Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Путешествие из Оренбурга в Бухару

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
ǗǺǵǰǭǯǿǻǽǭȌ
ǔǭǹDzǿǷǵǻȂǭǺǾǿǯǭȂ
ǾǻǾDzDZǺǵȂǾǎȀȂǭǽǵDzǶ
ǐǘǍǏǍǜǒǝǏǍǬ
Преобладающая раса Средней Азии
зиатские народы, которых мы в России называем татарами, имеют несколько приплюснутый нос, выдающиеся скулы, подбородок с редкой расти-
Ǎ
Чингисхан во главе монголов покорил татар, которые были включены в войска как его самого, так и его преем­ников. Ввиду того что татары были в них весьма много­численны, победители восприняли тюркский язык. От этого смешения татар с расами, сходными с монголами
просе мнения лиц, которые принимают татар и монголов за два разных народа. Это мнение опровергнуто г- ном Клапротом, ко­торый в своих ученых «Записках об Азии» (стр. 461 и 473) доста­точно ясно доказал, согласно свидетельству китайских и мань­чжурских писателей, так же как и Абулгази, что оба эти обозначения — синонимы и что оба народа идентичны. То, что утверждает г. Мейендорф по поводу татар, должно относиться, по нашему мнению, исключительно к племенам тюркской расы, смешанной с монгольской и покоренной Туши- ханом*, сыном Чингисхана, и обитающей в обширных странах, извест-
тельностью и узкие, часто слегка раскосые глаза.
1
,
1
Автор считает своим долгом придерживаться в этом во-
83
хъьхщхэфюĀĄ
произошли, я полагаю, все те народности, которые сле­дует рассматривать как единую монголо- татарскую расу. Им должно быть присвоено это имя, которое впол­не им соответствует. Они- то и являются преобладающим населением Туркестана.
В самом деле, какая разница между лицом киргиза, узбека, туркмена, хезарейца, аймака и лицом османско­го турка, казанского или крымского татарина!
Некоторые современные географы утверждают без достаточных, по- моему, оснований, что лица киргизов очень схожи с татарскими, напоминающими европей­ские. Но едва ли допустимо сравнивать киргизов и про­чих монголо- татар с калмыками, потому что у послед­них нет ни дородности, ни ярко выраженных черт лица, свойственных первым.
Бегство калмыков- торгоутов из приволжских степей в 1770 году через киргизские степи, где часть их была вы­нуждена остановиться, без сомнения, содействовало ум­ножению числа калмыцких лиц, встречающихся нынче у киргизов.
Когда я однажды спросил одного киргиза, имевшего абсолютно монгольскую внешность, не калмак ли он (так киргизы называют калмыков), то все его соотече-
ных под названием Дешти- кипчака и Туркестана. — Примеч. г-на Л. Жобера.
* По- видимому, под именем Туши- хана А. Жобер подразу­мевает Джу- чи — старшего сына Чингисхана, возглавлявшего отряды татаро- монгол, которые завоевали значительную часть Средней Азии. — Примеч. ред.
84
ÿăĂõĈõāĂòøõø÷þĀõýñăĀóðòñăąðĀă
ственники, присутствовавшие при этом, принялись хо­хотать. Я осведомился, что забавного нашли они в моем вопросе, и узнал, что калмыки- торгоуты были обращены в рабство киргизами, и последние считают позорным происходить от этого народа. Тогда я понял, что вызвало их смех по адресу этого киргиза, которого я невольно обидел.
Размеры, приписываемые обычно Татарии в этно­графическом смысле, мне кажутся не совсем точными, так как в это понятие входит только область, населенная сибирскими, казанскими, астраханскими и крымскими татарами, а также страна, простирающаяся от гор Бе-
1
лур
до Каспийского моря. Но к этой же расе должны быть причислены также османские турки. В Джунгарии, в Малой Кульдже 500 населенных пунктов принадлежат дунганским татарам, являющимся такими же татарами; они занимают тысячи населенных мест в Большой Куль­дже и говорят по- татарски и по- монгольски.
