Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Языковая личность в зеркале эпохи (по рукописным и печатным источникам первой половины XX века) материалы и исследования. Монография
.pdf
физический 3 № 121, 122, 134
Филарет 2 № 40, 43
фильм № 164
фляжка № 29
Фомин Миша № 119
фон 2 № 73, 120
фонарик № 110
фонарь № 160
фонтанчик № 122
форма 5 № 402, 50, 85, 138
формировать 2 № 16, 25
форсировать № 142
фото 21 № 13, 24, 25, 262, 28, 29, 31, 34, 36,
42, 43, 53, 77, 81, 106, 1192, 1392, 140
фотоаппарат 2 № 26, 29
фотографировать № 29
фотографироваться 5 № 23, 26, 34, 77, 139
халатничать № 133
халатность 2 № 33, 112
халупа № 71
хандра № 66
хаос 5 № 5, 58, 145, 1552
характер 7 № 33, 91, 92, 98, 1212, 126
характеризовать № 127
Харьков топон. № 51
хата 8 № 72, 73, 92, 94, 105, 109, 112, 122
х. бумажный (=хлопчатобумажный) № 5
хвастать № 90
хвастовство № 28
хватать (быть достаточным) 4 № 25, 31, 32,
94
хватить 8 № 27, 33, 79, 95, 96, 100, 1072
хвойный № 43
хворать № 1
хибара 2 № 1692
хижина 3 № 70, 1382
химвзвод 6 № 28, 31, 33, 34, 39, 80; хим
взвод 5 № 222, 23, 30, 37; хим. взвод № 21
химик № 80
хладнокровно нареч. № 94
хлеб 11 № 4, 29, 313, 32, 66, 67, 85, 120, 128
хлебнуть № 40
хлебный № 31
хлебоуборка № 85
хлопец 2 № 78, 120
хлопотать № 31
хлопоты 2 № 31, 106
ход № 90
ходить 18 № 5, 9, 282, 40, 64, 79, 84, 85, 922,
99, 105, 1092, 115, 117, 137
хождение № 161
фотография 7 № 26, 27, 42, 47, 53, 111, 140
фотокарточка 22 № 10, 14, 232, 24, 292, 39,
41, 72, 79, 80, 85, 1092, 115, 1192, 129, 136,
146, 150
фраза 4 № 37, 40, 58, 162
фриц 4 № 40, 44, 66, 122
фрицевский № 32
фронт 38 № 53, 6, 10, 112, 13, 142, 152, 21, 32,
403, 50, 66, 67, 70, 71, 722, 732, 77, 86, 902, 92,
121, 122, 1303, 141, 143; фр. № 30
фронтовой 6 № 11, 40, 42, 85, 92, 130
фу
фураж № 85
фуражка № 155
фуфайка № 5
фырчать № 138
Х
хозяйка № 109
хозяин № 142
хозяйственный 3 № 31, 56, 60
хозяйство 5 № 85, 98, 148, 155, 158
холод 6 № 43, 84, 92, 96, 138, 169
холодно катег.сост. 2 № 41, 98
холодновато нареч. № 126
холодноват № 125
холодный 15 № 11, 18, 24, 27, 31, 73, 93, 102,
107, 116, 123, 131, 132, 133, 139
хоровод № 66
хоронить № 1
хорошее сущ. 3 № 40, 145, 169
хороший 32 № 2, 4, 31, 35, 36, 40, 58, 673, 73,
88, 91, 942, 98, 114, 115, 116, 117, 118, 119,
1242, 131, 136, 138, 161, 164, 1693; хорош 10
№ 312, 35, 43, 64, 100, 121, 127, 130, 134
хорошо катег.сост. 11 № 1, 28, 33, 71, 83, 115,
122, 148, 156, 158, 161
хорошо нареч. 14 № 13, 3, 5, 31, 34, 39, 48, 63,
85, 160, 167, 169
хотеть 62 № 8, 9, 12, 13, 152, 23, 25, 262, 27,
312, 32, 33, 35, 433, 47, 48, 49, 542, 55, 62, 68,
72, 75, 77, 802, 81, 84, 90, 912, 94, 95, 972,
103, 1053, 106, 110, 1142, 117, 1212, 126, 129,
133, 138, 156, 157, 158, 160, 163, 165; хотhть
2
2
№ 3
хотеться 39 № 8, 15, 20, 31, 422, 43, 56, 582,
64, 68, 73, 75, 832, 90, 93, 98, 105, 109, 110,
111, 114, 121, 129, 130, 131, 132, 136, 1372,
139, 148, 1592, 167, 1692
хоть и…, но 9; хотя и…, но
хоть част.
