Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Теория мотива и проблемы мотивного анализа

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Мотив в структуре предмета сюжетологии 331
повествователя, илинарратора, какэто исчерпывающе показано в«Нарратологии» В.Шмида [Шмид, 2003].
Предметом сюжетологии выступает собственно сюжет каксисте-
ма смысловых со- ипротивопоставлений событий нарратива, вего
разносторонних связях собщей системой поэтики произведения.
Более того— иэто окончательно разграничивает предметы нар­ратологии исюжетологии— предметом последней может быть вне-
событийный сюжет каксо- ипротивопоставление несобытийных ианарративных факторов художественного смыслообразования,
таких какописание, деталь, реплика, ремарка, атакже собственно слово, звук иритм, особенно влирике [Капинос, Куликова, 2006. С.266–272], и, наконец, невербальные смыслообразующие факторы— визуальный иаудиальный образ, предмет, ситуация кактаковая. Таким образом, сюжетология, вотличие отнарратологии, выходит запределы поля, определенного феноменом события ипонятием повествования, иее материалом становится, например, искусство абстрактной живописи илиинсталляции.
Всвете сказанного обратим внимание нафеномен лирического
сюжета, который, вотличие отсюжета эпического, несопровождается
характерным фабульным началом. Сюжет влирике— это динамиче-
ская парадигма лирических событий, увиденных вихсмысловых со­ипротивоположениях, взятых каквотдельности, так ивсовокупности, вобщем итоге.
Вклассическом родовом формате лирики событийность осво-
бождена отнеобходимости ее фабульной интерпретации какрекон­струкции естественных связей между явленными влирическом про­изведении событиями. Закон фабульной связности, необходимый
дляэпического произведения, нераспространяется напоэтику лири-
ческого текста. Поэтому читатель, освобожденный отзадачи инеоб-
ходимости совершать реконструкцию фабулы, весь свой творче-
ский потенциал прочтения ипонимания произведения направляет
напоиск смысловой конструкции лирического сюжета кактакового.
Вот чтописал обэтом Ю.Н.Чумаков:
Лирическая фабула, какивслучае сповествовательной про-
зой,— это схема движения, логически спрямленный пересказ,
332 РАЗНОЕ О МОТИВЕ
ориентированный навыход изэстетического ряда всоседние. Лири-
ческий сюжет— это кусок поэтического пространства, который
исключает линейную последовательность чегобы тонибыло. Внем
осуществляется вместо этого смена нелинейных отображений, кото-
рые, меняясь, сохраняют свое соприсутствие, демонстрируя таким
образом множественность ицельность вещи (цит. по[Капинос, Кули-
кова, 2006. С.305]).
Основной категориальной производной предмета сюжетологии выступает понятие мотива, вслучае существования событийного
субстрата сюжета, ипонятие темы или,точнее, художественного кон- цепта— вслучае формирования внесобытийного сюжета.
Нарратология исюжетология различаются нетолько впредметном, ноивметодологическом плане.
Методология нарратологии определяется теорией ипрагматикой коммуникации: нарратолог изучает повествование особытиях вплане
того, кем, кому икакэто сообщено, кем, кому икакэто рассказано— отсюда устойчивое ипоследовательное внимание кинстанциям пове­ствователя исубъектным формам самого повествования.
Методология сюжетологии определяется теоретической поэтикой:
сюжетолог изучает повествование особытиях вплане того, какэто сложено, какэто сделано ипочему сложенное исделанное так приво-
дит ктемилииным конфигурациям художественного смысла— иэто,
очевидно, дает широкий простор дляформальных штудий (вдухе
русской формальной школы), содной стороны, идляширокого ряда литературоведческих исследований интерпретативного характера—
сдругой.
Именно сфера сюжетных смыслов выступает благоприятной сре­дой инеобходимым условием возникновения ифункционирования
трансферных механизмов вдискурсах культуры, впервую очередь при-
менительно кхудожественной литературе. Смысл кактаковой— это, посуществу, ментальное событие понимания каквстречи субъектов
вкоммуникативном акте, изасубъектами— встречи, пересечения,
перехода одного вдругой самих дискурсов, представленных вакте коммуникации субъектными высказываниями.
Факт и мотив
Вцелях более точного введения впроблему функционального
соотношения факта имотива кратко повторим некоторые изположе-
ний, развернутых выше. Напомним, чтомы понимаем подфактами все
более илименее целостные динамические моменты, которые человек вычленяет изопределенного процесса, руководствуясь определенной точкой зрения. Подчеркнем— динамические, анестатические. Стати­ческих фактов вообще неможет быть. Например, передо мной лежит книга. Фактом, который яфиксирую, является некнига каквещь сама
посебе, амомент ее характерного ипо-своему уникального бытования
среди бытования других предметов вкабинете, вдоме. Событие— это, если так можно выразиться, очеловеченный факт. Какмы писали выше,
дляквалификации факта достаточно критерия отмеченности, собы-
тиеже предполагает существенную, значимую вовлеченность человека вотмеченный факт илисовокупность фактов. Последовательность изложенных, рассказанных вопределенном коммуникативном акте событий образует нарратив.
