Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1436
.pdf
степени концентрации, что при дальнейшей циркуляции и нагреве такой растворитель может растворять
дальнейшие высококипящие фракции, образующиеся из крекируемого масла, не допуская чрезмерной
концентрации тяжелых углеводородов в аппарате.
Если растворитель-масло перенасытится такими тяжелыми углеводородами, произойдет осаждение,
поскольку эти тяжелые углеводороды принимают на себя основной удар тепла и, если не удерживаются в
растворе растворителем-маслом, далее восстанавливаются до углерода. Допустимая степень концентрации
(растворителя и высококипящих фракций, образующихся при крекинге крекируемого масла), которая может
быть достигнута в системе без опасности образования отложений, будет, конечно, зависеть от масел,
загружаемых в систему, например, тест на углеродный остаток не должен превышать десятикратный
показатель в загружаемых маслах. Это всего лишь пример, и состав может отличаться в зависимости от
масла. При крекинге некоторых нефтяных дистиллятов может образовываться достаточное количество
растворителя или некрекингуемого масла в ненасыщенной форме, чтобы удерживать твердые углеводороды
и смолистые остатки в растворе, так что на металлической поверхности нагревательного элемента не
образуется осадок, и в этом случае нет необходимости добавлять растворитель или некрекингуемое масло из
внешнего источника.
В процессе может потребоваться добавление определенного количества растворителя в виде масла для
поддержания его достаточного количества в системе. Однако изобретение не ограничивается
использованием растворителя или некрекингового масла, вводимого из внешнего источника, поскольку
достаточное количество продукта может быть получено в процессе производства при использовании
определенных нефтяных масел. Определенное количество некрекингового или растворяющего масла
отделяется вместе с твердыми углеводородами и смолистыми остатками в растворе, и при необходимости
его восполняется за счет пополнения запасов. В качестве примера соотношения обрабатываемого масла и
растворителя можно привести добавление одного объема первого к трем или пяти объемам второго в
системе в любой момент времени; а в качестве примера желаемого давления и температуры крекинга для
обрабатываемого масла — от 105 до 120 фунтов на квадратный дюйм абсолютного давления и от 745 до 800
°F, однако следует понимать, что эти пропорции, а также давление и температура могут варьироваться в
зависимости от используемых масел. В приведенном выше примере описаны запуск и заправка аппарата
растворителем, а также введение масла, подлежащего крекингу, в систему для создания и поддержания
требуемого давления и температуры.
На практике растворитель и масло, подлежащее крекингу, могут смешиваться и таким образом вводиться не
только при загрузке аппарата для запуска дистилляции, но и в процессе его непрерывной работы. Также
очевидно, что в качестве растворителя можно использовать любое масло с относительно низкой
температурой кипения, при условии, что оно практически не изменяется при давлении и температуре,
используемых в процессе работы. Постоянно подавая в аппарат или систему такое количество растворителя
и масла, подлежащего крекингу, которое будет поддерживать практически постоянный объем в аппарате и
обеспечивать непрерывный крекинг при приблизительно заданных давлении и температуре, в процессе
работы аппарата непрерывно образуется практически однородная фракция. Хотя в тексте упоминаются
масло-растворитель и масло, подлежащее крекингу, как два отдельных масла, следует понимать, что
изобретение не ограничивается использованием двух различных масел, а включает в себя, как и сам процесс
и изобретение, крекинг любого масла, содержащего фракции, одна из которых будет подвергаться крекингу
при заданном давлении и температуре, а другая фракция будет практически не подвержена влиянию такого
давления и температуры и будет действовать как масло-растворитель, как было объяснено ранее.
Следует также понимать, что данный метод не ограничивается использованием какого-либо конкретного
растворителя, а упомянутый дистиллят из труднообогатимой калифорнийской нефти приведен лишь в
качестве примера растворителя, относительно невосприимчивого к давлению и температуре, необходимым
для крекинга обрабатываемой нефти. Наконец, следует понимать, что данный метод не ограничивается его
применением в конкретном показанном устройстве, поскольку оно может быть изменено, и в настоящем
документе не предъявляются никакие претензии к указанному устройству, поскольку оно не является частью
настоящей заявки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195423A
[]
Усовершенствования в области динамоэлектрических машин переменного тока и связанные с ними
разработки. Компания Nationality, расположенная по адресу: Faraday House, Southampton Row, London, W.C. 1,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: машина, генерирующая
переменный ток, общего типа, описанного в [ссылка на описание изобретения]. но обмотки возбуждения
которой создают вращающееся магнитное поле, питаемое тем же переменным током, получаемым от самой
машины. Данный случай подпадает под общий принцип, являющийся предметом предыдущей патентной
заявки, и его важное применение требует рассмотрения в отдельном патенте. Рассматривая любой генератор
переменного тока с возбуждением полем, мы получаем следующую основную формулу: n = число оборотов
ротора в секунду. и ротор. 11 = частота возбуждающего тока. Если возбуждение происходит в статоре, а
генерируемые токи получаются от ротора, то в приведенной выше формуле справедливо следующее: Знак
«+» справедлив для разнонаправленного вращения поля статора и механического вращения ротора.