хотя (=хотя бы)
24
; хотя
6
5
3
261
хотя …, то
хотя бы 3; хотя б
хотя и
хотя союз
4
32
хотя..., но 2
хохотушка № 129
храбрый № 32
хранить 3 № 30, 110, 119
хребет № 107
хромать № 140
царапающий № 95
царапина № 155
царь 2 № 64, 117
цвет 6 № 29, 73, 95, 107, 1552
цветущий 2 № 112, 146
цветы 2 № 36, 142
цедулька № 64
целиком 2 № 58, 134
целовать 96 № 24, 26, 47, 48, 49, 51, 52, 54,
57, 58, 62, 64, 69, 71, 72, 732, 75, 78, 80, 87,
88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98,
99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,
108, 109, 110, 112, 113, 114, 115, 116, 117,
118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 1262, 128,
129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137,
138, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 146,
147, 148, 149, 150, 152, 153, 154, 155,
156, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165,
166, 167, 169; цhловать № 1
хромота № 155
хрустящий № 155
худо катег.сост. № 99
художественный 2 № 932
художник № 120
худой № 3
худший 2 № 56, 116
хуже нареч. 6 № 17, 32, 34, 502, 159
хуже прил. 4 № 7, 20, 91, 136
хутор 2 № 94
2
уютный № 142
Ц
целый 3 № 26, 31, 32; цел 11 № 8, 31, 36, 71,
72, 752, 94, 106, 108, 111; цhлый № 2
цель 8 № 90, 96, 100, 106, 114, 121, 163, 167
цементный № 155
цена 3 № 31, 77, 161
цензор № 58
ценить 3 № 89, 110, 132
ценность 4 № 85 (ценность трудодня),
94, 110, 132
ценный 3 № 33, 147, 163
центральный № 112
цепляться № 95
церемониал № 108
церемония № 75
церковный № 105
цех 9 № 11, 28, 36, 81, 82, 134, 138, 154, 161
цивилизованный № 114
цифра № 89
Цыганов антропон. № 82
Ч
чарочка № 26
чарующе № 73
чарующий № 92
чары (чары Вакха) № 92
час 34 № 4, 5, 6, 7, 15, 17, 20, 25, 322, 33, 43,
483,492, 50, 51, 56, 58, 64, 75, 78, 80, 99,
110, 104, 111, 112, 115, 121, 130, 137;
ч. 13 № 4, 14, 29, 51, 62, 89, 92, 146,
1643, 1692
часок № 84
частенько нареч.
5
№ 21, 25, 27, 39, 135
частично нареч. № 34
частный № 26
часто нареч. 30 № 1, 11, 13, 18, 21, 23, 25,
27, 29, 33, 34, 37, 39, 47, 49, 53, 73, 92,
94, 96, 1002, 104, 111, 116, 119, 127, 1402,
154; чаще 53 № 10, 11, 122, 21, 22, 24, 26,
28, 32, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 47, 48,
50, 53, 54, 59, 64, 66, 69, 70, 72, 75, 76,
78, 79, 90, 91, 923, 109, 110, 1112, 114,
116, 119, 123, 126, 137, 143, 154, 156,
157, 159, 160
частый 3 № 33, 64, 125
часть (воинское подразделение) 62 № 4, 5, 11,
14, 15, 16, 173, 182, 29, 34, 42, 432, 442,
45, 462, 472, 482, 49, 51, 52, 54, 58, 67,
262
723, 73, 75, 77, 852, 88, 902, 98, 100, 1043,
107, 1142, 1213, 127, 128, 130, 142, 1582,
1612, 166
Чащин антропон. 8 № 57, 96, 97, 98, 99, 102,
106, 161
чаяние 3 № 78, 86, 130
чаять № 103
человек 31 № 15, 29, 33, 48, 58, 642, 67, 80,
852, 91, 922, 94, 95, 104, 112, 1214, 123,
130, 139, 140, 1552, 167, 1692; человhк № 3
человеческий 2 № 94, 114
чем союз при сравнит. степ.