Каково отношение мотива кфакту, событию инарративу?
Мотив представляет собой обобщенную форму семантически подобных событий, взятых врамках определенной нарративной тра­диции фольклора и/илилитературы.
Вцентре семантической структуры мотива— собственно дей-
ствие, своего рода предикат, организующий потенциальных действу-
ющих лиц ипотенциальные пространственно-временные характе­ристики возможных событий повествования. Так, можно говорить
о«мотиве погони» или«мотиве поединка», имея ввиду то, чтовраз­личных фольклорных илитературных произведениях эти мотивы выражаются вформе конкретных событий погони илипоединка,
334 РАЗНОЕ О МОТИВЕ
связанных сконкретными персонажами (героями) иконкретными обстоятельствами.
Вединстве своего обобщенного значения ивсовокупности син-
тагматических валентностей мотив представляет собой единицу
повествовательного языка фольклорной илитературной традиции.
Взятый науровне своего системного языкового статуса, мотив нахо-
дится вне состава конкретных нарративов. Поэтому говорить омоти­ве каконепосредственном элементе повествовательного произведе­ния также некорректно, какговорить олексеме (обобщенной единице лексического уровня языка) всоставе конкретного всвоих словоупо-
треблениях речевого высказывания.
Наповествовательном уровне мотив, будучи определен всвоих
семантических признаках исинтагматических валентностях, облека­ется вплоть непосредственного действия ивзаимодействует ссисте-
мой персонажей, что, собственно, ивыражается вформировании кон­кретного иуникального события. Именно событие является конечным выражением мотива внарративе.
Таким образом, мотивы репрезентированы внарративе посред-
ством событий. Сфабульным планом нарратива мотив соотносится
васпекте семантики исинтактики действия. Спланом сюжета мотив
соотносится васпекте прагматики события, т.е. васпекте того смыс- ла, который событие обретает всюжете. Здесь— отношение, всвоем
векторе обратное отношению мотива ифабулы. Если поотношению кфабуле именно мотив задает ее семантико-синтактические контуры,
топоотношению ксюжету именно вего перспективе мотив обрета­ет свой художественный смысл— тот смысл, который вкладывается
взначение мотива вего конкретной событийной реализации конкрет­ным сюжетным контекстом.
Существенны различия нарративов висторическом илитератур­ном дискурсе.
Исторический нарратив строится попринципу событийного
осмысления иоценки фактов. Вполе зрения историка, какправило,
попадают такие факты, которые, будучи подвергнуты событийному
осмыслению иоценке, дают простор дляфабульно-сюжетных интер-
претаций вдухе стереотипных мифоидеологических моделей эпохи.
Факт и мотив 335
Следует, однако, добавить, чтокаспекту первичного образования события висторическом нарративе добавляется аспект вторичного вовлечения события изчереды предшествующих нарративных источ-
ников, какправило, ссопутствующей критикой, азначит, испереос-
мыслением самих вовлекаемых внарратив событий.
Событийное осмысление иоценка факта, ибезтого нагруженно-
го содержанием определенной точки зрения, может сопровождаться висторическом нарративе домыслом ипримыслом— ноневымыс­лом кактаковым. Прямой иоткровенный вымысел разрушает ком­муникативную стратегию исторического дискурса иавтоматически
переводит нарратив всферу беллетристики— того, чтоиногда име-
нуется словом fiction.
Литературный нарратив строится попринципу вымышленно-
го конструирования события— ноненаоснове факта, анаоснове мотива, ипоэтому он, вотличие отнарратива исторического, оказы­вается закольцованным. Мотив, какмы определяли выше, складыва­ется влитературе какрезультат обобщения семантически подобных событий, ивтоже время новое событие вымышляется новым автором
наоснове сложившегося мотива. Так вповествовательной традиции литературы проявляется динамическое единство языка иречи, систе­мы иее функционирования.
Таким образом, различие исторического илитературного нарра-
тива проходит вплане генезиса события «отфакта» или«отмотива».
Принципиально различны инарративные модальности истории
илитературы, очемизвестно современ Аристотеля:
Историк ипоэт различаются нетем, чтоодин говорит стихами,
адругой прозой. Ведь сочинения Геродота можно былобы пере-
ложить встихи, ивсе-таки это былабы такаяже история вметрах, какибезметров. Разница втом, чтоодин рассказывает опроисшед­шем, другой отом, чтомоглобы произойти [Аристотель, 1998. С.1077].
