Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Языковая личность в зеркале эпохи (по рукописным и печатным источникам первой половины XX века) материалы и исследования. Монография

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
жить, хочу, чтобы жизнь была снова полной, интересующей и веселой и как можно скорей
(письмо от 5.06.1944)), – иногда в форме развернутого рассуждения:
Пишешь, что жизнь прервана на самом интересном месте. С этим я в корне не согласен – жизнь только начинается! Вернее, только сейчас я по настоящему начинаю понимать – что такое жизнь. Раньше она казалась простой, доступной и не совсем красивой. А сейчас она выглядит в ином свете – чтобы жить и наслаждаться жизнью, надо завоевать на это право, чтобы себе было не совестно в конце дней жизни, чтобы не мучил вопрос а что же я сделал за всю свою жизнь полезного, да не коптил-ли я белый свет зря? Если и случится, что в борьбе за право жить себе и другим, падешь, не увидав и не дождавшись ни жены любимой, ни детей, то никто не посмеет сказать, что пустой был человек. Сознание выполненного долга поднимает тебя в собственной оценке, осознание собственного достоинства украшает жизнь. Таковы мои понятия (письмо от 12.08.1943).
Знаменательно, что это письмо написано Антипиным сразу после боев на Орловско-Курской дуге.
Контексты, приведенные из писем Т. Антипина, показывают процесс осмысления, а возможно, и переосмысления им нравственных принципов, представлений о жизни и ее уроках. Мы видим, что у Тимофея появляется взгляд на войну как на гуманитарную катастрофу. Несмотря на то, что красноармеец Антипин наверняка находится под прессом советской антифашистской пропаганды, он не может воспринимать солдат противника только как врагов, которых надо уничтожить. В одном из своих писем он проводит прямую параллель между ощущениями своими и тех солдат, которые укрываются в окопах противника:
А там, за сизой дымкой вдоль маленькой речушки проходит линия фронта на сегодня. Из наспех выкопанных окопчиков торчат верхушки металлических касок, да стволы винтовок, автоматов, морды пулеметов. Тысячи пар воспаленных глаз уставились на тот берег, где в таких же окопах сидят существа, проклятые стариками, детьми, девушками, называющие себя арийцами – людьми высшей расы, освободителями (кого и от чего?). Смотрят и выжидают. А потом начинают рваться над головами снаряды, мины, бомбы, с ревом и грохотом выскакивают танки, самоходные орудия и люди в серых шинелях с этой стороны речушки и в зеленых шинелях по ту сторону, втягивают головы в плечи, стараясь сжать себя в крохотный комочек, чтобы спрятать, укрыть себя от этого ада. Сквозь грохот ада не слышны предсмертные крики людей, но в перекошенных смертной мукой лицах можно прочесть проклятие Гитлеру, затеявшему эту бойню (письмо от 01.08.43).
Выходя из боев, фронтовики видели жизнь людей на освобожденных, а затем и на завоеванных территориях, и уклад этой жизни мог быть совсем не похожим на привычный для них. Свойственная Антипину природная наблюдательность позволяла ему видеть и отмечать все особенности, которые демонстрировали природно-бытовую и культурно-этнографическую специфику территорий. На фоне новых впечатлений он особенно остро ощущает любовь к своей малой родине, Уралу, с его бескрайними просторами и первозданными пейзажами, и осознает чужеродность иного природно-культурного пространства:
Я бы никогда не согласился и дня пробыть здесь, если бы на это требовалось только мое согласие. Порою становится противным все. Здесь нет уголка, где бы человек не приложил рук, все приспособлено для интересов хозяйства, все ограничено в рамки экономики и вместе с тем какой-то солидной прочности на большое время. Невольно ощущаешь себя замурованным при виде множества кирпича, камня и железа. Война зло надсмеялась над этим излишним порядком. <…> Если добавить к этому еще об аллеях с точно рассаженными деревьями и замусоренными различным военным барахлом: немецкими учебными патронами, стружкой из тюфяков, старыми фуражками, гранатами, минами и прочей рухлядью – картина становится совершенно ясной и полной. Когда-то я любил помечтать в уединении, при чем, чтобы взор мой не касался того что
181
сделано грубо человеком. Пейзаж природы даже нашей суровой уральской – красивей чем любой, исскуственно созданный. <…> Я не дождусь кажется минуты, когда б можно было стрелою помчаться туда, на свой родной Урал, побродить по дебрям северных лесов, по речушке Язве, забраться где нибудь в малинник или за грибами. А вы все словно рехнулись давай вам юг. Нет, вы еще не знаете, что такое тоска по родному краю! (письмо от 15.08.45).
