Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1438
.pdf
телефонии, а также в качестве магнитных соединителей. Аппарат, для которого предназначено данное
изобретение. Основание и рама, на которой расположены держатели, к которым можно прикреплять катушки,
при этом один держатель неподвижен, а другие держатели (обычно их два) могут быть установлены.
Держатели в раме крепятся с помощью шарнирного штифта, проходящего через подшипники в одной из точек
крепления. Цель этого «изобретения» состоит в том, чтобы... изолирован от шаров, например. ]:ручки или
манипулировали, -'и - также свести к -тому - Вместо телеграфа или телефонии мы предлагаем опорную доску,
на которой установлен столб с рамой, на которой закреплен держатель стационарных элементов, и на каждом
из них. Подвижные держатели крепятся на шарнирном штифте; или, предпочтительно, на двух коротких
шарнирных штифтах, которые входят в подвижные держатели лишь на небольшое расстояние сверху и снизу;
шарнирный штифт или нижний шарнирный штифт проходит через раму с нижней стороны и снабжен диском
из изоляционного материала.
На нижней стороне этого диска вырезана круглая канавка, в которую закреплена зубчатая рейка или червяк из
металла, твердого волокна или другого подходящего материала. В боковой части рамы расположены
подшипники, которые несут шпиндели, каждый из которых имеет на одном конце зубчатое или червячное
колесо, которое входит в зацепление с рейкой или червяком на диске шарнирного штифта под прямым углом к
нему. достаточно просто заменить одно из зубчатых колес, без необходимости перестраивать прибор.
Держатели катушек соединены проводами с клеммами, которые могут быть установлены либо на раме, либо
на основании, а в некоторых случаях стойка может быть полой, и провода проходят через нее к клеммам на
основании. Держатели снабжены вилкой и розеткой для подсоединения держателя катушки, который, как
обычно, также снабжен вилкой и розеткой. «Мы предпочитаем изготавливать основание из дерева, а раму
колонны, держатели, диск и поворотные кнопки — из вулканита, но можно использовать любой другой
подходящий материал». Благодаря такой конструкции прибора между держателями и поворотными кнопками
отсутствует металлическое или электрическое соединение, поскольку диск, закрепленный на поворотном
штифте держателей, изготовлен из изоляционного материала, а рейка, расположенная в канавке диска, не
соприкасается с поворотным штифтом держателя. Использование двух коротких поворотных штифтов,
которые лишь немного входят в подвижный держатель, сводит проводимость между штекерами к минимуму.
Беспроводные гарнитуры.
Мы, Чарльз Уильям Клод Бек и Филип Александр, проживающие по адресу: Хай Холборн, 236, Лондон,
Западная Канада, Великобритания, оба являемся британскими подданными, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к определенным усовершенствованиям
электрических аппаратов, особенно держателей катушек индуктивности настройки, используемых в
беспроводной телеграфии и телефонии, а также в качестве электромагнитных соединителей и для других
целей». Устройство, к которому применяется данное изобретение в его нынешнем виде, состоит из основания
и рамы, на которой расположены держатели, к которым могут быть прикреплены катушки, при этом один
держатель неподвижен, а другие держатели, как правило, два, могут перемещаться на угол 90° для
изменения степени соединения. В таких устройствах обычно держатели крепятся к раме с помощью
поворотного штифта, проходящего через подшипники на одном конце, и такие поворотные штифты снабжены
поворотной кнопкой или ручкой, с помощью которой можно поворачивать держатель; в других случаях
поворотные штифты снабжены зубчатыми колесами, зацепляющимися с другими зубчатыми колесами в
основании, причем такие зубчатые колеса в основании снабжены изогнутыми ручками, с помощью которых их
можно поворачивать.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции аппарата такого класса, в
которой приводные ручки или кнопки полностью изолированы от катушек, расположены таким образом, чтобы
ими было легко управлять, а также чтобы свести к минимуму любые эффекты, возникающие в катушках из-за
слишком близкого контакта рук оператора с ними. Согласно данному изобретению, на шарнирном штифте
каждого подвижного держателя катушки устанавливается диск из изоляционного материала, на котором
закреплена круглая зубчатая рейка или червяк, зацепляющийся с зубчатым колесом, установленным на

шпинделе с поворотным механизмом и поддерживаемым подшипниками, расположенными перпендикулярно
шарнирному штифту. Реечная передача или червячная передача изолирована от поворотного штифта
диском, так что между держателями и поворотными кнопками отсутствует металлическое или электрическое
соединение. Наше изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми
чертежами, на которых изображена настроечная индуктивность для беспроводной телеграфии или
телефонии, сконструированная в соответствии с данным изобретением и в которой...
