Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства, 1929-1939

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
за ней вслед, чтобы успокоить, а в зале мужчины издевательски комментируют капризы баб- истеричек.
Поздно ночью Иосиф Сталин возвращается в свою квартиру.
Неизвестно, где и как он провел прошедшие часы — с соседкой по
столу или в той же компании на даче. Известно только, что он так
пьян, что сразу валится на свою походную койку, в которой предпо­читает спать, даже став властелином огромной империи, подальше от спальни жены. Когда на следующий день около одиннадцати часов он просыпается после тяжелого сна, домработница сообщает, что
его жена ночью застрелилась.
У Сталина подкашиваются ноги. Он бежит по коридору в ее комнату. Она лежит, мертвая, на своей постели, всё еще в черном платье с красными розами. Изо рта стекает струйка крови. Рядом
лежит маленький маузер, который привез из Берлина ее брат. А на
полу — увядшая чайная роза, выпавшая из волос.
Говорят, что у ее гроба он прошептал в слезах: «Я не смог
спасти тебя». Но он не чувствует себя виноватым. Скорее предан
ным. «Она ушла от меня, как от врага», — говорит он. И добавля­ет: «Дети забыли ее через несколько дней, а для меня это вечная рана». Иосиф Сталин ощущает самоубийство жены как унижение, и оно разрушает в нем последние остатки доверия к людям. После 9 ноября 1932 года ему везде мерещатся заговорщики, которых необходимо уничтожать.
-
*
Альма Малер- Верфель сопровождает своего мужа Франца Верфеля
в турне с выступлениями по Германии. Она всё сильнее ненавидит его за еврейство, утонченность и медлительность. Когда 10 декабря
1932 года они приезжают в Бреслау, Альма встречает мужчину,
больше соответствующего ее вкусу: Адольфа Гитлера. Будет боль-
шой митинг. И Альма просит мужа в этот вечер обойтись на высту­плении без нее. Она идет в ресторан гостиницы, выпивает бутылку шампанского и отправляется на встречу с Гитлером: «Я несколько
160 161 До
часов ждала, чтобы увидеть его лицо. И что за лицо! Это не Дуче!
Скорее юноша». Альма в восторге от речи Гитлера, она не может успокоиться и вечером, в салоне гостиницы, когда муж наконец- то возвращается со своего выступления. И тут они случайно встречают Гитлера, который живет в той же гостинице. У Альмы загораются глаза, она спрашивает Франца Верфеля: «Ну как он тебе?» Верфель отвечает: «Не очень симпатичный».
*
Генрих Манн наконец- то живет спокойной жизнью, в декабре
1932 года он поселился вместе со своей возлюбленной Нелли Крёгер
на Фазанен- Штрассе, 61 в Берлине. «Голубой ангел», экранизация его «Учителя Гнуса», принесла ему новую порцию славы и немного новых денег. Сейчас он пишет историю жизни некой работницы бара. В этой истории нетрудно опознать жизнеописание Нелли Крёгер. Он хочет назвать эту книгу «Серьезная жизнь». Нелли гладит ему костюмы и рубашки, но когда он их надевает, то предпочитает не видеть Нелли рядом с собой — получается как- то неудобно. Нелли в таких случаях отправляется в Веддинг к Руди Кариусу, двадцати пятилетнему коммунисту. Генрих Манн знает об этом, и он, кажется, даже рад, что может делегировать часть своих полномочий. Ему уже шестьдесят и он немного устал.
-
*
В декабре 1932 года Маргерит Респингер выходит замуж, но не за Людвига Витгенштейна, а за Таллу Шёгрена. 28 сентября 1930 года Витгенштейн вместе с Маргерит отнес на почту посылку с двумя свитерами для этого самого Таллы, и тогда он ощутил первый укол ревности — и не зря, как выясняется теперь. За час до свадьбы Людвиг Витгенштейн приходит в Вене домой к Маргерит. «Мое отчаяние достигло кульминации, — писала потом Маргерит, — когда Людвиг разыскал меня и сказал: ты отправляешься в морское путешествие, и море будет бурным. Сохраняй связь со мной, тогда
ты не погибнешь, заклинал он меня. Несколько лет я была мягким
воском в его руках, из которого он лепил свой идеал». Но теперь
свеча погасла.