Знак «-» обозначает одинаковое вращение обоих объектов. Если возбуждение происходит в роторе, а
генерируемые токи получаются из статора, то в приведенной выше формуле мы имеем: Знак «+» справедлив
как для вращения поля ротора, так и для механических свойств ротора. Знак "-" обозначает разное вращение
обоих объектов. Когда ротор заблокирован, независимо от значения f1 и направления вращения статора или
ротора, на которые воздействует магнитное вращающееся поле, машина работает как трансформатор с
низкой эффективностью, главным образом из-за магнитного сопротивления воздушного зазора. И когда ции в
секунду. Последний вариант подходит для конкретной цели, и тогда машина может стать
самовозбуждающейся. Когда машина генерирует ЭДС той же частоты, что и возбуждающий ток поля, когда
частота последнего равна np/4 для мгновенного значения n. В этом случае скорость вращающегося поля
будет равна половине скорости ротора, причем направление вращения будет одинаковым, если возбуждение
происходит на статоре, и противоположным, если возбуждение происходит в самом роторе.
Самовозбуждающийся генератор переменного тока — вполне возможный вариант, как и
самовозбуждающийся динамо-генератор.
Возбуждающие обмотки могут быть соединены последовательно, параллельно или в комбинированном
режиме с основным током. «Асинхронный генератор, после запуска, будет продолжать работать в режиме
самовозбуждения при любой скорости вращения машины». В аппарате, подобном используемому в
настоящее время типу генератора переменного тока, независимо от мгновенного значения n, производимая
ЭДС должна иметь частоту np/4, которая является правильной частотой и единственной частотой, которая
может должным образом возбудить его, чтобы получить np/4 в качестве получаемой частоты. Единственная
сложность возникает при запуске, для которого необходимо возбудить генератор от другого генератора током
с частотой np/4 при подходящем, предварительно рассчитанном, мгновенном значении 17, что позволит
синхронизировать его с клеммами основного генератора, после чего вспомогательный генератор можно
отключить, передав его нагрузку на основной генератор, оставив его возбуждать собственное поле. Удобно
выполнять эту операцию на низкой скорости, когда значение полученного результата
Предстоят неприятности. После этого машину можно ускорить и подключить к внешней цепи. Следующая
схема обеспечивает удобный запуск: главный генератор A и генератор возбуждения B. Генераторы A и B
установлены на одном валу. Число полюсов генератора B составляет половину числа полюсов генератора A.
(Меньший генератор (B) может возбуждаться постоянным током от батареи, состоящей либо из отдельных
элементов, либо из аккумуляторов.) Если трехфазные обмотки А запитаны индуцированным током в В, то
частота В будет равна 4 4 Генерируемая частота в генераторе А. Генератор В может располагаться внутри
генератора А. То есть, большой генератор может иметь вторую обмотку в статоре и еще одну обмотку
возбуждения в роторе, которая может быть подключена к источнику постоянного тока, состоящему либо из
элементов питания, либо из аккумуляторов; обе обмотки являются вспомогательными и имеют полюса.
Остальные детали начала работ будут указаны в моем полном описании.
Усовершенствования в области динамо-электрических машин переменного тока и связанные с ними
разработки. Для обеспечения надлежащей синхронизации вспомогательный генератор должен иметь ярмо со
статорными обмотками, способными поворачиваться вокруг полюса вперед или назад, чтобы обеспечить
идеальную фазу генерируемого тока на малом генераторе с током основного генератора.
Компания Nationality, расположенная по адресу: Faraday House, Southampton Row, London, W.C. 1, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Машина, генерирующая переменный ток, обмотки возбуждения
которой создают вращающееся магнитное поле, питаемое тем же переменным током, который получается от
самой машины. Рассмотрим любой генератор переменного тока с возбуждением полем. Формула для его
работы выглядит следующим образом: f2 = np/2 f1, где f2 = частота создаваемой ЭДС, f1 = число оборотов
ротора в секунду. Если возбуждение происходит в статоре, а генерируемые токи получаются от клемм ротора,
то в приведенной выше формуле имеем: Знак «+» справедлив для разнонаправленного вращения поля
статора и механического вращения ротора.
