Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Английский язык полный курс подготовки к централизованному тестированию и экзамену
.pdf
IX. Дополните рассказ. Используйте артикли a / an или the там,
где это необходимо:
This is (1) … true story. It shows how (2) … plans can sometimes go
wrong and how (3) … people can make (4) … silly mistakes. This happened quite (5) … long time ago – in (6) … 1999, in fact. The scene was
(7) … old people’s home in (8) … small town in (9) … north of England
called (10) … Otley. (11) … owners of the home wanted to put (12) …
fence around it to make it more private. (13) … work began soon after
(14) … Thanksgiving Day when some workmen arrived in (15) … lorry
with planks of wood which they put up around the building. ‘It was (16)
… very nice fence,’ said one of (17) … old people. But there was (18)
… problem. (19) … workmen forgot to leave (20) … gap for the lorry to
drive out through. They had to come back (21) … following day to knock
down part of (22) … fence. ‘What (23) … silly mistake!’ said another
resident. ‘It was so funny that we had to laugh. In fact it was (24) … most
funny incident we’ve had for (25) … long time.’
X. Переведите на английский язык фрагмент предложения, дан-
ный в скобках. Обратите внимание на употребление артиклей:
1. Here is (тысяча долларов) I owe you.
2. Associated Industries can supply you with (оборудование) you
need.
3. (Компьютер) has already changed our lives dramatically.
4. That shop sells ready-made clothes at (полцены).
5. When he was charged with murder he said he had (алиби).
6. The company promised (хорошая зарплата) for the right person.
7. Of (Семь) Wonders of the World, I’ve only visited the Pyramids.
8. He gave me (ценный совет) on how to invest my money.
9. Like many women, she loves tea parties and (сплетни).
10. The aim to do some physical activity (три раза в неделю) is to
keep good health.
11. I managed to sell the old painting at (прибыль).
12. Martin recovered from the accident and is now (вне опасности).
13. The company’s sales representative says that their hardware is in
(большой спрос) all over the world.
14. (Резиденция Премьер-министра) is in Downing Street 10, close
to the Whitehall.
15. (Банк Ллойда) is one of the oldest banks in (Великобритания).
51
лиЧные, Притяжательные и возвратные местоимения
Личные Притяжательные
именительный
падеж
кто? что?
I
you
he
she
it
we
you
they
объектный
падеж
кого? кому?
me
you
him
her
it
us
you
them
зависимая
форма
чей?
my
your
his
her
its
our
your
their
независимая
форма
чей?
mine
yours
his
hers
its
ours
yours
theirs
Возвратные
myself
yourself
himself
herself
itself
ourselves
yourselves
themselves
– works every day. met at the business meeting.
– ’s . She is as clever asas.
– This is office. = This office is . A friend of (= friend)
is coming to see . This is room. = This is a room .
– Ms Harrisonintroduced to me. Don’t hurt , Mike!
Don’t burn , children!
– The doctor was rather ugly, but his wife was a real beauty. The
film wasn’t very good, but I liked the music. He was courtesy .
– I prepared the report (= ) (действие выполня-
ется либо в одиночестве, либо без посторонней помощи).
– Enjoy ! Help to salad, please. Make at home.
Behave !
Подлежащим английского предложения может быть мес-
тоимение только в именительном падеже, поэтому предложения
типа «Нам сказали …», «Их видели …» употребляются в страдательном залоге: were told … , were seen … .
В случае невозможности или при отсутствии необходимости
указывать пол упомянутого ранее человека, употребляются личные местоимения they, them или словосочетания he or she, him or
her: Any person likes when are praised (= when is praised).
52
Личное местоимение в именительном падеже не может дублировать уже имеющееся в предложении подлежащее. Например,
нельзя сказать: These letters they are for you. The man who has just come
in he is my uncle. What I need at the moment it is a cup of strong coffee.
Личное местоимение в объектном падеже не употребляется
в конце определительного придаточного предложения: Do you re-
member the girl that I told you about her (местоимение her дублирует
существительное girl)? You are the only person we can rely on you (мес-
тоимение you дублирует существительное person).