*
Летом 1932 года Изе Гропиус и ее возлюбленный Герберт Байер
рассказали Вальтеру, мужу Изе, о своем романе. Причем ясно дали понять, что хотели бы продолжить его. И тогда Гропиус, старый мастер из Баухауса, продемонстрировал настоящее мастерство в администрировании этого романа. Он выражает полное понимание и уважение ко всем участникам. К своей жене. К сопернику и другу. К жене соперника, которая в гневе хочет отобрать у мужа трехлет­него ребенка. Своей неверной жене он не устает повторять, что ее
любовник оказался в чрезвычайно сложном положении, потому что обманывает и жену, и учителя. В декабре 1932 года Гропиус и Изе
едут в Арозу, к снегу. Ей так нравится там, что она спрашивает
у мужа, нельзя ли ей остаться еще на месяц, но уже с Гербертом Байером. Конечно, отвечает Вальтер Гропиус, но, может быть, хватит двух недель? Семейная жизнь — это вопрос правильных
компромиссов. А тот, кто побывал мужем Альмы Малер, как Валь-
тер Гропиус, тот закален в боевых условиях.
*
Джун Миллер в конце 1932 года снова приезжает в Париж — чтобы
спасти свой брак или чтобы окончательно разрушить его, трудно сказать. Она поселяется у Генри в Клиши, а тот заранее отнес все
дневники и рукописи к своей подруге Анаис Нин, чтобы жена не могла их прочитать. Генри и Джун круглосуточно ссорятся, до шести утра, однажды к ним приходит Анаис, она лежит одетая на кровати и наблюдает, как муж с женой напиваются и поносят друг друга. После этого Джун Миллер подводит окончательную чер-
ту — пока он отсыпается, она пишет на клочке туалетной бумаги:
«Пожалуйста, подай как можно скорее на развод». Он вклеивает
162 163 До
этот клочок в свою записную книжку, рядом с квитанцией об оплате 799 франков за пароход до Нью- Йорка, который он оплатил ей — на средства своей любовницы Анаис. Когда Джун видит его записную книжку и этот прощальный коллаж, она берет чемоданы, идет к двери и говорит с издевкой: «Теперь у тебя наконец- то есть последняя глава для новой книги».
1933
Когда Маргарета Штеффин 1 января 1933 года просыпается от
беспокойного сна в своей палате в клинике «Шарите», медсестра
приносит ей фильтр- кофе и небрежно бросает «С Новым годом».
Она берет карандаш, бумагу и пишет сонет к своему возлюблен-
ному Бертольту Брехту: «Сегодня мне снилось, что я лежу рядом
с тобой». Это был скверный сон. В нем он сначала соблазняет ее, а потом сбегает.
*
В этот новогодний день нам придется еще раз зайти в медицинское
учреждение: к Рут Ландсхоф. Злая и нетерпеливая, она лежит в швей-
царском санатории.
Рут Ландсхоф, как никакая другая женщина, олицетворяет
собой Берлин двадцатых годов. Рут Леви родилась в 1904 году в бо
гатой еврейской семье, а в двадцатые годы эта девушка с мерцающим взглядом стала всем сразу: сначала моделью для Оскара Кокошки, потом для фотографа- авангардиста Умбо, она была танцовщицей,
164 165 1933
-
завсегдатаем «Романского кафе» и гей- баров Шёнеберга, была ав тогонщицей, снималась в «Носферату», была журналисткой, а еще написала «Многие и один», легкий как пух роман о той самой скоро­сти, об экстазе и искрящемся духе «ревущих двадцатых», настоящей героиней которых была она сама. Она играла в крокет с Томасом Манном и в карты с Герхартом Гауптманом, заводила романы с Чарли
Чаплином и с Мопсой Штернхайм, с Оскаром Кокошкой и с Аннемари
Шварценбах, с Эрикой Манн, с Жозефиной Бейкер, а самый долгий — с Карлом Фольмёллером, тайным импресарио Макса Рейнхардта и Йозефа фон Штернберга, квартира которого на Парижской площади становилась центром культурной жизни Берлина, когда в кафе и барах было скучно. Три самые эксцентричные аристократки Европы — ее ближайшие подруги: маркиза Луиза Казати из Венеции, Мод Тиссен из Лугано и принцесса де Полиньяк из Парижа. В ее круг входят также фотограф Марианна Бреслауэр, гламурная пара Лиза и Готфрид фон Крамм — а издатель Самуэль Фишер приходится ей дядей. После рас торгнутой помолвки с неким английским дворянином Рут Ландсхоф знакомится в гостинице «Адлон» с видным банкиром из Имперского кредитного общества с длинным именем — граф Ганс Людвиг Давид Вильгельм Фридрих Генрих Йорк фон Вартенбург. Рут уже во второй вечер называет его «деткой», а в 1930 году они женятся — свидетеля­ми на свадьбе выступают швейцарский арт- дилер Кристоф Бернулли и старый друг Рут Франческо фон Мендельсон, который в данный момент находится в отношениях с Густафом Грюндгенсом. Однако осенью 1932 года турбулентная жизнь Рут Ландсхоф резко тормозит (она всегда была идеальным сейсмографом для состояния двадцатых годов). У нее костный туберкулез и ужасные боли в позвоночнике. Сначала Рут Ландсхоф оказывается в больнице под Санкт- Морицем, потом ее переводят в специализированную клинику в Лезене, к юго­востоку от Женевского озера. Там ей приходится целыми неделями лежать, лежать, лежать… Единственное развлечение — петь в хоре пациентов и хлебать суп в столовой. Иногда, как, например, сейчас, под Рождество, приходят посылки с шоколадом от ее подруги Аннемари
-
-
Шварценбах. Итак, 1 января 1933 года в дальнем углу Швейцарии,
с болями и почти без надежды, лежит новоиспеченная графиня Рут
Йорк фон Вартенбург и ждет хоть какого- нибудь будущего.