Знак «-» обозначает одинаковое вращение обоих объектов. Если возбуждение происходит в роторе, а
генерируемые токи получаются от клемм статора, то в приведенной выше формуле мы имеем: Знак «+»
справедлив как для вращения поля ротора, так и для механического вращения ротора. Знак "-" обозначает
разное вращение обоих объектов. Когда ротор заблокирован, независимо от значения f1 и направления
вращения статора или ротора, приложенного магнитного вращающегося поля, машина действует как
трансформатор с низкой эффективностью, главным образом из-за магнитного сопротивления воздушного
зазора. Когда f1 = np/4, машина может быть самовозбуждающейся, поскольку приложенная и полученная
частоты тока равны. Машина генерирует ЭДС той же частоты, что и возбужденный ток поля, когда частота
последнего для мгновенного значения n. В этом случае скорость вращающегося поля будет равна половине
скорости ротора, причем направление вращения будет совпадать, если возбуждение происходит на статоре,
и противоположным, если возбуждение происходит в самом роторе.
Самовозбуждающийся генератор переменного тока — вполне возможный вариант, как и
самовозбуждающийся генератор постоянного тока. Возбуждающие обмотки могут быть соединены
последовательно, параллельно или комбинированно с основным током. Генератор с автовозбуждением,
после запуска, будет продолжать работать в режиме автовозбуждения при любой скорости вращения машины
и не нуждается во вспомогательном возбуждающем устройстве, как генераторы, используемые в настоящее
время, независимо от мгновенного значения n, вырабатываемой ЭДС. правильная частота и единственная
частота, которая может должным образом возбудить его, чтобы получить np/4 в качестве полученной частоты.
Единственная сложность возникает при запуске, для которого необходимо возбудить генератор от другого
генератора током с частотой np/4 при подходящем, предварительно рассчитанном, мгновенном значении n,
которое позволит синхронизировать его с клеммами основного генератора, после чего вспомогательный
генератор можно отключить, передав его нагрузку на основной генератор и позволив ему возбуждать
собственное поле.
Удобнее всего выполнять эту операцию на низкой скорости, когда значение производимой ЭДС должно быть
низким, а риск возникновения проблем — минимальным. После этого машину можно ускорить и подключить к
внешней цепи. Обратившись теперь к прилагаемым чертежам, можно предположить, что показанная на рис. 1
схема позволит начать работу. Основной генератор M имеет вспомогательный генератор N, установленный
на том же валу, но число полюсов N вдвое меньше числа полюсов M. На фиг. 1 показано, как изобретение
может быть реализовано с использованием отдельного генератора в качестве возбуждающего генератора. На
чертеже оба генератора расположены на одном валу, хотя они также могут быть соединены зубчатой
передачей, в этом случае соотношение количества полюсов двух генераторов может отличаться от
описанного случая, когда один полюс соединен с двумя. Вспомогательный генератор N может получать
возбуждение от батареи постоянного тока I, состоящей либо из отдельных элементов, либо из аккумуляторов,
что позволяет избежать затрат на генератор постоянного тока, учитывая, что питание генератора N
потребуется только для запуска.
Основной генератор M возбуждается в пусковой период вспомогательным генератором N. Частота
генерируемого тока на малом генераторе будет равна np/4, чтобы получить такое же значение частоты
генерируемой ЭДС на клеммах генератора M. Основной генератор M с p полюсами может быть подключен к
шинам A, B, C через масляный выключатель P и ручные выключатели на H. Вспомогательный генератор N с
полюсами, используемый для запуска, имеет только свои контактные кольца, подключенные к аккумуляторной
батарее I. Подвижный контакт F позволяет принимать переменное напряжение. Переменное сопротивление R
также позволяет точно регулировать получаемый ток. E и S — это масляные выключатели, T — набор ручных
выключателей. Между станциями R и N также имеется аналогичный набор ручных переключателей.
Генератор N вырабатывает возбуждающий ток для генератора M в период его запуска. М подключен к шинам.
После синхронизации путем замыкания выключателя E, выключатель S размыкается, и генератор N
полностью отключается. Описанную выше схему можно упростить, заменив вспомогательный генератор
двумя вспомогательными обмотками: одной на статоре и другой на роторе рассматриваемого генератора,
причем каждая из них будет иметь половину числа полюсов по сравнению с основными обмотками.