Местоимение в объектном падеже не употребляется после
инфинитива в том случае, если подлежащее предложения на самом деле является логическим дополнением инфинитива: She is
nice to look at her (местоимение her дублирует подлежащее she). He is
hard to please him. My number is easy to remember it. Сравните: It is nice
to look at . It is hard to please . It is easy to remember .
В английском языке притяжательные местоимения употребляются даже тогда, когда в русском языке местоимение «свой»
отсутствует (но при этом подразумевается), например, при существительных, обозначающих части тела, предметы одежды, личные
принадлежности и родственные отношения: I put on coat and
left. The man put hand into pocket and took out wallet. She always helps mother with household duties.
В сочетании с предлогами существительные, обозначающие
части тела, употребляются с определенным артиклем the, особенно когда описываются болевые ощущения, травмы, физический
контакт: She patted him on shoulder. Nancy slapped me across
face.
Возвратные местоимения не употребляются после глаголов:
afford, apologise, begin, behave, complain, concentrate, feel, get up,
greet, hurry, join, kiss, lie down, marry, meet, relax, sit down, sell, wake
up, wonder, worry и др.: How do you feel? He behaved badly. I am trying
to concentrate. She can’t afford to buy these shoes.
Возвратные местоимения обычно опускаются после глаголов
dress, wash, shave, hide. Однако употребление возвратных местоимений возможно, если нужно подчеркнуть самостоятельность
выполнения действия либо указать, что для совершения действия
необходимо приложить некоторые усилия. Сравните: She dressed
very quickly. She is only three years old, but she can dress . She had
her arm broken, but she managed to dress
Когда местоимение с предлогом выполняет в предложении
функцию обстоятельства места, употребляется не возвратное местоимение, а личное местоимение в объектном падеже: Have you got
.
53
any money on ? He closed the door behind . They put the dictionary
between . I’d like to take you with .
Местоимение
1. Личное местоимение it заменяет упомянутое ранее неоду-
шевленное существительное. It также употребляется по отношению к животным, когда их пол неизвестен или безразличен, иногда подобным образом говорят и о маленьких детях: The postman
brought the letter. is on the table. Look at that cat. is basking in the sun.
Her new baby is tiny. only weights 2 kilos.
Особо любимых домашних питомцев, которые как бы являются членами семьи, как правило, называют в соответствии с их полом (he или she): I have a dog called Rex. is in the yard.
2. Усилительное местоимение it. Для того чтобы сделать логи-
ческое ударение на каком-либо члене предложения (подлежащем,
дополнении или обстоятельстве), его помещают в начале предложения между it is и that (which, who, when). was Tom brought
the news to me. was his sister I met in the park. was from Helen
we first heard about the accident. was not until late at night he
came home.
3. Указательное местоимение it употребляется в телефонных
разговорах, для обозначения пока неизвестного собеседнику человека, либо если речь идет о только что описанной ситуации:
Hello. is Mary speaking. Who is there? ~ is John. Ella returned late.
irritated her parents.
4. В безличных предложениях местоимение it употребляется в
качестве формального подлежащего в следующих случаях:
– В предложениях, описывающих явления природы, а также
состояние погоды (в сочетании с глаголами to rain, to snow, to freeze
и др.): is winter. is hot. is raining.
– В предложениях, обозначающих время или расстояние: is
the 25th of July today. is time to start. takes me 15 minutes to get there.
How far is to the airport?
– С некоторыми глаголами в страдательном залоге. Такие страдательные обороты соответствуют в русском языке неопределенно-личным оборотам: is said … – Говорят …, is known … – Известно …, is expected … – Ожидается …
– В предложениях, в которых логическое (истинное) подлежащее, выраженное инфинитивом, герундием или придаточным
предложением, стоит после сказуемого: was stupid of you to do
54
everything yourself.is no use going there now.’s a pity that you can’t
come with us.
• После глаголов consider, feel, find, make, think и некоторых
других часто употребляется местоимение it, за которым обычно
стоит существительное или прилагательное с оценочным значением (clear, difficult, easy, hard, necessary, possible, reasonable и др.).
В таких предложениях местоимение it на русский язык не переводится, поскольку является формальным дополнением, за которым
следует логическое (истинное) дополнение, выраженное инфинитивом или придаточным предложением с союзом that: I don’t think
necessary to come. I find hard to believe you. We consider a problem
to pay in cash.