Рисунок 1 — вид спереди, рисунок 2 — вид сбоку, рисунок 3 — план; рисунок 4 — разрез в увеличенном
масштабе. Согласно чертежам, мы предусмотрели основание 1, на котором установлена стойка 2, несущая
раму 3; эта рама 3 несет неподвижный держатель 4 и по обе стороны от него подвижные держатели 5, 5.
Каждый из подвижных держателей 5, 5 установлен на шарнирном штифте или, предпочтительно, на двух
шарнирных штифтах 6, 7, которые входят в подвижные держатели 5, 5 лишь на небольшое расстояние сверху
и снизу. Шарнирный штифт, или, если используются два штифта, нижний шарнирный штифт 7, проходит
через раму 3 с нижней стороны и снабжен диском 8 из изоляционного материала. На нижней стороне этого
диска вырезана круглая канавка, в которую закреплена зубчатая рейка 9 или червяк из металла, твердого
волокна или другого подходящего материала. - На боковой стороне рамы 3 расположены подшипники,
которые несут шпиндели 10, 10, каждый из которых имеет на одном конце зубчатое или червячное колесо 11,
11, которое входит в зацепление с рейкой 9 или червяком на диске 8 с шарнирным штифтом под прямым
углом к нему, а такие шпиндели 10, 10 снабжены на другом конце поворотными кнопками 12, 12 или ручками
из изоляционного материала.
Передаточное отношение зубчатой передачи можно изменить, просто заменив одно из зубчатых колес 11, 11,
без необходимости переделывать прибор. Держатели 4, 5, 5 для катушек соединены проводами с клеммами
13, которые могут быть установлены либо на раме 3, либо на основании 1, а в некоторых случаях стойка 2
может быть полой, и провода проходят через нее к клеммам на основании 1. Держатели 4, 5, 5 снабжены
штекером 14 и гнездом 15 для крепления держателя катушки, который, как обычно, также снабжен штекером и
гнездом. 16 представляют собой втулки для шпинделей 10. Мы предпочитаем изготавливать основание 1 из
дерева, а столб 2, раму 3, держатели 4, 5, 5, диск 8 и поворотные кнопки 12 — из вулканита, но может быть
использован любой другой подходящий материал. Благодаря такой конструкции инструмента между
держателями 4, 5, 5 и поворотными кнопками 12 отсутствует металлическое или электрическое соединение,
поскольку диски 8, 8, закрепленные на шарнирных штифтах 7, 7 держателей 5, 5, изготовлены из
изоляционного материала, а рейки 9, расположенные в канавках дисков 8, 8, не соприкасаются с шарнирными
штифтами 7, 7 держателей 5, 5, и использование двух коротких шарнирных штифтов, которые лишь немного
входят в подвижный держатель, сводит проводимость между штекерами к минимуму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195462A

[]
Сок из растительных компонентов. Усовершенствования в устройствах для извлечения или относящиеся к
ним Члены Королевского общества (F.R.S.) из Стейна, Бембридж, остров Уайт, британский подданный,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к такому типу устройств для извлечения сока из растительных веществ, в которых вещество,
например, нарезанная свекла, подлежащая обработке, пропускается через клапан в нижний конец
вертикального сосуда (далее именуемого диффузором), где оно подвергается воздействию жидкости для
извлечения сока, а отработанный материал в конечном итоге выводится из верхней части диффузора.
Подобные устройства описаны в технических условиях ранее выданных мне патентов № 120448 и 166993, и
настоящее изобретение может быть с успехом применено в связи с такими устройствами. Целью настоящего
изобретения является снижение стоимости изготовления таких устройств и обеспечение возможности их
более эффективной и экономичной работы по сравнению с предыдущими версиями.