Таким образом, N в некотором смысле заключено внутри M. На рис. 2 вспомогательный генератор заменен
двумя вспомогательными обмотками в генераторе 11; вспомогательной обмоткой в статоре, клеммы которого
обозначены 4, 5, 6, и еще одной на роторе, соединенной с двумя контактными кольцами S1 S2. Основные
обмотки генератора имеют клеммы 1, 2, 3 в статоре, а в роторе — три контактных кольца, показанные справа.
R — переменное сопротивление. E, 0 и P — это масляные переключатели. Ручные переключатели
расположены в точках H и T. Небольшой генератор постоянного тока D, работающий через переменное
сопротивление K, обеспечивает непрерывный ток, необходимый для запуска. Когда синхронизация
достигается замыканием выключателей в точках P и E, то выключатель 0 размыкается, а щетки S1 и S2
поднимаются, в результате чего динамо-машина K и вспомогательные обмотки отключаются. На обоих
чертежах подшипники машин и другое несущественное оборудование не показаны. Хотя частоты
генерируемых ЭДС двух генераторов M и N при запуске точно равны, синхронизация может быть невозможна,
поскольку, если один из них опережает другой, потребуется сдвинуть один из роторов или статоров
относительно другого, чтобы устранить фазовый сдвиг.
Но если дизайн удачный, то в этом нет необходимости. Однако, поскольку регулирование напряжения двух
генераторов достигается изменением сопротивления обмоток возбуждения, если изменение сопротивления
на обмотках возбуждения главного генератора приводит к соответствующему изменению угла отставания
тока, это должно быть соответствующим образом компенсировано, например, мощностью, иначе
электрический эффект будет таким же, как и смещение полюсов, что затруднит синхронизацию. Поскольку
возбуждение N происходит под действием непрерывного тока, величина введенного сопротивления не имеет
значения. Нет абсолютного требования, чтобы вспомогательный генератор имел вдвое меньше полюсов,
если он установлен не на том же валу. Нам требуется лишь, чтобы создаваемый ток в точке М мог быть
синхронизирован с создаваемым током в точке Н, который является током возбуждения, при этом оба тока
должны иметь частоту np/4, где n — число оборотов в данный момент; в противном случае синхронизация
невозможна. Когда N заключено в M, в начале имеем: 1) невращающееся поле в роторе, вызванное
непрерывным током, механически вращающимся со скоростью n оборотов в секунду на 2 полюса. 2)
магнитное вращающееся поле, создаваемое генерируемыми токами статора, которое отстает в пространстве
на 90° от предыдущего поля с той же скоростью, также на 2 полюса. 3) приложенное магнитное вращающееся
поле на 0 полюсов в роторе, которое будет вращаться со скоростью 2 оборота в противоположном
направлении вращения ротора, следовательно, он вращается в пространстве со скоростью 2 оборота в том
же направлении, что и ротор.
Наконец, вращающееся магнитное поле, расположенное на 90° позади предыдущего в статоре, вызвано
генерируемым в нем током, который является основным током. Влияние полюсов, вдвое меньших по размеру,
на полюса, вдвое большие по размеру, приведет к значительному искажению поля. На начальном этапе
необходимо предусмотреть регулируемые сопротивления в различных цепях, возможно, индуктивность или
емкость, позволяющие идеально синхронизировать два вектора тока; синхронизировать освещение или
аналогичные устройства и другие приборы соответствующего распределительного устройства. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195424A
[]
Электромагнитное реле.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, (сообщение от имени компании WESTERN ELECTRIC
COMPANY, INCORPORATED, в Соединенных Штатах Америки, с основным местом деятельности по адресу:
463, West Street, New York, State of New York, United States of America. ) Набережная, Вестминстер. Настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены следующим утверждением: Данное изобретение относится к реле. Целью изобретения является
создание усовершенствованного высокоскоростного реле такого типа, в котором катушка питания
установлена на одном из выводов U-образного сердечника, причем каждый вывод сердечника имеет
прямоугольный полюс, грань которого лежит в плоскости, параллельной плоскости, проходящей через оси
катушки питания и выводов сердечника. В соответствии с настоящим изобретением на якоре предусмотрена
плоская втягивающаяся пружина, которая предназначена для фиксации регулировочным винтом, проходящим
через якорь, с целью регулирования ее натяжения для регулировки рабочих характеристик реле.