С приближением конца войны, а значит и момента возвращения в мирную жизнь, в письмах
Антипина появляются свидетельства того, что он начинает осмыслять проблемы, с которыми ему, как и другим фронтовикам, придется столкнуться дома. Он предполагает, что у них могут возникнуть трудности с адаптацией к условиям мирной жизни. Это касается возвращения как в профессиональную среду, так и в семейную жизнь:
Мы часто говорим между собой о том, что все оставшиеся там приобрели большой опыт в работе, устроились в тепленьких местечках, а нам придется, когда вернемся ломать перед ними шапки, да подносить ключи и быть подтиралами. За четыре года войны многое забылось. Как-то нас встретит администрация завода, коллектив (письмо от 26.07.45); Почему то у меня создалось впечатление, как много я отстал по всем видам от тебя. Ты представилась для меня вполне зрелой и такой толковой, что я невольно оглянулся в прошлое свое, сравнивая свое я сейчас и тогда, и нашел, что я не только приобрел, а наоборот многое потерял. Что ж, практика то жизни у меня большая, но слишком грубая. Шлифовать будем после (письмо от 06.09.45).
Таким образом, вся совокупность изученной переписки фронтовика Тимофея Антипина позволяет увидеть, как он сам об этом пишет, «разницу между Тимофей-41 и Тимофей-44», а еще больше – между новобранцем и победителем (Тимофеем-45). Мы наблюдаем поэтапный процесс возмужания юноши и превращения его в мужчину-воина. Но характер произошедших с ним изменений таков, что это не просто обретение ряда качеств, необходимых человеку на войне, а подлинный концептуальный сдвиг в его когнитивной сфере. По нашему мнению, он обусловлен взаимодействием трех факторов. Первый фактор – это черты самой личности автора писем: наблюдательность и любознательность, склонность к рефлексии и саморефлексии, высокий исходный уровень речевых компетенций – как элементарных, так и текстопорождающих. Второй фактор – это те масштабные исторические события, в которые он оказался вовлечен. Третий – сам процесс порождения эпистолярного текста дневникового характера. Последнее обстоятельство способствовало углублению когнитивной деятельности языковой личности адресанта, поскольку известно, что сам процесс вербализации является одновременно и процессом порождения, уточнения, оттачивания мысли. В свою очередь, интеллектуальный рост языковой личности сказывается на качестве порождаемого ею эпистолярия, который приобретает композиционную стройность политематичных текстов, богатство деталей в описаниях, логичность изложения и точность аргументации, гармоничность используемых лексико-стилистических средств. Таким образом, тексты Тимофея Антипина обладают признаками яркого идиостиля.
182
Заключение
Знакомство с речевой продукцией жителей уральской провинции, относящейся к двум различным эпохам истории России – до- и послереволюционной, – выявляет кардинальные различия в мироощущении и настроениях людей.
Что касается дореволюционного времени, то письма представителей всех социальных сословий демонстрируют состояние устойчивости, стабильности, предсказуемости событий, предопределенности судьбы, стереотипности вглядов и поступков. В какой-то мере это задано спецификой социокультурного состояния дореволюционной российской провинции, которая, по мнению Н.Ф. Алефиренко, являлась особым миром, государством в государстве, обществом,
живущим по своим законам и нормам поведения, подходящим к текущим событиям с собственной шкалой ценностей [Алиференко 2011: 126]. Определяющей характеристикой провинциальной среды
можно считать ее погруженность в бытовую повседневность. Тем не менее речевая продукция
купечества и мещанства демонстрирует существенную разницу в жизненных приоритетах и установках этих сословий. Так, письма чердынских купцов показывают, что важными составляющими культурной парадигмы купечества являются осознание ценности образования, своей социальной ответственности, которая стимулирует их общественную активность, деятельное участие в жизни своего города. Мещанство же, судя по их речевой продукции, целиком погружено в семейно-бытовую повседневность, руководствуется в своих поступках косными представлениями и сословными стереотипами. В отличие от представителей купеческого сословия, в жизни которых прослеживается некоторая динамика, существование мещанства характеризуется полной статичностью.
Слом политической системы и социальных устоев после событий 1917 года разрушил сословную структуру общества и привнес новые настроения в сознание людей, особенно той части российского социума, для которой революция открыла ранее недоступные возможности и перспективы. В рукописных эпистолярных текстах и в печатных материалах провинциальных газет отразились две характерные черты ранней советской эпохи. С одной стороны (как результат пробуждающего и окрыляющего воздействия революционных событий), авторы текстов демонстрируют социальную активность, стремление развиваться и самосовершенствоваться, ощущая себя полноправными субъектами общественного прогресса. Все это задает новому поколению особый позитивный эмоциональный настрой и порождает стремление к созидательной деятельности. С другой стороны, в текстах этого времени отражается влияние тоталитарной идеологии сталинизма с ее догматизмом, категоричной агрессивностью, поиском врага. Именно эта идеология (которую значительная часть советских людей воспринимает как единственно верную) формирует у авторов текстов взгляды на мир, критерии для оценок событий и людей. В наибольшей степени это проявляется у мужской части нового советского поколения в довоенное время. Женщины, судя по изученной нами речевой продукции, в значительной степени остаются в рамках традиционной семейно-бытовой социокультурной парадигмы.