16
чемъ…, то
чепуха 4 № 9, 29, 58, 68
Чердынь топон. 4 № 12, 32
черед 3 № 50, 72, 90
чередовать № 93
44
через
черезчур (=чересчур) 2 № 50, 75
черепица № 142
черешня № 120
черкнуть № 49
чернеть № 149
черника № 123
чернила № 138
чернильница № 138
чернозем № 67
черный 5 № 93, 115, 122, 132, 156
черствый № 132
чертовски № 65
честно нареч. № 67
честь (в честь) 2 № 1682
честь 3 № 84, 105, 165
четверо № 126
четвертый 4 № 8, 36, 64, 155
четверть № 154
четыре 13 № 70, 84, 89, 97, 99, 122, 139,
143, 1542, 156, 159, 160
Чехословакия № 154
чехословацкий № 149
чешско-германский № 144
чирей № 32
чириканье № 94
числиться № 74
число 21 № 1, 27, 29, 32, 40, 42, 49, 59, 71, 88,
90, 99, 104, 106, 123, 146, 147, 156, 1582, 159
чистенький № 66
чисто нареч. 2 № 4, 112
чистосердечно нареч. № 33
чистосердечность № 165
чистосердечный № 11
чистота 4 № 482, 121, 165
чистый 5 № 31, 83, 94, 156, 167; чист № 165
читанный № 36
читать 22 № 11, 27, 32, 34, 39, 502, 51, 54, 70,
75, 76, 80, 91, 92, 98, 119, 1253, 138, 160
член № 166
чорт (=черт) 2 № 90, 94
чрезвычайный № 145
чтение 5 № 502, 93, 96, 101
что ли част. 3; что-ли
что либо (=что-либо) 4 № 64, 98, 143, 158
что мест.
261
№ 12, 3, 5, 72, 94, 112, 124, 134,
14, 152, 17, 184, 193, 212, 236, 254, 2610,
272, 28, 29, 317, 324, 332, 344, 352, 372,
413, 422, 43, 45, 473, 482, 504, 52, 532, 554,
56, 583, 62, 642, 652, 662, 675, 683, 72, 73,
753, 762, 773, 79, 802, 83, 843, 902, 912,
922, 936, 96, 1009, 101, 1022, 105, 1074,
1092, 1104, 1112, 1125, 1132, 1143, 1152,
1163, 1172, 12112, 1242, 125, 1282, 130,
1324, 1343, 1383, 1403, 141, 1422, 144,
149, 1512, 152, 153, 1555, 1564, 1583,
1602, 161, 1622, 1634, 1642, 165, 1662,
1682, 1692
что нибудь (=что-нибудь) 19 № 1, 152, 21,
332, 43, 55, 582, 68, 75, 99, 116, 117, 132,
138, 155, 164
что союз
чтобы 82; что-бы; что бы 2; чтоб
633
4
что-то 16 № 35, 36, 54, 67, 69, 78, 84, 92,
110, 112, 117, 126, 128, 136, 158, 168;
что то 9 № 12, 23, 50, 51, 56, 68, 69, 76,
161
чувствительно катег.сост. № 153
чувство 31 № 82, 31, 343, 78, 80, 84, 853, 89,
92, 93, 100, 105, 1212, 1232, 130, 145,
158, 159, 161, 169
5
чувствовать 25 № 72, 27, 342, 43, 65, 87, 96,
98, 100, 104, 111, 117, 121, 122, 126,
127, 1282, 1362, 156, 1612
чувствоваться 5 № 46, 97, 118, 146, 165
чувствуя № 167
чудачество № 80
чудесный 3 № 94, 1082
чудиться № 93
чудо № 54
чужой прил. 3 № 3, 110, 149
чужой сущ. № 37
чума № 159
Чупракова антропон. 4 № 26, 92, 114, 137
Чупринова Нина № 101; Нина Чупр. № 129;
Нина Ч. 5 № 81, 97, 98, 105, 110;
Нина № 128
чуть 4
чушь 5 № 92, 50, 79, 102
263
шаг 4 № 96, 115, 137, 166
шагавший № 130
Шадрина антропон. № 26
шалаш 4 № 18, 662, 117
шалить № 80
шаловливый № 115
шалость 2 № 80, 93
Шампаров антропон. № 82
шапка (ломать шапки) № 154
шапка 2 № 5, 106
шатко катег.сост. № 140
шаток прил. № 18
швейцар № 140
Швецов Илья 2 № 96, 112; Илья 5 № 85,
