Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Языковая личность в зеркале эпохи (по рукописным и печатным источникам первой половины XX века) материалы и исследования. Монография
.pdf
№ 58
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская обл. / г. Соликамск / пос. Калиец ул Сталина / дом 40
кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
Полевая почта 36 442 – Ж /
Антипин Т.В. //
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой /
9»]
24 апреля 1943 года. /
Здравствуй, Марусь! Привет и наилучшие поже- / лания! Твои апрельские письма от 3, 6 и
9 получил, / от 6 го получил в тот день, когда отправил тебе / напечатанную писульку, а последнее
– сегодня утром / В нем вложено Сашино письмо. Спасибо. /
Ты пишешь, что получила мое письмо от 7 марта / с большим запозданием. Чем объяснить
– не знаю. / Я уже забыл – ни в то-ли письмо я вложил твою / приписку с «непонятной» для меня
фразой, но судя / по твоему ответу ты еще не получила то письмо / или приписка утерялась у
цензора. Желал бы объя- / снения. А может быть то письмо в белом конверте, / про которое мы так
много говорили в письмах? /
Маруся, я как мальчишка польщенный твоими / похвалами о письмах с «природой» берусь
опять за свое. /
Пишу я тебе это письмо на лоне природы, как / это называют стихоплеты. Долго я выбирал /
себе местечко, куда бы можно было пристроиться / поудобней, но все же выбрал и при том очень /
удобное. Сижу на срубленном дереве. Сучки в / камловой части* елки очищены, а я уселся по се- /
редине дерева, прислонившись спиной к двум / большим сучкам, приросшим [далее одно слово
зачеркнуто] рядом. / Солнце только, только закатилось и на запа- / де сквозь [между – вписано над
строкой] стволов елей и сосен просвечивает / розовато-красный закат. Ветерок утих и уже /
появились первые комары, до сегодняшнего / дня их не было. Я увлеченный письмом и не / заметил,
как они успели посадить несколько / волдырей на лоб, шею и руки. Птички успевают / допевать свои
птичьи дуэты до наступления ночи. / На этом я прервал письмо на улице и сейчас / дописываю в
своей землянке при свете нашей / «молнии»*. Времени полчаса одиннадцатого. / У вас там уже
около часу ночи. Ты, если / не на смене, то уже спишь. Мне бы хотелось, // чтобы в эти минуты,
когда я пишу это письмо / состоящее из слов с чепухой, но на самом деле / целиком поглощенного
мыслями и желания- / ми о тебе и к тебе, ты почувствовала [бы – вписано над строкой] это / и если ты
спишь, то во сне восприняла / весь хаос моей души, а если на работе, и си- / дишь за регулятором –
вспомнила бы обо / мне и спросила свое воображение – «что и / где в это время он». /
Товарищ мой, Толя, уже спит. Нужно и / мне прилечь, т.к. на завтра делов не початый / край.
Нужно бы написать еще брату, папе / но сейчас не буду. Ты им напиши, что ни- / будь. Маруся,
Саша пишет, что он / шлет мне письма, но почему же я / их не получаю я 1.
Ты дай ему мой / адрес, а мне его новый. Я тоже ему / писал два письма и вероятно он их / не
получил. /
Спасибо за привет Крюковым, пере- / дай и им от меня. Вполне сочувствую / Нюре и сожалею. /
Вот еще что Маруся. До сих пор, сколь- / ко я ни писал брату и папаше, я не могу /
добиться толку о том, где и что находится / моя сестра Нюра. Знаю только, что она в /
Красновишерске* работает, а на какой работе, / какой ее адрес не сообщают. Мне это очень / не
нравится. Я знаю, что она грубовата / в обращении с родными, но вместе с тем / она хороший
человек. Мне бы очень хотелось / знать, была ли она хоть раз за весь период / пребывания на
51
работе [в Красновишерске – вписано над строкой] дома и если не // была, то ведет ли переписку с
отцом. / По этому поводу и ты мне ничего не / писала. Я полагаю, когда был папаша / он тебе что
нибудь говорил про нее. /
Справку еще не получил по той же / причине. /
Нового сообщить ничего пока нет. /
Жду твоих писем. /
Целую. Твой Т. //
________________________________
1 – так в рукописи
№ 59
10 МАЯ 1943 ГОДА. /
Здравствуй, Маруся! Привет и наилучшие поже- / лания. /
Очень извиняюсь, что так долго не писал / опять тебе. Несколько раз брался за бумагу / и
карандаш, но всегда приходилось откладывать / из-за какой нибудь срочной работы. Брату Ни- /
кандру начал писать еще в первых числах это- / го месяца письмо, но до сих пор оно лежит не- /
дописанным. Хотя он и обижается, я знаю, на от- / сутствие моих писем, но ничего не поделаешь. /
Нового ничего нет. Служба протекает по ста- / рому. От Саши получал открытку и письмо.