Анализ писем фронтовиков позволяет заметить, что вовлеченность человека в события Великой Отечественной войны, которые объединили нацию в борьбе с внешним врагом, приводят к ослаблению влияния идеологического фактора на сознание индивида, делая его мысли и суждения более самостоятельными и свободными, а поступки – более осознанными. Причастность к эпохальным историческим событиям запускает механизм эволюции сознания человека, устраняя однополярность его взглядов, что ведет к изменению внутреннего мира и смещению критериев оценивания себя и окружающей действительности.
Таким образом, лингвоперсонологический подход к изучению речевой продукции позволяет проследить корреляцию исторической языковой личности с той эпохой и средой, которые ее сформировали, и открывает исследовательские перспективы интегральных связей лигнвистики с культурологией, социологией, психологией, военной антропологией и другими науками, объектом изучения которых является человек.
183
Список библиографических ссылок с условными сокращениями
Алеврас Н.Н. Специфика провинциального социума дореволюционного Урала в ракурсе
социокультурных процессов XVIII – начала XX века // Вестник Челябинского университета, 2009. № 16 (154). История. Вып. 32. С. 26–37.
Алефиренко Н.Ф. Жизнесмыслы русской провинции в зеркале языка // Вестник Вятского
государственного гуманитарного университета. 2011. № 1. С. 124 – 130.
Бакланова И.И. Устойчивые коми-пермяцкие языковые особенности в русской речи Пермского края // Социо- и психолингвистические исследования. 2014. № 2. С. 121–126. URL: http://splr.psu.ru/wp-content/uploads/ 2014/11/Бакланова2014.pdf (дата обращения 8.12.2016).
Бординских Г.А. Соликамская энциклопедия / Ред. Р.Я. Бординских. Пермь: Агентство «Стиль - МГ», 2013. 266 с.
Ветчакова М.И. Монашеское подвижничество и мирское благочестие // Чердынский край: прошлое и настоящее: Материалы научных конференций [Электронный ресурс]. URL: http://urbibl.ru/Knigi/cherdin/cherdinskiy-kray-31.htm (дата обращения: 22.04.2016).
Володина С.Ю. Свет сердец неугасимый. Березники, 2009. 240 с.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М. Русский язык, 1981–
1982.
Живов В.М. Язык и революция. Размышления над старой книгой А. М. Селищева [Электронный ресурс] / В.М. Живов. – Режим доступа: http://www.strana-oz.ru/2005/2/yazyk-i­revolyuciya-razmyshleniya-nad-staroy-knigoy-a-m-selishcheva (дата обращения 22.08.2016).
Иванов А.Ю. Фронтовые письма участников Великой Отечественной войны как исторический источник (по материалам Республики Татарстан): дис. …канд. ист. наук: 07.00.09. Казань, 2009. 249 с.
Иванцова Е.В. О термине «языковая личность»: истоки, проблемы, перспективы использования // Вестник Томского государственного университета, 2010. № 4 (12). Филология. С. 24–32.
Иванцова Е.В. Феномен диалектной языковой личности. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. 312 с.
Калёнова Н.А. О проблемах и перспективах исследования частного письма в современной
лингвистике // Rhema. Рема. Московский педагогический государственный университет. 2013. №
1. С. 80-87.
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 262 с.
Китайгородская М.В. Наблюдения над построением устного просторечного текста //
Разновидности городской устной речи. М., 1988. С. 156–181.
Ковалёва Н.А. Русское частное письмо XIX в.: Коммуникация, жанр, речевая структура. Дис. … д-ра филол. наук. М., 2002. 537 с.
Кравченко В.И. Графология: характер по почерку [Электронный ресурс] URL: https://www.litmir.me/ (дата обращения 13.11.2017).
Лебедева Н.Б. Естественная письменная речь: основные понятия и аспекты изучения // Письменная культура народов России: Материалы Всероссийской научной конференции 19–21 ноября 2008 г. / Под ред. Б.И. Осипова. Омск: Омск. гос. ун-т, 2008. С. 12-18.
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л. О понятии «естественная письменная речь» и перспективах ее изучения // Материалы Международной научной конференции «Проблемы динамической лингвистики», посвященной 80-летию профессора Л.Н. Мурзина,12–14 мая 2010 года; ПГУ, Пермь, 2010. С. 395-401.