902, 112, 119
Швецова Мария Якимовна 53 № 4, 8, 9, 22,
23, 30, 31, 34, 39, 44, 51, 52, 58, 60, 61,
63, 66, 68, 70, 71, 73, 74, 75, 81, 82, 83, 84,
88, 91, 97, 98, 100, 107, 108, 109, 112, 114,
117, 131, 132, 136, 139, 145, 147, 152,
153, 154, 157, 159, 160, 162, 163, 167;
Швецова Мария Якимов. 9 № 29, 33, 37,
41, 43, 101, 105, 123, 129; Швецова
Мария Якимов № 148; Швецова Мария
Яким. 12 № 90, 102, 113, 116, 118, 121,
128, 133, 134, 142, 143, 144; Швецова
Мария Як. № 86; Швецова М. Я. 2 № 28,
46, Швецова Мария № 87; Мария 45 № 91,
99, 1002, 1012, 102, 1062, 1073, 1083, 111,
1162, 117, 118, 1193, 1202, 1214, 122, 123,
124, 125, 128, 129, 1302, 131, 132, 133,
1382, 141, 151, 161; Мария Якимовна № 89;
Манечка 19 № 36, 423, 484, 56, 62, 65, 67,
71, 74, 772, 84, 109, 114; Маня 55 № 7,
243, 264, 273, 282, 29, 322, 363, 382, 392, 402,
414, 42, 432, 442, 45, 473, 48, 49, 50, 532,
552, 563, 64, 76, 94, 102, 113, 115, 121;
Марусенька 80 № 21, 31, 57, 102, 1032,
104, 105, 1063, 1104, 111, 1123, 1132, 1144,
1152, 1164, 117, 118, 119, 127, 128, 1323,
133, 1342, 136, 138, 142, 143, 144, 145,
1462, 147, 148, 149, 150, 1522, 153, 154,
1553, 1564, 157, 158, 159, 1602, 163, 1643,
1662, 1682, 1692; Маруся
73, 82, 94, 103, 114, 122, 133, 14, 158, 16,
173, 183, 192, 202, 213, 222, 233, 243, 255,
235
№ 4, 54, 6,
Ш
267, 273, 284, 292, 303, 317, 323, 335, 343,
354, 36, 37, 38, 39, 41, 43, 44, 45, 46, 47,
49, 51, 52, 53, 54, 562, 584, 59, 60, 61, 63,
642, 67, 68, 692, 70, 71, 722, 732, 753, 76,
77, 782, 792, 80, 813, 83, 84, 852, 862, 87,
88, 89, 90, 91, 924, 932, 943, 95, 964, 97,
983, 994, 100, 102, 103, 1042, 1052, 110,
1113, 119, 122, 1242, 1252, 1262, 127,
1283, 129, 1302, 131, 1322, 135, 1362,
1372, 138, 139, 1402, 143, 147, 154, 156,
1613, 162, 164, 167
шевелиться № 139
шелковый № 92
шелохнувшись № 161
шерсть № 138
шесть № 164
шея № 58
шинелка 2 № 93, 99
шинель 6 № 5, 29, 662, 108, 130
Шипулина Нина № 143
Ширева антропон. № 26
широконосенький № 1
широкополый № 149
Шишлинъ антропон. № 1
шквал № 159
школа 7 № 36, 72, 932 (школа взрослых),
133, 1362
школа мст (=мастеров) № 158
школьный № 136
шлепок № 109
шлифовать № 160
шляпа № 149
шов 2 № 155, 156
шоссе 2 № 121, 169
шофер 3 № 35, 38, 106
Шпрее топон. № 145
штат № 13
штормовой № 169
штука 4 № 14, 56, 96, 119
штукатуриться № 49
шум № 134
шуметь № 84
Шура П. № 140; Шура 2 № 140
шутить № 49, 89, 100, 156
шутка № 129
шутя № 54
2
264
Щ
щебетание № 134
щека 2 № 73, 84
щелчок № 92
щель № 169
эвакуироваться № 72
эволюция № 132
экзамен № 1
экономика № 155
экскурсия № 128
эксплуатация № 98
экспонат № 155
эл. лаборатория (=электролаборатория) 2
№ 5, 9
электрик № 82
электричество № 81
электромагнит № 138
элементарный № 111
Эльба топон. № 147
энергетик 5 № 13, 48, 111, 113, 121
энергия 2 № 832,
энергоцех № 98
эпизод № 123
это в знач. сущ.