Пишет / кратко. Я ему отвечал. /
Пиши о себе. От тебя тоже давненько не полу- / чал. Последнее – ответ на мое письмо с
твоей / припиской, вложенной в нее 1. /
Пока все. Пиши чаще. Твой Тимофей. //
________________________________
1 – так в рукописи
№ 60
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская обл. / г. Соликамск / пос. Калиец ул Сталина / д. 40
кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
полевая почта 36 442 –Ж Антипин Т. //
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой /
9»]
24 мая 1943 года. Здравствуй, Маруся! /
Получил я от тебя письма после тех / двух – от 28 и 29 апреля, на которые я / тебе уже писал – от 7
мая и 11 мая. / Ты пишешь что, писала мне 9 и 10 мая / и я думаю, что между 29 апреля и / 7 мая ты,
наверное, тоже писала и / получила мое около 1 го мая – уточни / в письме. Вместе с твоим от 7 я /
получил от папаши, которое он писал / 2 мая. Обратно вернулось мое письмо, / которое я писал Пете
еще в марте / м-це. На наклейке написано – адресат / неизвестен. Так дело обстоит с пере- / пиской.
Я живу и служу без перемен. / Папаша пишет, что рад бы был выслать / тебе картошки, но нет
возможности, если / говорит, дадут участок, то посадим для / нее, но это как то туманно. /
Весьма сочувствую твоим хозяй- / ственным заботам, но помочь не могу. /
Пока все, пиши. Твой Т. //
52
№ 61
ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА 1
Цена
без
марки
18
коп.
Куда Молотовская обл. /
город Соликамск /
пос Калиец ул Сталина д 40 – 5 /
Кому Швецовой Марие /
Якимовне_______________________________________________ /
Адрес отправителя: п п. 36442 – ж|д /
Антипин Т.В. /
___________________________________________________________________________
[На почтовой карточке круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп
«ПРОСМОТРЕНО Военной Цензурой 1 | 393»] //
13 июня 1943 года. Здравствуй, Маруся! /
Привет и наилучшие пожелания /
Я знаю, ты снова бранишь меня за письма / Потерпи, голубка, еще немного и я снова буду
ре- / гулярно писать. В настоящее время я не знаю обста- / новки, которая ожидает – нахожусь
[далее одно слово зачеркнуто] / на колесах. [далее одно слово зачеркнуто] Пишу из столи- / цы. Курс
неизвестен. /
Пиши письма по старому адресу. /
Привет от меня твоим товарищам. / Ужасно печет солнце. Голова от жары / готова
треснуть. От всех предметов исходит жара как от печки. Сил нет / продолжать писать. При
возможности / напишу с дороги еще. Твой Т. //
________________________________
1 – здесь и далее курсивом выделен текст бланка почтовой карточки
№ 62
20 июля 1943 года. 5 ч. утра. /
Здравствуй, Манечка! / Привет и наилучшие по- / желания. /
Позавчера я направил / письмо, в котором гово -/ писал что скоро тронемся. / Сейчас пишу
уже с доро- / ги. Едем туда, где бои. Это / для меня немножко неожи- / данно, т.к. думал, что вер- /
немся где до этого были. /
Насчет меня дело таково, / что как приедем дня через два / переведут на другое место, но /
куда – определенно не знаю, / но уже не на ту должность, а / скорей всего в ту, чем я был / после
госпит. выздоравлив. / батальона. /
Вчера вечером были в Мос- / кве. Проехали через те места / где был в госпитале. /
Пишу из Серпухова. /
Пиши по старому адресу / пока, нап // а после сообщу новый. /
Напиши брату, отцу об / этом.
Хочу спать, т.к. еще не / спал с места. /
Пока все /
Целую твой Т. //
53
№ 63
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская область / г. Соликамск, / поселок «Калиец» / ул.