• Формальное дополнение it также может употребляться в сле-
дующих конструкциях:
– to love / to like / to hate + it + when: I hate when people don’t say
thank you.
– to leave + it + to somebody + инфинитив: I will leave to you to
make a decision.
Местоимение
В английском языке предложения, в которых говорится о существовании в определенном месте чего-то, еще неизвестного собеседнику, начинаются с местоимения there: is a table in the
room.were a lot of students there. will be a storm tonight.
are some books for you to read. Is anything wrong with your car?
В официальной письменной речи вместо глагола to be в конструкции с there могут употребляться и другие глаголы: There
an old man in that house. There a list of words and phrases. There
to be many things in this world to be improved.
обобщенно-лиЧные и неоПределенно-лиЧные местоимения
Слова one и you могут выступать в качестве обобщенно-личных
местоимений, относясь к любому лицу. Местоимение one является более официальным, чем you; ему соответствуют притяжательное местоимение one’s и возвратное местоимение oneself: must
do best. can cut with a knife. cannot always be right,
can ? should obey your parents.
55
Местоимение one (ones) может также употребляться как словозаместитель:
– в значении «человек» (в сочетании с артиклем the): This is
my class photo. I’m the on the left. We are the only who know
the way out.
– во избежание повторения ранее упомянутого исчисляемого
существительного: They are selling their house to move to a smaller .
Green apples often taste better than red .
Однако one не употребляется сразу после притяжательных
местоимений, а также после местоимений
, числительных и существительных в притяжательном падеже:
I need some matches. Have you got any? She needed five chairs but she
bought six. Twain’s novels are more entertaining than Dickens’.
Местоимение they также может иметь неопределенно-личное
значение и указывать на неопределенную группу лиц, например
соседей, власти, окружающих людей: say she has got married.
are going to put up taxes next year.
взаимные местоимения
К взаимным местоимениям относятся местоимения each other
и one another друг друга, один другого. Each other обычно относится
к двум лицам или предметам, а one another к большему количеству:
Tom and Kate have known for two years. My friends often see
. He reads books . We have no secrets
.
Взаимные местоимения могут употребляться в форме притяжательного падежа: They looked in eyes.
указательные местоимения
ед. ч. мн. ч.
this – это, эта, этот
that – то, та, тот
these – эти
those – те
Местоимения this, these указывают на предметы, находящи-
еся в непосредственной близости к собеседнику, в то время как
56
that, those указывают на более отдаленные предметы: young
man is my brother. Do you know man over there? Did you understand
figures? I really can’t see how she got results.
Местоимение this употребляется, если речь идет о событиях,
которые происходят в данный момент или должны вскоре случиться, а that используется при упоминании уже закончившихся
событий: I am busy at moment. Do you remember film we saw
yesterday?
This вводит новую информацию, еще не известную собесед-
нику, that указывает на что-то известное, ранее упомянутое: Listen
to ! It’s really funny. She lost her job. ~ is awful!
That или those могут заменять существительное (с опреде-
ленным артиклем) во избежание его повторения. В этом случае
после местоимения обычно стоит ограничительное определение
с предлогом: The white bear of America is as large as of Europe.
They think that the unemployed can change not only their lives, but
of others.
неоПределенные местоимения
Местоимение Примеры Производные
man is waiting for you.
people are workaholics.
+
It happened years (
time) ago.
was following me.
SOME
какой-то,
некоторые;
немного,
несколько
Would you like to
drink? (предложение)
May I have time to think it
?
over? (просьба)
Could you give me examples? (ожидается ответ «да»)
children don’t go to
school.
She couldn’t answer of my
–
questions.
(в значении «некоторые»,
«часть»)
some-body – кто-то
-one – кто-то
-thing – что-то
-where – где-то
57
Местоимение Примеры Производные
There isn’t money left.
–
ANY
никакой;
какой-
нибудь;
любой
NO
никакой
I’m not expecting .
Are there problems?
?
Is there here?
Choose scarf you like.
+
I’m so hungry that I’ll eat
.
news is good news.
