка находится примерно на
два дюйма выше или ниже от земли. Таким образом, можно получить качательное движение, а также
движение вперед или назад по желанию. Чередуя это движение, можно преодолеть любое расстояние,
описывая дуги окружностей. В качестве точки опоры или центра вращения будет использоваться опора,
прижимающаяся к земле, а радиальное вращение будет осуществляться за счет легкого опирания ноги на
противоположную опору. Стоя на двух подножках и опираясь на центральный шар или колесо, можно
полностью вращаться как вправо, так и влево, при условии, что обе подножки умело удерживаются в
приподнятом над землей положении. Очевидно, что с помощью этого аппарата возможно множество
движений. Все формы моих конструкций могут быть изготовлены из дерева, металла или их комбинации, а
также из любого другого подходящего материала или материалов в двух или более частях, кованых, отлитых,
сваренных или любым другим способом. Шарик или колесо могут быть снабжены шариковыми подшипниками
или любыми другими известными средствами.
Новый развлекательный или спортивный аппарат. Я, Альберт Тернер, проживающий по адресу: Бленхейм
Роуд, 15, Дартфорд, Кент, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованной игрушке для активного отдыха на открытом воздухе или в
помещении, а также для полезных для здоровья упражнений. Его цель — научить как молодых, так и пожилых
людей сохранять равновесие в необычных позах, не опасаясь травм. Кроме того, это источник веселья и
стимулирует кровообращение. Устройство состоит из горизонтального стержня, в центре которого
установлено колесо или шарик, легко вращающиеся вокруг этого стержня, который таким образом
удерживается в горизонтальном положении на высоте нескольких дюймов от земли. На каждом конце
указанного стержня установлены подножки. Эти подножки предназначены для того, чтобы выдерживать вес
оператора, когда это необходимо для перемещения или поворота шара или колеса. Между каждой ступенькой
в области носка и пятки закреплена стяжная штанга, цепь или шнур.
Когда центральный стержень находится в горизонтальном положении, две подножки опираются на землю
примерно на один дюйм (2,5 см) выше или ниже. - Когда любой из концов полностью опущен, более или менее
с земли. Таким образом, допускается как качательное движение, так и вращательное движение вперед или
назад по мере необходимости. Чередуя эти движения, можно преодолеть любое расстояние, описывая дуги
окружностей, центром вращения является опорная площадка, прижатая к земле, а поворот осуществляется
радиально, когда нога легко опирается на противоположную опорную площадку. Стоя на двух подножках и
балансируя на центральном шаре или колесе, можно полностью вращаться как вправо, так и влево, при
условии, что две подножки находятся в приподнятом над землей положении. Очевидно, что с помощью этого
аппарата возможно множество движений. На рисунке 1 представлен план моего изобретения. Предлагаю
изготовить две подножки А из двух пластин с двумя опорами Е для крепления стяжных тяг и опорами F для
крепления центрального стержня В, на котором вращается колесо С.
На верхней пластине с одной стороны имеется выступ H, на который опирается пятка ботинка. Нижняя
пластина имеет купол G для облегчения поворота ступней. Две подножки удерживаются стяжными стержнями
D. Стержень B может быть закреплен на опоре F, как показано на рисунке, или другими подходящими
способами. На фиг. 2 показан вид моего изобретения сбоку. На фиг. 3 показан вид сбоку подножек и опор A, E
и F. На фиг. 4 представлен план центрального стержня B, на котором также изображено колесо Ch. Все части
моего изобретения могут быть изготовлены из дерева, металла или того и другого, или из любых других
подходящих материалов, из двух или более частей, выкованных, отлитых, сваренных или любым другим
известным способом, шарнирно соединенных или снабженных шариковыми подшипниками или любым другим
известным способом. Цель моего изобретения — научить «балансировать» для развлечения и физических
упражнений. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196029A
[]
Усовершенствованное фильтрующее устройство или сетчатый фильтр для жидкостей. Я, проживающий по
адресу: Стрэнд, 150, Лондон, W.C. 2, ныне по адресу: Флит-стрит, 153, Лондон, E.C. 4, являющийся
британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному фильтрующему устройству или ситечку, предназначенному
для использования в кранах или трубах для фильтрации или процеживания жидкостей, протекающих через
указанные краны или трубы. Ранее предлагалось прикрепить проволочную ручку к перфорированному ситечку
чашеобразной формы или сетчатому фильтру путем размещения части проволоки ручки и фланца,
образованного вокруг чашеобразной части, внутри обода, имеющего U-образное поперечное сечение, причем
в ободе имеется прорезь, через которую проходит проволока ручки. Также было предложено изготовить
чашеобразную проволочную сетку или подобный фильтр с металлическим ободком, заключив фланец на
чашеобразной части между двумя пластинами или дисками в форме шайб, при этом внешний край одной
пластины загнут таким образом, чтобы закрыть внешний край другой пластины.
Кроме того, было предложено создать фильтр, включающий диск из проволочной сетки, край которого
заключен в металлический ободок U-образной формы в поперечном сечении, так что внешние плоские
поверхности ободка представляют собой сплошное кольцевое полотно. Устройство или фильтр представляет
собой чашеобразную часть проволочной сетки, имеющую фланцевую или вывернутую часть, которая
удерживается в металлическом ободке, образованном путем вращения или складывания кольцевого куска
листового металла таким образом, чтобы фланцевая часть проволочной сетки была заключена между двумя
противоположными металлическими поверхностями ободка, причем внешние плоские поверхности ободка
представляют собой непрерывные кольцевые поверхности, то есть не прерывающиеся и не изрезанные
какими-либо прорезями или подобными элементами. Как показано на прилагаемом рисунке: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид усовершенствованного фильтрующего устройства или сетчатого
фильтра и связанной с ним съемной шайбы. На рисунке 2 показан фрагмент указанного устройства на одном
из этапов его изготовления. На рисунке 3 показан фрагмент готового фильтрующего устройства.