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л. Портрет исторической личности на основе рукописных источников XIX века // Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи: материалы II Всерос. (с междунар. участием) науч. конф., Пермь, 15 апреля 2014 г. / отв. ред. Н.В. Соловьева, И.И. Русинова; ПГНИУ. Пермь, 2014 а. С. 249–255.
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л. Портрет исторической языковой личности купца И.С. Щеголихина (на материале эпистолярных текстов начала XX века) // Слово и текст в свете современных исследований филологических наук: сборник научных трудов по материалам I Международной научно-практической конференции 30 апреля 2016 г. Нижний Новгород: НОО «Профессиональная наука», 2016. С. 94–102.
184
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л. Реконструкция исторической языковой личности (по данным эпистолярных текстов XIX века) // Лингвокультурные феномены в коммуникативном пространстве полиэтнического региона: Материалы I Международной научной конференции (Ростов-на-Дону, 5–7 ноября 2014 года) / Под общ. ред. Е.А. Жуковой, И.В. Ковтуненко, Е.В. Маслаковой, О.М. Холомеенко. Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2014 б. С. 309–314.
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л. Речевая культура жителей Северного Прикамья в начале XX века: материалы и исследования. Соликамск: РТО СГПИ филиал ПГНИУ, 2015. 377 с.
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л. Речевой портрет провинциалки предреволюционной России // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т. 9, вып. 1. С. 38–45.
Логунова Н.В., Мазитова Л.Л., Пантелеева Л.М. Светское и духовное в пространстве регионального текста XVIII – XIX веков: материалы и исследования: монография. LAP LAMBERT Academic Publishing RU. Saarbrucken, 2017. 284 c.
Любарская М.В. Религиозная благотворительность населения г.Чердыни и с. Покчи во второй половине XIX – начале XX в. // Чердынский край: прошлое и настоящее: Материалы научных конференций [Электронный ресурс]. URL: http://urbibl.ru/Knigi/cherdin/cherdinskiy-kray-31.htm (дата обращения: 22.04.2016).
Мельник Н.В. Языковая личность и текст как предмет лингвоперсонологии русского языка URL: http://www.philology.nsc.ru/journals/spj/pdf/2011_1/2011_1_ Mel%27nik.pdf (дата обращения
13.10.2017).
Нерознак В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины // Язык. Поэтика. Перевод. Сб. науч. тр. М.: Московский государственный лингвистический университет,
1996. С.112–116.
Ожегов С.И. Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой. М., 1983. 816 с.
Особенности почерка [Электронный ресурс] // Почерковедение.ru. URL: http://pocherkovedenie.ru/osobennosti/ (дата обращения: 13.11.2017).
Плесовских Т.С. Лингвоперсонология в контексте антропологического подхода // Science Time,
2014. Вып. № 4 (4). С. 173–179.
Подюков И.А. Русская диалектная фразеология Прикамья в финно-угорском освоении // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2012. Вып. 4 (20). С. 7–14.
Протасова Е.В. Чердынская женская гимназия: педагогический опыт и традиции (1872–1918 гг.) // Педагогическое образование в России. 2014. № 8. С.49–53.
Роднов М. И., Дегтярев А.Н. Хлебный рынок Уфимской губернии в конце XIX – начале XX века [Электронный ресурс] // Судоходство в Уфимской губернии на рубеже XIX-XX веков URL: http://www.oldriver.ru/Page.php?PID=331&MID=165 (дата обращения: 22.04.2016).
Селищев А.М. Выразительность и образность языка революционной эпохи // А.М. Селищев. Избранные труды. М.: Просвещение, 1968. С.147–158.
Система образования на Урале и уровень образованности населения региона до 1917 года: монография / Н. В. Логунова, Л. Л. Мазитова, Е. В. Протасова; науч. ред. Е. В. Протасова. Соликамск: СГПИ, 2013. 223 с.
СПГ – Словарь пермских говоров. Вып. I. Пермь, 2000. 608 с.
Старостин К.А. Письма фронтовиков как объект лингвистического исследования // Экология
языка и коммуникативная практика. 2016. № 2. С. 165–177.
Сухотерина Т.П. Фронтовое письмо как жанр естественной письменной русской речи // Мир науки, культуры, образования. 2014. №4 (47). С. 249-251
Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. В 4-х тт. [Электронный ресурс] URL: http://ushakovdictionary.ru (дата обращения 03.11.17).
Шалина И.В. Просторечная речевая культура: стереотипы и ценности // Известия Уральского государственного университета. Екатеринбург, 2005. № 35. С. 203-216.
Яхно О.Н. Провинциальный город на рубеже XIX–XX вв.: противоречивая повседневность // Уральский исторический вестник, 2008. № 1 (18). С.19–25
.