С этой целью вертикальный диффузор, вместо того чтобы иметь цилиндрическую форму, как это было
прежде, выполнен с постепенно увеличивающейся площадью поперечного сечения в направлении вверх от
его основания. В результате достигается ряд важных практических преимуществ без ущерба для
эффективности извлечения сока из обрабатываемого материала. Таким образом, обеспечивается гладкий,
постепенно расширяющийся канал для поднимающейся массы обрабатываемого материала, что уменьшает
трение между стенкой диффузора и указанным материалом и предотвращает любые проблемы, связанные с
застреванием материала. Увеличение диаметра обеспечивает «больше пространства для материала в
верхней части» диффузора, так что при заданной внутренней емкости диффузора его общая высота может
быть уменьшена по сравнению с диффузором обычной цилиндрической формы. Уменьшение высоты
диффузора снижает давление, которое необходимо преодолеть при подаче свежего материала в нижнюю
часть диффузора, что приводит к экономии энергии, необходимой для работы аппарата. Дополнительным
преимуществом новой конструкции диффузора является то, что в некоторых случаях можно отказаться от
использования шнекового конвейера для поддержки и подачи материала через диффузор, как описано в
указанной ранее спецификации № 166993, что упрощает конструкцию и снижает стоимость эксплуатации
аппарата.
Для обеспечения возможности легкой очистки конического фильтра в нижнем конце диффузора в аппарате
указанного здесь типа, корпус, окружающий фильтр и образующий с ним камеру для сбора сока, разделен
вертикально вертикальными перегородками, образующими два отдельных отсека, соединенных с
противоположными концами цилиндра, снабженного поршнем и выходным отверстием, регулируемым
клапаном. Конструкция такова, что поршень обычно находится в нерабочем положении, так что когда
выпускной клапан открыт, жидкость, поступающая в два отсека через фильтр, может отводиться через
выходное отверстие, а при закрытии выпускного клапана и возвратно-поступательном движении поршня
жидкость, поступающая в цилиндр из отсеков, будет сначала проходить через один отсек и соответствующую
часть фильтра, а затем через другой отсек и другую часть фильтра, тем самым эффективно очищая
нитрометан. Согласно изобретению, устройство может быть снабжено подающим желобом, подающим
цилиндром и подъемным клапаном, сконструированным, расположенным и приспособленным для
использования способом, описанным в одном или другом из указанных выше технических условий.
Подъемный клапан может быть удобно выполнен в приблизительно овальной форме, причем большая его
часть расположена ниже, а его гладкая изогнутая поверхность плавно переходит в поверхность штока
клапана, что позволяет обеспечить равномерное расширение потока материала, подаваемого в нижний конец
диффузора, от точки его первого входа в нижний конец диффузора. Усовершенствования, относящиеся к
устройствам для извлечения сока из растительных веществ. Остров Уайт, являющийся британским
подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
предназначено. и подтверждается следующим утверждением: Данное изобретение относится к типу аппарата,

пригодного для извлечения сока из растительных или других веществ, в котором вещество, например,
нарезанная свекла, подлежащая обработке, пропускается через клапан в нижний конец вертикального сосуда
(далее именуемого диффузором), где оно подвергается воздействию жидкости для извлечения из него сока.
Отработанный материал в конечном итоге выводится из верхней части диффузора.
Аппараты такого рода описаны в технических характеристиках предыдущих моделей. использование такого
оборудования. Целью настоящего изобретения является снижение стоимости изготовления таких устройств и
обеспечение возможности их более эффективной и экономичной работы по сравнению с предыдущими
версиями. С этой целью вертикальный диффузор, вместо цилиндрической формы, как это было ранее,
выполнен с постепенно увеличивающейся площадью поперечного сечения в направлении вверх от его
основания, как будет более подробно описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1
частично показан боковой вид и частично вертикальное сечение.