Сталина дом № 40. кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
Полевая почта 36 442 / Антипин Т.В. //
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой //
01833»]
23 июля 1943 года. /
Здравствуй, Маруся! Привет и наилучшие / пожелания. /
С вчерашнего дня на месте, но еще не в драке. / Всю дорогу на автомашинах, а поэтому хорошо /
видел проезжаемые места. Т.к. ехали мы на оди- / ночной машине, то заезжали на родину автора /
«Война и мир», «Воскресенье» и др. замечательных / книг. Еще для меня новое – сегодня видел / и
кушал вишню. Яблоки еще не созрели. /
Большая разница этой местности с той где мы / были в климатических условиях и в
растительном / мире, а также и люди несколько различны в / обычаях. Так как нет строительного
леса, то до- / ма дерев или кирпичные или мазанки, / крыши в большинстве случаев соломенные /
даже на кирпичных домиках. В смысле архи- / тектурного оформления надо б пожелать луч- /
шего. Местность сильно пересечена оврагами. / Лес только лиственный и то изредка встретишь. /
Население, где проезжали, довольно гостепри- / имно. /
Я пока на старой должности. /
Писем со времени отъезда не получал. /
Привет всем. Пиши. /
Твой Т. //
№ 64
25 июля 1943 года. /
Здравствуй, Маруся! Привет и наилучшие поже- / лания. Давно я не писал тебе по
настоящему, / а все маленькие цедульки*. С 19 этого месяца почти / все время в движении. За этот
период я писал / тебе из Серпухова и из под Тулы. Сейчас пишу север- / нее царя птиц. Места
довольно красивые и плодород- / ные, но на данном участке сильно обезображены войной. /
Кушал вишню, малину, свежую картошку. Богатый / урожай яблок, но еще не поспели. Лесов
мало, толь- / ко вдоль овражков лиственных. /
От тебя писем, Маня, не получал с места. Вчера / и позавчера получил одно от брата,
другое от Саши. / Еще не отвечал. Саша пишет, что работает по своей / специальности. Завидую. Я
же все в неопределенном / положении. /
Дописываю 27 июля. /
Сильно беспокоит указательный палец левой руки. Не / знаю с чего распух безобразно и вот уже
четвертый день / не дает покоя. /
Часты дожди. Т.к. нельзя располагаться в населенных / пунктах, а строить что либо подобное
жилью нет / ни времени ни возможности изза передвижения, то / дождь просто невыносим.
Хорошо то, что июль, а / не сентябрь. /
Маруся, ты наверно недовольна тем, что я не отве- / тил на твои замечательные письма
подробней. /
Поверь, что я был тогда настолько загружен / работой, что перестал понимать
окружающее. / Сейчас я даже не помню, что я тебе писал в / своих письмах и что ты писала мне. /
54
Запомнилось то, что ты меня спрашивала / «Разве тебе есть еще возможность думать / про такие
вещи, что ты меня об этом // спрашиваешь». Примерно так ты писала. / Я отвечу: Очень мало
человеку требуется / времени, условий, чтобы в некоторый момент / вспомнились лучшие минуты
пройденной / жизни. /
28.07.43 г. Продолжаю. Вчера вечером принес- / ли два письма: одно от брата и одно от /
папаши. Рад, что все благополучно у них дома. / Папаша пишет 4 июля. Пишет, что внуку Ваньке /
исполнился год, что уже пытается ходить на ножках. / Пишет, что работал на строительстве
свинарника / зарабатывал по 3 и даже 4 трудодня* в день / – молодец старик. Очень хотелось бы
мне / его увидеть – замечательный человек – да, но / дождется ли? Какова-то мать? Добрая
старуш- / ка. У нее наверно все сердце изболелось по нас. / Я у них в таком большом долгу, то
если / жив останусь – не знаю, чем и расплатиться. / Торопят опять. Закончу. Жизнь протекает
день / за днем, а я пока еще тут, но начальство / предупредило, что буду переведен, почему /
медлят – не знаю. /
Идут бои. Пишу эти строчки как раз в / момент арт. налета – довольно крепкая му- / зыка. Пока
все. Пиши чаще. / Целую. Твой Т. /
28.07.43 г. 6 часов утра. //
№ 65
30 июля 1943 года. /
Здравствуй, Манечка! /
Привет и наилучшие / пожелания! /
Как неприятна эта / неопределенность со служ- / бой! В настоящее время / я чувствую, что
тут / лишний. Все, что тре- / бовалось от меня / сделал и делать боль- / ше нечего. Когда / пишу эти
строчки / слышу разговор началь- / ства обо мне между / собой: Какая рука у / него болит и что с /
ней? Вероятно решают / куда определить меня / Скорей бы, а то и / мне надоело чертовски. /
Рука не заживает. / Нарыв получился двух- / ярусным, наружный // прорвал, а внутренний /
еще мучит. Стянуло / жиляет * /
За все дни боев не / получал ни одного / письма от тебя, по- / лагаю что не достав- / ляет почта. /
Пока все. Пиши. /
Твой Т. /
Привет Крюковым. / Видел во сне сегодня / бабушку. //
№ 66
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская / область / г. Соликамск / пос. Калиец ул Сталина / д.