Вистории поумолчанию принимается модальность «рассказать
отом, чтобыло— носопределенной точки зрения». Влитерату-
ре— «рассказать отом, чего никогда небыло, ночтомоглобы быть».
336 РАЗНОЕ О МОТИВЕ
Приэтом висторическом нарративе самая определенность точки
зрения неизбежно вносит всобытие примысел, анередко идомысел. Влитературном нарративе событие целиком строится настратегии
вымысла, элементом которого становится иточка зрения кактаковая
/
(инстанция повествователя
нарратора).
Самое интересное, каквсегда, происходит награницах отмеченных
явлений.
Нарративная литература включает ряд переходных, илигибрид­ных, жанров, предполагающих обращение кфактам, но, посуществу, вплетающих фактуальные события вканву событий мотивного про­исхождения, чтодает возможность дляшироких фабульно-сюжетных интерпретаций нарратива. Это мемуарная, дневниковая, эпистолярная литература, авнаше время— ищущая свои дискурсные ижанровые
формы литература блогов [Силантьев, 2017].
Всвою очередь, исторический нарратив нередко включает всебя
событийность, построенную наоснове определенной литературной (атоифольклорной) мотивики, чтопомогает повествователю осмыс-
лить череду исторических фактов врамках определенного идеологи-
ческой, мифологической идаже художественной фабульно-сюжетной
модели. Втаком случае исторический текст наполняется вымышлен­ными событиями иобразами. Это история, балансирующая награни вымысла.
Таким образом, генезис события висторическом нарративе может
включать факультативный аспект мотива, агенезис литературного
события может включать факультативный аспект факта.
Размышления Гёте о мотивах
Предварим наши комментарии обуникальных наблюдениях Гёте
олитературных мотивах известным текстом поэта изего статьи «Обэпической идраматической поэзии».
Мне известны мотивы пяти родов:
1)Устремляющиеся вперед, такие, которые ускоряют действие;
ими преимущественно пользуется драма.
2)Отступающие, такие, которые отдаляют действие отего цели;
ими пользуется почти исключительно эпическая поэзия.
3)Замедляющие, которые задерживают ход действия илиудлиня-
ют путь такового; этими, свеликими длясебя выгодами, пользуются
оба жанра.
4)Обращенные кпрошлому, благодаря которым оживает то,
чтопроисходило доэпохи этих творений.
5)Обращенные кбудущему, предвосхищающие то, чтопроизой­дет впоследующие эпохи. Вэтих видах нуждается какдраматический, так иэпический поэт, чтобы сделать свои творения завершенными [Гёте, 1980. С.274–275; пер. Н.Ман].
Изящные формулировки классика носят самодостаточный харак-
тер иотвечают общей гармоничной системе представлений Гёте обэпосе идраме иолитературе вообще.
Вместе стемидеи Гёте омотивах вэпосе идраме актуально иэнер-
гично отвечают современным контекстам литературоведческой нар­ратологии, чтомы ипопробуем показать.
1.Проблема мотива уГёте получает свое современное прочтение
всвязи сактуальным вопросом взаимоотношения категорий нарра­тива, фабулы исюжета.
338 РАЗНОЕ О МОТИВЕ
Литературный мотив репрезентирован событиями, которые суть
единицы повествования. Иначе говоря, мотив есть обобщение событий. Следовательно, мотив есть единица обобщенного уровня повествова-
ния, т.е. собственно языка повествования. Какединица языка художе-
ственного повествования, мотив обретает определенные фабульные
исюжетные свойства ифункции.
Мотивные формулы Гёте важны именно тем, чтоопределяют фа-
бульные исюжетные свойства мотива.
Так, мотивы, «устремляющиеся вперед, такие, которые ускоряют действие»— это мотивы, взятые вихклассической функции склады­вания повествования кактакового, преимущественно вего фабульном
аспекте. Устремлять повествование вперед может, впервую очередь, событие-причина, порождающее событие-следствие, илитакое событие,
которое своим соседством, пространственным иливременным примы-
канием ктекущему действию способствует его резкому, зачастую не-
запланированному, каквновелле, движению иразвитию.
Мотивы «замедляющие, которые задерживают ход действия или удлиняют путь такового», также развивают повествование вего фа­бульном аспекте, поскольку всобытийном плане детализируют дей ствие, дробят его ипереводят вплоскость конкретности, вещности,
предметности. Благодаря «замедляющим» мотивам линии действия влитературном повествовании проникают вмир художественной предметности произведения, исама фабула произведения оказывает-
ся овеществленной, опредмеченной.