1,
аппарат того типа, который здесь упоминается Схема нижней или фильтрующей части диффузора со
средствами, показанными в горизонтальном положении. для обеспечения возможности легкой очистки
селитры, как описано ниже. Инжир. 4 В соответствии с настоящим изобретением, вертикальный диффузор
имеет постепенно увеличивающуюся площадь поперечного сечения в направлении вверх, то есть
перевернутую усеченную форму. В результате такой конструкции достигается ряд важных практических
преимуществ без ущерба для эффективности извлечения сока из обрабатываемого материала. Таким
образом, обеспечивается гладкий, постепенно расширяющийся канал для поднимающейся массы
обрабатываемого материала, что уменьшает трение между стенкой диффузора и указанным материалом и
предотвращает любую возможность застревания материала в диффузоре. Постепенно увеличивающийся
диаметр обеспечивает больше пространства для что при заданной внутренней емкости диффузора общая
высота диффузора может быть уменьшена по сравнению с диффузором обычной цилиндрической формы.
Уменьшение высоты диффузора снижает давление, которое необходимо преодолеть при подаче свежего
материала в нижнюю часть диффузора, что приводит к экономии энергии, необходимой для работы аппарата.
Дополнительным преимуществом новой конструкции диффузора является то, что в некоторых случаях можно
отказаться от использования шнекового конвейера для поддержки и подачи материала через диффузор, как
описано в указанной ранее спецификации № 166993, что упрощает конструкцию и снижает стоимость
эксплуатации аппарата. Корпус b, окружающий устройство Biter и образующий с ним камеру для сбора сока,
который также может служить, как в показанном примере, для поддержки верхней части c устройства
Cliff-user, разделен вертикально вертикальными перегородками. детали d dl, которые соединены с
противоположными концами цилиндра e, снабженного поршнем f и выходным отверстием g, управляемым
клапаном h.
Конструкция такова, что обычно поршень / занимает нерабочее положение в левой части цилиндра на фиг. 3,
так что когда выпускной клапан открыт, сок, поступающий в два отсека через фильтр a, может отводиться
через выходное отверстие g, и что при закрытии выпускного клапана и возвратно-поступательном движении
поршня f сок, поступающий в цилиндр из отсеков, будет сначала проталкиваться через один отсек и
соответствующую часть фильтра a, а затем через другой отсек и другую часть фильтра, тем самым
эффективно очищая фильтр. Согласно изобретению, устройство может быть, как показано на рисунке,
снабжено цилиндром подачи загрузочного желоба и подъемным клапаном k, сконструированным,
расположенным и приспособленным для использования в основном так, как описано в любом из указанных
выше описаний. Подъемный клапан k может быть удобно выполнен, как показано на рисунке, приблизительно
овальной формы, причем большая его часть находится в самой нижней части, а его гладкая изогнутая
поверхность переходит в поверхность штока клапана m, что позволяет обеспечить равномерное расширение
потока материала, подаваемого в нижний конец диффузора a, от точки его первого входа в нижний конец
диффузора.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195463A
[]
Усовершенствования в производстве пигментов или красок и связанные с ним аспекты. Я, Томас Хьюз,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Danes Inn House, 265, Strand, London, W.C. 2,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
производству пигментов. Описан способ получения нерастворимой формы карбоната магния, пригодной в
качестве белого пигмента, из магнезита путем обработки его 20%-ным раствором кислоты. Целью данного
изобретения является получение аналогичного пигмента любого желаемого цвета, и для этого оно состоит в
добавлении к 20%-ному раствору кислоты, используемому, как описано в вышеприведенной заявке,
количества ферроцианида калия или красителя, растворимого в растворе кислоты, который по мере
уменьшения кислотности непрерывно переходит в нерастворимый карбонат магния по мере его отделения. В
соответствии с одним из вариантов осуществления данного изобретения, например, когда необходимо
получить синий пигмент, я добавляю раствор ферроцианида калия к кислотному раствору.
В ходе реакции часть магнезита растворяется, и одновременно растворяется и обычно содержащееся в нем
железо. Карбонат магния отделяется непрерывно. При растворении железо немедленно принимает форму
прусской сини, которая по мере снижения кислотности раствора равномерно и непрерывно передается
нерастворимому карбонату магния на протяжении всей реакции. Полученный после промывки и сушки
окрашенный нерастворимый карбонат магния пригоден в качестве синего пигмента, который можно
смешивать с льняным маслом и наносить обычным способом. Другой способ получения синего и других
цветов заключается в использовании вместо цианида калия красителя, растворимого в 20%-ном растворе
кислоты, который по мере снижения кислотности раствора превращается в нерастворимый карбонат магния.