40 кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
Полевая почта 36 442 / Антипин Т. В. //
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой // 1»] //
30.07.43 г. /
О чем писать? Времени свободного у меня за / эти дни не мало, но довольно паршивое настрое- /
ние, а поэтому с письмом ничего не получается. / Надо бы написать Саше, Никандру, папаше, / но
просто нет настроения. Тебе же сегодня / пишу второй раз. /
55
Сегодня, вчера, позавчера и дальше назад идут ежедневно дожди. Постоянная сырость, неопреде- /
ленность в службе, боль в руке – действует удручающе. /
Знаешь, бывает такая хандра, что всякие / резкие звуки или посторонний разговор разд- /
ражают до бешенства. Это бывало у меня еще / там, дома. Сейчас как то особенно резко. / Грохот
танков, автомашин, орудий отдается / [далее два слова зачеркнуты] болезненно воспринимается
нервами / слуха и зрения, и нельзя уединиться никуда. /
1 августа. /
Вчера и сегодня авиация противника неистов- / ствует. День сегодня только начинается, а уже /
кругом дым от разрывов авиабомб и все небо / испещрено барашками зенитных разрывов. / А
вчера что было! Очень сильно сопротивляется, / но – вынужден откатываться. /
Погода установилась ясная, пока что. /
Сижу в шалаше с соломенной крышей на сене. / Перед взором [далее одно слово зачеркнуто] конец
деревушки. Дере- / вушка когда то была чистенькой. Стоит / на высотке. Когда-то вечерами здесь
у ша- / лаша собиралась молодежь с гармош / ками на «улицу», как называют здесь, / водить
хороводы, танцевать. /
А сейчас из жителей не осталось ни одного. Угнал [фриц – вписано над строкой] всех под чистую. //
Хлеб на полях стоит осыпается – некому / убирать. Огороды повытопчут, повыдергают / солдаты.
Сады пообломают искалечат разры- / вами авиабомб и снарядов. Тяжело видеть все / это. А там, за
сизой дымкой вдоль маленькой / речушки проходит линия фронта на сегодня. / Из наспех
выкопанных окопчиков торчат верхушки / металлических касок, да стволы винтовок, / автоматов,
морды пулеметов. Тысячи пар / воспаленных глаз уставились на тот берег, / где в таких же окопах
сидят существа, прокля- / тые стариками, детьми, девушками, называющие / себя арийцами –
людьми высшей расы, освободи- / телями (кого и от чего?). /
Смотрят и выжидают. А потом начинают рваться / над головами снаряды, мины, бомбы, с ревом /
и грохотом выскакивают танки, самоходные / орудия и люди в серых шинелях с этой стороны /
речушки и в зеленых шинелях по ту сторону, / втягивают головы в плечи, стараясь сжать себя / в
крохотный комочек, чтобы спрятать, укрыть / себя от этого ада. Сквозь грохот ада не слышны /
предсмертные крики людей, но в перекошенных / смертной мукой лицах можно прочесть прокля- /
тие Гитлеру, затеявшему эту бойню. /
А матери, сестры, жены, любимые девушки / каково им получать извести
1
о смерти о / гибели
любимого, родного. /
Надо кончать, а то нагнетаю 2 опять я тебе... /
Пока все пиши чаще. /
Твой Т. //
________________________________
1 – так в рукописи
2 – чтение слова предположительное
№ 67
12 Августа 1943 года. /
Здравствуй, Манечка! Привет тебе и наилучшие / пожелания. /
Давненько не получаю писем ни от кого. /
Брату писал последнее письмо, кажется, еще в / том месяце, а Саше уже и забыл когда. / Все
собираюсь написать, да что-то не выходит. /
56
Ты же за эти дни не обидишься на то, что редко / пишу, разве только на содержание последнего /
письма, которое выслал с неделю, чтоли [тому – вписано над строкой] назад. / Виноват, грубовато
вышло, но такое настроеньице / было у меня. На самом же деле, Маруся, я понял / тебя, понимаю,
что все, что ты писала так оно и / может быть, но зачем так уже мыслить безнадеж- / но мрачно.