185
Библиографический список
1. Алеврас, Н.Н. Специфика провинциального социума дореволюционного Урала в ракурсе социокультурных процессов XVIII – начала XX века [Текст] / Н.Н. Алеврас // Вестник Челябинского университета. – 2009. – № 16 (154). История. – Вып. 32. – С. 26–37.
2. Алефиренко, Н.Ф. Жизнесмыслы русской провинции в зеркале языка [Текст] / Н.Ф. Алефиренко // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. – 2011. – №
1. – С. 124–130.
3. Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека [Текст] / Н.Д. Арутюнова. – М.: Языки русской культуры, 1998. – 896 с.
4. Бакланова, И.И. Устойчивые коми-пермяцкие языковые особенности в русской речи Пермского края [Электронный ресурс] / И.И. Бакланова // Социо- и психолингвистические исследования. – 2014. – № 2. – С. 121–126. URL: http://splr.psu.ru/wp-content/uploads/ 2014/11/Бакланова2014.pdf (дата обращения 8.12.2016).
5. Бординских, Г.А. Соликамская энциклопедия [Текст] / Г.А. Бординских; ред. Р.Я. Бординских.– Пермь: Агентство «Стиль - МГ», 2013. – 266 с.
6. Володина, С.Ю. Свет сердец неугасимый [Текст] / С.Ю. Володина. – Березники, 2009. – 240 с.
7. Голев, Н.Д. Современная русская письменная речь в коммуникативной парадигме (письменная ментальность: холистическая и иероглифическая тенденции) [Текст] / Н.Д. Голев // Письменная культура народов России: Материалы Всероссийской научной конференции 19 – 21 ноября 2008 г. / Под ред. Б.И. Осипова. – Омск: Омск. гос. ун-т, 2008. – С. 4 – 12.
8. Голев, Н.Д. Современная русская письменная речь в коммуникативной парадигме. Статья 1. «Естественная» пунктуация и перлокуция [Текст] / Н.Д. Голев // Русистика: прошлое и настоящее национального языка: сборник статей, посвященный 70-летию профессора Б.И. Осипова / под ред. М.А. Харламовой. – Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2009.– С. 47 – 55.
9. Голев, Н.Д. Лингвоперсонологическая вариативность языка [Электронный ресурс] / Н.Д. Голев // Известия Алтайского государственного университета Издательство: Алтайский государственный университет (Барнаул). – 2004. – № 4. – С. 41–45. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=20407832 (Дата обращения – 5.05.2017)]
10. Гордеева, М.Н. Речевой портрет и способы его описания [Электронный ресурс] / М.Н. Гордева – URL: http://www.hqlib.ru/st.php?n=101 (дата обращения: 9.10.2015).
11. Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. [Текст] / В.И. Даль. – М. Русский язык, 1981–1982.
12. Живов, В.М. Язык и революция. Размышления над старой книгой А. М. Селищева [Электронный ресурс] / В.М. Живов. – URL: http://www.strana-oz.ru/2005/2/yazyk-i-revolyuciya­razmyshleniya-nad-staroy-knigoy-a-m-selishcheva (дата обращения 22.08.2016).
13. Иванов, А.Ю. Фронтовые письма участников Великой Отечественной войны как исторический источник (по материалам Республики Татарстан): дис. …канд. ист. наук: 07.00.09. [Текст] / А.Ю. Иванов. – Казань, 2009. – 249 с.
14. Иванцова, Е.В. О термине «языковая личность»: истоки, проблемы, перспективы использования [Текст] / Е.В. Иванцова // Вестник Томского государственного университета. –
2010. – № 4 (12). Филология. – С. 24–32.
15. Иванцова, Е.В. Феномен диалектной языковой личности / Е.В. Иванцова. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. – 312 с.
16. Казарин, Ю.В. Мастерская текста (книга о текстотворчестве) [Текст] / Ю. В. Казарин. – Екатеринбург, 2008. – 296 с.
17. Калёнова, Н.А. О проблемах и перспективах исследования частного письма в современной лингвистике [Текст] / Н.А. Калёнова // Rhema. Рема. Московский педагогический государственный университет. – 2013. – № 1. – С. 80-87.
186
18. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В.И. Карасик. – Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.
19. Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность[Текст] / Ю.Н. Караулов. – М.: Наука, 1987. – 262 с.
20. Караулов, Ю.Н. Русская языковая личность и задачи ее изучения [Электронный ресурс] / Ю.Н. Караулов – URL: http://destructioen.narod.ru/karaulov jasikovaja lichnost.htm (дата обращения:
9.10.2015).
21. Китайгородская, М.В. Наблюдения над построением устного просторечного текста [Текст] / М.В. Китайгородская // Разновидности городской устной речи. – М., 1988.– С. 156–181.
