Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Английский язык полный курс подготовки к централизованному тестированию и экзамену
.pdf
20. Giving yourselves a pay rise wasn’t very diplomatic of the directors.
XII. Прочитайте следующие пословицы, затем переведите на ан-
глийский язык фрагмент предложения, данный в скобках:
1. Everybody’s business is (ничей) business.
2. Good clothes open (все) doors.
3. Believe (ни) all that you see (ни) half what you hear.
4. One law for the rich, and (другой) for the poor.
5. Never take (ничего) for granted.
6. (Каждая) country has (свои) customs.
7. Practice is the best of (все) instructions.
8. He that is ill to (сам себе) will be good to nobody.
9. One man’s word is no man’s word; we should hear (обе) sides.
10. Wealth is (ничто) without health.
XIII. Прочитайте текст. Заполните каждый из пропусков толь-
ко одним словом, подходящим по смыслу:
(1) … was on 20 September 1973 that Bobby Riggs met Billie Jean
King on the tennis court. Of (2) … the tennis matches until then, this
was probably the (3) … that attracted the most attention. Riggs had once
been a champion, but at 55 he was getting rather old for top-class tennis. But he considered (4) … a better player than (5) … woman. In fact,
he thought women should go home and find (6) … useful to do in the
kitchen.
Billie Jean King, on the other hand, was a 29-year-old star of women’s tennis and a feminist. Riggs thought that (7) … would be a good idea
to play King. He was sure he could beat (8) … . King agreed to play. (9) …
was a lot of interest in the match, and more or less (10) … in the country
was looking forward to (11) … . On the night of the match, (12) … were
over 30,000 people in the Houston Astrodrome. When Riggs and King
came face to face with (13) … other, they had 50 million people watching
(14) … on TV. The match didn’t work out for Riggs, because Billie Jean
King defeated (15) …, 6-4, 6-3, 6-3.
71
имя Прилагательное
качественные – обозначают признаки предмета, которые от-
личают один предмет от другого по размеру (large), по свойству
(soft), по цвету (black), по вкусу (sweet), по весу (heavy) и т.д. Эти
качества могут быть присущи предмету в большей или меньшей
степени, поэтому качественные прилагательные могут образовывать формы степеней сравнения.
относительные – передают такие признаки, которые не мо-
гут быть в предмете в большей или меньшей степени. Обычно они
обозначают материал, из которого сделан предмет (gold – золотой), сферу деятельности (medical – медицинский), а также пространственные (rural – сельский) и временные (daily – ежедневный) признаки предмета. Относительные прилагательные не имеют степеней сравнения и не сочетаются с наречием very (очень).
Прилагательные
односложные
дву- и
трехсложные
исключения
Положительная
степень
cold
big
famous
sensible
good
bad
many / much
little
Сравнительная
степень
прилагательное
+ -er
cold
big
more +
прилагательное
famous
sensible
better
worse
more
less
Превосходная
степень
прилагательное
+ -est
cold
big
most +
прилагательное
famous
sensible
best
worst
most
least
− What is city in your country?
− His illness was than we thought.
− He’s got problems these days than ever.
При образовании степеней сравнения прилагательных посредством суффиксов -er и -est соблюдаются следующие правила
орфографии:
72
1. long – long – long
2. large – larg – larg
3. hot – hot– hot
4. gay – gay– gay
5. happy – happ– happ
но:shy – shy – shy
Степени
сравнения
older – oldest
old
elder – eldest старший (в семье)
farther – farthest
far
further – furthest
nearer – nearest
near
nearer – next
later – latest
late
latter – last
Значение Примеры
старший
(по возрасту)
более далекий
(по расстоянию)
дополнительный,
дальнейший
ближайший
(по расстоянию)
следующий
(по порядку)
более поздний –
последний
(по времени)
второй
(из упомянутых) –
последний
(по порядку)
Mr Nickleton is the
of the teachers.
My brother is 3 years
than me.
His office is
away than mine.
For information
contact Mr Showdon.
Where’s the postoffice?
The train arrives in
5 minutes.
I prefer her works.
Have you heard the
news?