Ты пишешь, что надоело жить не зная, / что ожидает впереди. А может быть и надоело ждать? /
Судя по последующему содержанию – почти так. / Да и выражения «надоело жить» и «надоело
ждать» / можно понять одинаково. Пишешь, что жизнь прер- / вана на самом интересном месте. С
этим я в / корне не согласен – жизнь только начинается! / Вернее, только сейчас я по настоящему
начинаю / понимать – что такое жизнь. Раньше она казалась / простой, доступной и не совсем
красивой. А сейчас она / выглядит в ином свете – чтобы жить и наслаждаться / жизнью, надо
завоевать на это право, чтобы себе было / не совестно в конце дней жизни, чтобы не мучил вопрос
/ а что же я сделал за всю свою жизнь полезного, да / не коптил-ли я белый свет зря? /
Если и случится, что в борьбе за право жить себе и другим, / падешь, [далее одно слово зачеркнуто]
не увидав и не дождавшись ни жены люби- / мой, ни детей, то никто не посмеет сказать, что
пустой / был человек. /
Сознание выполненного долга поднимает тебя // в собственной оценке, осознание собственного
достоинства / украшает жизнь. Таковы мои понятия. /
Я прямо скажу: твой долг – честно помогать / общему делу – делу борьбы за хорошую,
краси- / вую жизнь – там, на трудовом фронте. /
И, если я занимаю некоторое место у тебя в сердце / – ждать, как бы это долго ни было, пока жив. /
Ну довольно об этом. Я думаю, что мы поймем / друг друга и у нас еще будут хорошие дни
/ впереди. Какая хорошая погода сегодня. Теплый / августовский вечер. Солнце близится к
горизонту / и косые лучи его освещают темнозеленые / листья молодых дубков [растущих –
вписано над строкой] по краям овражка, в котором / мы сегодня «заняли номера», плавленным золо-
/ том. Ветер стих и нагретая за день земля испус- / кает запахи трав, чернозема. Кругом поля, поля
/ и овраги. Хлеба поспели давно, но не убираются. / Часть убранного немцы при отступлении
сожгли, / на корню же поджечь не удалось, т.к. рожь была / после дождя сырая. /
Пока все, меня ждут. /
Твой Т. /
Привет всем. //
№ 68
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская область / г. Соликамск / пос. Калиец ул Сталина /
дом 40 кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
Полевая почта 36 442 / Антипин Т. //
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой //
14»] //
26 августа 1943 года. /
Здравствуй, Маруся!
Привет и наилучшие пожелания. /
То ты меня ругала за письма, а / сейчас я буду ругаться. Почему не пишешь / или времени
нет или просто не хочется / или еще чего нибудь. В последнее время / я тебе много писал, а от тебя
получил / вот уже дней десять что ли тому назад пись- / мо, в котором ты пишешь, что получила
мои / два письма от 26 и 24 чтоли. Да, вспомнил! / Письмо твое было от 7 августа. Ты еще /
писала, что год тому назад умер в это вре- / мя Геня и т.д. /
57
Получил письмо на днях опять от твоей учени- / цы. Ну и разукрашивает она тебя, как будто /
второй раз хочет просватать тебя за меня. Мне / в диво, что она так старается? Я написал / Саше
письмо, в котором его спрашиваю, / коли есть время и интерес болтать че- / пуху на бумаге с
девченкой, то выш- / лю адрес твоей ученицы ему, а мне / в сущности не так уж много интереса /
представляет это дело. Я написал / ей одно письмо, чтобы не обидеть не / вниманием, а второе уже
и нет охоты. / Особенных новостей у меня нет. / Все пока так же, что и раньше было. /
Пиши ты о своем житье бытье. / Да ты что то в двух письмах писала / про [далее два слова
зачеркнуты] [вещи в комнате – вписано над строкой]. Я никакого мнения на / этот счет не
составляю, а на тебя надеюсь / оправдаешь? /
Твой Т. //
№ 69
22|VIII – 43 г.