294
№ 1, 33, 4, 52, 73, 82, 92,
12, 13, 143, 156, 17, 18, 21, 233, 24, 25,
262, 272, 283, 297, 3113, 322, 333, 345, 35,
365, 37, 39, 425, 434, 476, 483, 494, 502, 53,
542, 55, 564, 582, 60, 623, 64, 662, 674, 692,
72, 74, 75, 762, 79, 803, 82, 832, 84, 853,
893, 90, 912, 924, 937, 94, 95, 967, 978, 992,
1005, 102, 105, 106, 107, 108, 109, 1105,
щенок № 31
щечка 3 № 40, 93, 161
щит № 33
щитовой сущ. (работник) № 33 шутя № 54
Э
112, 113, 1143, 115, 117, 118, 1192, 1214,
122, 1232, 1242, 125, 1262, 1282, 130, 1312,
132, 1362, 1373, 1386, 140, 141, 142, 143,
145, 1472, 152, 1542, 1554, 1566, 157, 1584,
1592, 1603, 1613, 1622, 1637, 1642, 1652, 1663,
1678, 168, 1694
это связка 14 № 42, 116, 1232, 1272, 1302,
1413, 1552, 166
этот (-а, -о, -и)
338
№ 2, 3, 4, 52, 62, 72, 84, 9, 103,
114, 143, 152, 173, 18, 194, 20, 212, 222,
233, 24, 263, 272, 28, 293, 314, 323, 333,
344, 354, 362, 394, 402, 412, 425, 433, 452,
474, 484, 495, 504, 512, 53, 542, 55, 57, 586,
59, 63, 643, 652, 664, 67, 683, 70, 722, 732,
742, 763, 77, 783, 79, 804, 81, 82, 855, 862,
882, 895, 916, 925, 934, 952, 9613, 985, 993,
1006, 101, 102, 1033, 1043, 1054, 1062, 109,
1106, 1114, 112, 1132, 1142, 1153, 116, 117,
118, 1193, 1204, 1216, 1223, 1232, 1242, 126,
1273, 128, 1303, 1342, 135, 1362, 1384, 1393,
1402, 143, 147, 148, 149, 1532, 154, 1553,
1562, 1583, 1592, 1602, 1613, 1622, 1636,
164, 165, 1663, 1673, 1682, 1696
эффект № 115
8
эх
эшелон № 6 шутя № 54
юг 6 № 94, 136, 149, 1542, 155
южный № 136; южнее 2 № 149, 155
Юля Э. № 140; Юля 8 № 57, 69, 106, 122,
123, 125, 128, 133; Юлька № 109
Ю
юность № 102
юношество № 115
Юра № 98
ютиться № 26 шутя № 54
265
1958
я
№ 19, 23, 39, 42, 510, 63, 720, 812, 96, 1011,
1119, 1214, 137, 1412, 1533, 166, 1713, 1811,
1913, 207, 2115, 223, 2316, 248, 2511, 2632,
2716, 2820, 2924, 304, 3137, 3219, 3322, 3428,
3511, 3620, 374, 384, 3913, 4012, 4110, 4233,
438, 444, 4512, 466, 4720, 4839, 4921, 5014,
516, 522, 539, 545, 558, 5623, 573, 5826, 592,
606, 615, 624, 632, 6414, 655, 663, 6710, 6810,
698, 70, 717, 728, 7310, 746, 758, 765, 775,
782, 796, 8020, 815, 824, 834, 849, 8516, 863,
872, 887, 8910, 9027, 9125, 9231, 9328, 9414,
955, 9619, 978, 9825, 998, 10019, 101, 1023,
1039, 10411, 10527, 10618, 10711, 1084, 1096,
11030, 11123, 11217, 1139, 11415, 11511,
1168, 1177, 1184, 11929, 1207, 12125, 12211,
1235, 12415, 12516, 12611, 12712, 12812, 1295,
13023, 1315, 13219, 1335, 1343, 1355, 1367,
13714, 13826, 1396, 1409, 1417, 142, 14316,
1443, 1458, 1465, 1475, 1494, 1502, 1517,
152, 1536, 15415, 15525, 15623, 1573, 15823,
1595, 16016, 16115, 1628, 16315, 1644,
16510, 1667, 16717, 1683, 16916
яблоко 2 № 63, 64
яблочко № 124
явка № 34
Написания, выполненные на латинице и смешанные
Я
явление 4 № 121, 1232, 155
являться 4 № 25, 80, 114, 156
явно нареч. № 56
явственнее нареч. № 134
ягода № 155
Язва (=Язьва; река) № 155
язык № 165
язычок № 89
яма № 105
январь 21 № 2, 47, 483, 492, 51, 902, 922, 93,
942, 96, 103, 141, 1422, 143
Япония № 156
яркий 2 № 56, 130
ярко нареч. 4 № 54, 73, 92, 108
Ярославская (область) 3 № 82, 9
ярус № 5
ясно нареч. 6 № 212, 45, 50, 111, 142
ясность № 91
ясный 7 № 66, 78, 91, 99, 126, 155, 161; ясен
3
№ 162, 166, 169; ясней № 114
ястребок (ястребки) № 120
ячмень № 120
ящик 2 № 50, 110
ящичек 4 № 50, 1103
а revoire (= au revoire) № 2
11-часовой № 43
1-е МАЯ № 57
25летие № 98; 25 летие № 49
8 часовый № 128; 8 часов. № 98
266
Приложение II. Словник «Черты идиолексикона на фоне лексики эпохи»
Агитаторские школы № 136 – предположительно форма подготовки агитаторов для ведения
идеологической работы среди населения в тылу в годы Великой Отечественной войны.