Основное применение реле, описанного в данном изобретении, связано с автоматическими и
полуавтоматическими телефонными системами, где возникла необходимость в обеспечении средств для
быстрого размыкания и замыкания цепей. Одним из конкретных применений этого реле может быть
магистральная цепь, связанная с устройством поиска строк абонента, при этом рассматриваемое реле
используется для отслеживания импульсов тока от номеронабирателя абонента и управления контактами
цепи, контролирующими селекторное устройство, для замыкания необходимой цепи связи. Ещё одним
конкретным применением этого реле может быть отслеживание чрезвычайно быстрых импульсов тока в
коммутационном механизме автоматических или полуавтоматических телефонных систем для настройки
группы реле номерного регистра в процессе замыкания требуемой цепи передачи. Для достижения
вышеупомянутых целей реле, сконструированное в соответствии с данным изобретением, должно обладать
магнитные цепи, чтобы быстро насытить последние.
Якорь, управляющий контактами, должен быть легким и обладать малой инерцией, а реле должно иметь
широкий диапазон механических регулировок и быть прочным по своим характеристикам. Обращаясь к
иллюстративным рисункам, на рис. 1 представлен перспективный вид реле в разблокированном положении.
На рис. 2 представлен альтернативный способ крепления якоря, который может быть предпочтителен при
определенных условиях. На фиг. 1 изображено реле, включающее в себя катушку питания 1, U-образный
магнитный сердечник 3, причем указанная катушка намотана на одну из ножек этого сердечника, и указанный
сердечник имеет загнутую часть или выступ, образующий магнитный полюс 4 на своей ненамотанной части
таким образом, чтобы поверхность выступа находилась в той же плоскости, что и поверхность другого полюса
магнитной конструкции. Взаимодействуя с обоими полюсными наконечниками и прилегая к ним сбоку,
расположен якорь 5, регулируемо поддерживаемый опорным элементом 6, который удерживается между
упомянутым выше изогнутым полюсом и немагнитным мостиком 7 и фиксируется в правильном положении
направляющим винтом 8 в пазу 9 соединителя якоря 6.
На фиг. 1 якорь шарнирно закреплен в соединителе 6 на штифте 10, удерживаемом в этом соединителе и
соединенном с якорем с помощью зажимного элемента 11, который жестко закреплен на якоре. Пружина 12
плоской U-образной формы, удерживаемая винтом, закреплена на якоре 5 и установлена таким образом,
чтобы ее корпус располагался напротив отверстия или перфорации 15 в якоре. Изогнутый плоский пружинный
контактный элемент 14 установлен на якоре между зубцами возвратной пружины 12 и имеет на своем
внешнем конце контакт 15. Этот контактный несущий элемент удерживается в надлежащем положении с
помощью расположенного по центру выступа или клеммы 16 на свободном конце якоря, изогнутого в сторону
сердечника магнита. Вместе с указанным подвижным контактом 15 работают регулируемые неподвижные
контакты 18, установленные в винтах, ввинченных в удерживающие и токопроводящие элементы 20,
простирающиеся от передней части реле к задней, причем указанные элементы 20 также служат для
надежной фиксации контактов 18 в надлежащем положении. Регулировочный винт пружины 17,
взаимодействуя с немагнитным мостиком 7, проходит через отверстие 13 в якоре 5 и контактирует с
возвратной пружиной 12 в таком положении, чтобы регулировать напряжение в этой пружине и,
следовательно, регулировать рабочие характеристики реле.
Регулировка положения разъема якоря 6, очевидно, предоставит еще один способ управления рабочими
характеристиками реле. На фиг. 2 показаны те же общие особенности механизма, что и на фиг. 1, за
исключением средств регулировки и поддержки якоря. Этот альтернативный способ состоит из плоского
металлического немагнитного язычка 21, неподвижно прикрепленного к якорю и регулируемо прикрепленного
к полюсному наконечнику тем же способом, что и описано на рис. 1. Трость № 21 предпочтительно
изготавливается из тонкого листа фосфорной бронзы и обеспечивает небольшое пружинное действие в
стержне якоря. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195425A
[]
Усовершенствования в устройствах для нагрева и распыления битума, применяемых в дорожных катках с
двигателями внутреннего сгорания.
Мы, компания JOHN FOWLER AND COMPANY (LEEDS) LIMITED, британская компания, владеющая заводом
по производству паровых плугов и локомотивов в Лидсе, Йидон, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир,
британский подданный, и Гарольд В графстве Йоркшир, также являющемся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам для нагрева и распыления смолы для обработки дорог, предназначенным для
использования на дорожных катках с двигателями внутреннего сгорания или в связи с ними. Согласно
данному изобретению, смола нагревается в резервуаре за счет тепла выхлопных газов двигателя, а также,
при необходимости, за счет отдельного очага возгорания. Выхлопные газы также могут использоваться для
создания тяги при обычном горении, что позволяет использовать любые виды отходов в качестве топлива.