Прошлое ибудущее являются координатными полюсами фабуль-
ного времени повествования, соответственно, мотивы, «обращенные
кпрошлому» и«обращенные кбудущему», также локализуют фабулу—
нотолько уже невмире художественного предмета, авмире художе-
ственного времени.
Напротив, мотивы «отступающие, такие, которые отдаляют дей­ствие отего цели», всистеме нарратива могут быть соотнесены несна­чалом фабулы, асначалом сюжета. Такие мотивы повествовательно ре­ализуются всобытиях, требующих своего рецептивного осмысления
невплане ихестественных причинно-следственных илипростран­ственно-временных связей, авплане ихсопоставления ипротиво- поставления совсеми предшествующими событиями повествования.
-
Размышления Гёте о мотивах 339
Именно вточках «отдаления действия отцели» зарождается иразви­вается собственно сюжетный потенциал литературного повествования. «Отдаление действия отцели» вплане читательского восприятия иин­терпретации литературного произведении неизбежно оборачивается
приближением ксамому смыслу действия, т.е. ксюжету.
Вэтом отношении обратим внимание нато, что«отступающие
мотивы» приближают литературный текст, поэтический посвоему су-
ществу, криторике какстратегии прямой организации текста соткры­тыми интенциями порождения смысла. С«отступающими мотивами» всистеме литературной— уже непоэтики, ариторики— граничат соб­ственно отступления отповествования, так называемые лирические отступления ифилософские отступления.
2.Проблема мотива уГёте отвечает современной постановке во-
проса оразличных модальностях действия.
Проблема модальностей действия всовременной теории литера­туры становится важной впервую очередь вплане сопоставления дей­ствия эпического илирического.
Характерное отличие лирического действия отдействия эпическо-
го заключается вего принципиально расширенном модальном спектре.
Лирическое действие развертывается нетолько врамках действитель-
ного, ноиврамках возможного.
1
Ср. уГёте встихотворении «Надежда»
:
Приведи мой труд смиренный Счастье, кцели вожделенной! Дай управиться струдами! Да, явижу верным взглядом: Эти прутья станут садом, Щедрым тенью иплодами.
Вэтом стихотворении модальности действительного вообще нет—
ноэто нисколько немешает лирическому действию раскрыться вплане
модальностей желаемого ивоображаемого.
1 Текст цитируется по изданию: Гёте И. В. Избранные произведения. Минск,
1977: С. 46; пер. М. Лозинского.
340 РАЗНОЕ О МОТИВЕ
Сформальной точки зрения, статья Гёте посвящена собственно
эпической идраматической поэзии, однако теоретический потенциал размышлений классика позволяет включить вихорбиту ивопросы
специфики лирического действия кактакового.
Мотивы последнего, пятого рода, т.е. «обращенные кбудущему,
предвосхищающие то, чтопроизойдет впоследующие эпохи», раз­вивают вповествовании модальности непрямого действия, модаль­ности возможного. Вэпике идраме возможное действие нуждается вопределенных фабульных мотивировках, какими могут быть сон героя, его мечтания, предположения, желания иопасения. Лири-
ческое сознание непосредственно врамках актуального дискурса
может переходить отмодальности действительного кмодальностям возможного.
Обратим внимание ещенаодин очень важный смысл размышле-
ний Гёте поповоду мотивов, «обращенных кбудущему». Они помо­гают поэту, пословам Гёте, «сделать свои творения завершенными». Иными словами, мотивы, расширяющие спектр модальностей дей-
ствия, темсамым вмаксимальной степени отвечают художественной
задаче эстетического завершения героя непросто как«действователя», ноикак«вершителя»— впервую очередь своей судьбы.
3.Третий аспект актуализации размышлений Гёте омотивах выво-
дит нас запределы теории литературного повествования вунивер-
сальную сферу семиотики: мотивы уГёте типизированы невплане
семантики, авплане синтактики.
Господствующим всовременной теории мотива выступает семио­тический подход «отсемантики».
Вобщем плане, внимание ксемантической стороне мотива обу­словлено стремлением литературной теории преодолеть узкие дис-
циплинарные рамки иустановить относительное тождество мотива иязыкового слова. Мотив подобен слову кактаковому всвоем об­щесемиотическом статусе, потому чтовкачестве повествовательной
единицы он соотнесен спарадигматическим планом художественно-
го языка исинтагматическим планом художественной речи. Длябо­лее точного понимания подобия мотива ислова необходимо иметь ввиду, чтомотив является носителем предикативного начала пове-
ствования— собственно действия— ивэтом качестве он соотносим
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]