Выбор конкретного красителя будет зависеть от желаемого цвета пигмента. Усовершенствования в
производстве пигментов или красок и связанные с ним аспекты.
Я, Томас Хьюз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Danes Inn House, 265, Strand, London,
W.C. 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству
пигментов и имеет своей целью производство цветных пигментов, состоящих из безводного карбоната магния
в качестве основы, причем эта основа производится в таких условиях, что любой растворимый в кислоте цвет,
органический или неорганический, непрерывно и равномерно закрепляется, так что получается безводный
пигмент на основе карбоната магния, отличный от белого. Изобретение заключается в получении
окрашенного карбоната магния из магнезита путем обработки его 20%-ным раствором кислоты, содержащим
кислоторастворимый краситель или вещество, которое образует краситель, растворимый в растворе кислоты.

При реализации данного изобретения в соответствии с одной из модификаций, например, когда необходимо
получить синий пигмент, я беру 20%-ный раствор серной или другой кислоты при температуре около 60°F и
выливаю его в сосуд, содержащий магнезит, так чтобы он почти полностью покрывал магнезит.
К этому кислотному раствору, прежде чем вылить его на магнезит, я добавляю раствор ферроцианида калия,
пропорция которого регулируется в соответствии с количеством железа, обнаруженным анализом в
магнезите; например, я могу добавить пять весовых частей ферроцианида калия на каждую одну часть
железа (Fe), содержащегося в магнезите. В ходе реакции часть магнезита растворяется, и одновременно
растворяется и железо, содержащееся в магнезите. Нерастворенный безводный карбонат магния непрерывно
отделяется до тех пор, пока кислота не будет нейтрализована. Этот карбонат магния обладает высокой
кислотостойкостью и практически нерастворим в холодных кислотах, за исключением случаев длительного
контакта. При растворении железо немедленно принимает форму синей краски, которая по мере снижения
кислотности раствора равномерно и непрерывно передается нерастворимому карбонату магния на
протяжении всей реакции. Полученный после промывки и сушки нерастворимый карбонат магния имеет синий
цвет и пригоден в качестве синего пигмента, который можно смешивать с льняным маслом и наносить
обычным способом.
Характерной чертой этого пигмента является способность впитывать большое количество масла. Другой
способ получения синего и других цветов заключается в использовании вместо ферроцианида калия
красителя, растворимого в 20%-ном растворе кислоты, который по мере снижения кислотности раствора
превращается в нерастворимый карбонат магния. Например, можно использовать сафранин (диамидное
производное фенил- или нафтилфеназина) или малахитовый зеленый (краситель на основе
трифенилметана), но я обнаружил, что кислотный зеленый не подходит. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195464A
[]
Усовершенствования газовых горелок или относящиеся к ним. Я, Генри Джинджер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Баундри Лодж, Уолтем Кросс, Хартфордшир, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: настоящее изобретение относится к газовым горелкам и,
в частности, к горелкам атмосферного типа, используемым для отопления, приготовления пищи или
освещения. Преимуществами изобретения являются улучшенный эффект отопления или освещения,
экономия топлива и более тихое пламя, чем прежде. Согласно предложенному мной изобретению, в
газопроводящей трубе между воздухозаборными отверстиями и горелкой, или горловиной трубы, в которой
сгорает газ, предусмотрена одна или несколько плоских перегородок, расположенных поперечно и продольно
по трубе, так что газовый поток разделяется на два или более параллельных потока. В настоящее время я
предпочитаю использовать только одну перегородку, расположенную диаметрально поперек трубки, но если

используется несколько, они могут быть расположены параллельно друг другу, или некоторые или все из них
могут пересекаться, например, две могут быть расположены диаметрально поперек трубки под прямым углом
друг к другу.