На рисунке 4 представлен вид трубного соединения в разрезе с установленным в него усовершенствованным
фильтрующим устройством или сетчатым фильтром. Как показано на этом рисунке, чашеобразная часть а,
образованная из проволочной сетки с фланцевой частью b, вставляется через металлическое кольцо c,
имеющее форму, показанную на рисунке 2, и эта часть c затем поворачивается или складывается сама на
себя, как показано на рисунке 3, образуя плоский кольцевой ободок, внутри которого захватываются края
проволочной сетки. Фильтрующее устройство или сетчатый фильтр могут удерживаться на месте в
соединительном элементе d, e, f, как показано на рисунке 4, при этом ободок c плотно удерживается между
частями соединительного элемента, когда последний завинчен. Таким образом, размер сетчатого фильтра
может быть равен диаметру трубы. При необходимости для предотвращения протечек можно использовать
кожаную или другую прокладку. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким
образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196030A
[]
Усовершенствования в оборудовании для настольных игр. Я, Джон Фолкнер, проживающий по адресу:
Гарфилд Плейс, 1, Биркенхед, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к устройствам для игры в
настольные игры, и в частности, в настольный футбол, хоккей и тому подобные игры. В предпочтительном
варианте конструкции данного устройства, предназначенного для игры в настольный футбол, доска, сетка или
подобное игровое поле, размер которого пропорционален игровому полю в реальной игре, разделены на
несколько квадратов четырех цветов, например, черного, белого, красного и синего. Количество квадратов
четырех цветов приблизительно равно и может быть расположено рядами, идущими от одного конца доски к
другому, причем смежные ряды могут состоять из двух цветов, например, один ряд – чередующиеся черный и
белый, а следующий ряд – чередующиеся красный и синий. Доска дополнительно разделена на четыре
равные части по длине, включающие промежуточную линию и две линии, расположенные между
промежуточной линией и каждым концом.
Параллельно каждой боковой линии или «касательной» линии и на удобном расстоянии от нее,
предпочтительно примерно в 4 рядах от указанной линии, расположены две другие линии, отделяющие
участок касательной линии. На каждом конце доски обозначена штрафная зона, размер которой примерно
соответствует размеру штрафной зоны на реальном игровом поле. От каждого угла по диагонали до
внутренней границы зоны касания проходит еще одна линия, обозначающая другую область, функция которой
будет более подробно описана далее. На некоторых квадратах в каждой половине поля нанесена буква 0,
обозначающая «офсайд», а в пределах штрафных площадок на некоторых квадратах нанесена буква P,
обозначающая пенальти. На каждом конце площадки имеется дополнительная зона, отмеченная равным
количеством квадратов, образующих ворота. В ходе операции несколько игроков, представляющих одну
сторону, которая для пояснения будет называться черной, защищают одну цель, а такое же количество
игроков, представляющих белую сторону, защищают другую цель. Мяч перемещается под действием
направленного вниз и косого давления биты на верхнюю поверхность диска из одного квадрата одного цвета в
другой квадрат того же цвета.
В центральной зоне движение диска должно быть по диагонали, в то время как в остальных зонах игрок
выбирает свою цель в любом направлении. Клетки, имеющие цвет, отличный от черного и белого цветов
противостоящих сторон, например, красный и синий, представляют собой клетки нарушения, и если мяч
останавливается на одной из этих клеток, считается, что произошло нарушение, и движение мяча в любом
направлении осуществляется той или иной стороной в зависимости от цвета клетки, на которой находится
мяч. Если мяч останавливается на клетке, соответствующей противоположной стороне, то движение мяча
переходит к соответствующей стороне. На некоторых клетках буквой 0 обозначены нарушения, такие как «вне
игры» или аналогичные, а на других клетках в пределах зоны, обозначенной на каждом конце доски,
обозначена буква P, обозначающая штрафной удар в пользу защищающейся стороны. Усовершенствования в
оборудовании для настольных игр. Я, Джон Фолкнер, проживающий по адресу: Гарфилд Плейс, 1, Биркенхед,
графство Честер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для игры в настольные игры, и в частности, в настольный
футбол, хоккей и тому подобные игры.
Данное изобретение также относится к устройству для игры, в котором дискообразный элемент,
выполняющий функцию мяча, проецируется на игровую поверхность. Настоящее изобретение включает в
себя комбинацию квадратной доски, имеющей квадраты четырех разных цветов, и кольцевого диска,
предназначенного для перемещения по ее поверхности. Шар изготовлен из любого подходящего материала,
такого как кость, слоновая кость, целлулоид или тому подобное, и снабжен центральным отверстием,
предназначенным для определения квадрата, на котором лежит шар, а также для предотвращения его
движения вверх при перемещении приводным элементом. Игровое поле или сетка состоит из нескольких
квадратов четырех разных цветов, причем количество квадратов каждого цвета примерно одинаково, и
размечена таким образом, чтобы в основном соответствовать фактическому игровому полю той игры, которой
она предназначена соответствовать. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых изображена игра, адаптированная для игры в футбол, и на которых: на фиг. 1 показан
вид сверху на доску.
На рис. 2 представлено увеличенное изображение устройства, используемого в качестве шара, в перспективе.
На рис. 3 показана конструкция в перспективе проектора в увеличенном масштабе. На фиг. 1 показана доска,
представляющая собой прямоугольную область, разделенную на ряд квадратов, например, четырех разных
Соседние файлы в папке патенты