We visited Spain and Portugal, staying longer in the
former than in the .
He was the to come.
Односложные прилагательные real, right, wrong, а также те,
которые заканчиваются на -ed (или соответствуют третьей форме неправильных глаголов), например, bored, tired, worn, образуют
степени сравнения с помощью more / most: real – real –
real, tired – tired – tired.
В современном английском языке многие двусложные прилагательные могут образовывать степени сравнения как при помощи слов more / most, так и посредством суффиксов -er / -est:
angry – angri / angry – angri / angry
clever – clever / clever – clever / clever
polite – polit/ polite – polit / polite
simple – simpl / simple – simpl / simple
73
Сложные прилагательные, имеющие в своем составе слова
good, well, bad образуют степени сравнения двумя способами:
good-looking – -looking / good-looking – -looking /
good-looking
well-paid – -paid / well-paid – -paid / well-paid
bad-tempered – -tempered / bad-tempered – -tempered / bad-tempered
Если речь идет только о двух сравниваемых лицах или предметах, предпочтительно использовать сравнительную степень
с артиклем the: Which of these two athletes is ? Can I take
of these two pieces?
Если сравниваются две возможные характеристики одного и того
же лица или предмета (в этом случае одна из характеристик более точно описывает объект), сравнительная степень образуется при помощи
more: She is than . I’d say this colour is than .
В подобных случаях также используются конструкции с прилагательными в положительной степени: not so much … as и rather than: She is
wise nice. I’d say this colour is black brown.
Перед прилагательным в превосходной степени может стоять
определенный артикль the, притяжательное местоимение, существительное в притяжательном падеже или порядковое числительное: We found way. She is friend. The A59 is
road. Tea is the drink in the world.
Прилагательное в превосходной степени употребляется без
артикля, если сравнивается степень проявления какой-либо характеристики одного и того же лица или предмета в различных
ситуациях: She looks when she smiles.
оцен-караз-
a
сheap
a
beau-
tiful
a nice new
ка-
воз-
чест-
мер
во
a tall angry young man
small soft black paper bag
фор-
раст
ма
old square
цвет
при-
час-
тие
hand-
made
missing
проис-
хожде-
ние
Victo-
rian
Russian
мате-
wood-
тип цель сущ-е
риал
oak dinner table
elec-
tric
picture frame
kettle
tourists
en
74
нареЧия
наречия места: inside, here, below, where и т.д.;
наречия времени: today, then, when, never, lately, yet и т.д.;
наречия образа действия: well, fast, loudly, nicely и т.д.;
наречия меры и степени: very, much, enough, too, so, almost и т.д.
Наречие может определять глагол, прилагательное или другое
наречие: They inspected the car . You are getting impa-
tient. They were going slowly.
При образовании наречий посредством суффикса –ly соблюдаются следующие правила орфографии:
1. quiet – quiet
2. rare – rare, true – tru
3. day – daihappy – happi,
4. terrible – terrib
5. careful – careful, full – ful
6. basic – basically, но: publicly
но: shy
Наречия
односложные,
early
двусложные
и производные
две формы often often /
исключения
Положительная
степень
fast
early
seldom
clearly
well
badly
little
much
far
Сравнительная
степень
fast
earli
seldom
clearly
often
better
worse
less
more
farther / further
Превосходная
степень
fast
earli
seldom
clearly
often /
often
best
worst
least
most
farthest / furthest
− I work when I’m under pressure.
− He took the news than we expected.
− I like Linda than Tom, but I like Fred of all.
Наречие в превосходной степени обычно употребляется с определенным артиклем the. В разговорной речи артикль the перед
75
наречием в превосходной степени часто опускается: Of all children
she runs (). He plays football () of all.
Однако если сравнивается степень проявления какого-либо
качества в различных ситуациях, наречие в превосходной степени употребляется без артикля: I work in the mornings.
People sleep when the bedroom is dark and cool.
В сочетании с существительным наречие most имеет значе-
ние «большинство», «большая часть»: birds can fly. young
people go online every day.