Татары, живущие и преобладающие в стране, кото­рую мы неправильно называем Малой Бухарией (имя не известное никому из азиатов; в дальнейшем я заменю его названием «Китайский Туркестан»), хотя и покоренные
1
Под горами Белур (иначе Болор) Мейендорф понимал по­лосу гор Памира и Тянь- Шаня, отделяющую равнину Восточно­го (или, как его часто называли в те времена, Китайского) Турке­стана от Ферганы, Алая и равнин Средней Азии. Существование Белура было опровергнуто в результате путешествий и исследо­ваний П. П. Семенова- Тян- Шанского, А. П. Федченко, Н. А. Се­верцова и И. В. Мушкетова. — Примеч. ред.
85
хъьхщхэфюĀĄ
калмыками, не были окончательно истреблены. Скорее это произошло с джунгарскими калмыками, которые были уничтожены в Китайском Туркестане маньчжура­ми в 1759 году. Татарский язык до сих пор преобладает в Кашгаре, Яркенде, Хотане и Аксу — странах, принад­лежащих Татарии в этнографическом смысле.
Я не разделяю мнения тех, кто утверждает, что гео­графия должна считать Татарию страной, которая про­стирается на восток до гор Белур и на юго- восток до Гин­дукуша, хребта, отделяющего Татарию от Афганистана. Действительно, хотя татарская раса не распространяется так далеко к югу, тем не менее в наименование «Тата­рия» в географическом смысле будут включаться страны совершенно не татарские, в то время как в нее не войдет Китайский Туркестан, область фактически татарская. Если в географии принято давать стране имя народа, то следует, по крайней мере, чтобы она была заселена этим народом, иначе это обозначение окажется неопределен­ным и приведет к недоразумениям.
Итак, мне кажется, что было бы лучше заменить на­звание «Татария» именем «Средняя Азия», каковое я на­хожу более точным и более правильным с географиче­ской точки зрения.
ǐǘǍǏǍǏǟǛǝǍǬ
Средняя Азия. — Деление. — Общий вид. — Горы. —
Реки. — Аральское море. — Болота. — Климат
называю Средней Азией область, расположенную между Иртышом, Алтаем, Тарбагатаем, Музар­том, или Мус- тагом, Белуром, Гиндукушем, гора-
Ǭ
ным берегом Каспийского моря, Уралом и северными границами киргизской степи.
щее независимые татарские государства, относится к об­ласти политической географии. Впрочем, чтобы быть последовательным, я должен говорить о независимой Монголо- Татарии.
звать «Монголией», дабы избежать какой бы то ни было неточности. Я допускаю также обозначения Большой и Малый Тибет, Китайский Туркестан и Джунгария, или Илийская провинция, как ее именуют китайцы.
ми Гаур
Наименование «независимая Татария», обозначаю-
Обширное плато, населенное монголами, можно на-
1
, лежащими к северу от Персии, восточ-
1
Горы Гаур — ныне Копетдат.
87
хъьхщхэфюĀĄ
Ту часть Азии, которую я проехал или на которую распространились мои исследования, можно разде­лить так: к северу — страна киргизов, к западу — Хивин­ское ханство, где живут каракалпаки, аральцы и турк­мены, к востоку — Кокандское ханство — Фергана, как называют ее арабские географы, — включающее также города Ташкент и Туркестан, к югу — Бухария, турк­менские пустыни, ханства — Меймене, Андхой, Балх, Хульм, Бадахшан, Куляб, Хиссар, Шерсабес, или Шахри­сябз, и страна, населенная гальчами, или восточными
1
пер сами тами, шигани и дервазе, кочевниками- язычниками
, элеутами и хезарейцами, кочевниками шии-
2
.
Уровень киргизской степи очень низок: по нашим на­блюдениям, барометр во время постоянно ясной погоды
3
поднимался там только на 27 дюймов и от 7 до 9 линий
.