22. Ковалёва, Н.А. Русское частное письмо XIX в.: Коммуникация, жанр, речевая структура. Дис. … д-ра филол. наук [Текст] / Н.А. Ковалёва. – М., 2002. – 537 с.
23. Козлова, Н.Н., Сандомирская, И.И. «Я так хочу назвать кино». «Наивное письмо»: Опыт лингво-социологического чтения [Текст] / Н.Н. Козлова, И.И. Сандомирская. – М.: Гнозис, Русское феноменологическое общество, 1996. – 256 с.
24. Копосов, Л.Ф. Лингвистическое источниковедение: история и современное состояние [Текст] / Л.Ф. Копосов // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология».– № 3. – 2012. – С. 20–24.
25. Котков, С.И. Лингвистическое источниковедение и история и русского языка [Текст] / С.И. Котков. – М., 1980. – 294 с.
26. Кравченко, В.И. Графология: характер по почерку [Электронный ресурс] / В.И. Кравченко. – URL: https://www.litmir.me/ (дата обращения 13.11.2017).
27. Кузнецов, А.С. Фронтовые письма как источник для изучения антропологического содержания Великой Отечественной войны [Текст] / А.С. Кузнецов // Вестник Кумеровского государственного университета. – 2016. – № 4. – С. 63–68.
28. Курьянович, А.В. Эпистолярная языковая личность: к вопросу определения категориальных и типологических черт [Текст] / А.В. Курьянович // Сибирский филологический журнал. – 2014. – № 4. – С. 255–264.
29. Ларин, Б.А. О лингвистическом изучении города [Текст] / Б.А. Ларин // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. Избранные труды. – М., 1977. – С. 175–189.
30. Лебедева, Н.Б. Естественная письменная речь: основные понятия и аспекты изучения [Текст] / Н.Б. Лебедева // Письменная культура народов России: Материалы Всероссийской научной конференции 19–21 ноября 2008 г. / Под ред. Б.И. Осипова. – Омск: Омск. гос. ун-т, 2008. – С. 12–18.
31. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Эпистолярные тексты из архива Соликамского Святотроицкого мужского монастыря как материал для выявления статусов и межличностных отношений коммуникантов [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Проблемы лингвистического краеведения: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 75-летию д.ф.н., профессора Е.Н.Поляковой (Пермь, 27-29 ноября 2007г.). – Пермь, 2007. – С.175-179.
32. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Средства создания речевых жанров в структуре эпистолярного текста (на материале частной переписки XIX века) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Проблемы социо- и психолингвистики: сб. ст. / отв. ред. Т.И. Ерофеева; Перм. гос. ун-т. – Пермь, 2008. – Вып.11: Языковая вариативностью – 188 с. – С. 125–133.
33. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Экспрессивные речевые жанры в структуре эпистолярного текста (на материале частной переписки XIX века) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Лингвистические чтения – 2009. Цикл 5. Материалы научно-практической конференции. 28 февраля 2009 г. Пермь. – Пермь: ПСИ, 2009. – С.122–127
34. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Оценка и речевые стратегии ее выражения в эпистолярных текстах XIX века) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования / ред. Е.Н. Полякова; Перм. ун-т. – Пермь, 2009. – С. 23–33.
187
35. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. О понятии «естественная письменная речь» и перспективах ее изучения [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Материалы Международной научной конференции «Проблемы динамической лингвистики», посвященной 80-летию профессора Л.Н. Мурзина,12–14 мая 2010 года; ПГУ, Пермь, 2010. С. 395–401.
36. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Пунктуация естественной письменной речи как проявление письменной ментальности языковой личности (на материале рукописных памятников XIX века) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Материалы научно-практической конференции «Умозрение в красках», Усолье – Соликамск, 5 – 6 ноября 2010. – Соликамск, Усолье, 2011. – С. 49–52.
37. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Речевая культура и ценностные приоритеты языковой личности (по рукописям XIX в.) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Вестник развития науки и образования: научный журнал. – 2013. – № 4. – С. 154–162.
38. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Портрет исторической личности на основе рукописных источников XIX века [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи: материалы II Всерос. (с междунар. участием) науч. конф., Пермь, 15 апреля 2014 г. / отв. ред. Н.В. Соловьева, И.И. Русинова; ПГНИУ. – Пермь, 2014. – С. 249–255.
39. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Реконструкция исторической языковой личности (по данным эпистолярных текстов XIX века) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Лингвокультурные феномены в коммуникативном пространстве полиэтнического региона: Материалы I Международной научной конференции (Ростов-на-Дону, 5–7 ноября 2014 года) / Под общ. ред. Е.А. Жуковой, И.В. Ковтуненко, Е.В. Маслаковой, О.М. Холомеенко. – Ростов-на-Дону: Изд­во ЮФУ, 2014. – С. 309–314.
40. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Речевая культура жителей Северного Прикамья в начале XX века: материалы и исследования [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова; науч. ред. Л.Л. Мазитова. – Соликамск: РТО СГПИ филиал ПГНИУ, 2015. – 377 с.
41. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Портрет исторической языковой личности купца И.С. Щеголихина (на материале эпистолярных текстов начала XX века) [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Слово и текст в свете современных исследований филологических наук: сборник научных трудов по материалам I Международной научно-практической конференции 30 апреля 2016 г. – Нижний Новгород: НОО «Профессиональная наука», 2016.– С. 94–102.
42. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Речевой портрет провинциалки предреволюционной России [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2017. – Т. 9, вып. 1. – С. 38–45.
43. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л., Пантелеева, Л.М. Светское и духовное в пространстве регионального текста XVIII – XIX веков: материалы и исследования: монография [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова, Л.М. Пантелеева. – LAP LAMBERT Academic Publishing RU. Saarbrucken, 2017. – 284 c.
44. Логунова, Н.В., Мазитова, Л.Л. Лингвистическое источниковедение и лингвоперсонология: о подходах к изданию источника [Текст] / Н.В. Логунова, Л.Л. Мазитова // Материалы Международной научно-практической конференции «И.И. Срезневский и русское историческое языкознание: опыт и перспективы. К 205-летию И.И. Срезневского (1812–1880)» 22 –24 сентября 2017 г. – Рязань, 2017. – С. 246–251.
45. Любарская, М.В. Религиозная благотворительность населения г.Чердыни и с. Покчи во второй половине XIX – начале XX в. [Электронный ресурс] / М.В. Любарская // Чердынский край: прошлое и настоящее: Материалы научных конференций– URL: http://urbibl.ru/Knigi/cherdin/cherdinskiy-kray-31.htm (дата обращения: 22.04.2016).
46. Маркова, О. Письма с фронта как документ военной эпохи [Текст] / О. Маркова // Интеракция. Интервью. Интерпретация. – М.: Изд-во Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наук, 2016. – № 12. –С. 54–67.
47. Мельник, Н.В. Языковая личность и текст как предмет лингвоперсонологии русского языка [Электронный ресурс] / Н.В. Мельник. – URL: http://www.philology.nsc.ru/journals/spj/pdf/2011_1/2011_1_ Mel%27nik.pdf (дата обращения
13.05.2017).
188
48. Нечаев, М.Г. Пермская модель народного образования XVIII – начала XX вв. [Электронный ресурс] / М.Г. Нечаев. – Пермский государственный архив новейшей истории. – Пермь, 2011. – URL: http://politarchive.perm.ru (дата обращения 13.05.2017).
49. Нерознак, В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины [Текст] / В.П. Нерознак // Язык. Поэтика. Перевод. Сб. науч. тр. – М.: Московский государственный лингвистический университет, 1996. – С.112–116.
50. Ожегов, С.И. Словарь русского языка [Текст] / С.И. Ожегов; под ред. Н.Ю. Шведовой. – М.,
1983. – 816 с.
51. Особенности почерка [Электронный ресурс] // Почерковедение.ru. – URL: http://pocherkovedenie.ru/osobennosti/ (дата обращения: 13.02.2017).
52. Парубченко, Л.Б. Интонация и пунктуация [Текст] / Л.Б. Парубченко // Русистика: прошлое и настоящее национального языка: сборник статей, посвященный 70-летию профессора Б.И. Осипова / под ред. М.А. Харламовой. – Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2009. – С. 114–118.
53. Плесовских, Т.С. Лингвоперсонология в контексте антропологического подхода [Текст] / Т.С. Плесовских // Science Time, 2014. – Вып. № 4 (4). – С. 173–179.
54. Подюков, И.А. Русская диалектная фразеология Прикамья в финно-угорском освоении [Текст] / И.А. Подюков // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. –
2012. – Вып. 4 (20). – С. 7–14.
55. Поливанов, Е.Д. Революция и литературные языки Союза ССР [Электронный ресурс] / Е.Д. Поливанов // Е.Д. Поливанов. За марксистское языкознание. – М.: Федерация, 1931. – URL: http://www.ruthenia.ru/apr/textes/polivan/poliv4.htm (дата обращения 22.08.2016).
56. Протасова, Е.В. Чердынская женская гимназия: педагогический опыт и традиции (1872–1918 гг.) [Текст] / Е.В. Протасова // Педагогическое образование в России. – 2014. – № 8. – С.49–53.
57. Радбиль, Т.Б. Человеческий фактор в языке: лингвистическая прагматика и теория речевых актов (Основные термины и понятия) [Текст] / Т.Б. Радбиль. – Нижний Новгород: Издательство Нижегородского университета, 2006. – 60 с.