Выхлопные газы также могут использоваться для очистки форсунок распылителя смолы. их также можно
очистить с помощью небольшого воздушного компрессора и баллона, предназначенного для этой цели.
Предпочтительно, чтобы двигатель имел блочную конструкцию. Согласно данному изобретению,
распыляемая смола находится в резервуаре, установленном в задней части валика, а внутри указанного
резервуара система трубопроводов, которая также служит глушителем, нагревает смолу для распыления.
Для перекачивания смолы из резервуара через распылительные форсунки также установлен роторный насос;
этот насос сконструирован таким образом, что он частично имеет рубашку охлаждения, и тепло от выхлопных
газов постоянно поддерживает в нем температуру, которая позволяет смоле оставаться в жидком состоянии
для работы насоса. Выхлопные газы регулируются краном, который позволяет направлять их к
распылительным форсункам для очистки. Она также оснащена заслонкой, которую можно открывать или
закрывать для создания тяги при сжигании кокса или угля, или для сжигания отходов топлива. Двигатель
внутреннего сгорания включает в себя двигатель, радиатор, вентилятор охлаждения, топливный бак, часть
конструкции агрегата, содержащую планетарные шестерни и шестерни переключения передач,
расположенные в задней части коробки передач, при этом привод передается на задние ролики с помощью
прямозубых колес или цепей. Крановое оборудование также является профессиональным. слить в бак.
Усовершенствования в устройствах для нагрева и распыления битума, применимых к дорогам с двигателями
внутреннего сгорания.
«Локомотив». Завод в Лидсе; британская компания DAVID WOOD, расположенная на Мурфилд-Террас. В
графстве Йоркшир, также являющемся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к дорожным каткам с двигателями внутреннего
сгорания, снабженным средствами для нагрева смолы и устройствами для ее распыления: - Согласно
данному изобретению, выхлопные газы двигателя сначала нагревают насос для распределения смолы и
поступают из него в трубопровод внутри контейнера со смолой. Отработанные газы могут нагревать насос,
проходя через коробку, на которой он установлен. Контейнер со смолой при необходимости также
нагревается с помощью отдельной топки, расположенной под ним. Отработанные газы также могут
использоваться для создания тяги для сжигания топлива в указанной топке, что позволяет использовать
любые виды отходов в качестве топлива. Также установлен байпас с регулирующим краном. используется
для продувки через сопла аппарата для распыления смолы.
Также удобно предусмотреть средства, позволяющие очищать распылительные форсунки для битума с
помощью небольшого воздушного компрессора и баллона, специально предназначенных для этой цели.
Предпочтительно, чтобы двигатель имел цельную конструкцию, то есть, муфта двигателя и редуктор были
установлены в едином блоке. Распыляемая смола находится в резервуаре, установленном в задней части
валика, а внутри этого резервуара система трубопроводов, которая также служит глушителем для выхлопных
газов двигателя, нагревает смолу для распыления. Для перекачивания смолы из резервуара через форсунки
также установлен роторный насос; этот насос сконструирован таким образом, что он частично имеет рубашку
охлаждения, например, установлен на коробке, через которую проходят отработавшие газы, и тепло от
выхлопных газов постоянно поддерживает температуру насоса, которая позволяет поддерживать смолу в
насосе в жидком состоянии для работы. Выхлопные газы регулируются краном, который позволяет
направлять их к распылительным форсункам для очистки.