Температура воздуха была приблизительно от 8 до 10°.
На севере степи до 52- й параллели встречаются сос­новые и березовые леса, превосходная трава и почва, годная для обработки. Чем дальше на юг, тем грунт становится суше. Только в некоторых местах Улу- тага,
1
Под термином «гальча» следует понимать горных таджи­ков, а не «восточных персов», как это делает Е. К. Мейендорф. — Примеч. ред.
2
«Шигаш» и «дервазе» — это, видимо, шуганцы, дарвазцы и другие горцы верховьев Пянджа, смутные сведения о которых как о кочевниках могли дойти до автора данной работы в резуль­тате расспросов, а их исмаилитские верования дали повод ин­форматорам Е. К. Мейендорфа назвать их «язычниками».
3
27 дюймов 7–9 линий (старая французская мера) равны около 68,7 см.
88
ÿăĂõĈõāĂòøõø÷þĀõýñăĀóðòñăąðĀă
горной цепи, состоящей из лишенных растительности долин, гранитных скал и свинцовых рудников, совсем мало сосен.
На западе степи, т. е. на пути из Оренбурга в Буха­ру, трава не встречается вплоть до Мугоджарских гор. За Орском она попадается лишь на расстоянии 250 верст от Урала. Далее, на всем этом пространстве не видно ни единого кустика, так что караваны, идущие из Орска, должны запастись дровами для приготовления пищи. Коровьим пометом можно пользоваться только в су­хое время.
Большая часть поверхности киргизской степи пред­ставляет собой глинистые равнины, слегка волнистые и покрытые полынью, колючими кустарниками и даль­ше на юг саксаулом. В этой печальной стране много пес­чаных областей, из коих самая обширная, Каракумы, ограничена с юга Сырдарьей и Бетпак- Дала — областью, которая тянется к северу и северо- западу от Туркестана. Ввиду того что я уже описывал эти пустыни, считаю не­нужным рисовать картину еще раз.
Мы видели, что в этих пустынных местах существу­ют возделываемые участки вдоль Сырдарьи и между Ку­ваном и Джаныдарьей. Они находятся также вокруг всех городов, например Туркестана, Ташкента и др. Наконец, огромную площадь между Сыр- и Амударьей занимают пески Кызылкумы. Они ограничены с севера и юга гли­нистыми пространствами, менее смешанными с песча­ными частицами, чем киргизская степь, но зато более су­хими, а следовательно, более бесплодными.
89
хъьхщхэфюĀĄ
Между Каспийским и Аральским морями мест­ность в основном песчаная. Там имеются колодцы глу­биной, как говорят, от шести до девяти сажен. Вдоль Аральского моря простирается цепь скалистых гор под названием «Карагумбет». От берегов залива Барсук, или Кул- Маджар, к наиболее близким берегам Каспия тянутся земли, покрытые раковинами, указывающими, по- видимому, на древнее соединение этих морей.
Возделанные площади возле городов и рек в этой ча­сти Азии — это только маленькие оазисы, обязанные сво­им плодородием оросительным каналам. Большая же часть области — пустыня, где обитает лишь несколько кочевых племен.
Кое- где горные цепи прерывают огромные равнины Средней Азии.
В середине киргизской степи над всеми горами гос­подствует группа Улу- таг. Она заканчивает цепь Арга­мак, направляющуюся с востока на запад.
Два отрога Уральских гор выдвигаются в степь: один проходит возле Губерлинска (о нем мы уже говорили), другой — у Акто- карагая, к северу от Верхнеуральска. Последний сохраняет свое название до истоков Тузака, где понижается, приняв наименование «Даджабук­карагай», после чего поднимается на большую высоту. Возле истоков Сундука он понижается еще раз и уже под названием «Караадыртаг» направляется к отрогу Мугод­жарских гор.
Горы Караадыртаг тянутся к востоку до Тупалагтага, кончающегося высотами Теке- турмаз и Кутуртаг, подле
90
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]