Перегородка может быть выполнена из металла или любого другого огнестойкого материала и должна быть
такой, чтобы на торце, обращенном к направлению потока газа, не было поверхности, которая могла бы
препятствовать обратному потоку или образованию вихрей в газовом потоке и вызывать их. Например, в
качестве материала может быть выгодно использован тонкий листовой металл. Если используется более
толстый металл, то конец перегородки, обращенный к газовому потоку, а при необходимости и другой конец,
скашивается таким образом, чтобы образовался острый край, разделяющий поток и отклоняющий его части,
не вызывая при этом никаких нарушений. При желании перегородку можно также изготовить из проволочной
сетки. В соответствии с одним из способов практического применения моего изобретения, я могу предложить
специальный фитинг, предназначенный для размещения внутри газопровода и представляющий собой
тонкую металлическую трубку, приспособленную для плотного прилегания к газопроводу и имеющую
предусмотренную или сформированную в нем перегородку или перегородки. Данная деталь может быть
выполнена в цельном виде или из двух частей, скрепленных между собой. Она также может быть изготовлена
из листового металла из прямоугольной заготовки, одна из краевых частей которой согнута таким образом,
чтобы образовать диаметральную перегородку, проходящую поперек трубки, образованной путем изгибания
оставшейся части заготовки до цилиндрической формы.
Также предполагается, что перегородка или перегородки могут быть неотъемлемой частью газовой трубки
или горелки, либо представлять собой трубчатый фитинг, расположенный между газовой трубкой и горелкой и
соединенный с ней соответствующими винтами и резьбой. В случаях, например, с перевернутыми газовыми
горелками накаливания, когда газовая трубка обычно снабжена съемной открытой горелкой или соплом,
приспособленным также для поддержки кожуха и изготовленным из огнеупорной глины, фарфора или другого
огнеупорного керамического материала, перегородка или перегородки могут быть постоянно установлены в
такой горелке или сопле и могут быть либо металлическими, либо выполненными целиком с горелкой или
соплом и из того же материала. Если перегородка изготовлена из того же материала, что и сопло, она,
вероятно, будет иметь значительную толщину, и поэтому потребуется скосить один или оба ее конца, как
указано выше. Усовершенствования, относящиеся к газовым горелкам или связанные с ними. Я, Генри
Джинджер, подданный Великобритании, проживающий в Баундри-Лодж, Уолтем-Кросс, графство
Хартфордшир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к съемным форсункам для инвертированных газовых горелок. Моя цель состоит в создании
усовершенствованного смесительного устройства, установленного внутри форсунки и состоящего из
трехлопастной перегородки, расположенной продольно в форсунке и простирающейся от выходного конца до
обычной резьбы, благодаря чему газово-воздушная смесь разделяется на три отдельных газовых потока,
которые не соединяются на выходе, что позволяет добиться большего смешивания воздуха, меньшего
расхода газа, лучшего эффекта розжига и бесшумного пламени.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и легко применимым на практике, я подробно опишу его со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рис. 1 представляет собой продольный разрез съемного
газового сопла, оснащенного моим усовершенствованным смесительным устройством. Рис. 2 представляет
собой соответствующий план. На рис. 3 представлен перспективный вид смесительного устройства в разрезе,
а на рис. 4 — вид с торца. Согласно изобретению, я предлагаю в обычном типе отдельной или съемной
горелки А трехсекционную перегородку А, расположенную в продольном направлении и закрепленную в
желаемом положении любым подходящим способом, предпочтительно путем отливки части А на перегородку
А. Желательно, чтобы перегородка была выполнена из металла, хотя она также может состоять из
огнеупорного материала, а ее край, обращенный в направлении внутреннего потока газа и воздуха, или обоих
концов, должен быть скошен или заточен, чтобы избежать помех или образования вихрей в потоке.
«Благодаря этому отдельному фитингу не требуется регулирующее устройство для газа, а также нет

необходимости в проволочной сетке, которая часто устанавливается в горелках и трубках».
Можно безопасно подавать максимальное количество воздуха, а газовая смесь выходит тремя отдельными
струями, что обеспечивает яркое свечение при малом расходе газа и отсутствии шипения или других шумов.
Мне известно, что съемная форсунка для перевернутых газовых горелок разделена на два канала тонкой
перегородкой, или что конец форсунки снабжен внутренними перегородками, расположенными поперечно,
для обеспечения отдельных трубчатых каналов, открывающихся в горловину горелки, как в спецификациях
17099/14 и 12049/09 соответственно, а также что трехлепестковый разделительный элемент установлен на
конце комбинированной трубки горелки и держателя кожуха, как в спецификации 4112/07. Мне также известно,
что горелки снабжены сеткой и другими перегородками для разделения и облегчения смешивания газа и
воздуха, и не
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195465A
[]
Улучшения, касающиеся производства бензина. Король Великих. Великобритания и Ирландия, проживающие
по адресу: Гладстон-роуд, 4, Эрдингтон, город Бирмингем, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения является следующим: Данный договор касается производства бензина из сырых минеральных
масел, мазута и тому подобного; и его целью является обеспечение возможности экономически эффективного
получения более высокого выхода бензина из системы, содержащей элементы обычной системы.