Здравствуй, Маруся!
Жду твоих писем, а их нет. Что-то / тревожно на душе. Все-ли благополучно / у тебя? Уж не
приключился-ли какой / нибудь казус? Сегодня письмоносец* / прошел еще утром, проверил я у
него / все письма, а мне – ниоткуда. /
Вчера крепко поработали с лопаткой, до / мозолей по оборудованию жилья. Сегод- / ня с утра
накрапывал дождь, а сейчас / выяснилось и снова жара. Надо бы / закончить с стройкой, да нет что
то настрое- / ния. Письма писать тебе решил потому / что твоих не получил, а в голове мыс- / ли о
тебе. од Немножко грустно в [далее одно слово зачеркнуто] / взгрустнулось, а рассеяться не с кем, /
так я решил просто начеркать по / бумаге, исправить настроение. /
После боев требуется – отдых, а потом дальше. / Кончается лето. Скоро зима. Как же твой урожай
/ Вышел ли какой нибудь толк из затеи? / Будет ли поддержка в зимний период? / С квартирой как
думаешь поступить. Ты писала, / что выганивают тебя со старой. Какой заро- / боток сейчас твой и
сестренки. Квартир- / ная плата и вообще твоя материальная / сторона жизни. Я не верю тебе, что
ты / довольна всем, как пишешь. Пиши подроб- / ней. Ты не думай, что если я тебе об этом / не
пишу, то и не интересуюсь этим.
Беда в том, что помочь у меня нечем. //
Пиши новости заводские и поселковые. / Как живут Юля с сыном, Калини- / на, Ксенья И. /
Маруся! Ты меня наверное ругаешь за / справку, что я до сих пор не выслал. / Раньше было нельзя
я тебе писал поче- / му, а тут бои и не до справки было. / Сейчас попытаюсь узнать есть ли печать
над- / лежащая. /
Пока все, пиши чаще. /
Целую. Твой Тимофей. //
№ 70
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская обл. / г. Соликамск / пос. Калиец ул Сталина / дом 40
кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
Полевая почта 36442 Антипин Т.В. /
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой //
16716»] //
58
20 Сентября 1943 года. /
Здравствуй, Маруся! Привет и наилучшие / пожелания. /
18 вечером получил твое письмо от 6.09.43 г. / За период от последнего моего письма по /
сегодняшний день особенного ничего не прои- / зошло, перебрались на другое место, сегодня
только закончили с хижиной, но вероятно / опять не на долго, сейчас то и дело кочуем. /
Газет не читал уже дня четыре, но / по отрывочным сведениям от начальства / слышал, что
успехи на фронтах не затуха- / ют. /
Много писать за этот раз я не буду, т.к. / очень некогда, а ответ на твое письмо / дам после. /
Получил на днях письмо от Саши, / пишет, что дела у него не важные. /
Пока все. Твой Т. /
Пиши чаще. //
№ 71
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская обл. / г. Соликамск / пос Калиец ул Сталина / дом 40
кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
ПП. 36 442 Антипин Т.В. /
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой //
13690»] //
4 октября 1943 года. /
Здравствуй, Манечка! Привет и наилучшие пожелания! /
С сегодняшнего числа остался ровно месяц до двух лет / нашей с тобой разлуки. Прошли
двадцать три месяца, / или семьсот дней и ночей. Если предположить, что за сут-1 / я вспоминал про
тебя только раз (а на самом деле очень / много раз), то значит 700 раз ты была у меня в мыслях. /
Маруся, извини, что ерунду пишу, такое паршивое настро / ение, что незнаю куда-бы девался.
Погодка направилась. / Солнце как в июле, только не печет. Когда имеешь / лишнее время – очень
плохо. Сегодня у меня нет ника- / кого дела и я болтаюсь около своей халупы или лежу / на нарах.
В голову лезут дурацкие мысли. Развлечься / нечем, хотя б где ни будь книжку достать почитать,
но где? / Рамы свои опять поломал. Сколько раз я их ремон- / тировал! Сегодня мне обещал один
принести, но / не знаю – подойдут ли к моим стеклам. Хорошо / хоть стекла целы. /
От фронта сейчас остались мы далеко и пробудем тут / еще, я думаю, немало. Писем твоих не
получал / после моего письма. Пока все. Целую /
Твой Т. //
________________________________
1 – так в рукописи: сутки
№ 72
6 октября 1943 года /
Здравствуй, Маруся! Привет и наилучшие пожелания! / Писем ни от кого опять нет уже давненько.