Выпускное отверстие также оснащено заслонкой, которую можно открывать или закрывать для создания
принудительной тяги при сжигании кокса или угля, или для сжигания отходов топлива под ним. Двигатель
внутреннего сгорания включает в себя двигатель, радиатор, вентилятор охлаждения, топливный бак, а также
часть конструкции агрегата, содержащую планетарные шестерни и шестерни переключения передач,
расположенные в задней части коробки передач, при этом привод передается на задние ролики
цилиндрической зубчатой передачей. На фиг. 2 показан боковой вид, а на фиг. 2 — план части дорожного
катка с двигателем внутреннего сгорания, оснащенного устройством для нагрева смолы, согласно нашему
изобретению. На рис. 3 показан вид сзади. На изображении также показана колосниковая решетка для
нагрева смолы в тех случаях, когда от выхлопных газов не удается получить достаточное количество тепла.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4 4 на рис. 2, а рис. 5 — разрез по линии 5-5 на рис. 4. Речь идёт о
рисунке. Рис. 1 а) показан двигатель внутреннего сгорания, b) радиатор, c) вентилятор охлаждения, d)
топливный бак, e) рулевое управление, f) передняя часть шасси, g) передние опоры, h) задние опоры, j) часть
конструкции узла, содержащая планетарные передачи и шестерни переключения скоростей, k) задняя часть
коробки передач, в которой размещен привод для колес. m) показан роторный насос, нагреваемый от
выхлопных газов, n) приводная цепь, приводимая в движение от
выхлопная труба от двигателя _ а, которая проходит через коробку p4, образующую основание. Этот
выхлопной короб p1 соединен трубой p (см. рис. 5) с другим выхлопным коробом p, из которого отработанные
газы выходят в точке z. Он из резервуара со смолой, стр. 5. От конца выхлопной коробки p3 отходит
ответвление p6, ведущее к соплу во впускном патрубке w из топки w под баком p5, чтобы создать
принудительную тягу при использовании топки. При использовании указанной принудительной тяги заслонка
закрывает выходное отверстие в точке z. q — это всасывающая труба из резервуара p5, ведущая к насосу m,
а r — это напорная труба от насоса к распылительным форсункам s. От трубы p к трубе p отходит ответвление
p7, снабженное краном o. При открытии крана выхлопные газы могут поступать в трубу для ее очистки и
промывки форсунок. Имеется небольшой воздушный компрессор, приводимый в движение двигателем с
редуктором и подающий воздух в трубу. уравнительная камера, из которой еще одна труба 1 ведет в трубу r,
предпочтительно в месте, где последняя труба делает изгиб назад, как показано на рис. 5, таким образом
подавая сжатый воздух в трубу r для лучшего распределения смолы или для очистки форсунок при
необходимости. 1 обозначает кран, используемый для подъема бочек со смолой и их перемещения в
положение для опорожнения в резервуар. y показывает такую бочку со смолой в положении для опорожнения
в резервуар.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195426A
[]
Механический механизм для переворачивания нот и других книг.
Мы, Уолтер Декурси Тернер, проживающий по адресу: Проспект Роуд, 82, Ньютаун, недалеко от Джилонга,
штат Виктория, инженер, и Чарльз Кокс, проживающий по адресу: Глен Хантли Роуд, 87, Элстернвик,
недалеко от Мельбурна, штат Виктория, оценщик земли, оба в Содружестве Австралии, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к механическому устройству для переворачивания страниц нот и других книг и было
разработано для обеспечения средства для успешного и быстрого переворачивания страниц книг, когда
необходимо переворачивать страницы в нужное время, например, во время музыкального концерта или когда
страницы музыкальных альбомов или нот должны быть перевернуты в точно определенные моменты. Хотя
изобретение может быть использовано для различных операций по обработке листьев, в целях иллюстрации
и описания изобретение будет описано как предназначенное для использования с музыкальными книгами или
нотами. До настоящего времени устройства для переворачивания листьев не были удовлетворительными,
поскольку они громоздки, не переворачивают листья в нужное время, а также используемые средства имеют
тенденцию рвать листья, так как вращение происходит слишком резко.
Целью данного изобретения является создание средства для удобного перелистывания страниц книг,
обеспечивающего как бесшумность, так и эффективность чтения. Согласно данному изобретению,
предлагается металлический корпус прямоугольной или полукруглой формы, имеющий подпружиненные
зажимы, жестко закрепленные на нижней части корпуса, для надежного размещения его на подставке для нот
фортепиано или подобного инструмента. Внутри металлического корпуса установлен цилиндр круглой
формы, имеющий плоскую поверхность на одной из своих частей. На задней поверхности пружины цилиндра
закреплены рычаги, концы которых имеют преимущественно овальное поперечное сечение. Цель этого —
обеспечить значительный ход для направляющей планки, а также позволить надевать на них зажимы, чтобы
они оставались в вертикальном положении, поскольку в случае рычагов с круглым поперечным сечением
зажимы имели бы тенденцию падать и, вероятно, рвать ноты или что-то подобное. Существенной
особенностью изобретения является то, что указательная планка шарнирно закреплена на рабочем
спусковом крючке, так что при его нажатии указательная планка перемещается вверх и фиксируется между
рычагами с помощью зазубрины на конце указательной планки.