I have (= not any) wish for
–
conversation.
knew about the meeting.
any-body – кто-то
-one – кто-то
-thing – что-то
-where – где-то
no-body – никто
-one – никто
-thing – ничто
-where – нигде
Местоимение any употребляется вместо some в предложени-
ях, содержащих слова с отрицательным значением:
– наречия: barely, except, hardly, little, never, no longer, rarely,
scarcely, seldom, unfortunately, unless, without;
– глаголы: deny, fail, forbid, object, prevent, prohibit, refuse, reject;
– прилагательные: impossible, unable, unlikely.
He left without money. This will prevent further damage. It was
impossible to see in the dark.
Местоимение no не употребляется вместо упомянутого ра-
нее существительного. В этом случае употребляется местоимение
none: An old car is better than . I’d like some more tea. ~ I’m sorry
there’s left.
Местоимения some, any и none употребляются в сочетании с
предлогом of перед существительными с определенным артиклем
the, притяжательным или указательным местоимением, а также
перед личными местоимениями в объектном падеже: some the
passengers, none my friends, any them.
Местоимения someone (-body), anyone (-body), no one, nobody
не сочетаются с предлогом of. Вместо них используются местоимения some, any, none: us – кто-то из нас, you – любой из вас, them – никто из них.
Местоимения, образованные с помощью -one и -body, могут
обозначать принадлежность и употребляться в притяжательном
падеже: I’d like to change life for the better. Your health is
responsibility but your own.
Производные местоимения могут сочетаться с наречием else
(еще), а также употребляться в форме притяжательного падежа:
58
She couldn’t think of . This umbrella isn’t mine; it is
.
Местоимения somebody, someone, anybody, anyone, nobody, no
one сочетаются с глаголом в единственном числе, при этом заме-
няющие их местоимения – местоимения множественного чис-
they, them, their, themselves: has forgotten umbrella,
ла –
haven’t ? Производные местоимения something, anything, noth-
ing соотносятся с местоимением it: is being done to solve the
problem, is ?
– How children do you have?
– We haven’t made progress.
– trees are cut down every year.
– time is needed to learn a foreign language.
Местоимения many и much употребляются в утвердительных пред-
ложениях:
– в сочетании с наречиями so, as, too, very, how: You’ve made
mistakes. You’ve lost weight recently! Однако в соче-
тании с наречием quite употребляется a lot (of): There are
people here.
– в значении «многие», «многое», «значительная часть»:
(people) think that red wine is healthy. depends on your reputation.
– при обозначении количества, времени и расстояния (только
many): Every year thousands of children visit Disneyland. After
hours of waiting, I was able to talk to him.
Much и a lot могут употребляться в роли наречия: Thank you very
for your help. We paid for their services.
59
– tourists visit this country in winter.
– There is space for kids to play.
– Could you spare me minutes?
– I’ve got cash on me, but not much.
Местоимения few и little могут использоваться в сочетании с
наречиями so, as, too, very, how: families can afford to spend
their holidays abroad. There was rain in summer.
Местоимения a few и a little сочетаются с наречиями only
и just: of the guests arrived on time.
Местоимение a few в сочетании с наречием quite имеет значе-
ние «довольно много»: spectators came to the concert.
Little и a little могут употребляться в роли наречия: I slept very
last night. Some of the traditions changed .
Few и little могут образовывать сравнительную и превосход-
ную степени сравнения (few – fewer – fewest, little – less – least):
We’ve had problems than we expected. It is the you could do.
Местоимения many, much, most, (a) few и (a) little употребля-
ются в сочетании с предлогом of перед существительными с определенным артиклем the, притяжательным или указательным местоимением, а также перед личными местоимениями в объектном
падеже: little the rain, most his relatives, many us.
both (of)
(+)
both … and
either (of)
either … or
neither (of)
(+)
neither … nor
none of
60
оба
как … так и
любой из двух,
один из двух
или … или
ни тот, ни
другой (из
двух)
ни … ни
никто, ничто,
ни один из
of my parents are at work now.
twins / (of) the twins / of them
Peter Mary were there.
the two answers (= answer)
iscorrect.
He is in Kiev in Odessa now.
the two hotels (= hotel) is
good enough.
know(s) the way, do they?
Mike Irene likes this story.
my friends phone(s) me any more.
the work was done.
could help you.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]