Путешествие по странам мира (Для студентов-иностранцев). Учебное пособие

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

ФГБОУ ВО

«ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИНЖЕНЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ»

__________________________________________________________________________

Е. А. ЯДРИХИНСКАЯ, И. В. АДИГЕЗАЛОВА, И. А. БУДНИК, Н. В. МИНЕНКОВА

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО СТРАНАМ МИРА

(Для студентов-иностранцев)

Утверждено редакционно-издательским советом университета

в качестве учебного пособия

ВОРОНЕЖ

2015

1

УДК 482:91:371.3 ББК Ш12=411.2, 99я7

П90

Научный редактор доцент Е. А. ЯДРИХИНСКАЯ

Р е ц е н з е н т ы: кафедра русского языка

Воронежской государственной медицинской академии;

канд. филол. наук В. В. ВЯЗОВСКАЯ (Воронежский государственный университет)

Печатается по решению редакционно-издательского совета

Воронежского государственного университета инженерных технологий

© ФГБОУ ВО «Воронеж. гос. ун-т инж. технол.», 2015

Оригинал-макет данного издания является собственностью Воронежского государственного университета инженерных технологий, его репродуцирование (воспроизведение) любым способом без согласия университета запрещается.

2

ЧАСТЬ I. РОССИЯ – КАК ОНА ЕСТЬ

ТЕМА I.

СИСТЕМА ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В РОССИИ

Задание 1. Прочитайте схемы. Переведите новые слова.

Высшее образование –

это знания, которые можно получить в вузе.

Виды вузов

3

4

Структура вуза

ректор

факультеты

декан

кафедры

зав.кафедрой

5

Задание 2. Прочитайте текст.

Система высшего образования

Высшее образование – это знания, которые можно получить в высшем учебном заведении (вузе).

Существуют государственные и негосударственные вузы. В негосударственных (частных) вузах студенты должны платить за своё обучение. В го-

сударственных вузах есть бесплатные и платные места.

ВРоссии есть разные вузы: университеты, институты, академии, консерватории (музыкальные вузы). Университет – это вуз, который готовит специалистов по разным отраслям знаний: филологов и математиков, историков и физиков и т. д. Институты готовят специалистов одного профиля, например, только медиков, или технологов, или инженеров-строителей. Академия – это крупный институт в регионе. Но в настоящее время академиями называют и университеты.

Внастоящее время в России существуют разные системы обучения:

1) традиционная система – специалитет (студенты учатся

5 лет и получают диплом специалиста); 2) многоступенчатая система – 4 года бакалавриат и 2 года

магистратура. Студенты могут учиться 4 года и получить диплом бакалавра, или учиться 6 лет и получить диплом магистра.

Поступление в вузы осуществляется по результатам ЕГЭ. ЕГЭ – это Единый государственный экзамен. Существует четыре экзамена для каждой специальности. В число экзаменов обязательно входит экзамен по русскому языку, математике и профильным предметам.

Абитуриент, который хочет поступить в вуз, подаёт заявление и информацию о результатах ЕГЭ.

В российских вузах существуют различные формы обуче-

ния:

6

1)дневная/очная форма обучения (занятия проводятся утром и днём);

2)вечерняя форма обучения (удобна для тех студентов, которые работают днём);

3)заочная форма обучения (студенты занимаются самостоятельно и два раза в год сдают сессию).

Вкаждом вузе есть несколько факультетов. Факультеты состоят из кафедр. Декан руководит факультетом, а всем вузом – ректор.

Учебный год в вузах начинается первого сентября и заканчивается в июне. Он делится на два семестра, в конце каждого семестра студенты сдают зачёты и экзамены. Это время называется экзаменационной сессией. После экзаменов можно отдохнуть: зимой бывают короткие каникулы, а летом – длинные.

Во время учёбы студенты определяютсвои интересы и выбирают специализацию. Каждый год они пишут курсовые работы.

На последнем курсе студенты пишут дипломную работу, которую они защищают; сдают государственные экзамены по основным предметам; получают диплом о высшем образовании.

Студенты, которые дальше хотят заниматься наукой, могут поступить в аспирантуру.

Всвободное время студенты занимаются спортом, ходят на дискотеки, в театры. В вузах работают разные клубы, кружки, студенческие театры, проводятся концерты и вечера.

Задание 3. Ответьте на вопросы.

1.Что такое высшее образование?

2.Чем отличается государственный вуз от частного?

3.Каких специалистов готовят университеты?

4.Кого готовят институты?

5.Что понимается под академией?

6.Какие системы обучения существуют в России?

7.Как можно поступить в вуз?

8.Какие формы обучения в вузе существуют в России?

9.Какова структура вуза?

7

10.Когда начинается учебный год в вузе?

11.Когда заканчивается учебный год в вузе?

12.Что такое экзаменационная сессия?

13.Что бывает после экзаменов?

14.Что делают студенты во время учебы в вузе?

15.Куда может поступить студент после получения диплома?

Задание 4. Восстановите предложения, соединив начало и

Задание 5. Определите, соответствуют ли данные высказывания действительности. Начните свой ответ со слов: «Это верно» или «Это неверно».

1.В России существует двадцатибалльная система оценок.

2.ЕГЭ – это письменные тесты по всем предметам.

3.Высшее образование – это знания, которые можно получить в высшем учебном заведении.

4.В государственных вузах есть только платные места.

8

5.Высшее образование можно получить в институтах, университетах и академиях.

6.Университеты готовят специалистов одного профиля.

7.В настоящее время высшее образование в России включает бакалавриат, специалитет и магистратуру.

8.При дневной форме обучения студенты должны сдавать зачёты и экзамены каждую неделю.

9.Поступление в вузы осуществляется по результатам ЕГЭ.

10.В российских вузах существуют различные формы обучения: дневная форма обучения и заочная форма обучения.

Задание 6. Выберите правильный вариант.

9

10