*
Вечером 1 января в Мюнхене, в «Бонбоньерке» рядом с «Хоф брой-
хаусом»55, проходит премьера кабаре Эрики Манн под названием
«Перечница». Вся программа построена на высмеивании национал-
социалистов и их мелкобуржуазной сути. В зале присутствуют
родители Томас и Катя Манн, брат Клаус. На сцене блистают Эрика и ее подруга Тереза Гизе. Но Клаус Манн пишет в дневнике: «В углу
сидят три чертовых нациста». Они всё записывают.
*
Хелена Вайгель в этом январе боится не столько конца Веймарской
республики, сколько конца своего примерно тысячедневного брака.
Она чувствует, что у ее мужа всё очень серьезно с этой Маргаретой
Штеффин. Муж пишет ей и черным по белому врет, отвечая на во­прос, почему ему пришлось поселить любовницу так близко от их квартиры на Харденберг- Штрассе. «Я ведь уже говорил, да так оно и есть на самом деле: размещение Греты — сугубо практический вопрос. Я ни на секунду не задумывался о какой- то близости к ней». Но ему, кажется, не удалось до конца убедить Хелену Вайгель. По-
этому спустя два дня Брехт пишет снова — судя по всему, в театре уже шепчутся о двусмысленных сонетах, которыми обмениваются
Штеффин и Брехт, наверное, и о беременности Штеффин тоже го ворят. И Брехт пишет: «Дорогая Хелли, тебе нечего беспокоится.
Ты же знаешь, я очень не люблю реагировать на сплетни и фанта
зии каких- то обывателей». Но после четырех лет брака она лучше всего знает то, что ее муж очень не любит реагировать на что- либо, кроме своих желаний.
-
-
55 Hofbräuhaus («Придворная пивоварня»)— всемирно известный большой пивной ресторан спивным садом.
166 167 1933
*
Первый эмигрант 1933 года — Джордж Гросс. В своих рисунках и картинах он увековечил Веймарскую республику: толстые жи воты, цилиндры, обнаженные танцовщицы, безумие, бедность.
А внимательный наблюдатель всегда замечает, когда что- то за-
канчивается. Когда он в прошлом году вернулся в Германию после короткой поездки в Нью- Йорк, где он читал курс в Art Students League, то еще на пристани в Бремерхафене, через пять минут после прибытия сказал жене, что приехал только для того, чтобы вскоре окончательно уехать. Академия художеств предложила ему постоянную работу — 150 долларов в месяц! Ева Гросс в послед­ние месяцы чувствовала, что над ее семьей сгущаются тучи. Они сидят в поезде, Жорж пылко рассказывает ей об их будущей жизни в Нью- Йорке, она обнимает его и говорит: «Да, давай уедем». Сразу после приезда в Берлин они начинают избавляться от имущества из большой квартиры на Траутенау- Штрассе и из мастерской на Нассауише- Штрассе. Всё важное они упаковывают в контейнеры, которые отправятся за океан, остальное дарят — время не ждет.
«Это было похоже на подготовку к премьере большой драмы или
к началу битвы», — говорит Джордж Гросс. «Все откашливались и нервно поглядывали на часы, потому что в газетах ежедневно писали, что скоро пробьет двенадцать. А что будет потом, после двена дцати, — на это тол ько намекали, но ни меня, ни моих друзей явно не ожидало ничего хорошего». Ева и Джордж Гросс лихо­радочно заканчивают свою берлинскую жизнь. Одиннадцатого января они отводят детей, трехлетнего Мартина и пятилетнего Петера, к тете Евы, чтобы вернуться за ними летом. А 12 января они садятся в Бремерхафене на пароход «Штутгарт» судоходной компании «Северогерманский Ллойд» и отбывают в Америку.