Разделительный барабан, фракционирующая колонна и конденсатор соединены последовательно! с
помощью соответствующим образом расположенных труб. Согласно настоящему изобретению, сжиженная
часть дистиллята, собранного в фракционирующей колонне путем рефлюкса, пропускается через
дополнительный перегонный куб и перегреватель, а полученный пар возвращается в фракционирующую
колонну или в любую другую подходящую часть системы. Для реализации изобретения удобный способ
заключается в добавлении так называемой петли к обычной установке для посыпки. Этот цикл содержит все
еще
Петли соединены с фракционирующей колонной основной системы. Жидкий дистиллят, отбираемый из этой
колонны, пропускается через указанный перегонный куб и пароперегреватель, а образовавшийся пар
возвращается в фракционирующую колонну. Таким образом, можно выгодно увеличить нормальный выход
бензина экономичным способом и без неудобных изменений существующего оборудования. Кроме того,
получается относительно чистый дистиллят, имеющий более или менее постоянную степень чистоты. а с
одной стороны, толстый слой осадка подается в систему перегрева для создания скрипа. Нет необходимости
возвращать пар из дополнительного перегонного куба и перегревателя в фракционирующую колонну,
поскольку его можно вернуть в любую другую подходящую часть основной системы, например, в
разделительный барабан или конденсатор. Аналогично, если в определенных обстоятельствах это
необходимо, можно использовать трубчатый перегонный куб и разделительный барабан установки для

обогатительной фабрики. будет заменен более старой формой перегонного аппарата грубого помола.
Дополнительный пароперегреватель может состоять из двух отдельных частей, или же один элемент может
выполнять двойную функцию двух частей.
Улучшения, касающиеся производства бензина. Король Великобритании, проживающий по адресу:
Гладстон-роуд, 4, Эрдингтон, город Бирмингем, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству бензина и подобных моторных масел из тяжелых углеводородных
масел, таких как сырые минеральные масла, смоляные масла, мазуты, керосин и тому подобное, и имеет
своей целью например, содержащие элементы обычного растения для обрезки верхушек. Подобная
установка состоит, по сути, из трубчатого перегонного аппарата с огневым нагревом, разделительного
барабана, фракционирующей колонны и конденсатора, все они... трубы. Вместо трубчатого перегонного
аппарата и сепараторного барабана можно использовать простой аппарат для дистилляции сырой нефти с
фракционирующей колонной и конденсатором. Согласно настоящему изобретению, Пар, рефлюксирующий в
фракционирующей колонне, пропускается через дополнительный перегонный куб и перегреватель, а
полученный пар подается в фракционирующую колонну или в любую другую подходящую часть системы.
Прилагаемая диаграмма иллюстрирует один из способов реализации изобретения. «На диаграмме a показана
предварительно нагретая труба, h — перегонный куб, h — разделительный барабан». «В связи с этим
устройством там при этом тепло, содержащееся в горячем остатке, отводится из разделительного барабана b.
— Для реализации моего изобретения я добавляю к вышеупомянутой системе (которая работает при
температурах, обычных для таких систем) то, что можно назвать замкнутым контуром, начинающимся от
фракционирующей колонны c и проходящим через другой перегонный куб и перегреватель h, возвращаясь в
фракционирующую колонну c. — Жидкий дистиллят, отбираемый из этой колонны, проходит через
Образовавшийся пар подается в ту же фракционирующую колонну. Таким образом, нормальный выход
бензина может быть выгодно увеличен экономичным способом и без неудобных изменений! существующего
завода. Кроме того, получается относительно чистый дистиллят более или менее постоянного качества, не
содержащий, с одной стороны, легких масел, а с другой — относительно чистый дистиллят.