Спусковой механизм также снабжен выступом или упором, так что когда одна страница отпущена и спусковой
механизм возвращается в исходное положение под действием пружины сжатия, указательная планка
отводится, в результате чего следующий лист, управляемый пружиной, резко ударяется о выступ или выступ
спускового механизма. Указательная планка также крепится своим крайним концом к опорной планке, которая,
в свою очередь, жестко закреплена на центральном цилиндре в том месте, где он снабжен плоской
поверхностью, что обеспечивает прочное крепление. Для обеспечения бесшумного вращения листов,
особенно металлических, что является наиболее важной особенностью данного изобретения, а также для
предотвращения значительного шума, который могли бы издавать зажимы, удерживающие нижние края
листов, при отпускании пружины на листе и прижимании зажима к металлическому корпусу, на корпусе
предусмотрен резиновый или войлочный буфер, так что при возврате зажима под действием пружинного
рычага, к которому он прикреплен, зажим упирается в буфер, и происходит бесшумное зацепление.
Для обеспечения более бесшумного соединения одна сторона зажимов, удерживающих листы, снабжена
войлочной или резиновой прокладкой, так что войлок или резина на зажиме входит в зацепление с войлочным
или резиновым буфером, и при отпускании каждого зажима его металлическая сторона входит в зацепление с
прокладкой следующей прокладки. Внешний металлический корпус имеет открытую боковую сторону,
позволяющую рычагам свободно вращаться. Торцевая часть металлического корпуса снабжена вертикальной
жесткой планкой, предпочтительно раздвоенной, чтобы книга удерживалась в центре и листы можно было
быстро и удобно переворачивать. Для практического применения изобретения металлический корпус
крепится к подставке для нот пианино с помощью зажимов, расположенных под металлическим корпусом.
Затем нотный сборник открывается, центральная часть переплета помещается между раздвоенной планкой,
после чего листы отгибаются назад, а их нижние края закрепляются в зажимах на пружинных рычагах.
Предполагая, что все страницы находятся в готовности к дальнейшей работе, художник, после того как
перевернет одну или почти одну страницу, нажимает на рычаг управления, позволяющий перевернуть лист, и
одновременно поднимает фиксирующую планку, которая предотвращает переворачивание следующего
листа.
При отпускании спускового крючка указательная планка отводится, позволяя другому зажиму,
удерживающему лист, плотно прижаться к упору или выступу на спусковом крючке, и так далее. Пружинные
рычаги выполнены заодно с овальной частью, плоская часть образует пружину, которая обхватывает
центральный цилиндр и обеспечивает постоянное натяжение рычага, так что при отпускании рычаги
немедленно возвращаются в буфер, предусмотренный на внешнем металлическом корпусе. Благодаря этому
изобретению, ноты и другие книги, страницы которых необходимо переворачивать в определенные моменты,
могут успешно и быстро использоваться по желанию музыканта или оратора, поскольку при нажатии на курок
происходит описанная выше операция, которая обеспечивает бесшумное и быстрое переворачивание
страниц, позволяя пользователю переворачивать страницы в точно заданные моменты. Весь механизм имеет
такие удобные размеры, что его можно носить в кармане, не создавая неудобств и не создавая лишнего
объема.
Мы хотим, чтобы было понятно, что могут быть реализованы различные модификации, не выходящие за
рамки сущности или объема изобретения. Например, центральный цилиндр, вокруг которого намотаны рычаги
с пружинным управлением, может иметь эллиптическое поперечное сечение, не влияя на функции рычагов с
пружинным управлением; также корпус может иметь любую подходящую форму и размер, а все
металлические контактные поверхности должным образом покрыты звукопоглощающим материалом.
Механический механизм для переворачивания нот и других книг. Подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Проспект Роуд, 82. Виктория, инженер, и Чарльз Кокс. Я, оценщик земли, проживающий по адресу:
Роуд, Элстернвик, недалеко от Мельбурна, штат Виктория, оба в Содружестве Австралии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механическому устройству для
переворачивания нот и других книг, имеющему ряд рычагов.
прикреплены к общей опоре и снабжены на своих внешних концах, которые находятся в одной плоскости,
средствами для захвата листов, которые должны вращаться при перемещении указанных рычагов для изгиба
пружин, при этом предусмотрены такие средства, как спусковое устройство, для удержания рычагов в этом
положении и для их последующего освобождения для вращения листов. В листовертах указанного типа
пружинные концы рычагов представляли собой витые пружины, расположенные одна над другой на общей
опоре. Согласно моему изобретению, я располагаю концы пружин рычагов друг над другом на общей опоре, а
также усовершенствовал спусковое устройство. В подходящем для реализации изобретения варианте мы
Соседние файлы в папке патенты