Чтобы никогда не вернуться. Они чувствуют это, когда рокочущие
двигатели взбивают горы пены за кормой, а плоский северогер­манский пейзаж превращается в линию, прежде чем исчезнуть.
-
*
Четырнадцатого января Виктор Клемперер в Дрездене пишет в днев-
нике эти безнадежные строки: «В новом году те же муки, что и в прошлом: дом, мороз, трата времени, трата денег, нет возможности взять кредит, Ева всё сильнее хочет дом и всё больше приходит в отчаяние. Эта затея погубит нас. Я это предвижу и чувствую
себя беспомощным». А больше всего его огорчает то, что Ева, его любимая жена и великолепная певица, никогда, совсем никогда не открывает купленную для нее очень дорогую фисгармонию, чтобы спеть под аккомпанемент. Она не притрагивается к ней. Она онемела.
*
Зимой, когда Йозеф фон Штернберг уехал в Европу и Марлен
Дитрих почувствовала себя в Голливуде одиноко, она начала роман
с успешной танцовщицей и не слишком успешной сценаристкой
Мерседес де Акоста. В посвя щен ных кругах Голливуда последня я
была известна в первую очередь как любовница Греты Гарбо. Нет сомнений в том, что именно это обстоятельство возбуждает Ди трих: она хочет хоть в чем- то обставить еще более знаменитую актрису. Своими мужскими костюмами и мужским бельем она осознанно играет с сексуальными идентичностями и ориентаци-
ями — а Мерседес де Акоста очень восприимчива к таким момен-
там после того, как Грета Гарбо надолго уехала к себе на родину,
в Швецию. Марлен Дитрих готовит еду для Мерседес (она любит
жарить картошку для своих возлюбленных, вот только для дочери
Марии она никогда ничего не готовит) и почти каждый день при-
сылает ей домой белые цветы. Тюльпаны кажутся мне слишком фаллическими, говорит Мерседес, и Марлен переключается на
розы. Еще она присылает ей утренние халаты, белье, гели для волос, мыло и пирожные. Марлен Дитрих — лучший сервис по доставке на дом. А 16 января, как ей пишет Мерседес де Акоста, прошло ровно три месяца «с той священной и страстной ночи, когда ты отдалась мне».
-
168 169 1933
Но священные недели заканчиваются с возвращением Гарбо из Швеции. Мерседес де Акоста снова хочет быть с ней и пытается объяснить это Дитрих: по ее словам, Гарбо — это «шведская горнич­ная с лицом, тронутым божественным сиянием, которую интересуют только деньги, а еще здоровье, секс, еда и сон». Но она, мол, со­творила себе божественный образ этой женщины, «я люблю только того человека, которого выдумала, а не настоящего человека». Этот текст кажется Марлен Дитрих знакомым. Подозрительно похоже на то, как Йозеф фон Штернберг описывает свои чувства к ней.
А тот тоже вернулся из Европы и усиленно ухаживает за Дитрих.
А когда она узнаёт, что ее любовница повсюду болтает о подробностях съемок со Штернбергом, которые она доверительно поведала ей под покровом ночи, терпению Дитрих приходит конец.
Тут уж не до шуток, и она заканчивает свою лесбийскую коротко
метражку в Голливуде.
А вот Мерседес де Акоста, женщина, соблазнившая Грету Гарбо и Марлен Дитрих, теперь не знает отбоя от поклонников и поклонниц. (Трумен Капоте после войны очень впечатлится ее бурной сексуальной жизнью. Он придумает игру «международный хоровод» — как выстроить цепочку между определенными людь ми через минимальное число постелей. Мерседес де Акоста будет в этой игре «козырем, который комбинируется с кем угодно, от папы Иоанна XXIII до Джона Ф. Кеннеди».)
-
-
*
21 января на премьере второй части «Фауста» в театре на площади
Жандарменмаркт Альберт Эйнштейн сидит через два кресла от
Бертольта Брехта. Кажется, культурный Берлин собрался в по­следний раз, чтобы увидеть Густафа Грюндгенса в его главной роли — Мефистофеля, демонического нашептывателя. Публика неистовствует, то ли от восторга, то ли от неожиданной и шоки­рующей актуальности выращивания нового человека, о котором пишет Гёте — «гомункула». Зрители аплодируют Мефистофелю,