Твое пос- / леднее было от 20, кажется. У меня нового тоже / ничего не накопилось, все идет своим
чередом. / На днях переместимся снова, значит опять работы по / оборудованию жилья. /
На днях же поедет мой дружок в отпуск домой / на побывку. Завидую. Но ничего не
попишешь, ему / 200 – 250 км, а мне в десять раз больше. /
59
Товарищ, с которым я жил и работал вмес- / те зимой до Загорска уже несколько раз по- / бывал в
своей деревушке, т.к. проезжали мимо / и сейчас недалеко – 20 – 30 км. Рассказывал / про свою
встречу с родными – очень трога- / тельно получилось. Он еще очень молодой – / с 26 года, в часть
попал воспитанником во / время войны. Когда его родину заняли / немцы он учился в одной из школ
в своем / районе. Эвакуировался на восток и напро- / сился дорогой в часть двигавшуюся к фрон- /
ту. Ни писем ни вестей за весь этот пери- / од от родных не получал, т.к. они были / по ту сторону
фронта. И вот когда наша / часть проходила с боями по этому / району, освободили и его деревушку.
Во / время одной из командировок он попросил- / ся доехать со своим начальником по пути / до
дома. Говорит, когда подъехали на ма- / шине, то отец стоял возле хаты и ремонтиро- / вал изгородь.
Оброс, постарел, одет в лохмы. / На приветствие сына обернулся и // сначала не узнал, т.к. он
значительно / изменился за два с лишним года – подрос / и возмужал, но когда узнал со слезами / на
глазах бросился на него. Они уже / не считали его в живых. Семья / вся цела и дом тоже. /
Как то мои старики живут хотя Никандр / и пишет, но что он может написать в письме. / Я ведь их
тоже давно не видил, а особенно / мать. Я забыл, в котором году мы были пос- / ледний раз в
деревне, кажется в 40 году? / Уже три года. /
Я мечтаю если вернусь жив, здоров, сразу же / по приезде с тобой вместе к старикам, / будь
то осень, весна или зима или лето, / а после – к теще в гости, надеюсь, не прогонит? /
Маруся у нас сегодня зашел разговор насчет фотокарточек. Я вспомнил, что ты обещалась
/ с Паней сходить сфотографироваться, а после / видимо забыла. Хотел бы я поглядеть на тебя, ты
же пишешь, что преобра- / зилась. Если это недорого, то уважь, / да чтобы одна и в полный рост и
/ без головного убора... Понятно. /
Пока все. Пиши чаще, целую /
Твой Т. //
№ 73
Надпись на письме-треугольнике: Молотовская область / г. Соликамск / пос. Калиец ул. Сталина д. 40
кв 5 / Швецовой Марие Якимовне /
Полевая почта 36442 Антипин Т.В. /
[круглые почтовые печати г. Соликамска и полевой почты, штамп «ПРОСМОТРЕНО Военной цензурой
14047»]
12 октября 1943 года. /
Здравствуй, Маруся. Привет и наилучшие / пожелания. Сегодня получил после длитель- / ного
перерыва твое письмо от 28 сентября, / это все за 12 дней месяца, больше же никто / не пишет,
вероятно надоел я всем. /
Как я уже писал тебе в последнем письме / от 5 (или 6) октября мы опять занимались в пос- /
леднее время жилищным строительством, еще не все окончили, но в общем хата довольно сносная
полу- / чилась, а главное – теплая. Погода стоит все еще / хорошая. Сегодня хотя и нет солнца, но
сухо и / тепло. Лист с деревьев осыпался и покрывает / землю желтым ковром. /
А у вас наверное уже дожди, слякоть и морозы? / Мне помнится осень 41 года, когда мы с
Поля- / ковым работали на 6 подстанции по проверке / вторичн. коммутации, тогда часто шли
дожди, / а особенно в те дни, что я ездил в Боровую за / проводом. Помнишь? Прошлой осенью и
летом / тоже пришлось крепко помокнуть там... /
Скоро зима. По каким местам придется еще // пройти? Я люблю природу. Леса, поля, луга и реки /
летом-ли, зимой-ли, или весной или осенью / имеют своеобразную красоту в любую погоду. /
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]