Бессарабия № 107 – историческая область в юго-восточной Европе между Черным морем и
реками Дунай, Прут, Днестр. По территории Бессарабии в 1944 году проходил Т.В. Антипин в
составе своего воинского подразделения.
Блиндаж № 32, 42, 164 – постоянное или временное фортификационное подземное соооружение
для защиты от пулеметного, артиллерийского, минометного огня и для отдыха военнослужащих.
Вербное воскресенье № 105 – христианский праздник, отмечаемый в воскресенье,
предшествующее Пасхе. Посвящен торжественному въезду Иисуса Христа в Иерусалим,
описанному во всех четырех Евангелиях.
Верещагино № 5, 7, 11 – станция и населенный пункт в Молотовской (Пермской) области; с 1942
года населенный пункт получил статус города.
Вильгорт № 1 – село в Пермской губернии в 15 км от города Чердыни.
Винер-нейштадт № 158 – (Винер-Нойштадт) – город в Австрии, где в августе 1945 года
располагалось воинское подразделение, в котором служил Т.В. Антипин.
Висла № 123, 125, 134 – наиболее важная и протяженная река Польши, протекающая через всю
страну с юга на север.
Военный налог № 31 – сбор с населения, введенный 1 января 1942 года для финансирования
государственных расходов в годы Великой Отечественной войны. Ставки военного налога
дифференцировались по категориям плательщиков (рабочие, служащие, колхозники,
единоличники). Отменен 6 июля 1945 года.
Ворошиловград № 51 – город, расположенный на востоке Украины на реке Лугань, ныне
Луганск. Носил название Ворошиловград в 1935–1958 и 1970–1990 гг.
Восьмушка (махорки) № 35 – применительно к табаку одна восьмая часть фунта, т.е. около 50
граммов.
Выздоравливающий батальон № 16, 21, 23, 29, 90, 130; оздоровительный батальон № 19, батальон
для выздоравливающих № 20 – воинская часть периода Великой Отечественной войны,
предназначавшаяся для окончательного восстановления боеспособности выписанных из госпиталей
раненых и больных, нуждавшихся в амбулаторном лечении и отдыхе сроком до 15 суток.
Газойль № 169 – продукт переработки нефти, один из компонентов дизельного топлива. Во время
Великой Отечественной войны газойль использовалась фронтовиками для заправки самодельных
осветительных приборов.
Гильза противотанкового патрона № 138 – гильза от патрона для крупнокалиберных пулеметов
и противотанковых ружей.
«Гнилой угол» № 116 – просторечное обозначение края, откуда дуют холодные сырые ветры и
приходят дожди. В разных местностях направление может быть разным: юго-запад, северо-запад,
северо-восток.
Голланка № 95 – (голландка) – высокая кирпичная печь для отопления помещений, получившая
распространение в России с XVIII века.
267
Губернское Земство № 2 – (земское собрание) выборный орган местного самоуправления на
уровне губернии, появившийся в результате земской реформы 1864 года и упраздненный в 1918–
1919 гг.
Дальнобойная № 138 – (дальнобойная артиллерия) – во время Второй мировой войны полевая
артиллерия с дальностью стрельбы около 80 км.
Двухрядка № 89 – гармонь с двумя рядами клавиш.
Дневальный № 84, 92, 156 – рядовой, назначенный на суточный наряд по воинскому
подразделению.
Доплатное (письмо) № 120 – в годы Великой Отечественной войны все письма с фронта и из тыла
были, как правило, бесплатными. Доплатное письмо, по-видимому, означает, что при получении
письма адресат должен был внести за него плату. Из контекста письма Т.В. Антипина, не ясно,
чем была обусловлена отправка доплатного письма, возможно, пересылкой фотографий жене. Повидимому, доплатное письмо – это аналог заказной корреспонденции.