Конструкция Перевод Примеры
as … as такой же … как
as … as possible как можно …
not so / as … as не такой … как
twice as … as
three times as …
as
half as … as
less / the least
than чем
much, a lot, far намного, гораздо
a little, a bit немного
в два / три раза
…
в два раза менее
… чем
менее / наиме-
нее
Exercise 1 is as easy as exercise 2.
He came as quickly as he could.
The message must be as short as
possible.
Reply to this letter as soon as possible.
My marks are not so high as yours.
You don’t sing as beautifully as me.
Todd is twice as old as Alan.
He earns three times as much as
I do.
My little sister is half as tall as me.
She is paid half as much as her
husband.
This is the least effective method.
You should take it less seriously.
He is stronger than I am.
His business is more successful than
mine.
Women live longer than men.
This novel is much more interesting.
She is a lot younger than her husband.
It’s a little warmer today.
Try to speak a bit more quietly.
76
Конструкция Перевод Примеры
more and more более и более
less and less менее и менее
the … the … чем … тем …
one of, some of
by far
один из,
некоторые из
безусловно,
несомненно
It is getting colder and colder.
It rained more and more heavily.
The rainbow grew less and less
bright.
I think of him less and less often.
The warmer the weather, the better
I feel.
The wheel is one of the most useful
inventions.
He is by far the best singer in the
world.
Если сравнивается количество объектов, используются следующие конструкции с существительными:
– twice as many / much + существительное + as – в два раза боль-
ше … чем
– three times as many / much + существительное + as – в три раза
больше … чем
– half as many / much + существительное + as – в два раза мень-
ше … чем
– a third as many / much + существительное + as – в три раза
меньше … чем
There are girls boys in our class. Bill has saved
money ( John). I drink coffee ( you). These
days shops sell books.
Когда речь идет о количестве, сочетание «гораздо больше»
переводится на английский язык сочетанием much (a lot, far) more
перед неисчисляемыми существительными и many (a lot, far) more
перед исчисляемыми существительными: I have free time
now. You made mistakes.
Сочетание «гораздо меньше» переводится на английский язык
сочетанием much (far) less перед неисчисляемыми существительными и far fewer перед исчисляемыми существительными: He needs
rest than the others. teachers retired this year.
Сочетание «еще немного (несколько)» переводится на английский язык сочетанием a little more перед неисчисляемыми существительными и a few more перед исчисляемыми существительны-
77
ми: Add sugar if necessary. You will have to wait
minutes.
Значение подобия такой же, как, так же, как передается
при помощи предлога like и союза as. Like – предлог, образующий
предложную группу с последующим существительным или местоимением: Не needs a holiday all other people. Предлог like особен-
но часто используется, когда сравниваемый объект или процесс
не является тем, с чем он сравнивается: to swim a fish, to behave
a child, to work a slave. Like также употребляется в сочетании
с глаголами feel, look, seem, smell, sound, taste: She looks an angel.
What does this perfume smell ?
As – союз, за которым следует придаточное предложение: She
enjoys music just I do. В сочетании с существительным as явля-
ется предлогом, который указывает на род занятий или предназначение и имеет значение «в качестве», «в роли»: He works a
waiter. I use one of the bedrooms a study. As также употребляется в
сочетании с глаголами choose, class, describe, know, refer to, regard,
see, use, view: His full name is Robert, but he is commonly known Bob.
I regard him my best friend. As употребляется в следующих устойчивых выражениях: as always, as usual, such as, as if, as though.
Наречие so употребляется перед прилагательным или другим
наречием для усиления его значения: This equipment is expensive.
He speaks loudly.
Such употребляется как усилитель прилагательного в конструкции «прилагательное + существительное»: It was an interesting
programme. I’m proud to have clever children.
So сочетается с местоимениями many, much, few, little; such –
с местоимением a lot of: There were participants at the confer-
ence. There was hope in her eyes. There were people
on the train!
1. Некоторые прилагательные, например asleep, alone, alive,
awake, afraid, ashamed, alike, pleased, glad, ready, sorry, upset, ill,
(un)well, могут следовать после глагола, но не перед существитель-
ным. Перед существительными употребляются другие прилага
тельные, например, sleeping вместо asleep, living вместо alive, fright-
ened вместо afraid, satisfied вместо pleased, sick вместо ill, healthy
вместо well: he is asleep, a sleeping child.