58. Роднов, М.И., Дегтярев, А.Н. Хлебный рынок Уфимской губернии в конце XIX – начале XX века [Электронный ресурс] / М.И. Роднов, А.Н. Дегтярев // Судоходство в Уфимской губернии на рубеже XIX-XX веков. – URL: http://www.oldriver.ru/Page.php?PID=331&MID=165 (дата обращения: 22.04.2016).
59. Селищев, А.М. Выразительность и образность языка революционной эпохи [Текст] / А.М. Селищев // А.М. Селищев. Избранные труды. – М.: Просвещение, 1968. – С.147–158.
60. Сенявская, Е.С. Военно-историческая антропология как новая отрасль исторической науки [Текст] / Е.С. Сенявская // Военно-историческая антропология. Ежегодник, 2002. Предмет, задачи, перспективы развития. / Отв. ред. и сост. Е.С. Сенявская. – М.: РОССПЭН, 2002. – С. 5–22.
61. Сенявская, Е.С. Человек на войне. Историко-психологические очерки [Текст] / Е.С. Сенявская. – М.: Издательский центр ИРИ РАН, 1997. – 209 с.
62. Система образования на Урале и уровень образованности населения региона до 1917 года: монография [Текст] / Н. В. Логунова, Л. Л. Мазитова, Е. В. Протасова; науч. ред. Е. В. Протасова. – Соликамск: СГПИ, 2013. – 223 с.
63. Солоник, Н.В. Автоматизирующее обеспечение речи: вербальные клише, скрипты и ментальные стереотипы [Текст] / Н.В. Солоник // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: межвузовский сборник научных статей. – Соликамск: Издательство СГПИ, 1995. – С. 119-134.
64. Солоник, Н.В. Фактор адресата, его структура и речевое поведение говорящего [Текст] / Н.В. Солоник // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: межвузовский сборник научных статей. – Соликамск: Издательство СГПИ, 1995. – С. 101-118.
65. Старостин, К.А. Письма фронтовиков как объект лингвистического исследования [Текст] / К.А. Старостин // Экология языка и коммуникативная практика. – 2016. – № 2. – С. 165–177.
66. Сухотерина, Т.П. Фронтовое письмо как жанр естественной письменной русской речи [Текст] / Т.П. Сухотерина // Мир науки, культуры, образования. – 2014.– №4 (47). – С. 249-251.
189
67. Таджидинова, И.Г. Коллекция фронтовых писем «Память» в Российском государственном архиве социально-политической истории – крупнейшее собрание переписки красноармейцев 1941–1945 гг. [Электронный ресурс] / И.Г. Таджидинова // Вестник архивиста. – 2015 – № 1. – М.: Изд-во Общероссийская общественная организация «Российское общество историков­архивистов». – С. 8–19. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=23453541 (Дата обращения –
5.05.2017).
68. Ушаков, Д.Н. Толковый словарь русского языка. В 4-х тт. [Электронный ресурс] / Д.Н. Ушаков. – URL: http://ushakovdictionary.ru (дата обращения 03.02.17).
69. Хисамутдинова, Р.Р. Фронтовые письма периода Великой Отечественной войны как уникальный источник для изучения внутреннего мира человека на войне [Текст] / Р.Р. Хисамутдинова // Россия в условиях кризисов XIX–XX веков: сборник статей Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию Русской революции 1917 г. и 75­летию начала Сталинградской битвы. В 2-х томах / Науч. ред. Р.Р. Хисамутдинова. – Оренбург: Изд-во Оренбургский гос.пед.университет, 2017. – С. 214–221.
70. Черемисина, Н.В. О путях изменения значений слов и некоторых лексико-семантических законах в диахронии языка [Текст] / Н.В. Черемисина // Семантические единицы русского языка в диахронии и синхронии: cб. научн. тр. / Калинингр. ун-т. – Калининград, 2000. – С. 175–192.
71. Чуракова, О.В. Военно-историческая антропология: горизонты исследовательской траектории в XXI веке [Электронный ресурс] / О.В. Чуракова // Актуальные проблемы гуманитарных и социально-экономических наук. – 2015. – № 9-2 . – С. 93-104. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_24413935_74766824.pdf (Дата обращения – 11.05.2017).
72. Шалина, И.В. Просторечная речевая культура: стереотипы и ценности [Текст] / И.В. Шалина // Известия Уральского государственного университета. – Екатеринбург, 2005. – № 35. – С. 203-
216.
73. Яхно, О.Н. Провинциальный город на рубеже XIX–XX вв.: противоречивая повседневность [Текст] / О.Н. Яхно // Уральский исторический вестник. – 2008. – № 1 (18). – С.19–25.
190
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]