Жилуправление № 28 – в СССР жилищное управление при исполкоме местных Советов
народных депутатов, занимающееся вопросами эксплуатации и ремонта жилищного фонда
Жилять № 65 – язвить, колоть, жалить (Даль, I, с. 542)
Информбюро № 9, 54 – (Совинформбюро, Советское информационное бюро) – с 1941 по 1961 год
информационно-пропагандистское ведомство в СССР. В годы Великой Отечественной войны
основная задача бюро заключалась в составлении сводок для радио, газет и журналов о положении
на фронтах, работе тыла, партизанском движении.
Калинин № 130 – (название города Тверь в период с 1931 по 1990 год) – место, где Т.В. Антипин
получил первое боевое крещение.
Калининская область № 12, 38, 130 – (в настоящее время Тверская) – название
административной единицы на территории РСФСР с 29 января 1935 по 17 июля 1990 года.
Каменка № 27 – в контексте письма Т.В. Антипина обозначает печь для отопления жилого
помещения.
Камловый № 58 – в письме Т. Антипина то же, что комлевый (по отношению к дереву), от комель
– толстая часть ствола дерева непосредственно над корнем и корневищем, толстый конец бревна
или растения.
Кандидат ВКП (б) № 136 – статус лица, подавшего заявление о приеме в партию (Всесоюзную
коммунистическую партию большевиков); кандидатский стаж длился 6 месяцев, предназначенных
для ознакомления кандидата с программой и уставом партии, ее работой и для проверки
партийной организацией личных и деловых качеств кандидата. По истечении кандидатского стажа
решался вопрос о приеме в члены партии.
Карачев № 80 – город в Брянской области, где в августе 1943 года проходили бои Великой
Отечественной войны, в которых принимал участие Т.В. Антипин.
КМ № 9, кмст № 111, 112, школа мст № 158 – школа (курсы) мастеров – форма обучения
работающих без отрыва от производства, практиковавшаяся в СССР; наряду с общим
образованием осуществляла повышение производственной квалификации и уровня технических
знаний. В нее принимались квалифицированные рабочие и мастера-практики, имеющие неполное
среднее образование.
Коптилка № 42, 138, 169 – простейшее осветительное приспособление, состоящее из банки с
горючей жидкостью и фитилем, а также маленькая керосиновая лампа без стекла (Словарь
русского языка, т. 2, с. 101).
268
Котомышский лесопункт № 29 – отделение Усольлага НКВД в Соликамском районе, в котором
предположительно служил брат Т. В. Антипина Никандр.
Красноармеец № 7, 21, 156 – воинское звание и должность военнослужащего рядового состава
Рабоче-Крестьянской Красной Армии Советской России и СССР с февраля 1918 по 1946 год.
Красноармейская книжка № 34 – (книжка красноармейца) – служебное удостоверение личности
военнослужащих сухопутных вооруженных сил РККА, впервые введенное в конце 1918 года и
утвержденное в новом формате (с фотографией владельца) 7 октября 1941 года. Красноармейская
книжка содержала данные о семейном и служебном положении красноармейца, а также сведения о
наградах и выдаче оружия и вещевого имущества.
Красновишерск № 58, 109 – населенный пункт (поселок) в северо-восточной части Молотовской
(Пермской) области на левом берегу р. Вишеры; в 1942 году преобразован в город. Деревня под
Красновишерском является родиной Т.В. Антипина.
«Максим» № 93 – станковый пулемет, разработанный британским оружейником американского
происхождения Хайремом Стивенсом Максимом в 1883 году. Широко использовался в Первой и
Второй мировых войнах.
Мамалыга № 107 – национальное блюдо жителей Западной Украины: круто заваренная каша из
кукурузной муки. (В апреле 1944 года часть, в которой воевал Т.В. Антипин, находилась на
Западной Украине.)
Медлин № 158 – (Мёдлинг) – окружной центр в Австрии, упоминаемый в письме Т.А. Антипина в
августе 1945 года.
«Молния» № 58 – название самодельного осветительного прибора, используемого фронтовиками
в полевых условиях.
Молотово № 4, 7 – (Молотов) – наименование города Пермь в период с 1940 по 1957 год.
Молотовская область № 4, 5, 8 и др. – с 1940 по 1957 год так называлась Пермская область,
поскольку областной центр в 1940 году был переименован в Молотов.
М.С.П. № 21, 22, 23 и др. – по-видимому, аббревиатура, обозначавшая в годы Великой
Отечественной войны мотострелковый полк.