2. Следующие наречия не отличаются по форме от прилагательных: fast, long, far, hard, late, little, much, early, daily, weekly,
78
-
monthly, yearly, straight, well и др.: It’s a decision. He’s working
very . This magazine comes out . Our production has
greatly increased.
3. Следующие слова являются прилагательными, хотя по внешним признакам напоминают наречия: cowardly, friendly, likely,
lively, lovely, lonely, silly, ugly. Для образования соответствующих
им наречий используются конструкции: in a friendly way, in a silly
manner.
4. В английском языке многие существительные, которые обозначают вещество, состав или назначение чего-либо, могут использоваться в качестве прилагательных перед другими существительными: chocolate, water, agency, glasses.
Обратите внимание на различия в значении следующих прилагательных, образованных от вещественных существительных.
Прилагательные, совпадающие по форме с вещественными существительными, используются в прямом значении; прилагательные, образованные от этих же существительных при помощи
суффиксов -у, -en, употребляются в переносном смысле:
– duster– метелка из перьев, clouds– перистые
облака
– ring– золотое кольцо, rule– золотое правило
– pipe– свинцовая труба, sky– свинцовое небо
– coat– кожаная куртка, skin– шершавая кожа
– chair– металлический стул, voice – металличес-
кий голос
– scarf– шелковый шарф, hair – шелковистые волосы
– coin – серебряная монета, moon – серебристая
луна
– rod– стальной прут, nerves – стальные нервы
– wall– каменная стена, face– каменное лицо
Исключением являются прилагательные wooden и woollen, которые имеют прямое, а не переносное значение: table,
clothes.
5. Некоторые английские наречия имеют две формы: одну, сов-
падающую с прилагательным (без суффикса -ly), и другую, оканчи-
вающуюся на суффикс -ly. При этом наречие с суффиксом -ly обыч-
но отличается по значению от наречия без суффикса. Сравните:
– близко – внимательно, тесно
– глубоко (прям.) – глубоко (перен. о чувствах)
– бесплатно – свободно
– усердно – едва
79
– высоко (прям.) – весьма, высоко (перен.)
– поздно – недавно
– очень, весьма – главным образом
– близко – почти
– вполне – красиво
– ровно, точно – резко, зло
– широко – везде, значительно
I could believe my eyes. You work too ! What have you been
doing ? He got up and missed his breakfast.
6. В английском языке после глаголов-связок употребляются
только прилагательные. В качестве глагола-связки могут употребляться следующие глаголы состояния и чувственного восприятия:
appear (выглядеть), be (быть), become (становиться), feel (чувствовать себя), get (становиться), look (выглядеть), seem (казаться), smell (пахнуть), sound (звучать), stay (оставаться), taste (иметь
вкус), turn (становиться): The weather is . I feel . You look !
It is getting . His voice sounded .
Некоторые из вышеперечисленных глаголов могут являться
смысловыми глаголами, а не глаголами-связками. При этом они
имеют другое значение и сочетаются с наречиями, а не с прилагательными. К таким глаголам относятся: appear (появляться), look
(смотреть), smell (нюхать), taste (пробовать), turn (поворачивать).
Сравните: He looked . He looked around . The meat
smelled . She smelled the meat .
В выражениях to be и to look слово well является при-
лагательным «здоровый», а не наречием «хорошо»: I am . –
Я здоров. Сравните: You cook .
Между глаголом-связкой и прилагательным может стоять
наречие, которое относится к прилагательному. Сравните: I feel
terrible. I feel tired. The bottle is empty. The bottle is
empty.
I. Выберите один из предложенных вариантов ответа:
1. He plays (best / better) than everybody else in the team.
2. We all have terrible voices, but I sing (worse / worst) of all.
3. Please, send me your (last / latest) catalogue and price list.
4. They realized their plan without (farther / further) difficulties.
5. He is (lazier / more lazy) than stupid.
6. A growing proportion of Americans are (elder / older) than 65 years
of age.
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]