применяется в системе перегрева для целей крекинга. Нет необходимости возвращать пар из
дополнительного перегонного куба g и пароперегревателя h в фракционирующую колонну c, поскольку он
может подаваться в любую другую подходящую часть основной системы, например, в разделительный
барабан b, как показано пунктирными линиями на схеме. Когда пар возвращается в барабан b, система
внешне напоминает систему, описанную в моем предыдущем патенте № 188058, но на практике эти две
системы различны, и я хотел бы, чтобы было понятно, что в данное описание я не включаю ничего, что
охватывается моим предыдущим патентом. Если в определенных обстоятельствах- Разделительный барабан
установки для обогатительной фабрики может быть заменен более старой формой перегонного аппарата для
сырой нефти, в этом случае пар от дополнительных компонентов g и h может быть возвращен в перегонный
аппарат. Дополнительный перегонный куб и пароперегреватель могут состоять из двух отдельных частей, или
же один элемент может выполнять двойную функцию двух частей. При использовании петли в соответствии с
данным изобретением для повышения производительности...
-петля в очень выгодных условиях, поскольку объем потока в единицу времени через петлю может системы; и,
следовательно, карбонизацию можно свести к минимуму. В связи с большим объемом пара и, следовательно,
пара, подаваемого в фракционирующую колонну при использовании петли, необходимо увеличить меры,
обычно принимаемые в связи с этой колонной для охлаждения пара, и это может быть осуществлено любым
удобным способом. Теперь, подробно описав и -ция и каким образом это делается. - Я объявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195466.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195466A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединительный ленточный воздушный фильтр.
Мы, ГЕРМАН КЛЮГ из «Фрёлих Пфальц», Фронау, недалеко от Берлина, Германия, гражданин Германии, и
фирма DEUTSCHE LUFTFILTER BAUGESELLSCHAFT, MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, Доротеенштрассе 30,
Берлин, N.W. Германия, немецкая фирма, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В связи с
различными промышленными операциями, процессами и тому подобным, использующими воздух или газ,
которые должны быть предварительно очищены от примесей, включая пыль, сажу и другие посторонние
вещества, очистка ранее осуществлялась путем фильтрации через текстильную ткань, а позже — с помощью
фильтров, состоящих из неглубоких контейнеров с передней и задней крышками из марли или подобного
материала, с фильтрующей массой в указанных контейнерах, состоящей из многочисленных мелких тел,
например, мелких камней, колец, шариков или тому подобного, которые использовались в сухом состоянии
или были увлажнены водой или другой жидкостью, в некоторых случаях вязкой, с целью увеличения адгезии и
удержания частиц пыли.
Фильтры такого типа можно очистить, удалив накопившийся слой грязи сухой щеткой или промыв
фильтрующую массу. Также было предложено фильтровать газ с помощью подвижной диафрагмы, состоящей
из звеньев, навинченных на стержни, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, причем
диафрагма имеет цепную конструкцию.
Согласно изобретению, шарнирная фильтрующая лента или диафрагма образована звеньями, соединенными
поперечными стержнями или прутьями, причем каждое звено состоит из проволоки или проволок, или узкой
полоски или полосок металла или другого подходящего материала, изогнутых вокруг двух из указанных
стержней таким образом, что края с одной стороны более или менее наклонены к краям с другой стороны. При
такой конструкции внутренние поверхности боковых ветвей, или, по крайней мере, большая часть таких
внутренних поверхностей, не закрываются боковыми ветвями с другой стороны.
Преимущества данной конструкции станут очевидны в следующем описании.
Настоящее изобретение представляет собой фильтр, обладающий рядом весьма существенных и важных
преимуществ по сравнению с ранее известными фильтрами, что станет очевидным в ходе дальнейшего
описания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, демонстрирующем четыре примера конструкции.
На рисунках 1–4 показаны общие принципы конструкции и расположения, а на рисунках 5–7 — конкретные
примеры конструкции и расположения.
В первом примере конструкции фильтр состоит из множества соединенных полос, каждая из которых
образована элементами А, соединенными друг с другом, как показано на рис. 1 и 2. Отдельные элементы А,
которые мы будем обозначать как звенья, могут быть сконструированы любым желаемым способом,
Соседние файлы в папке патенты