Мытище № 15 – (Мытищи) – город в Московской области, расположенный к северо-востоку от
центра Москвы на р. Яузе; в этом городе зимой 1942 года в оздоровительном батальоне проходил
лечение после обморожения Т. В. Антипин.
Нарком № 84 – народный комиссар, глава органа исполнительной власти, ведующего
управлением в отдельной сфере деятельности государства или в отдельной отрасли хозяйства.
Наркомовские сто грамм № 89 – неофициальный термин, имевший хождение в 1940-х гг. в
период ведения Красной Армией боевых действий, которым обозначали норму выдачи алкоголя
(водки) военнослужащим.
Народный инспекторъ № 1 – (в письме жительницы Чердыни в значении ’инспектор народных
училищ’) – до революции так называли должностное лицо, осуществлялвшее административноконтрольные функции надзора за земскими школами, приходскими городскими и уездными
училищами.
Нестроевик № 163, 167 – категория призывников, означающая «годен к нестроевой службе»;
граждане, которые по состоянию здоровья ограниченно годны к военной службе и в мирное время
не подлежат призыву в вооруженные силы.
Нижний № 1 – в письме жительницы Чердыни наименование города Нижний Новгород.
269
Номера № 1 – в переписке жителей дореволюционной России обиходное наименование
гостиницы.
Облигация № 30, 32 – государственные долговые ценные бумаги, которые в СССР в период
индустриализации и в годы Великой Отечественной войны распространялись среди населения
(зачастую принудительно) и имели целью найти средства на осуществление масштабных проектов
и организацию обороны страны. Выражение «подписал на заем» в письме Т. Антипина (№ 26)
употреблено в значении «приобрел облигации».
Обмотки № 29 – полосы ткани, наматываемые на ногу от ступни почти до колена, носившиеся
вместе с солдатскими ботинками.
Одер № 142 – река в Чехии, Польше и Германии. Эту реку на границе Польши и Германии в
январе 1945 года форсировало подразделение, в котором воевал Т.В. Антипин.
ОЗАД № 10 – отдельный зенитный артилерийский дивизион.
Пайка хлеба № 29 – ежедневная норма хлеба на фронте и в тылу в годы Великой Отечественной
войны, размер которой в армии колебался от 600 до 900 г, а в тылу в среднем от 300 до 600 г.
Также называлась хлебная норма (№ 31).
Партком № 110 – (партийный комитет) – комитет, избираемый первичной партийной
организацией для ведения текущей работы; в годы советской власти парткомы действовали на
всех предприятиях и во всех организациях СССР.
Пасха № 1, 105, 106 – (Воскресение Христово, Светлое Христово Воскресение) – древнейший и
самый важный христианский праздник; является переходящим праздником, исчисляемым по
лунно-солнечному календарю.
Патронташ № 29, 130 – часть военного снаряжения; использовался в армии для хранения
боеприпасов для однозарядных ружей и винтовок
Передовая № 24, 26, 31, 38, 47, 138 – в письмах фронтовиков район боевых действий.
Письмоносец № 69, 141 – вероятно, наименование военнослужащего, в чьи обязанности входила
раздача поступившей корреспонденции бойцам-адресатам.
Погоны № 50 – знаки различия в Красной армии, отмененные после революции и возвращенные в
обращение указом главнокомандующего в 1943 году взамен петлиц.
Поденьщина № 3 – (поденщина) – поденная работа; работа, оплачиваемая по количеству
проработанных дней, поденно.
Подлипки № 15 – деревня в Луховицком районе Московской области, место расположения
госпиталя, в котором Т. В. Антипин проходил лечение в январе 1942 года.
Подстанция № 32, 36, 73, 137 – (электрическая подстанция калийного комбината) –
электроустановка, предназначенная для приема, преобразования и распределения электрической
энергии, состоящая из трансформаторов, устройств управления и вспомогательных устройств;
место работы жены Т.В. Антипина Марии в 1944 году.
Покровъ № 3, Покров № 131 – (Покров Пресвятой Богородицы) – непреходящий великий
православный праздник, отмечаемый Русской Православной Церковью 14 октября по новому
стилю.
Полазна № 1 – поселок в Добрянском районе Молотовской (Пермской) области, расположенный
на берегу Камского водохранилища при впадении в него р. Полазна.
Поставить на паек № 26 – в годы Великой Отечественной войны выражение обозначало
процедуру прикрепления тылового населения для получения пайка.
270
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]